Maytag MDB6769AWW Owners Manual
Maytag MDB6769AWW - Jetclean Plus Dishwasher Manual
 |
UPC - 883049181356
View all Maytag MDB6769AWW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MDB6769AWW manual content summary:
- Maytag MDB6769AWW | Owners Manual - Page 1
DISHWASHER USER INSTRUCTIONS THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.maytag.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-688-9900. In Canada, visit our - Maytag MDB6769AWW | Owners Manual - Page 2
, before using the dishwasher turn on all hot water faucets and let the water Remove the door or lid to the washing compartment when removing an old dishwasher from service or discarding it. SAVE THESE INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS ■ For a grounded, cord-connected dishwasher: The dishwasher - Maytag MDB6769AWW | Owners Manual - Page 3
2 Add detergent for cleaning and rinse aid for drying. 4 Start dishwasher. Dishwasher Use STEP 1 Prepare and Load the Dishwasher IMPORTANT: Remove leftover food, bones, toothpicks and other hard items from the dishes. Remove labels from containers before washing. ■ Make sure nothing keeps spray - Maytag MDB6769AWW | Owners Manual - Page 4
Start or Resume a Cycle NOTE: For portable models, see the "Dishwasher Features" section for instructions on how to connect the water and resumes automatically at the point of interruption. For fully integrated models (controls on top of console) ■ Select the wash cycle and options desired - Maytag MDB6769AWW | Owners Manual - Page 5
Option Descriptions This information covers several different models. Your dishwasher may not have all the cycles and and/ or wash time to the cycle. USE WITH: Heavy, Normal, & Auto Clean Plus cycles Loads containing tough, baked-on food. Increases the target water temperature during the wash - Maytag MDB6769AWW | Owners Manual - Page 6
time to the cycle. Heavy, Normal, Light, or Auto Clean Plus To run your dishwasher at a later time or during offpeak hours. Delays the start of . For fully integrated models ((controls on top of console). All cycles Control Lock To avoid unintended use of your dishwasher, or cycle and option - Maytag MDB6769AWW | Owners Manual - Page 7
Instructions.) When moving your dishwasher, make sure the door is latched. Hold the dishwasher at the top front corners. Preparing the faucet 1. Remove the screen holder or aerator, screen, and washer from the end of the faucet. 2. Use the faucet adapter kit that came with your portable dishwasher - Maytag MDB6769AWW | Owners Manual - Page 8
the dishwasher. NOTE: Make sure the hoses are not kinked or twisted. Kinked hoses reduce washing performance. 3. Pull down on the locking collar while lifting the hose connector onto the faucet adapter. A B C A B C A. Thin washer B. Screens C. Faucet adapter Connecting the faucet adapter to faucets - Maytag MDB6769AWW | Owners Manual - Page 9
by authorized service personnel. Troubleshooting First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A., www.maytag.com In Canada, www.maytag.ca PROBLEM SOLUTION DISHWASHER DOES NOT - Maytag MDB6769AWW | Owners Manual - Page 10
chipped or damaged. (See specific loading instructions within this guide.) BLINKING LIGHTS If the START/RESUME light is blinking, press START/RESUME and close the door within 3 seconds. If the Clean light or any other lights are blinking and the dishwasher will not run, call for service. 10 - Maytag MDB6769AWW | Owners Manual - Page 11
("HARD WATER [WHITE RESIDUE ON DISHWASHER INTERIOR OR GLASSWARE]") in "Troubleshooting." If it does not come clear, it is due to etching (see below). Be sure the incoming water temperature is set at 120°F (49ºC). Try using the Hi Temp and Sani Rinse options. To remove spotting, run a vinegar rinse - Maytag MDB6769AWW | Owners Manual - Page 12
and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Maytag brand of Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter "Maytag") will pay for factory specified parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by - Maytag MDB6769AWW | Owners Manual - Page 13
assistance, veuillez nous téléphoner au 1-800-688-9900. Au Canada, visitez notre site Web www.maytag.ca ou téléphonez-nous au 1-800-807-6777. Vous aurez immédiatement les instructions. AVERTISSEMENT Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les - Maytag MDB6769AWW | Owners Manual - Page 14
réseau d'eau chaude inutilisé depuis deux semaines ou plus. L'HYDROGÈNE EST UN GAZ EXPLOSIBLE. Si le au rebut un vieux lave-vaisselle. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE ■ Pour un électricien compétent ou un représentant de service si vous avez des doutes si le lave- - Maytag MDB6769AWW | Owners Manual - Page 15
