Maytag MEC4430WB Owners Manual
Maytag MEC4430WB Manual
 |
UPC - 883049184692
View all Maytag MEC4430WB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MEC4430WB manual content summary:
- Maytag MEC4430WB | Owners Manual - Page 1
ELECTRIC COOKTOP Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-688-9900 In Canada, call: 1-800-807-6777 or visit our website at www.maytag.com or www.maytag.ca TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE Guide d'utilisation et d'entretien Au Canada, - Maytag MEC4430WB | Owners Manual - Page 2
SERVICE 15 GARANTIE 16 COOKTOP SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance follow instructions. WARNING You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions. All - Maytag MEC4430WB | Owners Manual - Page 3
should never be worn while using the cooktop. ■ User Servicing - Do not repair or replace any part of the cooktop unless specifically recommended in the manual. All other servicing should be referred to a qualified technician. ■ Storage on Cooktop - Flammable materials should not be stored near - Maytag MEC4430WB | Owners Manual - Page 4
manual covers different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model. 30"(76.2 cm) Cooktop 36" (91.4 cm) Cooktop Right front control knob Cooktop Controls WARNING Fire - Maytag MEC4430WB | Owners Manual - Page 5
chart as a guide when setting heat Low ■ Stew or steam food. ■ Simmer. LOW ■ Keep food warm. ■ Melt chocolate or butter. ■ Low simmer using lids. REMEMBER: When cooktop is in use, the entire cooktop area or element. On electric cooktops, canners should not extend or Service" for instructions on - Maytag MEC4430WB | Owners Manual - Page 6
instructions. ■ Heats slowly, but unevenly. ■ Ideal results on low to Part Number 31462 (not included): See "Assistance or Service" section to order. ■ Liquid detergent or all-purpose cleaner: Rinse with clean water and dry with soft, lint-free cloth. COOKTOP CONTROLS To avoid damage to the cooktop - Maytag MEC4430WB | Owners Manual - Page 7
an unnecessary service call. Nothing will operate ■ Has a household fuse blown, or has a circuit breaker tripped? Replace the fuse or reset the circuit breaker. If the problem continues, call an electrician. ■ Is the appliance wired properly? See Installation Instructions. Cooktop will not operate - Maytag MEC4430WB | Owners Manual - Page 8
and specifications on our full line of appliances. ■ Use and maintenance procedures. ■ Accessory and repair parts sales. ■ Referrals to local dealers, repair parts distributors and service companies. Maytag® appliances designated service technicians are trained to fulfill the product warranty - Maytag MEC4430WB | Owners Manual - Page 9
appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Maytag brand of Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter "Maytag") will pay for factory specified parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service - Maytag MEC4430WB | Owners Manual - Page 10
: DANGER Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. AVERTISSEMENT Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent - Maytag MEC4430WB | Owners Manual - Page 11
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de doivent pas être laissés seuls ou sans surveillance dans la pièce où la table de cuisson est en service. Ne jamais laisser les enfants s'asseoir ou se tenir sur une partie quelconque de la table de cuisson. - Maytag MEC4430WB | Owners Manual - Page 12
avant droit Commandes de la table de cuisson AVERTISSEMENT Risque d'incendie Fermer tous les réglages lorsque la cuisson est terminée. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un incendie. Les boutons de commande peuvent être réglés à n'importe quelle position entre HIGH et - Maytag MEC4430WB | Owners Manual - Page 13
est allumé. Utiliser le tableau suivant comme guide lors du réglage des niveaux de couvercle. Medium Low (moyen bas) ■ Pour mijoter ou étuver l'aliment. ■ Pour mijoter lentement. LOW (bas) service" pour les instructions de commande. ■ Pour plus de renseignements, communiquez avec votre service - Maytag MEC4430WB | Owners Manual - Page 14
. Utiliser le tableau suivant comme guide pour les caractéristiques du mat table de cuisson a refroidi. Toujours suivre les instructions sur les étiquettes des produits de nettoyage. Du 31462B (non inclus) : Voir la section "Assistance ou service" pour placer une commande. ■ Détergent liquide ou - Maytag MEC4430WB | Owners Manual - Page 15
SERVICE Avant de faire un appel pour assistance ou service, consulter la section "Dépannage". Ce guide peut vous faire économiser le coût d'une visite de service. Si vous avez encore besoin d'aide, suivre les instructions la fabrication de chaque nouvel appareil MAYTAG®. Pour localiser des pièces sp - Maytag MEC4430WB | Owners Manual - Page 16
que l'usage unifamilial normal ou lorsque les instructions d'installation et/ou les instructions de l'opérateur ou de l'utilisateur fournies marchand Maytag autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique. Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section "Dépannage" du Guide d'
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
ELECTRIC COOKTOP
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call:
1-800-688-9900
In Canada, call:
1-800-807-6777
or visit our website at
www.maytag.com
or
www.maytag.ca
TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE
Guide d’utilisation et d’entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le :
1-800-807-6777
ou visitez notre site internet à
www.maytag.ca
Table of Contents/Table des matières
.............................................................................
2
W10274251A