Maytag MEW6530DDW Use and Care Guide
Maytag MEW6530DDW - 30" Convection Single Oven Manual
 |
UPC - 719881126029
View all Maytag MEW6530DDW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MEW6530DDW manual content summary:
- Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 1
I _&YI'AG Safety Form No. A/04/03 Care & Cieartinff 15-17 Self-CHeanOver] CUeaningProcedures Part No. 8112P217-60 Guia del Usuario 44 02003 Maytag Appliances Sales Co. Litho U.S.A. - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 2
Important Safety Instructions appearing in this guide are not meant to cover all possible conditions and situations that may occur. Common sense, caution, and care must be exercised when installing, maintaining, or operating the appliance. Always contact your dealer, distributor, service agent, or - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 3
accessories that are not specifically recommended in this manual. Do not use add-on oven convection systems. The use of devices or accessories that are not expressly recommended in this guide can create serious safety hazards, result in performance problems, and reduce the life of the components of - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 4
all controls and wait for appliance pars to cool before touching or cleaning. Clean with caution. Use care to avoid steam burns if a wet sponge or cloth is used to wipe spills on a hot surface. Some cleaners can produce noxious fumes if applied to a hot surface. Clean only parts listed in this guide - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 5
Control Panel A B CDE FG H 123 4 56 789 $ KL M N O The contro[ pane[ is designed for ease in programming. The dispiaywindow on the contro[ shows time of day, timer and oven touching a function pad and the number pads CANCEL (Upper Oven CANCEL for double wall ovens) and Favorite pads for three - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 6
control the oven. It only controls a beeper. To set the Timer: 1. Press the Timer pad. ° 00:00 and TIMER icon flash in the display. 2. Press the appropriate number pads if there is an error or a problem. If the BAKE or LOCK icon flashes in the display, press CANCEL pad. If the BAKE or LOCK icon - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 7
will Hightin the dispiay. Baking with Convection (select models} When convection baking, enter your normal baking temperature. The control will automatically reduce the set oven temperature by 25°. To set Convect Bake: 1, Press the Convect Bake pad. ° The BAKE and FAN icons will flash ° 000 - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 8
Roasting With Convection (:select models) When convection roasting, enter your normal roasting To recall the set temperature during preheat, press the Convect Roast pad. 6. Place food in the oven. 7. When 750/0of the set cooking time has elapsed, the oven light wi[[ turn on and 'Food' wi[[ flash in - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 9
TO set a Delayed Cook & Hold eyde: 1, Press the Delay or Delay 1 pad (select models}. In double waii oven models, press the Delay or Delay 1 (select models} pad once to program the upper oven or twice to program the lower oven. , The DELAY icon flashes in the dispiay. Delay 1 , 00:00 flashes in - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 10
if appliance is installed on a 208-volt circuit. , if more than 30 seconds elapse between pressing the Broil pad and the Autoset pad, the oven wiil not be that the offset rack should be used. Note: This chart is a suggested guide. The times may vary with the food being cooked. 9 SECOND SiDE 7 - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 11
for 12-15 minutes. ° To warm pmates: - pHace2 stacks of up to four pHateseach in the oven. - press Keep Warm and Autoset pads. - warm for five minutes, turn off the oven and Heave pHatesin the oven for 15 minutes more. - use onHyoven-safe pHates,check with the manufacturer. - do not set warm dishes - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 12
