Maytag MEC7630WS Owners Manual

Maytag MEC7630WS Manual

Get Maytag MEC7630WS PDF manuals and user guides
UPC - 883049184852
View all Maytag MEC7630WS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Maytag MEC7630WS manual content summary:

  • Maytag MEC7630WS | Owners Manual - Page 1
    ELECTRIC COOKTOP Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-688-9900 In Canada, call: 1-800-807-6777 or visit our website at www.maytag.com or www.maytag.ca TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE Guide d'utilisation et d'entretien Au Canada,
  • Maytag MEC7630WS | Owners Manual - Page 2
    TABLE OF CONTENTS COOKTOP SAFETY 3 COOKTOP USE 5 Cooktop Controls 6 Dual/Triple-Circuit Element 7 Ceramic Glass 7 Home Canning 8 Cookware 8 COOKTOP CARE 8 General Cleaning 8 TROUBLESHOOTING 9 ASSISTANCE OR SERVICE 10 In the U.S.A 10 Accessories 10 In Canada 10 WARRANTY 11 TABLE DES
  • Maytag MEC7630WS | Owners Manual - Page 3
    COOKTOP SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance don't immediately follow instructions. WARNING You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions. All safety messages
  • Maytag MEC7630WS | Owners Manual - Page 4
    cooktop. ■ User Servicing - Do not repair or replace any part of the cooktop unless specifically recommended in the manual. All other servicing should be referred to a qualified technician. ■ Storage on Cooktop the manual. Improper installation of these liners may result in a risk of electric shock,
  • Maytag MEC7630WS | Owners Manual - Page 5
    COOKTOP USE This manual covers different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model. 30" (76.2 cm) Cooktop 30" (76.2 cm) Dual/Triple Element Cooktop A A B C B C
  • Maytag MEC7630WS | Owners Manual - Page 6
    on indicator light G. Right front control knob WARNING Cooktop Controls The surface cooking area locator shows which element is turned on. Use the following chart as a guide when setting heat levels. SETTING RECOMMENDED USE HIGH ■ Start food cooking. ■ Bring liquid to a boil. Fire Hazard
  • Maytag MEC7630WS | Owners Manual - Page 7
    using lids. ■ Home canning. ■ Large-diameter cookware. ■ Large quantities of food. REMEMBER: When cooktop is in use, the entire cooktop area may become hot ) The surface cooking area will glow red when an element is on. Some parts of the surface cooking area may not glow red when an element is on.
  • Maytag MEC7630WS | Owners Manual - Page 8
    Kit is recommended. If a kit is not installed, the life of the coil element will be shortened. See "Assistance or Service" for instructions on how to order. ■ For more information, contact your local agricultural department. Companies that manufacture home canning products can also offer assistance
  • Maytag MEC7630WS | Owners Manual - Page 9
    service call. Nothing will operate Cooktop has flashing lights ■ Has a household fuse blown, or has a circuit breaker tripped? Replace the fuse or reset the circuit breaker. If the problem continues, call an electrician. ■ Is the cooktop wired properly? See Installation Instructions. Cooktop
  • Maytag MEC7630WS | Owners Manual - Page 10
    to local dealers, repair parts distributors and service companies. Maytag® appliances designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after-warranty service, anywhere in the United States. To locate the Maytag® appliances designated service company in your
  • Maytag MEC7630WS | Owners Manual - Page 11
    loss due to refrigerator or freezer product failures. 7. Costs associated with the removal from your home of your major appliance for repairs. This major appliance is designed to be repaired in the home and only in-home service is covered by this warranty. 8. Repairs to parts or systems resulting
  • Maytag MEC7630WS | Owners Manual - Page 12
    Notes 12
  • Maytag MEC7630WS | Owners Manual - Page 13
    : DANGER Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. AVERTISSEMENT Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent
  • Maytag MEC7630WS | Owners Manual - Page 14
