Makita HM1214C Owners Manual

Makita HM1214C Manual

Get Makita HM1214C PDF manuals and user guides View all Makita HM1214C manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Makita HM1214C manual content summary:

  • Makita HM1214C | Owners Manual - Page 1
    INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Demolition Hammer Marteau de démolition Martillo Domoledor HM1214C 009972 DOUBLE INSULATION DOUBLE ISOLATION WARNING: DOBLE AISLAMIENTO For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR
  • Makita HM1214C | Owners Manual - Page 2
    Model HM1214C Blows per minute 950 - 1,900 Overall length 700 mm (27-1/2") Net weight 12.3 kg (27.1 lbs instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions edges or moving parts. Damaged or
  • Makita HM1214C | Owners Manual - Page 3
    intended could result in a hazardous situation. SERVICE 24. Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. 25. Follow instruction for lubricating and changing accessories. 26. Keep
  • Makita HM1214C | Owners Manual - Page 4
    up the lubrication. Without proper warm-up, hammering operation is difficult. 8. Always be sure bit could fly out and injure someone seriously. 13. Do not touch the bit or parts close to the bit INSTRUCTIONS. WARNING: MISUSE or failure to follow the safety rules stated in this instruction manual
  • Makita HM1214C | Owners Manual - Page 5
    load in order to reduce vibration under no load, but this does not show trouble. Once operation starts with a bit against concrete, blows per minute longer work. Indicator lamp 1. Power-ON 1 indicator lamp (green) 2. Service indicator lamp (red) 2 1. Side handle 2. Clamp nut Side handle
  • Makita HM1214C | Owners Manual - Page 6
    ring cover back to the original position. The bit will be secured in place. OPERATION Chipping/Scaling/Demolition 2 010076 Remove the six hex socket head bolts using a hex wrench and remove the rear cover. 1. Filter case 1 010075 Pull out the filter case in the direction of arrow and remove it
  • Makita HM1214C | Owners Manual - Page 7
    1 010074 1. Grease cap these accessories, ask your local Makita Service Center. • Bull point (SDS-max) • Cold chisel (SDS-max) • Scaling chisel (SDS-max) • Clay spade (SDS-max) • Bit grease • Hammer grease • Safety goggles • Plastic carrying case Pull out the grease cap in the direction of arrow
  • Makita HM1214C | Owners Manual - Page 8
    ÉCIFICATIONS Modèle HM1214C Nombre de frappes par minute 950 - 1 900 Longueur totale 700 mm (27-1/2") Poids net 12,3 kg (27,1 lbs) • Étant en garde de sécurité et toutes les instructions. L'ignorance des mises en garde et des instructions comporte un risque de choc électrique, d'incendie
  • Makita HM1214C | Owners Manual - Page 9
    fins autres que celles prévues peut entraîner une situation dangereuse. SERVICE 24. Faites réparer votre outil électrique par un réparateur qualifié reté de l'outil électrique sera ainsi assuré. 25. Suivez les instructions de lubrification et de changement des accessoires. 26. Maintenez les poignées
  • Makita HM1214C | Owners Manual - Page 10
    avant d'utiliser l'outil. 6. Même dans des conditions d'utilisation ordinaires, l'outil produit des vibrations. Les vis peuvent ainsi se relâcher facilement et risquent d'entraîner une rupture de pi des consignes de sécurité du présent manuel d'instructions peuvent entraîner une grave blessure. 10
  • Makita HM1214C | Owners Manual - Page 11
    900 4 1 700 3 1 450 2 1 200 1 950 009956 NOTE: • Lorsque l'outil tourne à vide, le nombre de frappes par minute diminue pour réduire les vibrations ; il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. Le nombre de frappes par minute augmente au contact du foret contre le béton, pour atteindre les fr
  • Makita HM1214C | Owners Manual - Page 12
    : les charbons sont peut-être usés, ou bien le contrôleur, le moteur ou l'interrupteur d'alimentation fonctionne mal. Le voyant rouge de service clignote lorsque les charbons sont très usés, pour indiquer que l'outil a besoin d'entretien. Après environ 8 heures d'utilisation, le moteur s'arrête