sound. , The self-dean cycle and automatic door lock do not operate during the Sabbath Mode. , Pressing CANCEL pad will cancel a Bake cycle, however the control will stay in the Sabbath Mode. , If power fails, the oven will power up in Sabbath Mode with 72 hours remaining and no cycb active. 11 - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 13
reappear in the display. You do not need to readjust the oven temperature if there is a power failure or interruption. Temperature adjustment applies to Bake, Convect Bake and Convect Roast (select models) only. The Favorite pad allows you to save the time and temperature from a Cook & Hold - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 14
baking operations, it is used to help keep internal parts on the control panel cool. The fan will automatically turn off when parts have cooled. The fan may continue to operate after the oven has been turned off. This is normal. A convection fan (select models) is used to circulate hot air in the - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 15
Two racks: Use #20 and #4= Three racks (convection cooking - sdect moddsD: Use #1, #30, #4= (See illustration on page 13=_) Create-A-Space (select models} Select wall oven models are half rack. The left side of the rack can be removed to accommodate a large roaster on the lower rack. The right side - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 16
}, spills are not wiped up before a self-clean cycle. Notes: Oven temperature must be below 400° F to program a clean cycle. In double wall oven models, only one oven can be cleaned at a time. 1. Close the oven door. 2. Press the Clean pad. ° The CLEAN icon flashes. ° "SET" flashes in the display - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 17
left in the oven. Sounds As the oven heats, you may hear sounds of metal parts expanding and contracting. This is normal and will not damage the oven. If the oven door is left open, "door" wiii flash in the display and a signal will beep until the door is closed and the Clean pad is pressed - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 18
*_To order call 1-800-088-9900 USA or 1-800-088-2002 Canada PART Broiler Pan and insert Control Panel Oven Exterior (select models_ = Stainless Steel Oven Window & Door - Glass Oven Trim = Metal Finishes Oven interior Oven Racks PROCEDURE Never cover insert with alum#turn foil as this prevents the - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 19
rated appHiancebuHb.BuHb with a brass base is recommended to prevent fusing of buHbinto socket. 3. RepHacebuHbcover and reconnect power to oven. 4. Reset chock, Oven Window To protect the oven door window: 1. Do not use abrasive cleaning agents such as steal wooH scouring pads or powdered cleansers - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 20
preheated properly. Foods bake unevenly. ° Oven was not preheated. ° The oven may be installed improperly. ° Check the oven rack with a level. ° Stagger pans, do not allow pans to touch each other or oven wall. ° Check instructions for suggested placement of pans on oven rack. (See "CoeA'ing Made - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 21
instructions for preheating, rack position and oven temperature. , Oven thermostat calibration may differ between old and new ovens. Follow recipe and use the directions in this guide before calling for service since the calibration on the previous oven may have drifted to a too high or too low - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 22
-088-2080= User's guides, service manuals and parts information are available from Maytag Appliances Sales Company, Maytag Customer Assistance. When writing or calling about a service problem, please include the following information: a. Your name, address and telephone number; b. Model number and - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 23
