Makita 6271DWPE Owners Manual

Makita 6271DWPE Manual

Get Makita 6271DWPE PDF manuals and user guides View all Makita 6271DWPE manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Makita 6271DWPE manual content summary:

  • Makita 6271DWPE | Owners Manual - Page 1
    INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Cordless Driver Drill Perceuse-visseuse sans fil Atornillador-Taladro Inalámbrico 6261D 6271D 6281D 6381D 6391D 008685 WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
  • Makita 6271DWPE | Owners Manual - Page 2
    12V D.C.14.4V D.C.14.4V D.C.18V Standard battery power tool" in all of the warnings listed below refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool. SAVE THESE INSTRUCTIONS power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool
  • Makita 6271DWPE | Owners Manual - Page 3
    help. Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns. SERVICE 28. Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. 29. Follow instruction for lubricating and changing
  • Makita 6271DWPE | Owners Manual - Page 4
    9. Be careful not to drop or strike battery. SAVE THESE INSTRUCTIONS. Tips for maintaining maximum battery life 1. Charge the battery cartridge before completely discharged. Always stop tool operation and charge the battery cartridge when you notice less tool power. 2. Never recharge a fully charged
  • Makita 6271DWPE | Owners Manual - Page 5
    1 lever 1 008687 CAUTION: • Before inserting the battery cartridge into the tool, always check to see that the switch trigger actuates tool is equipped with an electric brake. If the tool consistently fails to quickly stop after switch trigger release, have tool serviced at a Makita service
  • Makita 6271DWPE | Owners Manual - Page 6
    ASSEMBLY CAUTION: • Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before carrying out any work on the tool. Installing or removing driver bit or drill bit 1. Sleeve Nominal diameter of wood screw (mm) 006575 3.1 (1/8") 3.5 (9/64") 3.8 (5/32") 4.5 (11/64") 4.8
  • Makita 6271DWPE | Owners Manual - Page 7
    Makita Service Center. • Drill bits • Screw bits • Various type of Makita genuine batteries and chargers • Rubber pad assembly • Wool bonnet • Foam polishing pad • Plastic carrying case MAKITA LIMITED ONE YEAR WARRANTY Warranty Policy Every Makita tool is thoroughly inspected and tested before
  • Makita 6271DWPE | Owners Manual - Page 8
    lbs) C.C. 12V 6 mm (1/4") instructions énumérées ci-dessous ne sont pas respectées. Le terme ≪outil électrique≫ qui figure sur tous les avertissements énumérés ci-dessous fait référence à un outil électrique branché sur une prise de courant (par un cordon d'alimentation) ou alimenté par batterie
  • Makita 6271DWPE | Owners Manual - Page 9
    électrique, ses accessoires, ses embouts, etc., en respectant les présentes instructions et de la façon prévue pour ce type particulier d'outil électrique îner une situation dangereuse. Utilisation et entretien des outils alimentés par batterie 23. Avant d'insérer le bloc-piles, assurez-vos que
  • Makita 6271DWPE | Owners Manual - Page 10
    un médecin. L'électrolyte qui s'échappe de la batterie peut causer des démangeaisons ou des brûlures. SERVICE 28. Faites réparer votre outil électrique par un ignorance des consignes de sécurité du présent manuel d'instructions peuvent entraîner une grave blessure. USD301-1 Symboles Les symboles
  • Makita 6271DWPE | Owners Manual - Page 11
    de l'ajuster ou de vérifier son fonctionnement. Installation ou retrait de la batterie 1. Bouton 1 2. Batterie CONSERVEZ CE MODE D'EMPLOI. Conseils pour obtenir la durée de service maximale de la batterie 1. Rechargez la batterie avant qu'elle ne soit complètement déchargée. Arrêtez toujours
  • Makita 6271DWPE | Owners Manual - Page 12
    ès le relâchement de la gâchette, faites-le réparer dans un centre de service après-vente Makita. Inverseur 1. Levier inverseur A B 1 008688 Vérifiez que le levier de changement -vous toujours que l'outil est hors tension et que sa batterie est retirée avant d'effectuer tout travail dessus. 12
  • Makita 6271DWPE | Owners Manual - Page 13
