Maytag MGC4436BDC User Guide

Maytag MGC4436BDC - 36in Gas Cooktops Manual

Get Maytag MGC4436BDC - 36in Gas Cooktops PDF manuals and user guides
UPC - 883049142012
View all Maytag MGC4436BDC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Maytag MGC4436BDC manual content summary:

  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 1
    Gas Coo op !manual with this appliance. keep this manual for future pt and/or cancelled check as Table of Contents important Safety instructions...1-3 4-5 Surface Cooking Model Number Care & Cleaning Before ... 6 6 Serial Number You Call ... Warranty Date of Purchase ... 7 8 18 Guide de L'
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 2
    neighbor's phone. Foliowthe gas supplier's instructions. NEVER leave any items on the cooktop. The hot air may ignite flammable repair, service, or replace any part of your appliance unless it is specifically recommended in this guide. All other servicing should be referred to a qualified servicer
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 3
    , and areas facing the cooktop. Use dry, sturdy potholders. Damp potholders may cause burns from steam. Dishtowels or other substitutes should never be used as potholders because they can trail across hot surface burners and ignite or get caught on appliance parts. Always let quantities of hot
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 4
    y ceramic or glazed utensils aresuitable for No ice a.d cooktop usage without breaking due tothe sudden change in temperature. Follow Wami.g manufacturer's instructions whenusing glass. The California SafeDrinking Water and Toxic This appliance has been tested forsafe perfor- Enforcement Act of 1986
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 5
    .Expectsome parts ofthe cooktop, especially around the burners, to become warm or hot during cooking. Use potholders to protect hands. When lighting the surface burners, be sure all of the controls are in the OFF position. Strike the match first and hold it in position before turning the knob. Do
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 6
    before cooking. Improper installation of the grates may result in chipping ofthe cooktop. Do not operate the burners without a pan on the grate. yellow or is noisy, the air/gas mixture may be incorrect. Contact a service technician to adjust. (Adjustments are not covered by the warranty.) With LP gas
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 7
    sure the knobs have been correctly replaced. • Be sure appliance is off and all parts are cool nonabrasive pad or Cooktop Cleaning Creme (Part #20000001)** and a sponge. Do not clean in dishwasher or self- on the grate above. • Contact an authorized servicer. BURNER GRATES " Wash grates with warm,
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 8
    appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Maytag brand of Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter "Maytag") will pay for factory specified parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 9
    ou Ie preuve de I'achat. TaMe de, Instructions importantes a,f&re, de s4curit4 ...9-11 12-13 Cuisson d'achat Garantie ... Guia del Usuario ...' route question, contacter Maytag _: 1-800,68829900 t2-U. t400=688-2002 Canada 8 h guide ont pu _tre introduites. le service apr{s-vente, voir page 17.
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 10
    mineure. Life routes les instructions avant d'utiliser cet appareil; observer toutes les instructions pour 6liminer les risques d' ne soit sp6cifiquement recommand6 dans ce guide. Tout autre entretien dolt _tre ex_cut_ par un pr6pos6 qualifi6 au service apr_s-vente. Demander hl'installateur de
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 11
    l'ustensile. Des flammes de trop grande taille sur un brhleur sont 10 NE JAMAIS laisser des enfants seuls ou sans supervision lorsque l'appareil est en service ou chaud. NE JAMAIS laisser un enfant s'asseoir ou se tenir sur une pattie quelconque de I'appareil. II pourrait se blesser ou se brtiler
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 12
    four sans risque de bris sous I'effet du choc thermique. Observer les instructions du fabricant lors de l'utilisation d'un ustensile de verre. figurant dans un ustensile ou accessoire qui n'est pas sp_cifiquement recommand_ dans ce guide. Ne pas utiliser de couvre-brflleurs ou gril plac5 sur la
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 13
    CuJsson sur Bou ons de commande [ ArreN eN s'6teint durant une CHAPEAU ents DU BRULEUR 3. Toumer le bouton sur le rOglage dOsirO. 4. Ne pas laisser la surface de cuisson sans surveillance. i UILilisalLion antL une panne d'6|elLricilL6 ORIFICE _LLUMEUR • Si un brhleur op6ration de cuisson,
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 14
    d'un ustensile ne s'infiltrera pas sur sous la table de cuisson. On devrait cependant nettoyer les brOleurs apr_s chaque utilisation (voir les instructions de nettoyage h la page 14). Des chapeaux des brhleurs doivent 6tre correctement plac6s sur la socle de brhleur pour l'ex_cution appropri_e du
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 15
