Maytag MDD8000AWS Owners Manual
Maytag MDD8000AWS - Built in Double Drawer Dishwasher Manual
 |
UPC - 883049140759
View all Maytag MDD8000AWS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MDD8000AWS manual content summary:
- Maytag MDD8000AWS | Owners Manual - Page 1
DRAWER DISHWASHER USER INSTRUCTIONS THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.maytag.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-688-9900. In Canada, visit - Maytag MDD8000AWS | Owners Manual - Page 2
old dishwasher from service or discarding it. SAVE THESE INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS ■ For a grounded, cord-connected dishwasher: The dishwasher or lead on the dishwasher. SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING Tip Over Hazard Do not open dishwasher drawer until inside cabinet opening. - Maytag MDD8000AWS | Owners Manual - Page 3
to reach all soiled surfaces. ■ Make sure that when the dishwasher drawer is closed no items are blocking the detergent dispenser. ■ Items should shown are for standard powdered detergent. Follow instructions on the package when using other dishwasher detergent. Hard Water Soft Water Pre-Wash - Maytag MDD8000AWS | Owners Manual - Page 4
aid into the opening until the liquid reaches the FULL level marking. Replace the dispenser cap and turn clockwise until the cap is secure. ¹⁄₄ the drawer slowly and add the item. Press the START/ RESUME then close the drawer. NOTE: If you have a two drawer dishwasher model, each drawer has its - Maytag MDD8000AWS | Owners Manual - Page 5
cycle COMMENTS If the drawer is opened during a cycle, a delay, or the power is interrupted, the Start/Resume indicator flashes. To restart the drawer, open the drawer, press Start/Resume and close the drawer firmly within 4 seconds. To cancel wash cycle Close the drawer firmly. The dishwasher - Maytag MDD8000AWS | Owners Manual - Page 6
drawer has one removable rack insert which allows you to adjust the rack to the type of load you are washing. B Dishwasher Features Your Maytag dishwasher from the drawer dishwasher prior to setting the controls for the Sabbath to avoid activation of the indicator lights. To install rack insert: - Maytag MDD8000AWS | Owners Manual - Page 7
drawer closed within 4 seconds before the cycle will resume. Is there power to the dishwasher? Has a household fuse blown, or has a circuit breaker tripped? Replace the fuse or reset the circuit breaker. If the problem continues, call an electrician. Is the water shutoff valve (if installed) turned - Maytag MDD8000AWS | Owners Manual - Page 8
the dishwasher, and the heat of drying. It might not be possible to avoid the problem, except drawer. This is normal. ■ Loud during entire cycle Are all trim strips installed properly? See "Installation Instructions." Dishes are not completely clean ■ Food soil left on the dishes Is the dishwasher - Maytag MDD8000AWS | Owners Manual - Page 9
to correct the installation of your major appliance, to instruct you on how to use your major appliance, to replace or repair house fuses, or to correct house wiring or plumbing. 2. Service calls to repair or replace appliance light bulbs, air filters or water filters. Consumable parts are excluded - Maytag MDD8000AWS | Owners Manual - Page 10
9900. Au Canada, visitez notre site Web www.maytag.ca ou téléphonez-nous au 1-800-807-6777 instructions. AVERTISSEMENT Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment - Maytag MDD8000AWS | Owners Manual - Page 11
au rebut un vieux lave-vaisselle. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE ■ Pour un électricien compétent ou un représentant de service si vous avez des doutes si le lave- si elle n'entre pas dans la prise, faire installer une prise appropriée par un électricien compétent. - Maytag MDD8000AWS | Owners Manual - Page 12
dans une eau douce, la solution attaquera les articles en verre. Eau douce à moyenne (0 à 6 grains par gallon U.S.) [eau venant d'adoucisseur d'eau général et eau du service d'eau de la ville] Eau moyenne à dure (7 à 12 grains par gallon U.S.) [eau de puits et du - Maytag MDD8000AWS | Owners Manual - Page 13