    résultats avec des forets en bois munies d'une vis-guide. Celle-ci rend le perçage plus aisé en tirant réduire le rendement de l'outil et donc sa durée de service. • Une force énorme s'exerce sur le foret et l'outil la batterie soit déchargée, laissez-le reposer 15 minutes avant de poursuivre l'op
  • Makita 6271DWPE | Owners Manual - Page 14
    forme de mise au rebut. Pour mettre la batterie au recyclage : 1. Retirez la batterie de l'outil. 2. a) Apportez la batterie au centre de services de l'usine Makita la plus près ou b) Apportez la batterie à un centre de services ou distributeur Makita agréé et désigné comme lieu de recyclage des
  • Makita 6271DWPE | Owners Manual - Page 15
    ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Capacidades Modelo Acero Madera Tornillo para madera 6261D 10 mm (3/8") 21 mm (13/16") 5,1 mm x 38 mm (3/16" x 1-1/2") 6271D 6281D 6381D 10 mm (3/8") 10 mm (3/8") 13 mm (1/2") 25 mm (1") 25 mm (1") 25 mm (1") 5,1 mm x 63 mm (3/16" x 2-1/2") 6391D 13 mm (1/2")
  • Makita 6271DWPE | Owners Manual - Page 16
    de ajuste o llave de apriete antes de encender la herramienta. Una llave de ajuste o llave de apriete que haya sido dejada puesta en una parte giratoria de la herramienta eléctrica podrá resultar en heridas personales. 13. No utilice la herramienta donde no alcance. Mantenga los pies sobre suelo
  • Makita 6271DWPE | Owners Manual - Page 17
    propio cable, sujete la herramienta por las superficies de asimiento aisladas. El contacto con un cable con corriente hará que la corriente circule por las partes metálicas de la herramienta y electrocute al operador. 2. Asegúrese siempre de que pisa sobre suelo firme. Asegúrese de que no haya nadie
  • Makita 6271DWPE | Owners Manual - Page 18
    (3) No exponga la batería al agua o a la lluvia. Si la batería entra en cortocircuito, puede causar sobrecalentamiento, un flujo de corriente mayor, quemaduras posibles e incluso una falla. 7. No guarde la herramienta ni el cartucho de batería en lugares donde la temperatura pueda alcanzar o exceder
  • Makita 6271DWPE | Owners Manual - Page 19
    eléctrico. Si la herramienta dejase de parar enseguida repetidamente después de soltar el gatillo interruptor, pida a un centro de servicio Makita que le hagan el mantenimiento. Accionamiento del conmutador de inversión de giro 1. Palanca del conmutador de inversión de giro A B 1 008688 Esta
  • Makita 6271DWPE | Owners Manual - Page 20
    NOTA: • El anillo de ajuste no se bloqueará cuando el puntero esté puesto solamente a medias entre las graduaciones. ENSAMBLE PRECAUCIÓN: • Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y el cartucho de batería extraído antes de realizar cualquier trabajo en la herramienta. Instalación o
  • Makita 6271DWPE | Owners Manual - Page 21
    para utilizar con su herramienta Makita especificada en este manual. El empleo de cualesquiera otros Makita. Llame al Centro de servicio o distribuidor autorizado por Makita para hallar el lugar que se encargue del reciclaje de las baterías Makita. Busque en las Páginas amarillas bajo "Tools
  • Makita 6271DWPE | Owners Manual - Page 22
    O CONSECUENCIAL DERIVADO DE LA VENTA O USO DEL PRODUCTO. ESTA RENUNCIA SERÁ APLICABLE TANTO DURANTE COMO DESPUÉS DEL TÉRMINO DE ESTA GARANTÍA. MAKITA RENUNCIA LA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE "COMERCIALIDAD" E "IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO
  • Makita 6271DWPE | Owners Manual - Page 23
    23
  • Makita 6271DWPE | Owners Manual - Page 24
    USA only > WARNING Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known estan especialmente disenadas para filtrar particulas microscopicas. 884800B941 Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 24
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
1
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
WARNING:
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
AVERTISSEMENT:
Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
GARDER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ADVERTENCIA:
Para su seguridad personal, LEA DETENIDAMENTE este manual antes de usar la
herramienta.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA.
Cordless Driver Drill
Perceuse-visseuse sans fil
Atornillador-Taladro Inalámbrico
6261D
6271D
6281D
6381D
6391D
008685