Marantz MM8003 MM8003 User Manual - French
Marantz MM8003 Manual
 |
View all Marantz MM8003 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Marantz MM8003 manual content summary:
- Marantz MM8003 | MM8003 User Manual - French - Page 1
sur cet amplificateur de puissance 8 canaux MM8003 de Marantz. Ce composant remarquable a été conÿu pour CHANGEMENT DU CONNECTEUR D'ENTRÉE 4 RACCORDEMENT DU AV8003 5 RACCORDEMENT DES ENCEINTES 6 RACCORDEMENT DU CORDON UN APPAREIL DE COMMANDE EXTERNE 12 GUIDE DE DÉPANNAGE 13 RÉINITIALISATION DE - Marantz MM8003 | MM8003 User Manual - French - Page 2
transistor de puissance haute performance) également présent sur l'amplificateur de puissance hifi SM-11S1 de Marantz l'amplificateur au pré-tuner AV AV8003 de Marantz, il est possible de le mettre m) ou plus ou plus ou plus 8CH POWER AMPLIFIER MM8003 STANDBY POWER ON/OFF A l'arrière 8 pouces (0,2 - Marantz MM8003 | MM8003 User Manual - French - Page 3
c v bn m , . 8CH POWER AMPLIFIER MM8003 STANDBY POWER ON/STANDBY e q Bouton POWER ON/STANDBY (page 8) w Témoin STANDBY (page 8) e Lampe d'éclairage (page 8) CHANNEL 8 (OPTION) CHANNEL 7 (C) CHANNEL 6 (SBR) CHANNEL 5 (SBL) CHANNEL 4 (SR) CHANNEL 3 (SL) CHANNEL 2 (R) CHANNEL 1 (L) UNBALANCED - Marantz MM8003 | MM8003 User Manual - French - Page 4
nécessaire pour raccorder le AV8003 ou autre appareil Marantz à cet amplificateur.) CHANNEL 8 (OPTION) CHANNEL 7 (C) CHANNEL 6 (SBR) CHANNEL 5 (SBL) CHANNEL 4 (SR) CHANNEL 3 (SL) CHANNEL 2 (R) CHANNEL froid, broche e = chaud) $0-% (/% )05 GUIDE DE DÉPANNAGE DIVERS 4 - Marantz MM8003 | MM8003 User Manual - French - Page 5
REMOTE CONTROL IN AC IN CHANNEL 8 (OPTION) CHANNEL 7 (C) CHANNEL 6 (SBR) CHANNEL 5 (SBL) CHANNEL 4 (SR) CHANNEL 3 (SL) CHANNEL 2 (R) CHANNEL 1 SPEAKER SYSTEMS (L) 6-8 OHMS UNBALANCED BALANCED AC OUTLET 120V 60Hz UNSWITCHED 1.25A 150W MODEL NO. MM8003 GUIDE DE DÉPANNAGE DIVERS 5 - Marantz MM8003 | MM8003 User Manual - French - Page 6
CHANNEL 8 (OPTION) CHANNEL 7 (C) CHANNEL 6 (SBR) CHANNEL 5 (SBL) CHANNEL 4 (SR) CHANNEL 3 (SL) CHANNEL 2 (R) CHANNEL 1 SPEAKER SYSTEMS (L) 6-8 OHMS MODEL NO. MM8003 déclenchera le circuit de protection. • Si le pré-tuner AV8003 AV est raccordé à l'amplificateur et une enceinte surround arri - Marantz MM8003 | MM8003 User Manual - French - Page 7
dépasse le niveau de puissance absolue autorisé. Vous risqueriez autrement de provoquer un incendie et/ou une électrocution. RACCORDEMENTS AVANCÉS GUIDE DE DÉPANNAGE DIVERS 70cmɹ1m Remarque: Si vous placez les enceintes à proximité d'un téléviseur, utilisez des enceintes à blindage magnétique - Marantz MM8003 | MM8003 User Manual - French - Page 8
ée. Assurez-vous que le cordon d'alimentation peut être débranché facilement de la prise secteur afin de prévenir les risques d'accident. STANDBY POWER ON/STANDBY Témoin de veille 8CH POWER AMPLIFIER MM8003 Lampe d'éclairage FONCTIONNEMENT RACCORDEMENTS AVANCÉS GUIDE DE DÉPANNAGE DIVERS 8 - Marantz MM8003 | MM8003 User Manual - French - Page 9
MM8003 Enceinte centrale (C) Enceinte surround droite (SR) Enceinte surround gauche (SL) Enceinte avant droite Enceinte avant gauche L SL SBL R C L SR SL CONN 1 GN 2 HO 3 CO SBR SBL SW C UNBALANCED BALANCED PRE OUT RS-232C SPEAKER C NETWORK ON OFF AV8003 INPUT 1(TV) INPUT - Marantz MM8003 | MM8003 User Manual - French - Page 10
REMOTE CONTROL IN AC IN CHANNEL 8 (OPTION) CHANNEL 7 (C) CHANNEL 6 (SBR) CHANNEL 5 (SBL) CHANNEL 4 (SR) CHANNEL 3 (SL) CHANNEL 2 (R) CHANNEL 1 SPEAKER SYSTEMS (L) 6-8 OHMS AC OUTLET 120V 60Hz UNSWITCHED 1.25A 150W MODEL NO. MM8003 Moniteur Enceinte centrale (C) Enceinte surround - Marantz MM8003 | MM8003 User Manual - French - Page 11
REMOTE CONTROL IN AC IN CHANNEL 8 (OPTION) CHANNEL 7 (C) CHANNEL 6 (SBR) CHANNEL 5 (SBL) CHANNEL 4 (SR) CHANNEL 3 (SL) CHANNEL 2 (R) CHANNEL 1 SPEAKER SYSTEMS (L) 6-8 OHMS AC OUTLET 120V 60Hz UNSWITCHED 1.25A 150W MODEL NO. MM8003 LR RL INPUT 1(TV) INPUT 2(DVD) FM (75Ω) GND AM - Marantz MM8003 | MM8003 User Manual - French - Page 12