    avec un tampon r6cureur en plastique. Pour les taches rebelles, nettoyer avec un tampon non abrasif, rempli de savon ou avec une 6ponge et Cooktop Cleaning Creme* (pihce n o 20000001)**. Ne pas nettoyer dans Ie Iave-vaisselle ou le four autonettoyant. Scell_s de brfileur _ gaz • Nettoyer fr6quemment
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 16
    A vant d'appeler UN BROLEURDE SURFACE NE S'ALLUME PAS. • V_rifier que la fiche de branchement est correctement ins_r_e dans la prise de courant. • Inspecter/r_armer le disjoncteur. Inspecter / remplacer les fusibles. • Contr_31er la source d'alimentation _lectrique. • V_rifier que le brt_leur
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 17
    Re arques 16
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 18
    dans une region eloignee oQ un service d'entretien Maytag autorise n'est pas disponible. 10. La depose et la reinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installe dans un endroit inaccessible ou n'est pas installe conformement aux instructions d'installation fournies. 11. Les gros appareils
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 19
    Cubier a de Cocci6. de Gas Tabla de Materias : !ea y conserve esta gufa para Conserve el recibo de venta y/o el prueba de compra. Ndmero de Modelo Instrucciones Superficie de Seguridad.. 19-21 22-23 24 25 27 para Cocinar ... Cuidado y Lirnpieza Nt_mero de Serie Antes de Liarnar ...Garantia
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 20
    Instrucciones Seguridad |.slLrucciones de seguridad Las advertencias y las instrucciones importantes de seguridad que aparecen en este manual no tienen el prop6sito de cubrir todas las condiciones posibles que podrfan ocurrir. Debe usarse sentido comdn, precauci6n y cuidado cuando se instale, se
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 21
    . directamente sobre la cubierta. Sitales NUNCA permita que los nifios se sienten o se armarios sonusados para almacenamiento, paren en ninguna parte del electrodom6stico debe limitarse acolocar artfculos de uso poco pues se pueden lesionar o quemar. frecuente yque pueden guardarse enforma segura
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 22
    , los mangos no deben extenderse sobre el quemador superior adyacente. Siempre gire los mangos de los utensilios hacia el ladoo hacia la parte trasera de la cubierta, no hacia Ia habitaci6n donde pueden ser fdcilmentegolpeados o alcanzados por los nifios pequefios. Nunca deje que un utensilio
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 23
    Superficie para cocinar de los Programaci6n controles PRECAUCl6N i • Si la llama se apaga cuando est6 cocinando, apague el quemador. Si se &tecta un olor fuerte a gas, abra una ventana y espere cinco minutos antes de volver a encender el quemador. • Aseg_rese de que todos los controles
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 24
    Superficie Cubier a Modelo CGC2430 __1 --2 --3 --4 para cocinar, co.t. rdpida y puede ser usado para hervir rdpidamente agua o para cocinar grandes cantidades de alimento. *Elr_gimennominal deBTU variardcuandose usagas Ibuado. Quemadores se||ados Los quemadores sellados est_n asegurados a la
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 25
    limpie la estufa despu_s de cada uso. Si se quita alguna parte, aseg_rese que vuelva a colocarse correctamente. PERILLAS DE CONTROL • pltstico. Limpiela suciedad rebeldecon una esponja no abrasiva rellena con jab6n y Cooktop Cleaning Creme (Crema para Limpiar Cubiertas), (Pieza #20000001)**. • No
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 26
    Antes de Ila ar LA LLAMA DEL (}UEIVlADOR SUPERIORSE LEVANTA DEL ORIFIClO. "Verifique para asegurarse de que el utensilio est5asentado enlaparrilla sobreelquemador. • P6ngase en contacto con un t_cnico autorizado. EL QUEMADOR SUPERIORNO SE ENCIENDE. • Vefifique si e] enchufe est_ firmemente
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 27
    Notas 26
  • Maytag MGC4436BDC | User Guide - Page 28
    de Maytag para determinar si corresponde otra garantia. Si necesita servicio, consulte primero la secci6n "Soluci6n de problemas" del Manual de Maytag. En EE.UU., Ilame al 1-800-688-9900. En CanadA, Ilame al 1-800-807-6777. 9/o7 Form No. A/01/08 Part No. 8111 P524-60 © 2006 Maytag Appliances
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
!manual with this appliance.
keep this manual for future
pt and/or
cancelled check as
Model Number
Serial Number
Date of Purchase
Gas
Coo op
Table
of Contents
important
Safety
instructions..
1-3
Surface
Cooking
.............
4-5
Care
&
Cleaning
...........
6
Before
You
Call
.............
6
Warranty
..................
7
Guide
de L'utilisateur
........
8
Ca!l:
1:800-688-9900U.S.A.
i800,68822002Canada
1;800=688_2080
( U.S. TTYfor
heaiing or speech impaired)
(M0n: FrL;8 anq:8pm Eastern Time)
vice information,
see page 7.
Guia
del
Usuario
..........
18
In our continuing effort to improve the quality and
performance of our cooking products, it may be
necessary to make changes to the appliance without
revising this guide.
Form
No. A/01/08
Part
No. 8111 P524-60
© 2006
Maytag
Appliances
Sales
Co.
All rights
reserved.
Printed
in U.S.A.