Maytag MEW5527DDW Owners Manual - Page 38

Nettoyage

Page 38 highlights

Nettoyage Four autonettoyant n'est pas limitée. Elle peut se décolorer si les résidus acides ou sucrés ne sont pas enlevés avant de commencer l'autonettoyage. ATTENTION Programmation de l'autonettoyage : • Il est normal que certaines pièces du four encastré deviennent très chaudes lors d'un cycle de nettoyage. • Pour éviter que la porte du four ne subisse des dommages, ne pas tenter de l'ouvrir lorsque l'icône LOCK (VERROUILLAGE) est visible sur l'afficheur. • Éviter de toucher la porte, le hublot et la zone des évents du four lors d'un cycle d'autonettoyage. • Ne pas utiliser de nettoyant pour four du commerce sur le fini du four ou sur tout autre composant du four. Cela abîmerait le fini ou les composants du four. Remarque : • La température du four doit être située en dessous de 205 °C (400 °F) pour programmer un cycle d'autonettoyage. • Dans le cas d'un four encastré double, les deux fours ne peuvent pas être en cycle d'autonettoyage en même temps. 1. Fermer la porte du four. 2. Appuyer sur la touche Clean (Nettoyage). • L'icône CLEAN (NETTOYAGE) clignote. • SET (Valider) clignote à l'afficheur. Le cycle d'autonettoyage utilise des températures supérieures à la normale pour assurer le nettoyage automatique de la totalité du four. Le four doit être nettoyé régulièrement. Les éclaboussures doivent être essuyées pour éviter une production excessive de fumée ou l'apparition de flammes. Ne laissez pas de résidus s'accumuler dans le four. Durant le processus d'autonettoyage, il convient de bien aérer la cuisine pour éliminer les odeurs normalement émises durant le nettoyage. Avant l'autonettoyage 1. Enlever la lèchefrite, tous les plats et les grilles du four. Les grilles risqueraient de se décolorer et de ne plus glisser aussi bien après un cycle d'autonettoyage si on ne les enlève pas. 2. Nettoyer le cadre du four, le cadre de la porte (zone à l'extérieur du joint) et autour de l'ouverture dans le joint de la porte, à l'aide d'un produit de nettoyage non abrasif comme Bon Ami* ou d'eau additionnée de détergent. Le processus d'autonettoyage ne nettoie pas ces zones. Elles doivent être nettoyées pour empêcher la saleté de s'incruster pendant le cycle de nettoyage. (Le joint assure l'étanchéité autour de la porte et du hublot du four.) 3. Pour empêcher tout dommage, ne pas nettoyer ni frotter le joint qui se trouve autour de la porte du four. Ce joint est conçu pour éviter les pertes de chaleur pendant le cycle d'autonettoyage. 4. Éliminer les résidus de graisse ou de produits renversés sur la sole avant le nettoyage. Ceci empêche la formation de flammes ou de fumée durant le nettoyage. Pour faciliter le nettoyage, il est possible de soulever légèrement (environ 2,5 cm [1 po]) l'élément chauffant. 5. Essuyer les résidus sucrés et acides, comme les patates douces, la tomate ou les sauces à base de lait. La porcelaine vitrifiée possède une certaine résistance aux composés acides, mais qui 3. Appuyer sur la touche Autoset. • MEd (Moyen) (Saleté moyenne, 3 heures) est affiché. 4. Appuyer sur la touche Autoset pour voir défiler les différents réglages de l'autonettoyage : HVy (Très sale) (Saleté épaisse, 4 heures) MEd (Moyen) (Saleté moyenne, 3 heures) LITE (Léger) (Saleté légère, 2 heures) Le choix du niveau de saleté du four programme automatiquement la durée du cycle d'autonettoyage. 5. Après quatre secondes, le four commence le nettoyage. • Si la porte n'est pas fermée, des bips retentissent et le mot 'Door' (Porte) paraît à l'afficheur. Si la porte n'est pas fermée dans les 30 secondes, l'opération d'autonettoyage est annulée et l'afficheur revient à l'heure du jour. • L'icône CLEAN paraît à l'afficheur. • L'icône LOCK (VERROUILLAGE) clignote à l'afficheur. Une fois la porte verrouillée, l'icône reste stable. • La durée de nettoyage commence le décompte à l'afficheur. Démarrage différé d'un cycle d'autonettoyage : 1. Appuyer sur la touche Delay (Démarrage différé) ou Delay 1 (certains modèles). • L'icône DELAY (ATTENTE) clignote. • 00:00 clignote à l'affichage. 2. Entrer la durée d'attente désirée pour le démarrage du cycle à l'aide des touches numériques appropriées. 3. Appuyer sur la touche Clean. • SET clignote à l'afficheur. 4. Appuyer sur la touche Autoset. • LITE (niveau de saleté légère) sera affiché. *Les noms de marque des produits de nettoyage sont des marques déposées des différents fabricants.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Nettoyage
