Maytag MEW5527DDW Owners Manual - Page 49

Cocinando en el Horno

Page 49 highlights

Cocinando en el Horno Panel de Control A B CDE FG H I J KL M N O El panel de control ha sido diseñado para su fácil programación. El indicador visual en el panel de control muestra la hora del día, el temporizador y las funciones del horno. El panel de control mostrado arriba incluye las características de convección y además características específicas de otros modelos. (El estilo del panel de control varía según el modelo.) A 'Bake'(Hornear) Se usa para hornear y asar. B 'Broil' (Asar a la Parrilla) Se usa para asar a la parrilla y dorar los alimentos. C 'Convect Bake' (Hor- Se usa para hornear por convección. neado por Convección) (modelos selectos) D 'Keep Warm' (Mantener Caliente) Se usa para mantener caliente en el horno el alimento cocinado. E 'Convect Roast'(Asado Se usa para asar por convección. por Convección) (modelos selectos) F 'Clean'(Limpieza) Se usa para programar un ciclo de autolimpieza. G 'CANCEL' (Cancelar) Cancela todas las funciones a excepción del temporizador y el reloj. H Teclas Numéricas Se usan para programar el tiempo y la temperatura. I Luces del Horno Se usa para apagar o encender la luz del horno superior o inferior. J Temporizador Uno/Dos Programa al temporizador. K 'Clock' (Reloj) Se usa para programar el reloj. L 'Cook & Hold' (Cocción y Mantener Caliente) Se usa para hornear durante un tiempo seleccionado, luego mantiene el alimento caliente durante una hora. M 'Delay' (Diferido) Programa el horno para comenzar a hornear a una hora posterior. N 'Favorite' (Favorito) Se usa para programar y guardar un procedimiento específico de 'Cook & Hold'. O 'Autoset' (Programación Se usa para programar temperaturas con Automática) rapidez. Uso de las Teclas • Oprima la tecla deseada. • Oprima las teclas numéricas para programar el tiempo o la temperatura. • Oprima la tecla 'Autoset' para programar la temperatura. • Se escuchará una señal sonora cada vez que oprima una tecla. • Se escucharán dos señales sonoras si ocurre un error en la programación. Nota: Cuatro segundos después de haber indicado el número, el tiempo o la temperatura, la función será automáticamente programada. Si transcurren más de 30 segundos después de haber oprimido una tecla de función y antes de oprimir las teclas numéricas, la función será cancelada y el indicador visual volverá al despliegue anterior. 'Clock' (Reloj) El reloj puede ser ajustado para desplegar la hora ya sea en formato de 12 horas o 24 horas. El reloj ha sido programado en la fábrica para el formato de 12 horas. Para cambiar el reloj a formato de 24 horas: 1. Oprima y mantenga oprimida las teclas 'CANCEL' (CANCEL del horno superior en los hornos murales) y 'Favorite' durante tres segundos. • '12 Hr' destellan en el indicador. 2. Oprima la tecla 'Autoset' para programar '24 Hr'; oprima la tecla otra ves para programar '12 Hr'. 3. Programe la hora del día siguiendo las instrucciones indicadas en la sección Programación del Reloj.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Panel de Control
El panel de control ha sido diseñado para su fácil programación. El indicador visual en el panel de control muestra la hora del día, el
temporizador y las funciones del horno. El panel de control mostrado arriba incluye las características de convección y además características
específicas de otros modelos.
(El estilo del panel de control varía según el modelo.)
‘Clock’
(Reloj)
El reloj puede ser ajustado para desplegar la hora ya sea en formato
de 12 horas o 24 horas. El reloj ha sido programado en la fábrica
para el formato de 12 horas.
Para cambiar el reloj a formato de 24 horas:
1.
Oprima y mantenga oprimida las teclas ‘CANCEL’
(CANCEL del horno superior en los hornos
murales) y ‘Favorite’ durante tres segundos.
‘12 Hr’ destellan en el indicador.
2.
Oprima la tecla ‘Autoset’ para programar ‘24 Hr’;
oprima la tecla otra ves para programar ‘12 Hr’.
3.
Programe la hora del día siguiendo las instrucciones
indicadas en la sección Programación del Reloj.
Uso de las Teclas
Oprima la tecla deseada.
Oprima las teclas numéricas para programar el tiempo o la
temperatura.
Oprima la tecla ‘Autoset’ para programar la temperatura.
Se escuchará una señal sonora cada vez que oprima una tecla.
Se escucharán dos señales sonoras si ocurre un error en la
programación.
Nota:
Cuatro segundos después de haber indicado el número, el
tiempo o la temperatura, la función será automáticamente
programada. Si transcurren más de 30 segundos después de
haber oprimido una tecla de función y antes de oprimir las teclas
numéricas, la función será cancelada y el indicador visual volverá
al despliegue anterior.
48
A
‘Bake’(Hornear)
Se usa para hornear y asar.
B
‘Broil’ (Asar a la
Se usa para asar a la parrilla y dorar
Parrilla)
los alimentos.
C
‘Convect Bake’ (Hor-
Se usa para hornear por convección.
neado por Convección)
(modelos selectos)
D
‘Keep Warm’
Se usa para mantener caliente en el
(Mantener Caliente)
horno el alimento cocinado.
E
‘Convect Roast’(Asado
Se usa para asar por convección.
por Convección)
(modelos selectos)
F
‘Clean’(Limpieza)
Se usa para programar un ciclo de
autolimpieza.
G
‘CANCEL’ (Cancelar)
Cancela todas las funciones a excepción
del temporizador y el reloj.
H
Teclas Numéricas
Se usan para programar el tiempo y la
temperatura.
I
Luces del Horno
Se usa para apagar o encender la luz
del horno superior o inferior.
J
Temporizador Uno/Dos
Programa al temporizador.
K
‘Clock’ (Reloj)
Se usa para programar el reloj.
L
‘Cook & Hold’
Se usa para hornear durante un tiempo
(Cocción y Mantener
seleccionado, luego mantiene el
Caliente)
alimento caliente durante una hora.
M
‘Delay’ (Diferido)
Programa el horno para comenzar a
hornear a una hora posterior.
N
‘Favorite’ (Favorito)
Se usa para programar y guardar un pro-
cedimiento específico de ‘Cook & Hold’.
O
‘Autoset’ (Programación
Se usa para programar temperaturas con
Automática)
rapidez.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
Cocinando en el Horno
Reviewed by Stewart, Steven | Released