    installée et reliée à la terre par un technicien qualifié. ■ Ne jamais utiliser la table de cuisson pour réchauffer ou chauffer la pièce. ■ Ne pas laisser les enfants seuls - Les enfants ne doivent pas être laissés seuls ou sans surveillance dans la pièce où la table de cuisson est en service
  • Maytag MEC7630WS | Owners Manual - Page 15
    UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Ce manuel couvre différents modèles. La table de cuisson que vous avez achetée peut comporter quelques-uns ou tous les articles énumérés. L'emplacement et l'apparence des caractéristiques illustrées peuvent ne pas correspondre à ceux de votre modèle. Table de
  • Maytag MEC7630WS | Owners Manual - Page 16
    surface indique quel élément est allumé. Utiliser le tableau suivant comme guide lors du réglage des niveaux de chaleur. RÉGLAGE UTILISATION RECOMMANDÉE réglages lorsque la cuisson est terminée. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un incendie. Les boutons de commande
  • Maytag MEC7630WS | Owners Manual - Page 17
    les grandes quantités de nourriture et la préparation de conserves à la maison. Élément triple (sur certains modèles) A B C A. Dimension simple B. Dimension double C. Dimension triple Zone de cuisson Speed Heat™ La zone de cuisson Speed Heat™ offre plus de flexibilité en proposant deux choix
  • Maytag MEC7630WS | Owners Manual - Page 18
    ustensiles de cuisson à peu près de la même dimension que la zone de cuisson à la surface. Les installation d'un nécessaire de préparation de conserves est recommandée. La non-installation risque de raccourcir la vie utile de l'élément en spirale. Voir "Assistance ou service" pour les instructions
  • Maytag MEC7630WS | Owners Manual - Page 19
    guide de cuisson est refroidie. Toujours suivre les instructions sur les étiquettes des produits de nettoyage. inclus) : Voir la section "Assistance ou service" pour placer une commande. ■ Détergent liquide les boutons de commande. Lors de la réinstallation des boutons, s'assurer que chaque bouton est
  • Maytag MEC7630WS | Owners Manual - Page 20
    égratignures, les piqûres et l'abrasion et pour entretenir la table de cuisson. Il peut être commandé comme accessoire. Voir la section "Assistance ou service" pour commander. Un grattoir pour table de cuisson (pièce n° WA906B) est aussi recommandé pour les taches tenaces et peut être commandé comme
  • Maytag MEC7630WS | Owners Manual - Page 21
    instructions d'installation. La table de cuisson ne fonctionne pas ■ Le bouton de commande est-il réglé correctement? Appuyer sur le bouton avant de le tourner à un réglage. Chaleur excessive autour des ustensiles de cuisson sur la table de cuisson ■ L'ustensile est-il de dimension de service. Les
  • Maytag MEC7630WS | Owners Manual - Page 22
    service, consulter la section "Dépannage". Ce guide peut vous faire économiser le coût d'une visite de service. Si vous avez encore besoin d'aide, suivre les instructions que celles utilisées dans la fabrication de chaque nouvel appareil MAYTAG®. Pour localiser des pièces spécifiées par l'usine dans
  • Maytag MEC7630WS | Owners Manual - Page 23
    dans une région éloignée où un service d'entretien Maytag autorisé n'est pas disponible. 10. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies. 11. Les gros appareils
  • Maytag MEC7630WS | Owners Manual - Page 24
    réservés. ®Registered trademark/™ Trademark of Maytag Corporation or its related companies. ®Marque déposée/™ Marque de commerce de Maytag Corporation ou de ses compagnies affiliées. Used under license by Maytag Limited in Canada. Emploi sous licence par Maytag Limited au Canada. 12/10 Printed in
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
Table of Contents/Table des matières
.............................................................................
2
ELECTRIC COOKTOP
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call:
1-800-688-9900
In Canada, call:
1-800-807-6777
or visit our website at
www.maytag.com
or
www.maytag.ca
TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE
Guide d’utilisation et d’entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le :
1-800-807-6777
ou visitez notre site internet à
www.maytag.ca
W10274254B