M[& AG Cuisson Cuisso I1 coura[/_e Cuisson a_ec convection Cubson et maintien D6marrage diRere Cuisson au gril Maintien au chaud Favorite Grilles du four 26-36 Nettoyage Four autonetto} ant M6thodes de nettoyage 37-3g Garantie et service 43 Guia del Usuario 44 - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 24
heure de I'Est} Interne_: htt p:/iwww.maytag.com Dans Jecadre de nos pratiques d'amdlioration constante INSTRUCTIONS DE SC:CURIT¢: JM PO RTANTES Les instructions de s@urite importantes et bs paragraphes _avertissemenb>de ce guide , b distributeur, [agent de service aprCs-vente ou b fabricant clans - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 25
enfants seuls ou sans supervision Iorsque [apparefl est en service ou encore chaud, Ne jamais laisser un enfant s'asseoir une deterioration de Fapparefl. Utfliser de la feuflle d'aluminium uniquement selon les instructions de ce guide. Cuisson et s cutit • NE JAMAIS faire chauffer un recipient non - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 26
, huile, margarine, par exemple darts un ustensile a revetement antiadhesif. Remarque : Le fonctionnement en mode micro-ondes (certains modelesl) est indique darts le guide d'utilisation et d'entretien emballe avec le four a micro-ondes, Conserver ces instructions pout consultation 25 ult6tieute - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 27
commande A B COE FG H '\ Bake U.ppe[ Oven \ ..... 123 4 56 7 89 K L caract6ristiquessp6cifiquesau modele. (Le style peut varier selon le modele.) touche Autoset pour programmer '24 Hr'; appuyerb nouveaupour programmer'12 Hr'+ Autoset 3+ Programmerrheure en suivantles instructions - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 28
rappebr ['heuredu iour [orsqu'uneautre fonctionde dur@ s'affiche,appuyersur la touche Clock. L'heurede I'horIogene peut etre chang@[orsque[efour a ete ou de probIeme.Site[ est lecas, appuyer sur la touche CANCEL.Siles icOnesBAKEou LOCKcontinuent c%noter, debrancherI'appareiLAttendre quelquesminutes, - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 29
La cuissonsJmplifiee>_. 6. V6rifierI'avancemendt e Ia cuisson_ la dur6e mJnimaJdee cuisson. Cuireplus Iongtempsau besoin. 7. Lomquela cuissonest termin6e,appuyersur la touche CANCEL(ANNULER). 8. RetirerIa nourrituredu four. Diff6rences de cuisson entre U'a cie fo r et _e _o_vea_ iJest normalde - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 30
appuyersur la touche CANCEL[ANNULER}. f_csm/rn'_'/ 8. Retirerla nourrituredu four. RStissage avec convection (certains modeles} Pourb restealIum@jusqu'_ceque I'onappuie surla touche Oven Light [Lampe du fou0. Cuireplus Iongtempsau besoin. • Appuyer sur la touche Convect Roastpour rappeler la dur@ - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 31
[11:59). Programmation d'un cycle de cuisson et maintien diff6r6s : 1. Appuyer sur la touche Delay ou Delay 1 [certains modeles). + PourIes mod61es_ deux fours,appuyersur la touche Delayou Delayl [certains modeles) une lois pour programmerle four superieur ou deux fois pour [e four inferieur - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 32
la dureede cuisson. 7. Lorsqueraliment est cuit, appuyersur la touche CANCEL[ANNULER)R. etirerla nourritureet la I_chefritedu four. + +illesurbaissQedolt etre utilisQe. Remarq_e : Cetableau n'est qu'un guide de suggestions.Les dureespeuventvarier selon I'aliment8 cuire. 31 DDUEURXE_EEMAPEPRCOOXTE. - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 33
L'icOneWARM (CHAUD] et la temp6ratureseront affichdes pendant que la fonction est active. Annnlation dn maintien an chand : 1. Appuyersur la touche CANCEL(ANNULER). 2. Retirer la nourrkuredu four. Remarques sur la fonction de maintien au chaud : • Pourobtenir desqualit6s alimentaireset nutritives - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 34
mis en marche_ tout moment,que le four soit en marche ou non. • Le mode sabbat ne pout pas 6tre mis en marchesi[es touches sont verrouiiI6esou Ia porteverrouili6e. • La majorit6 des messageset tousles bJpssont d6sactiv6s Iorsquele modesabbat est actif. • Sile four est en mode cuissonIorsquele mode - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 35
