Maytag MDB8959SAB Use & Care Guide
Maytag MDB8959SAB Manual
 |
View all Maytag MDB8959SAB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MDB8959SAB manual content summary:
- Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 1
DISHWASHER USER INSTRUCTIONS THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.maytag.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-688-9900. In Canada, visit our - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 2
must be run with the circuit conductors and connected to the equipment-grounding terminal or lead on the dishwasher. SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING Tip Over Hazard Do not use dishwasher until completely installed. Do not push down on open door. Doing so can result in serious injury or cuts. 2 - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 3
. Quick Steps 3 Select a cycle and option (cycles and options vary by model.) 2 Add detergent and rinse aid. 4 Start dishwasher. Dishwasher Use STEP 1 Prepare and Load the Dishwasher IMPORTANT: Remove leftover food, bones, toothpicks and other hard items from the dishes. Remove labels from - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 4
models (controls on top of console) ■ Select the wash cycle and options desired. ■ Press the START/RESUME button once and close the door. After a brief pause, the cycle will begin. The door must be closed within 3 seconds after pushing START/RESUME or the lights will flash, and the dishwasher - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 5
models. Your dishwasher used. The Energy Guide information is based on dishwasher. Increase in time results from low Plus Steam, Normal, and Auto Clean 30 min. Tough food soils Increases the target water temperature during the wash portions of the cycle. Adds heat, time, and water. Jet Clean Plus - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 6
of the cycle. Adds heat, time, and water. Jet Clean Plus Steam, Normal, and Auto Clean Use for best drying results in combination to reset any control selections made. See "Canceling A Cycle" and "Changing a Cycle After Dishwasher Is Started" sections. Press and hold the Hi Temp Wash button for - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 7
your new cycle. 4. Press CANCEL/DRAIN twice to reset the control. 5. Select new cycles and options. 6. Press START/RESUME. Adding A Dish After Dishwasher Is Started 1. Check if Add a Dish indicator is lit. (Available on some models. Otherwise, proceed to Step 2.) 2. Open the door slightly - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 8
Your Maytag dishwasher may such as pots, pans and mixing bowls. To lower the tines: Gently push the tines out of each holder toward the center rack and lay the both rack adjusters and slide the rack back to its lower position. Manual Adjustable 2-Position Top Rack You can raise or lower the top rack - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 9
Cleaning the exterior Clean the exterior of the dishwasher with a soft, damp cloth and mild detergent. If your dishwasher has a stainless steel exterior, a stainless steel cleaner is recommended - Stainless Steel Cleaner and Polish Part Number 31464. Cleaning the interior Clean the interior - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 10
Troubleshooting First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A., www.maytag.com In Canada, www.maytag.ca PROBLEM DISHWASHER See specific loading instructions within this guide.) - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 11
chipped or damaged. (See specific loading instructions within this guide.) If the START/RESUME light is blinking, press START/RESUME and close the door within 3 seconds. If the Clean light or any other lights are blinking and the dishwasher will not run, call for service. NOTES: ■ Liquid rinse aid - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 12
not installed in accordance with Maytag published installation instructions. 10. Replacement parts or repair labor on major appliances with original model/serial numbers that have been removed, altered or cannot be easily determined. 11. Discoloration, rust, or oxidation of stainless steel surfaces - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 13
may contact Maytag at the number below. Have your complete model number ready. You can find your model number and serial number on the label located near the door on the right-hand or left-hand side of the dishwasher interior. For assistance or service in the U.S.A., call 1-800-688-9900. In Canada - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 14
assistance, veuillez nous téléphoner au 1-800-688-9900. Au Canada, visitez notre site Web www.maytag.ca ou téléphonez-nous au 1-800-807-6777. Vous aurez immédiatement les instructions. AVERTISSEMENT Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 15
d'eau chaude inutilisé depuis deux semaines ou plus. L'HYDROGÈNE EST UN GAZ EXPLOSIBLE. Si compétent ou un représentant de service si vous avez des doutes si le lave INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT Risque de basculement Ne pas utiliser le lave-vaisselle jusqu'à ce qu'il soit complètement install - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 16
1 Préparer et charger le lavevaisselle. Étapes rapides 3 Sélectionner un programme et une option (les programmes et options varient selon le modèle.) 2 Verser le détergent et l'agent de rinçage. 4 Mettre en marche le lave-vaisselle. Utilisation du lave-vaisselle ÉTAPE 1 Préparation et - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 17