  • Makita HM1214C | Owners Manual - Page 13
    sur le capuchon du réservoir de graisse dans le sens de la flèche pour le retirer. 1. Graisse à 1 marteau 2. Porte-charbons 3. Charbon ATTENTION: 2 3 • Ce service doit être effectué dans un centre de 010073 service Makita agréé ou un centre de service de l'usine Makita uniquement. 13
  • Makita HM1214C | Owners Manual - Page 14
    plastique GARANTIE LIMITÉE D'UN AN MAKITA Politique de garantie Chaque outil Makita est inspecté rigoureusement et testé avant sa sortie d'usine. Nous COMPLET, port payé, à une usine ou à un centre de service après-vente Makita. Makita réparera l'outil gratuitement (ou le remplacera, à sa discrétion
  • Makita HM1214C | Owners Manual - Page 15
    ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Modelo HM1214C Especificaciones eléctricas en México 120 V 14 A 50/60 Hz Golpes por minuto 950 - 1 900 Longitud total 700 mm (27-1/2") Peso neto 12,3 kg (27,1 lbs) • Debido a nuestro programa continuo de investigación y desarrollo, las especificaciones aquí dadas
  • Makita HM1214C | Owners Manual - Page 16
    de ajuste o llave de apriete antes de encender la herramienta. Una llave de ajuste o llave de apriete que haya sido dejada puesta en una parte giratoria de la herramienta eléctrica podrá resultar en heridas personales. 14. No utilice la herramienta donde no alcance. Mantenga los pies sobre suelo
  • Makita HM1214C | Owners Manual - Page 17
    persona cercana con la herramienta cuando la opere. La broca puede salir volando y herir a alguien de gravedad. 13. No toque la broca o las partes cercanas a ella inmediatamente después de operar la herramienta puesto que pueden estar calientes y quemarle la piel. 14. No opere la herramienta al vac
  • Makita HM1214C | Owners Manual - Page 18
    USD203-2 Símbolos A continuación se muestran los símbolos utilizados para la herramienta. ･ volts o voltios ･ amperes o amperios ･ hertz ･ corriente alterna ･ Construcción clase II ･ revoluciones o alternaciones por minuto ･ número de percusiones DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN: • Asegú
  • Makita HM1214C | Owners Manual - Page 19
    Luz indicadora 1. Lámpara 1 indicadora de herramienta encendida (verde) 2. Indicadora de 2 servicio (roja) Instalación o extracción de la broca 1. Zanco de la broca 2. Grasa para broca 1 2 009981 009664 La luz indicadora verde de suministro eléctrico ("power-ON") se ilumina cuando la
  • Makita HM1214C | Owners Manual - Page 20
    de intentar realizar una inspección o mantenimiento. Lubricación PRECAUCIÓN: • Este servicio deberá ser realizado en Centros o Servicios de fábrica Autorizados por Makita solamente. Saque el contenedor del filtro en la dirección indicada por la flecha y retírelo. 1. Tapa de la 1 grasa 010074
  • Makita HM1214C | Owners Manual - Page 21
    ser realizadas en Centros de Servicio Autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. ACCESORIOS PRECAUCIÓN: • Estos accesorios o aditamentos están recomendados para utilizar con su herramienta Makita especificada en este manual. El empleo de cualesquiera otros accesorios o acoplamientos
  • Makita HM1214C | Owners Manual - Page 22
    22
  • Makita HM1214C | Owners Manual - Page 23
    23
  • Makita HM1214C | Owners Manual - Page 24
    bien ventilada, y pongase el equipo de seguridad indicado, tal como esas mascaras contra el polvo que estan especialmente disenadas para filtrar particulas microscopicas. 884901-945 Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 24
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
1
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DOUBLE INSULATION
DOUBLE ISOLATION
DOBLE AISLAMIENTO
WARNING:
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
AVERTISSEMENT:
Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
GARDER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ADVERTENCIA:
Para su seguridad personal, LEA DETENIDAMENTE este manual antes de usar la
herramienta.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA.
Demolition Hammer
Marteau de démolition
Martillo Domoledor
HM1214C
009972