37
*Les noms de marque des produits de nettoyage sont des marques déposées des différents fabricants.
Four autonettoyant
ATTENTION
Il est normal que certaines pièces du four encastré deviennent
très chaudes lors d’un cycle de nettoyage.
Pour éviter que la porte du four ne subisse des dommages, ne
pas tenter de l’ouvrir lorsque l’icône LOCK (VERROUILLAGE) est
visible sur l’afficheur.
Éviter de toucher la porte, le hublot et la zone des évents du
four lors d’un cycle d’autonettoyage.
Ne pas utiliser de nettoyant pour four du commerce sur le fini
du four ou sur tout autre composant du four. Cela abîmerait le
fini ou les composants du four.
Le cycle d’autonettoyage utilise des températures supérieures à la
normale pour assurer le nettoyage automatique de la totalité du four.
Le four doit être nettoyé régulièrement. Les éclaboussures doivent
être essuyées pour éviter une production excessive de fumée ou
l’apparition de flammes. Ne laissez pas de résidus s’accumuler dans
le four.
Durant le processus d’autonettoyage, il convient de bien aérer la
cuisine pour éliminer les odeurs normalement émises durant le
nettoyage.
Avant l’autonettoyage
1.
Enlever la lèchefrite, tous les plats et les grilles du four. Les grilles
risqueraient de se décolorer et de ne plus glisser aussi bien après
un cycle d’autonettoyage si on ne les enlève pas.
2.
Nettoyer le cadre du four, le cadre de la
porte (zone à l’extérieur du joint) et
autour de l’ouverture dans le joint de la
porte, à l’aide d’un produit de
nettoyage non abrasif comme Bon Ami*
ou d’eau additionnée de détergent. Le
processus d’autonettoyage ne nettoie
pas ces zones. Elles doivent être nettoyées pour empêcher la
saleté de s’incruster pendant le cycle de nettoyage. (Le joint
assure l’étanchéité autour de la porte et du hublot du four.)
3.
Pour empêcher tout dommage, ne pas nettoyer ni frotter le joint
qui se trouve autour de la porte du four. Ce joint est conçu pour
éviter les pertes de chaleur pendant le cycle d’autonettoyage.
4.
Éliminer les résidus de graisse ou de produits renversés sur la
sole avant le nettoyage. Ceci empêche la formation de flammes
ou de fumée durant le nettoyage. Pour faciliter le nettoyage, il est
possible de soulever légèrement (environ 2,5 cm [1 po]) l’élément
chauffant.
5.
Essuyer les résidus sucrés et acides, comme les patates douces,
la tomate ou les sauces à base de lait. La porcelaine vitrifiée
possède une certaine résistance aux composés acides, mais qui
n’est pas limitée. Elle peut se décolorer si les résidus acides ou
sucrés ne sont pas enlevés avant de commencer l’autonettoyage.
Programmation de l’autonettoyage :
Remarque :
La température du four doit être située en dessous de 205
°
C
(400
°
F) pour programmer un cycle d’autonettoyage.
Dans le cas d’un four encastré double, les deux fours ne
peuvent pas être en cycle d’autonettoyage en même temps.
1.
Fermer la porte du four.
2.
Appuyer sur la touche Clean (Nettoyage).
L’icône CLEAN (NETTOYAGE) clignote.
SET (Valider) clignote à l’afficheur.
3.
Appuyer sur la touche Autoset.
MEd (Moyen) (Saleté moyenne, 3 heures) est affiché.
4.
Appuyer sur la touche Autoset pour voir défiler les différents
réglages de l’autonettoyage :
HVy (Très sale) (Saleté épaisse, 4 heures)
MEd (Moyen) (Saleté moyenne, 3 heures)
LITE (Léger) (Saleté légère, 2 heures)
Le choix du niveau de saleté du four programme
automatiquement la durée du cycle d’autonettoyage.
5.
Après quatre secondes, le four commence le nettoyage.
Si la porte n’est pas fermée, des bips retentissent et le mot
‘Door’ (Porte) paraît à l’afficheur. Si la porte n’est pas fermée
dans les 30 secondes, l’opération d’autonettoyage est annulée
et l’afficheur revient à l’heure du jour.
L’icône CLEAN paraît à l’afficheur.
L’icône LOCK (VERROUILLAGE) clignote à l’afficheur. Une fois
la porte verrouillée, l’icône reste stable.
La durée de nettoyage commence le décompte à l’afficheur.
Démarrage différé d’un cycle d’autonettoyage :
1.
Appuyer sur la touche Delay (Démarrage différé)
ou Delay 1 (certains modèles).
L’icône DELAY (ATTENTE) clignote.
00:00 clignote à l’affichage.
2.
Entrer la durée d’attente désirée pour le démarrage du cycle à
l’aide des touches numériques appropriées.
3.
Appuyer sur la touche Clean.
SET clignote à l’afficheur.
4.
Appuyer sur la touche Autoset.
LITE (niveau de saleté légère) sera affiché.
Reviewed by Stewart, Steven | Released