. . Un bip se fera entendrepour indiquer que [e regulateura accepte le reglage Favorite. Demarrage d'un cycle programme darts Favorite : 1. Appuyersur [a touche Favorite La duroc et la temperaturedu cycle programme :) avofite de cuissonet maint[enseront affichees (siaucun cycle de cuissonet - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 36
_ faire circuler Fairchaud dans le four Iorsquele mode convectionest selectionne.II se met automatiquementen marche des que I'on appuie sur la touche Convect(Convection)et s'eteintautomatiquement IorsqueI'on eteint cettefonction. Grilles du four , Ne pastenter de changer la position des gril!es - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 37
page 35.D Oemi-grille Create-A-Space TM (certains modeles) CertainsmodSlesde four encastr6ssont dot6s d'une /_ gauchede [a grille [_chefrite. o La sectionamovibie de la griiie peut 6tre utiiis6e comme support ou griiie de refroidissement.S'assurerque la grille a refroidi avantde retirer. - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 38
,['icOnereste stable. o La dur6e de nettoyagecommence[e d6comptea ['afficheun D_marrage diff_r_ d'u_ cycle d'auto_ettoyage : 1. Appuyer sur la touche Delay (D_marragedifferS] ou Delay 1 [certainsmod61es]. • L'icOneDELAY[ATTENTEc} lignote. • 00:00ciignote _ ['affichage. Delay 1 2. Entrer[adur6e - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 39
pendant le cycle d'autenetteyage et qu'eiies giissent real sur ieurs supports, lesenduire, ainsique les supports,d'une fine couche d'huile v6g_tale. Be fines lignes peuvent apparaitre Cleanet celui o8 I'on appu+esur la touche Autoset, rafficheur retourneautomatiquement_ I'affichageprecedent. • Un - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 40
Iinge humide.Bien s_cher. , On pout util+serun produit de nettoyagedu verre,pulveris6d'abord sur un chiffml. NEPASprejeterlepreduit d_rectement sur les touches de commas;de ou sur I afficheur. , Ne pas utiliser d'autres produits de nettoyage_ vaporiser,de nettoyantsabrasifs,ni de grandes quantitesd - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 41
Lampe du four + Avant de remplacer !iarnpoule,DEBRANCHERLE FOUR. + Ne paStouche[ une arnpoulechaude avecun 8ingehumide, +iampouterisquede se bfiser. Rempmacement de m'ampoumedu four : 1+ Porterune maniquesecheet d6vissertr_s soigneusementle cabochonet I'ampou+e. 2. RemptacerI'ampoulepar une - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 42
PROBLEME Pourmapmpa desprobm mes observes, essayer d'abord ce qui suiL SOLUTION ne cuisent pas uniform_ment. o Le four n'a pas6t_ pr#chauff#. o Le four est peut-6tre real installS. o Wrifier Ia grille du four avec un niveau. o D#caler lesustensiles,les _IoignerIes uns des autresou lesOoigner - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 43
de celui des anciens. Suivre lesrecetteset teeinstructionsdonneesdansce guide avantde faire un appeIde service,lI est possibieque le reglage du four prevenird'une erreur uu d'un probleme.Si I'icOneBAKEuu LOCKparait 8 I' cycle d'autonettoyage.Appuyersur la touche CANCELet hisser Ie four refroidir - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 44
canadiens LesgarantLescbdessusCduvren[un appareil installe au Canada.seubment s'il dommagesou derangementsdus _: a=Mise en service,livraisonou entretien effectuesincorrectement= b=Toute r@ ete achet& ou contacter MaytagServicessMservice_ la clienteie de Maytag au 1-800-688-9900aux E=-Uo=u 1-800-¢88 - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 45
]M_&Y[&G Cocinando en el Homo ....... 48-59 Horneado Homeado por Convection Cook&Hold' (Codnar3 MantenerCa[iente] 'Delay' (D[ferlO 'Broiling' (Asar a [a Parrllla) 'Keep Warm' (Mantener CaHentej 'FavorKe' (Favofito] Parrillas del Homo Cuidado y Limpieza 80-62 Homo Autolhnpiante Procedhnientos de - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 46