du service d'eau de la ville] Eau moyenne à dure (7 à 12 grains par gallon U.S.) [eau de puits et du service d'eau détergent, procéder conformément aux instructions indiquées sur l'emballage. Verser l' programme ■ Laisser couler l'eau du robinet le plus proche du lave-vaisselle jusqu'à ce qu'elle - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 18
Ce programme est optimisé pour atteindre un nettoyage maximal avec un minimum d'eau et d'énergie. Il s'agit du programme le plus puissant pour nettoyer les saletés les plus tenaces. Utiliser ce programme pour les casseroles, les poêles et la vaisselle ordinaire difficiles à nettoyer et très sales - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 19
la chaleur, du temps et de l'eau au programme. Jet Clean Plus Steam (nettoyage par aspersion avec vapeur), Normal et Auto Clean (autonettoyage) 10 min 45 min 30 min 2, 4, 8, heures Toutes les charges Lorsque Control Lock (verrouillage des commandes) est allumé, tous les boutons sont désactivés. - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 20
STATUT DES COMMANDES ET PROGRAMMES COMMANDE FONCTION Pour démarrer ou poursuivre un programme de lavage Pour revenir à tout programme/option initial au cours de la sélection. Pour annuler un programme de lavage après son démarrage. Pour activer ou désactiver les signaux sonores. COMMENTAIRES Si - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 21
Caractéristiques du lave-vaisselle Votre lave-vaisselle Maytag peut comporter toutes les caractéristiques ou seulement panier, appuyer sur les deux régleurs du panier et glisser le panier à sa position la plus basse. Panier supérieur manuel réglable à 2 positions Il est possible d'élever ou d' - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 22
permet de laver des articles de plus grande taille tels que marmites, et le retirer du lave-vaisselle. Pour réinstaller le panier : Reprendre les étapes 1 à rement les présentes instructions ainsi que les instructions de l'emballage du produit technicien de service agréé pour éviter tout dommage dû - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 23
pannage. Aux É.-U., www.maytag.com Au Canada, www.maytag.ca PROBLÈME SOLUTION LE ne fonctionne pas, faire un appel de service. IL RESTE DU DÉTERGENT DANS LE fonctionne plus longtemps durant le chauffage d'une eau plus froide. Voir les instructions spécifiques de chargement dans ce guide.) Les - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 24
si la dureté est de 15 grains ou plus. En l'absence d'un adoucisseur d'eau, les é ■ Une installation incorrecte affectera les niveaux de bruit. Vérifier que les filtres sont bien installés. On la vaisselle. (Voir les instructions spécifiques de chargement dans ce guide.) Si le témoin lumineux START - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 25
de l'eau uniquement lorsque la température de l'eau entrante est inférieure à 120°F (49°C). FUITES D'EAU Vérifier que le lave-vaisselle a été correctement installé et qu'il est d'aplomb. La mousse peut faire déborder le lave-vaisselle. Mesurer le détergent précisément et utiliser uniquement des - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 26
installé, utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes au produit ou fournies avec, la marque Maytag de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada, LP (ci-après désignées "Maytag USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. Certains États et - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 27
ou à gauche de l'intérieur du lave-vaisselle. Pour assistance ou service aux É.-U., composez le 1-800-688-9900. Au Canada, composez le 1-800-807-6777. Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez écrire à Maytag en soumettant toute question ou problème à l'adresse suivante : Aux États - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 28
28 - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 29
29 - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 30
30 - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 31
31 - Maytag MDB8959SAB | Use & Care Guide - Page 32
W10401491A SP PN W10438316A © 2012 Tous droits réservés. ®Marque déposée/™ Marque de commerce de Maytag Properties, LLC, ou de ses compagnies affiliées. 1/12 Imprimé aux É.-U.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at
www.maytag.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-688-9900.
In Canada, visit our website at
www.maytag.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number located near the door on the right-hand or left-hand side of the dishwasher interior.
Para obtener acceso a “Instrucciones para el usuario de la lavavajillas” en español, o para información adicional de su producto
visite :
www.maytag.com
Tenga listo su número de modelo completo. Puede encontrar su número de modelo y de serie en la etiqueta ubicada cerca de la
puerta al lado derecho o izquierdo del interior de la lavavajillas.
Dishwasher Safety
DISHWASHER USER INSTRUCTIONS
Table of Contents
DISHWASHER SAFETY
.............................................................
1
QUICK STEPS
............................................................................
3
DISHWASHER USE
....................................................................
3
CYCLE AND OPTION DESCRIPTIONS
....................................
5
DISHWASHER FEEDBACK SECTION
......................................
7
DISHWASHER FEATURES
........................................................
8
DISHWASHER CARE
.................................................................
9
TROUBLESHOOTING
..............................................................
10
WARRANTY
..............................................................................
12
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You
can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING
W10401491A