Marantz SR4023 SR4023 User Manual - French
Marantz SR4023 Manual
 |
View all Marantz SR4023 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Marantz SR4023 manual content summary:
- Marantz SR4023 | SR4023 User Manual - French - Page 1
ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH Receiver SR4023 - Marantz SR4023 | SR4023 User Manual - French - Page 2
BASE ÉLÉMENTAIRES FRANÇAIS INTRODUCTION Merci d'avoir fait l'achat du récepteur Marantz SR4023. Ce composant remarquable a été conçu pour vous offrir de nombreuses ann PARATIONS 20 Piles format AAA × 2 Mode d'emploi ÉVOLUÉS FONCTIONNEMENT RACCORDEMENTS ÉVOLUÉ EN CAS DE PROBLEME AUTRES 1 - Marantz SR4023 | SR4023 User Manual - French - Page 3
sorties audio Egaliseur PHONO (MM) Marantz été conçu pour respecter les exigences de votre région en matière d'alimentation secteur et de sécurité. Le SR4023 Protection RECEIVER SR4023 UP STANDBY POWER ON/STANDBY INPUT SELECTOR S.DIRECT DIMMER F/P BAND TUNING/ PRESET T.MODE PROBLEME AUTRES 2 - Marantz SR4023 | SR4023 User Manual - French - Page 4
situé sur la face avant de l'appareil. Env. 5 m 60° Télécommande SR4023 Attention • Évitez toute lumière directe du soleil, lampe fluorescente d'un ées, conformez-vous aux règlements gouvernementaux ou aux règles de protection de l'environnement applicables dans votre pays ou région. FRANÇAIS É - Marantz SR4023 | SR4023 User Manual - French - Page 5
pour augmenter le volume. qw er tyu RECEIVER SR4023 UP DISP SLEEP AUTO TUNED ST DIRECT SPKR B INPUT SELECTOR S.DIRECT DIMMER F/P BAND TUNING/ PRESET T.MODE MEMORY CLEAR MUTE DOWN VOLUME i o que vous retirez la fiche du casque de la prise. ÉVOLUÉ EN CAS DE PROBLEME AUTRES 4 - Marantz SR4023 | SR4023 User Manual - French - Page 6
Indicateur DISP (Display Off) Cet indicateur s'allume lorsque l'appareil est en mode d'affichage éteint. s Indicateur de minuterie SLEEP Cet indicateur s'allume FRANÇAIS 5 AUTRES EN CAS DE PROBLEME FONCTIONNEMENT RACCORDEMENTS ÉLÉMENTAIRES RACCORDEMENTS DE BASE NANOMEMSSAETND FUONCTIONS ÉVOLU - Marantz SR4023 | SR4023 User Manual - French - Page 7
de l'appareil est modifiée. Les sources de fonction audio telles que PHONO, CD, TUNER, RECORDER1 et RECORDER2 peuvent être sélectionnées en ) Cette touche n'est pas utilisée sur le SR4023. ⁄5 Touche P.SCAN (Lorsque le mode TUNER est sélectionné) Cette touche est utilisée pour PROBLEME AUTRES 6 - Marantz SR4023 | SR4023 User Manual - French - Page 8
PHONO L CD DVD DSS AUX VCR AUDIO RECORDER 1 (CD-R) RECORDER 2 (TAPE) PRE OUT MAIN IN SUB WOOFER PRE OUT R SYSTEM L A AC IN REMOTE CONTROL IN MODEL NO. SR4023 i Bornes ENTRÉE/SORTIE DE TÉLÉCOMMANDE À raccorder à un composant Marantz é, le circuit de protection coupe la source d' - Marantz SR4023 | SR4023 User Manual - French - Page 9
ÉLÉMENTAIRES RACCORDEMENTS FONCTIONNEMENT ÉVOLUÉS ÉVOLUÉ EN CAS DE PROBLEME ANALOG L R OUT R L L R Enregistreur CD ANALOG et sorties. • Reportez-vous au mode d'emploi de chaque composant qui est GND IN IN IN IN OUT OUT VIDEO PHONO L CD DVD DSS AUX VCR AUDIO RECORDER - Marantz SR4023 | SR4023 User Manual - French - Page 10
PHONO L CD DVD DSS AUX VCR AUDIO RECORDER 1 (CD-R) RECORDER 2 (TAPE) PRE OUT MAIN IN SUB WOOFER PRE OUT R IN IN IN IN IN IN OUT IN OUT IN OUT R SYSTEM L A R SYSTEM L B SPEAKER SYSTEMS CLASS 2 WIRING AC IN REMOTE CONTROL IN OUT MODEL NO. SR4023 DE PROBLEME AUTRES - Marantz SR4023 | SR4023 User Manual - French - Page 11
PHONO L CD DVD DSS AUX VCR AUDIO RECORDER 1 (CD-R) RECORDER 2 (TAPE) PRE OUT MAIN IN SUB WOOFER PRE OUT R IN IN IN IN IN IN OUT IN OUT IN OUT R SYSTEM L A R SYSTEM L B SPEAKER SYSTEMS CLASS 2 WIRING AC IN REMOTE CONTROL IN OUT MODEL NO. SR4023 DE PROBLEME AUTRES 10 - Marantz SR4023 | SR4023 User Manual - French - Page 12