InstaladoR Perfavor dejeesta guia junto conel electrodomCstico. Consumidar: Per favor lea y consewe esta gula para referencta futura. Conseweei recibodecomprayio elcnequecanceBdocome pnJebade compra. N0mero de Modelu NOmero de Serb Fechade Compra Si tiene preguntas,Hamea: MaytagAppliances - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 47
que un electrodomdstico no es un juguete y que no deben jugar con los controles u otras piezas del artefacto, lnstrucciones Generates Se debe oir el ruido de un use papel de duminio para cubrir las parrfllas del homo ni el panel inferior del homo, El uso incorrecto puede resultar en un riesgo de - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 48
cuando use vidrio, Seguridad en maLimpieza • Apague todos los controles y espere que se enfrien las piezas del electrodom6stico antes limpiadores de homo ni forros de homo de ninguJn tipo alrededor ni en ninguna parte del homo autolimpiante, Antes del ciclo de autolimpieza del homo, retire la - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 49
H 123 4 56 789 Auloset KL M N 0 El pane[de control ha side diseffadopara su f4ci[ programaciOnE. l indicador visualen el panel de control muestra[a hera dei d[a,ei tempodzadory [asfunciones de[ homo. E[pane[de control mostradoardba inc[uye[as caracteffsticasde convecciOny adem_scaracteristicas - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 50
desplegarbrevementela hora deI dFa. Cuandose cancelael desplieguedeJreloj,despu6sde 15 minutos,el control del homo pasar4a modo 'Standby' para ahorrar energFaE. l indicadorvisual LOCK'pueden desteiJarr4pidamentepara adver_irieque hay un error oun problem& Si 'BAKE'y 'LOCK'continOan destelIando, - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 51
Para programar Homeado: L Oprima h tecta 'Bake'+ o E[fcono 'BAKE'deste[lar& o '000' destethr_en et indicador visual Autoset 2. Seteccioneta temperaturadeI horno.Optima ta teda 'Autoset' para 350° F 075° C] o hs tecias num_ricasapropiadas. o Carlavez que optima tatecla 'Autoset' la temperaturase - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 52
5+ Co[oquee[ atimentoen e[ homo+ 8+ Ver+fiqueel progresode [a cocc[6n cuandohayatranscurrido el tiempo minimo recomendado+Contin_e [acocciOnsi es necesario. 7. At t#rminode [a cocci6n+oprima [atecta'CANCEL'. 8. Retireel alimentodel homo. Asado per Cenveeei6n (modeios seiectos] Cuandoasepor - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 53
Mantener Ca iente (Cook& Hold) Cuandsoeusa+aopc+0+nCoo&kHemea+lb',ornecomienzaa calentar inmediatamentedespu6sde queer controtha s+doprogramatic+Luego, et homo cocinaduranteun per[odede tiempo especificado+Cuando esetiempo expira,et homo mantendraet aiimentocalientehasta duranteuna heray Iuegose - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 54
Mantener Caliente Oiferido (Delay Cook & Hold) No use homeadodiferide paraal+mentosde c0rta dura¢i6nta!es como productos]_cteos,cerdo,came de aveo mariscosl Cuandousa 'Belay', el homo comienzaa cocinar rosstarde en el d[a. PmgrameIa cantidadde tiempo que usteddeseadiferirantes que el homo se - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 55
i Asar a maParrilla Para programar 'Broim': 1. Opr[mala tecB 'Broil' o El [cono'BROIL'destelB. o 'OO0d' esteiB. o 'SET'04alida0destelIa. Optima [atecB 'Autoset'una vez para 'Hi broi[' (Asara IaparriIB con temperaturaalta} o dosveces Autoset para 'LO broil' {Asara Ia parrillacon - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 56
Mantenet camiente Paramantener catientesen forma seguraalimentoscalie_teso para calentar panesy phtos. Para pregramar 'Keep Warm': 1+ Optima la tecia 'Keep Warm'+ • El [cono 'WARM' destella. • '000'desteilaen eI indicadorvisuat. Autoset 2. SeieccioneIatemperaturade 'KeepWarm'. Optima la tecia - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 57
