Marantz SR4023 SR4023 User Manual - Spanish - Page 16

ESPAÑOL FUNCIONAMIENTO AVANZADO FUNCIONAMIENTO DEL AMPLIFICADOR USO DEL TEMPORIZADOR PARA DORMIR (SLEEP) Para programar esta unidad para reposo automático, pulse el botón SLEEP del mando a distancia. Cada pulsación del botón aumentará el tiempo que transcurrirá antes de que se apague el equipo, en el orden siguiente. OFF 10 20 30 40 50 120 110 100 90 80 70 60 El tiempo de reposo se mostrará durante unos segundos en la pantalla del panel delantero, indicando el tiempo que falta hasta que transcurra el tiempo indicado. Una vez transcurrido el tiempo de reposo programado, el equipo se apagará automáticamente. Tenga en cuenta que el indicador SLEEP se encenderá en pantalla cuando la función de reposo esté programada. Para cancelar la función de reposo, pulse el botón SLEEP hasta que la pantalla muestre "SLEEP OFF" y el indicador SLEEP desaparezca. GRABACIÓN DE UNA FUENTE En el funcionamiento normal, la fuente de audio o de vídeo seleccionada para escuchar a través del SR4023 es enviada a las salidas de grabación. Esto significa que cualquier programa que esté viendo o escuchando puede ser grabado simplemente sintonizando en modo de grabación las máquinas conectadas a las salidas de RECORDER1 OUT, RECORDER2 OUT, y VCR OUT. Para grabar la señal de fuente de entrada que esté viendo o escuchando actualmente STANDBY POWER ON/STANDBY D S INPUT SELECTOR S.DIRECT DIMMER PHONES 1. Seleccione la fuente de entrada para grabar mediante pulsación del correspondiente botón selector de entrada. La fuente de entrada queda seleccionada y se puede ver o escuchar como se desee. 2. La señal de la fuente de entrada actualmente seleccionada pasa a las salidas RECORDER 1 OUT, RECORDER 2 OUT y VCR OUT para la grabación. 3. Inicie la grabación en el componente deseado. Grabación del vídeo de una fuente y el audio de otra Puede añadir el sonido de una fuente al vídeo de otra fuente para realizar sus propias grabaciones de vídeo. A continuación se muestra un ejemplo de grabación del sonido de un lector de discos compactos conectado a CD IN y del vídeo de una cámara de vídeo conectada a AUX IN en una grabadora de vídeo conectada a la toma VCR OUT. STANDBY POWER ON/STANDBY INPUT SELECTOR S.DIRECT DIMMER PHONES 2. 1. 1. Pulse el botón de fuente de entrada AUX para establecer la salida de vídeo. 2. Pulse el botón de fuente de entrada CD para establecer la salida de audio. 3. Ahora, "CD" ha quedado seleccionado como fuente de entrada de audio y "AUX" como fuente de entrada de vídeo. Notas: • Si cambia la fuente de entrada durante la grabación, grabará las señales de la fuente de entrada que acaba de seleccionar. • Los ajustes BASS, TREBLE, VOLUME y MUTE no afectan al material grabado. • Una determinada fuente de entrada no emite en el mismo canal de salida (por ejemplo, la entrada de señal de VCR IN no sale por VCR OUT). • Si reproduce una fuente de vídeo que utiliza señales cifradas o codificadas para evitar su copia, la propia imagen puede resultar perturbada debido a esas señales. SOLUCIÓN DE FUNCIONAMIENTO CONEXIONES FUNCIONAMIENTO CONEXIONES OTROS NOMBRES Y FUNCIONES 15 PROBLEMAS AVANZADO AVANZADAS BÁSICO BÁSICAS