Makita ADML811 Instruction Manual
Makita ADML811 Manual
 |
View all Makita ADML811 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Makita ADML811 manual content summary:
- Makita ADML811 | Instruction Manual - Page 1
INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Cordless Worklight Lampe de Chantier Sans Fil Linterna de Trabajo Inalámbrica DML811 ADML811 DOUBLE INSULATION DOUBLE ISOLATION DOBLE AISLAMIENTO IMPORTANT: Read Before Using. IMPORTANT : Lire avant usage. IMPORTANTE: Lea antes de usar. - Makita ADML811 | Instruction Manual - Page 2
1 2 1 2 3 4 6 8 5 7 3 4 10 11 9 5 5 6 12 7 8 2 - Makita ADML811 | Instruction Manual - Page 3
9 3 - Makita ADML811 | Instruction Manual - Page 4
ENGLISH (Original instructions) Explanation of general view 1. Cover lock 2. Battery cover 3. Indicator to country) 9. Fastener 10. Switch 11. Brightness mode selection 12. Knob SPECIFICATIONS Model: DML811 / ADML811 LED 30pcs, 31.5W Power source Dimensions (L x W x H) Net weight Pressure - Makita ADML811 | Instruction Manual - Page 5
. Be sure that you understand their meaning before use. • Read instruction manual • Indoor use only INDOOR • DOUBLE INSULATION • Optical Radiation (UV by a special cord or cord exclusively available from the manufacturer or his service agent. 10. Do not stare at the source of light directly. 11 - Makita ADML811 | Instruction Manual - Page 6
instructions. Charging improperly or at temperatures outside of the specified range may damage the battery and increase the risk of fire. 10. Have servicing battery. 12. Use the batteries only with the products specified by Makita. Installing the batteries to non-compliant products may result in a - Makita ADML811 | Instruction Manual - Page 7
16 14 12 16 14 12 12 Not Recommended Save all warnings and instructions for future reference. FUNCTIONAL DESCRIPTION CAUTION: • Always be sure that the appliance personal injury and damage. It will also void the Makita warranty for the Makita tool and charger. • Hold the appliance and the - Makita ADML811 | Instruction Manual - Page 8
described in this instruction manual may be performed by the user. Any other work must be carried out by Makita authorized service centers. Cleaning one of Makita's Factory or Authorized Service Centers. If inspection shows the trouble is caused by defective workmanship or material, Makita will - Makita ADML811 | Instruction Manual - Page 9
This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. Some states do not allow - Makita ADML811 | Instruction Manual - Page 10
, la forme varie suivant le pays) 9. Attache 10. Interrupteur 11. Choix du mode de luminosité 12. Poignée SPÉCIFICATIONS Modèle : DML811 / ADML811 DEL 30 unités, 31,5 W Source d'alimentation Dimensions (longueur x largeur x hauteur) Poids net Zone de réception de pression (zone de la lentille - Makita ADML811 | Instruction Manual - Page 11
électrique et de blessure, y compris ce qui suit : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS. 1. L'appareil doit toujours être éteint et débranché/ dépourvu de spécial exclusivement disponible auprès du fabricant ou de son intermédiaire de service. 10. Ne regardez pas directement dans la source de lumière. 11 - Makita ADML811 | Instruction Manual - Page 12
peut causer une explosion. 9. Suivez toutes les instructions de charge et ne chargez pas le bloc-piles ou l' les produits spécifiés par Makita. L'installation des batteries sur des de l'outil. Conseils pour maintenir la durée de service maximale de la batterie 1. Rechargez la batterie avant qu - Makita ADML811 | Instruction Manual - Page 13
il n'est pas installé et utilisé en accord avec les instructions, peut causer un brouillage préjudiciable aux communications radio. Cependant, rallonge, assurez-vous que cette dernière soit suffisamment lourde pour supporter le courant que votre produit débitera. Une rallonge sousdimensionnée - Makita ADML811 | Instruction Manual - Page 14