autom_ticode la puerta no funcionar_ durante el Modo Sab4tico. o Si oprime la tecla 'CANCEL'se cancelar4un ciclo 'Bake',sin embargoel control permanecer4en Modo Sab4tico. o Si falla ta corriente el6ctrica,cuandovuelva ta energfaet homo se activar_en Modo Sab_ticocon 72 horas restantesy ning_]n ciclo - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 58
durantetres segundos. o El cic[o "Cook& HoW recientementeprogramadoo en progresoseraguardado en memoria. o Se escuchar_una sofia[sonorapara indicar que el control ha aceptadoe[ aiuste 'Favorites'. Para comenzar un tide programado come Favorite: 1. Oprima [atec[a 'Favorite'. o Se despiegar8el tiempo - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 59
del Homo El respiraderodel horno est_ ubicadodebaio del panel de control en su horno mural CuandoeI horno est_ en uso cada homo. Para sacar: 1. Tire hacia adelante hasta la posici6n de tope. 2. Levante la parte delantera de Ia parrilla y tire hacia afuera. Para vomver a comocar: 1. Co[oque[a parri - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 60
retirado para acomodaruna asaderam_s grande en [a parrilla inferior. El [ado derechode [a parrilla todavia se puede @jar para oolocar una cacero[a. , La parte removibb de [a parri[[a puede usarse coma una parri[[a de asar en [a asadera de asar a [a parrilia. No use e[ inserto superior de [a asadera - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 61
L Homo Autoiimpiante To set Self+Clean: _OtaS: , Esnormal que [as p+ezasde [a es[ufase caiienten duran[e e_ ciclo de autol_mp_eza, , Paraevitar dar_oa la puerta, no Ententeabrirla cuando la pa[abra "Lock" aparezcaen e! indicador visual, , Evitetocar ia puerta, la cubierta. [aventanao el _ireade - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 62
L 5+ Optima IatecIa 'Autoset' para desplegarlos ajustes de autolimpieza+ Autoset 'HVy'[Suciedad intensa+4 horasD 'MEd' [Suciedadmediana,3 horas) 'LHTE[S' uciedadteve,2 horas) At seteccionaret nivet de suciedadde! homo se programa autom_ticamenteel tiempo de limpieza. 6= Despuesde cuatro - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 63
• Se pueden usar limpiaviddossi se redan en el patio primero=No rocie direetamente en el panel, • No useotros rociadoresde limpieza,limpiadoresabrasiveso mucha cantidad de agua en el panel de control Manija de ia Puerta, Exterior demhomo {modelos selectos} Aeero _noxidabie ° NO USEMNGUN PBODUCTODE - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 64
Luz del Homo ; NOtoque Unfoco caliente con un paiio hOmedopuesel foco puede quebrarse_ Para cambiar la luz dei homo: 1. Use un tomaoIhs secoy con mucho cuidadodestolnitie la cubierta dei foco yet foco. 2. Reempiacecon un foco para horno de electrodom6st+code 40 wats. Se recomiendanIos focos con - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 65
pero emhomo no se camientao , Los controlespueden estar programadospara 'Cook& HoW o 'Deiay'= , Puedeestar activadala caracteffsticade bioqueo de [os controles=(Ver P%ina 49=:) La muzdei homo y/o el reioj no funcionan. Hayunomofurerte o humo meve cuandoseenciendemhomo. ° El foco puede estar - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 66
PROBLEMA Los resumtadodsemhomeadoson inferiores a mosesperados. SOLUCION ° Los utensiIiosque estans[endo usadospueden no set de[ tamaSoo matedaI recomendadopara obtenerlos mejoresresultados,(Vet el foIIeto "La Cocina F_cil",) o 9uede que no hayasuficiente espacioalrededor de los ladosde los - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 67
66 - Maytag MEW6530DDW | Use and Care Guide - Page 68
,voitaje o suministro incorrecto= e=Programaci6nincorrectade cualquierade los controles= 2= Las garantias quedan hulassi ios n8merosde serieoriginales experimentando; e. Comprobantede compra (recibo de compra}. Form No. A/04/03 Part No, 8112P217-60 _)2003 Maytag Appliances Sales Co. Litho U,S,A,
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
 |
 |
I _&YI'AG
Form
No. A/04/03
Safety
Care
& Cieartinff
...................
15-17
Self-CHeanOver]
CUeaningProcedures
Part No. 8112P217-60
Guia
del Usuario
.........................
44
02003
Maytag
Appliances
Sales
Co.
Litho U.S.A.