DC CONTROL REMOTE CONTROL IN AC IN CHANNEL 8 (OPTION) CHANNEL 7 (C) CHANNEL 6 (SBR) CHANNEL 5 (SBL) CHANNEL 4 (SR) CHANNEL 3 (SL) CHANNEL 2 (R) CHANNEL 1 SPEAKER SYSTEMS (L) 6-8 OHMS AC OUTLET 120V 60Hz UNSWITCHED 1.25A 150W MODEL NO. MM8003 12 w Connecteur DC CONTROL OUT Permet de - Marantz MM8003 | MM8003 User Manual - French - Page 13
ET FONCTIONS RACCORDEMENT DE BASE FONCTIONNEMENT FRANÇAIS GUIDE DE DÉPANNAGE Vérifiez les points suivants , le bureau de marketing client ou centre d'assistance clientèle Marantz le plus proche ou un SAV Marantz. RÉINITIALISATION DE L'AMPLIFICATEUR Cet amplificateur est pourvu d'un microcontr - Marantz MM8003 | MM8003 User Manual - French - Page 14
GUIDE DE DÉPANNAGE RACCORDEMENTS AVANCÉS FONCTIONNEMENT RACCORDEMENT DE BASE NOMS ET FONCTIONS FRANÇAIS DIVERS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Puissance de sortie nominale (de 20 Hz à 20 kHz/THD = 0,08%, deux canaux en service la liste des centres d'entretien Marantz autorisés. Si la demande est
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
 |
 |
RACCORDEMENT
DE BASE
FONCTIONNEMENT
RACCORDEMENTS
AVANCÉS
GUIDE DE
DÉPANNAGE
DIVERS
NOMS ET
FONCTIONS
FRANÇAIS
1
INTRODUCTION
Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur cet amplificateur de puissance 8 canaux MM8003 de
Marantz.
Ce composant remarquable a été conÿu pour vous offrir de nombreuses années de plaisir cinématographique
chez vous.
Prenez quelques minutes pour lire intégralement ce manuel avant de connecter et d’utiliser le MM8003.
Un certain nombre d’options de configuration et de raccordement étant possibles, nous vous recommandons
de prendre contact avec votre distributeur spécialisé en audio/vidéo Marantz pour discuter de votre installation
particulière.
CONTRÔLE DES ACCESSOIRES
Avant utilisation, vérifier la présence des accessoires
ci-dessous.
Cordon d’alimentation secteur
Câble pour commande à distance
Mode d’emploi
Carte de garantie
États-Unis
×
1
Canada
×
1
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION
....................................
1
CONTRÔLE DES ACCESSOIRES
....................................
1
TABLE DES MATIÈRES
........................
1
CARACTÉRISTIQUES
...........................
2
AVANT UTILISATION
.............................
2
NOMS ET FONCTIONS
.........................
3
PANNEAU AVANT
..............................................................
3
PANNEAU ARRIÈRE
..........................................................
3
RACCORDEMENT DE BASE
................
4
PRÉPARATION DES CÂBLES DE RACCORDEMENT
...4
CHANGEMENT DU CONNECTEUR D’ENTRÉE
.............
4
RACCORDEMENT DU AV8003
.........................................
5
RACCORDEMENT DES ENCEINTES
..............................
6
RACCORDEMENT DU CORDON D’ALIMENTATION
......
7
UTILISATION DES PRISES C.A
........................................
7
FONCTIONNEMENT
..............................
8
MISE SOUS TENSION
.......................................................
8
MISE HORS TENSION
......................................................
8
RACCORDEMENTS AVANCÉS
............
9
RACCORDEMENT POUR BI-AMPLIFICATION
................
9
RACCORDEMENT D’ENCEINTES MULTIZONE
...........
10
RACCORDEMENT MULTIZONE
.....................................
11
RACCORDEMENT POUR LA COMMANDE À DISTANCE
...12
RACCORDEMENT À UN APPAREIL DE COMMANDE
EXTERNE
.........................................................................
12
GUIDE DE DÉPANNAGE
.....................
13
RÉINITIALISATION DE L’AMPLIFICATEUR
...................
13
DIVERS
.................................................
14
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
............................
14