l'utilisation d'un autre détergent, procéder conformément aux instructions indiquées sur l'emballage. Hard Water Soft Water Pre-Wash Hard liquide ¹⁄₄ de tour pour verrouiller atteigne le niveau FULL (plein). Réinstaller le bouchon du distributeur et le tourner dans le sens horaire jusqu'à ce - Maytag MDD8000AWS | Owners Manual - Page 14
Description des programmes et des options Ces informations couvrent plusieurs modèles différents. Votre lave-vaisselle peut ne pas comporter tous les programmes et options décrits. SÉLECTIONS DE PROGRAMMES PROGRAM- MES TYPES DE CHARGE DE VAISSELLE DESCRIPTIONS Utiliser ce programme pour des - Maytag MDD8000AWS | Owners Manual - Page 15
SÉLECTIONS D'OPTIONS OPTIONS TYPES DE CHARGE DE DESCRIPTIONS VAISSELLE À UTILISER AVEC : Charge avec aliments cuits adhérant à la vaisselle. Augmente la température cible de l'eau lors des phases de lavage du programme. Ajoute de la chaleur, du temps de lavage et de l'eau au programme. Sensor - Maytag MDD8000AWS | Owners Manual - Page 16
ristiques du lave-vaisselle Votre lave-vaisselle Maytag peut comporter toutes ces caractéristiques ou pour éviter l'activation des témoins lumineux. B A. Grande insertion B. Insertion de base Pour installer l'insertion du panier : 1. Placer les pieds de l'extrémité de l'insertion sous la tige - Maytag MDD8000AWS | Owners Manual - Page 17
en marche le lave-vaisselle tant que le récipient du filtre dégrossisseur n'est pas bien installé et en affleurement avec la plaque du filtre. Ceci pourrait endommager le moteur et/ou le faire hivériser le lave-vaisselle par un technicien de service agréé pour éviter tout dommage dû à l'eau. 8 - Maytag MDD8000AWS | Owners Manual - Page 18
questions) pour éviter le coût d'un appel de service. Aux É.-U, www.maytag.com Au Canada, www.maytag.ca Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement ■ Le plus fréquemment qu'à intervalles d'un mois, on recommande l'installation d'un dispositif d'élimination du fer. ■ Marques noires ou grises - Maytag MDD8000AWS | Owners Manual - Page 19
dans une région éloignée où un service d'entretien Maytag autorisé n'est pas disponible. 10. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies. 11. Les gros appareils - Maytag MDD8000AWS | Owners Manual - Page 20
rendez-vous pour une visite de service, vous pouvez contacter Maytag au numéro ci-dessous. Pr Instructions d'utilisation et les renseignements sur le numéro de modèle pour référence ultérieure. W10185072A SP PN W10185074A © 2008. Tous droits réservés. ®Marque déposée/™Marque de commerce de Maytag
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at
www.maytag.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-688-9900.
In Canada, visit our website at
www.maytag.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number located near the door on the right-hand or left-hand side of the dishwasher interior.
Para obtener acceso a “Instrucciones para el usuario de la lavavajillas” en español, o para información adicional de su producto
visite :
www.maytag.com
Tenga listo su número de modelo completo. Puede encontrar su número de modelo y de serie en la etiqueta ubicada cerca de la
puerta al lado derecho o izquierdo del interior de la lavavajillas.
Dishwasher Safety
DRAWER DISHWASHER
USER INSTRUCTIONS
Table of Contents
DISHWASHER SAFETY
.............................................................
1
QUICK STEPS
............................................................................
3
DISHWASHER USE
....................................................................
3
CYCLE AND OPTION DESCRIPTIONS
....................................
4
DISHWASHER FEATURES
........................................................
6
DISHWASHER CARE
.................................................................
7
TROUBLESHOOTING
................................................................
7
WARRANTY
................................................................................
9
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You
can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING
W10185072A