, une blessure ou des dommages. Cela annule aussi la garantie Makita de l'outil et du chargeur Makita. • Tenez fermement l'appareil et la cartouche de batterie lors de cordon d'alimentation : Enroulez fermement le cordon d'alimentation sur le support, puis clipsez le bout du cordon à l'aide de l'attache - Makita ADML811 | Instruction Manual - Page 15
de fissures peuvent en découler. Seules les tâches d'entretien décrites dans ce manuel d'instruction peuvent être effectuées par l'utilisateur. Toute autre tâche doit être effectuée par un centre de service Makita agréé. Nettoyage ATTENTION : • Ne lavez jamais l'appareil dans l'eau. Passez de temps - Makita ADML811 | Instruction Manual - Page 16
DÉCOULANT DE LA VENTE OU DE L'UTILISATION DU PRODUIT. CET AVERTISSEMENT S'APPLIQUE PENDANT ET APRÈS LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE. MAKITA DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE « QUALITÉ MARCHANDE » ET D'« ADÉQUATION À UN USAGE SPÉCIFIQUE - Makita ADML811 | Instruction Manual - Page 17
de CA, la forma varía dependiendo del país) 9. Sujetador 10. Interruptor 11. Selección del modo de brillo 12. Perilla ESPECIFICACIONES Modelo: DML811 / ADML811 LED 30 piezas, 31,5 W Fuente de alimentación Dimensiones (L x A x Alt) Peso neto Área de recepción de presión (Área del lente) 120 - Makita ADML811 | Instruction Manual - Page 18
La siguiente información muestra los símbolos usados para el equipo. Asegúrese de entender su significado antes de usarlo. • Lea el manual de instrucciones • Uso en interiores únicamente INDOOR • DOBLE AISLAMIENTO • Radiación óptica (UV e IR). Máxima exposición a los ojos o la piel. • No mire - Makita ADML811 | Instruction Manual - Page 19
Siga las regulaciones locales relacionadas al desecho de las baterías. 12. Use las baterías únicamente con los productos especificados por Makita. La instalación de las baterías en productos no conformes puede producir incendios, temperaturas excesivas, explosiones o pérdida de electrolitos. 13. Si - Makita ADML811 | Instruction Manual - Page 20
Precauciones de FCC para el usuario Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede ocasionar interferencias dañinas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo - Makita ADML811 | Instruction Manual - Page 21
puede ocasionar que las baterías exploten causando un incendio, lesiones personales y daños. Asimismo, esto invalidará la garantía de Makita para la herramienta y el cargador Makita. • Sujete el dispositivo y el cartucho de la batería con firmeza al colocar o quitar el cartucho de batería. Si no se - Makita ADML811 | Instruction Manual - Page 22
un trapo humedecido con agua jabonosa. ACCESORIOS OPCIONALES PRECAUCIÓN: • Estos accesorios son recomendados para usarse con su dispositivo de Makita especificado en este manual. El uso de cualquier otro accesorio puede presentar un riesgo de lesión para las personas. Únicamente use los accesorios - Makita ADML811 | Instruction Manual - Page 23
O CONSECUENTE POR LA VENTA O EL USO DEL PRODUCTO. ESTE DESCARGO DE RESPONSABILIDAD APLICA DURANTE Y DESPUÉS DEL TÉRMINO DE ESTA GARANTÍA. MAKITA RENUNCIA A LA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE "COMERCIABILIDAD" Y "ADECUACIÓN PARA UN PROP - Makita ADML811 | Instruction Manual - Page 24
DML811-NA3-2111 GER Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www.makita.com
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D’INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Cordless Worklight
Lampe de Chantier Sans Fil
Linterna de Trabajo Inalámbrica
DML811
ADML811
IMPORTANT:
Read Before Using.
IMPORTANT :
Lire avant usage.
IMPORTANTE:
Lea antes de usar.
DOUBLE INSULATION
DOUBLE ISOLATION
DOBLE AISLAMIENTO