de télévision raccordé au SR4023. Remarque : La commande de la tonalité est désactivée lorsque l'appareil est réglé sur le mode Direct Source (source directe). PHONES FRANÇAIS AUTRES EN CAS DE PROBLEME FONCTIONNEMENT RACCORDEMENTS ÉLÉMENTAIRES RACCORDEMENTS DE BASE NOMS ET FONCTIONS 11 É - Marantz SR4023 | SR4023 User Manual - French - Page 13
RECEIVER SR4023 MANUAL TUNING) 1. 2. RECEIVER SR4023 DISP MULTI AUTO TUNED SLEEP AUTO SURR DIRECT ST V - OFF NIGHT PEAK ATT DISC 6.1 MTX 6.1 SPKR B EQ ANALOG DIGITAL PCM SURROUND DIGITAL LCR LFE SL S SR MMER F/P BAND TUNING/ PRESET T.MODE appuyez sur la touche T-MODE du panneau avant ou - Marantz SR4023 | SR4023 User Manual - French - Page 14
à son mode d'emploi. PHONO L CD DVD DSS AUX VCR AUDIO RECORDER 1 (CD-R) RECORDER 2 (TAPE) PRE OUT MAIN IN SUB WOOFER PRE OUT R IN IN IN IN IN IN OUT IN OUT IN OUT R SYSTEM L A R SYSTEM L B SPEAKER SYSTEMS CLASS 2 WIRING AC IN REMOTE CONTROL IN OUT MODEL NO. SR4023 - Marantz SR4023 | SR4023 User Manual - French - Page 15
SPEAKER SYSTEMS CLASS 2 WIRING AC IN REMOTE CONTROL IN OUT MODEL NO. SR4023 RACCORDEMENTS DE BASE ÉLÉMENTAIRES RACCORDEMENTS FONCTIONNEMENT ÉVOLUÉS ÉVOLUÉ EN CAS DE PROBLEME REMOTE vers l'appareil. Et si un amplificateur de puissance Marantz (sauf certains modèles) est raccordé à cette - Marantz SR4023 | SR4023 User Manual - French - Page 16
ENREGISTREMENT D'UNE SOURCE En mode de fonctionnement normal, la source audio ou vidéo sélectionnée pour l'écoute avec le SR4023 est envoyée aux sorties FRANÇAIS AUTRES EN CAS DE PROBLEME FONCTIONNEMENT RACCORDEMENTS ÉLÉMENTAIRES RACCORDEMENTS DE BASE NOMS ET FONCTIONS 15 ÉVOLUÉ ÉVOLUÉS - Marantz SR4023 | SR4023 User Manual - French - Page 17
Pour chaque station, vous pouvez programmer la fréquence et le mode de réception si vous le désirez. MÉMOIRE DE PRÉSÉLECTION lection existantes soient écrasées. MÉMOIRE DE PRÉSÉLECTION MANUELLE 3. 2. 4. RECEIVER SR4023 UP UTO TUNED URR DIRECT ST V - OFF NIGHT PEAK ATT DISC 6.1 PROBLEME AUTRES - Marantz SR4023 | SR4023 User Manual - French - Page 18
RECEIVER SR4023 T CTOR UP DISP MULTI AUTO TUNED SLEEP AUTO SURR DIRECT ST V - OFF NIGHT PEAK ATT DISC 6.1 MTX 6.1 SPKR B EQ ANALOG DIGITAL PCM SURROUND DIGITAL LCR LFE SL S SR S.DIRECT DIMMER F/P BAND TUNING/ PRESET T.MODE Y 0 → - FRANÇAIS ÉVOLUÉ EN CAS DE PROBLEME AUTRES 17 - Marantz SR4023 | SR4023 User Manual - French - Page 19
PROBLEME BAND / INFO 0-9 CLEAR MEMO P.SCAN / ∞ PTY / § F.DIRECT / 5 T.MODE / 6 FONCTION CD DVD TAPE MARCHE / Veille MARCHE / Veille MARCHE / Veille Lance la la télécommande ; le paramètre de télécommande (« RECEIVER 1 », « RECEIVER 2 » ou « RECEIVER 3 ») apparaîtra sur la fenêtre d'affichage - Marantz SR4023 | SR4023 User Manual - French - Page 20
; débrancher immédiatement le cordon d'alimentation et contacter votre concessionnaire, distributeur Marantz le plus proche ou le Centre d'Entretien Marantz de votre région. S.DIRECT F/P T.MODE MUTE Y ANDBY RECEIVER SR4023 INPUT SELECTOR UP DISP MULTI AUTO TUNED SLEEP AUTO SURR DIRECT ST - Marantz SR4023 | SR4023 User Manual - French - Page 21
PROBLEME ÉVOLUÉ ÉVOLUÉS ÉLÉMENTAIRES RACCORDEMENTS DE BASE NOMS ET FONCTIONS RACCORDEMENTS FONCTIONNEMENT FRANÇAIS AUTRES DIMENSIONS Mode d'emploi 1 17-5/16 ins. (440.0 mm) STANDBY POWER ON/STANDBY RECEIVER SR4023 la liste des centres d'entretien Marantz autorisés. Si la demande est - Marantz SR4023 | SR4023 User Manual - French - Page 22
Printed in China www.marantz.com You can find your nearest authorized distributor or dealer on our website. is a registered trademark. 06/2008 541110123028M mzh-d
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
 |
 |
Receiver
SR4023
ESPAÑOL
F
R
ANÇAIS
ENGLISH