1 Préparer et charger le lave-vaisselle. Étapes rapides 3 Choisir un programme et une option. 2 Verser le détergent pour le nettoyage et l'agent de rinçage pour le séchage. 4 Mettre en marche le lave-vaisselle. Utilisation du lave-vaisselle ÉTAPE 1 Préparation et chargement du lave-vaisselle - Maytag MDB6769AWW | Owners Manual - Page 16
d'eau général et eau du service d'eau de la ville] Eau moyenne à dure (7 à 12 grains par gallon U.S.) [eau de puits et du service d'eau de la ville] ■ pour des instructions sur le raccordement de l'alimentation de l'eau et de l'électricité. ■ Laisser couler l'eau du robinet le plus proche du lave - Maytag MDB6769AWW | Owners Manual - Page 17
(minimum) *Maximum Utiliser ce programme Conçu pour sélectionner le nombre de 0:55 1:21 3:39 pour des charges remplissages d'eau le mieux adapté au comportant des quantités niveau de saleté de chaque charge. Lors du importantes, normales ou lavage, l'action de lavage fera des pauses - Maytag MDB6769AWW | Owners Manual - Page 18
programme utilisé, ceci augmente le niveau de chaleur et/ou la durée de lavage du programme. Programmes Heavy (intense), Normal et Auto Clean Plus (autonettoyage amélioré) Charges contenant des aliments tenaces ayant adhéré à la vaisselle après une cuisson au four. Augmente la température cible - Maytag MDB6769AWW | Owners Manual - Page 19
et Sanitize (assainissement) s'éteignent lorsque la porte a été ouverte pendant plus de 30 secondes ou lorsque l'on appuie sur la touche CANCEL ( age uniquement). Caractéristiques du lave-vaisselle Votre lave-vaisselle Maytag peut comporter toutes les caractéristiques ou seulement certaines d'entre - Maytag MDB6769AWW | Owners Manual - Page 20
Le panier amovible permet de laver des articles de plus grande taille tels que marmites, rôtissoires et tôles un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Connexion de l'adaptateur pour robinet - Maytag MDB6769AWW | Owners Manual - Page 21
suggérées ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (foire aux questions) pour éviter le coût d'un appel de service. Aux É.-U., www.maytag.com Au Canada, www.maytag.ca PROBLÈME LE LAVE-VAISSELLE NE FONCTIONNE PAS SOLUTION REMARQUE : Il est normal que le lave-vaisselle fasse des pauses répétées - Maytag MDB6769AWW | Owners Manual - Page 22
des articles peut affecter le séchage. (Voir les instructions spécifiques de chargement dans ce guide.) Les verres et les tasses à fond concave retiennent d'eau est vivement recommandé si la dureté est de 15 grains ou plus. En l'absence d'un adoucisseur d'eau, les étapes suivantes peuvent aider : - Maytag MDB6769AWW | Owners Manual - Page 23
élevée) peut être utilisée pour les charges plus difficiles à nettoyer. Vérifier que la température d' (Voir les instructions spécifiques de chargement dans ce guide.) TÉMOINS LUMINEUX lave-vaisselle ne fonctionne pas, faire un appel de service. VAISSELLE CONTENANT DES TRACES OU DES TACHES (ET - Maytag MDB6769AWW | Owners Manual - Page 24
que l'usage unifamilial normal ou lorsque les instructions d'installation et/ou les instructions de l'opérateur ou de l'utilisateur fournies service aux É.-U., composez le 1-800-688-9900. Au Canada, composez le 1-800-807-6777. Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez écrire à Maytag
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at
www.maytag.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-688-9900.
In Canada, visit our website at
www.maytag.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number located near the door on the right-hand or left-hand side of the dishwasher interior.
Para obtener acceso a “Instrucciones para el usuario de la lavavajillas” en español, o para información adicional de su producto
visite :
www.maytag.com
Tenga listo su número de modelo completo. Puede encontrar su número de modelo y de serie en la etiqueta ubicada cerca de la
puerta al lado derecho o izquierdo del interior de la lavavajillas.
Dishwasher Safety
DISHWASHER
USER INSTRUCTIONS
Table of Contents
DISHWASHER SAFETY
.............................................................
1
QUICK STEPS
............................................................................
3
DISHWASHER USE
....................................................................
3
CYCLE AND OPTION DESCRIPTIONS
....................................
5
DISHWASHER FEATURES
........................................................
7
DISHWASHER CARE
.................................................................
9
TROUBLESHOOTING
................................................................
9
WARRANTY
..............................................................................
12
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You
can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING
W10240116A