Maytag MGC7430WB Installation Instructions
Maytag MGC7430WB Manual
 |
View all Maytag MGC7430WB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MGC7430WB manual content summary:
- Maytag MGC7430WB | Installation Instructions - Page 1
CM) Table of Contents/Table des matières COOKTOP SAFETY 2 INSTALLATION REQUIREMENTS 3 Tools and Parts 3 Location Requirements 3 Electrical Requirements 5 Gas Supply Requirements 5 INSTALLATION INSTRUCTIONS 6 Install Cooktop 6 Make Gas Connection 6 Complete Installation 8 SÉCURITÉ DE LA - Maytag MGC7430WB | Installation Instructions - Page 2
light any appliance. • Do not touch any electrical switch. • Do not use any phone in your building. • Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions. • If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. - Installation and service must - Maytag MGC7430WB | Installation Instructions - Page 3
detection solution Parts supplied ■ Gas pressure regulator ■ Burner grates ■ Burner caps Parts needed Instructions for approval for built-in undercounter use and proper cutout dimensions. ■ The cooktop should A. Model/serial rating plate ■ To eliminate the risk of burns or fire by reaching over - Maytag MGC7430WB | Installation Instructions - Page 4
combination above the cooktop, follow the range hood or microwave hood combination installation instructions for dimensional clearances above the cooktop surface. A box above) C. 30" (76.2 cm) minimum clearance between top of cooktop platform and bottom of uncovered wood or metal cabinet (24" [61 cm] - Maytag MGC7430WB | Installation Instructions - Page 5
obtained from: National Fire Protection Association One service technician. No attempt shall be made to convert the cooktop from the gas specified on the model/serial rating plate for use with a different gas without consulting the serving gas supplier. See the Gas Conversion instructions - Maytag MGC7430WB | Installation Instructions - Page 6
manual shutoff valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than ½ psi (3.5 kPa). INSTALLATION INSTRUCTIONS Install Cooktop WARNING 3. Place cooktop authorized service personnel. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. - Maytag MGC7430WB | Installation Instructions - Page 7
male pipe thread) G. Use pipe-joint compound. H. Appliance pressure regulator (supplied) I. ½" or ¾" gas pipe J. Manual gas shutoff valve K. ½" or ¾" gas pipe 4. Install the pressure regulator with the arrow pointing up toward the bottom of the cooktop base and in a position where you can reach the - Maytag MGC7430WB | Installation Instructions - Page 8
to light at any valve rotation that admits sufficient gas flow to support a flame and to automatically relight following a loss of flame due dealer or authorized service company for assistance. B A. Low flame B. High flame If the "low" flame needs to be adjusted: This cooktop is shipped from - Maytag MGC7430WB | Installation Instructions - Page 9
et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. AVERTISSEMENT : Si les renseignements dans ce manuel ne sont pas exactement entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, une agence de service ou le fournisseur de gaz. AVERTISSEMENT : L'odorat ne permet pas - Maytag MGC7430WB | Installation Instructions - Page 10
pour confirmer que votre four est bien approuvé. Consulter les Instructions d'installation du fabricant du four pour obtenir l'approbation de l'utilisation , Title 24 CFR, Part 3280 (anciennement Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety, Title 24, HUD Part 280). Lorsque cette norme - Maytag MGC7430WB | Installation Instructions - Page 11
placard IMPORTANT : En cas d'installation d'une hotte ou d'un ensemble hotte/micro-ondes au-dessus de la table de cuisson, suivre les instructions d'installation fournies avec la hotte ou l'ensemble hotte/micro-ondes concernant les dimensions de dégagement à respecter au-dessus de la surface de la - Maytag MGC7430WB | Installation Instructions - Page 12
de la norme des codes ci-dessus, contacter : National Fire Protection Association One Batterymarch Park Quincy, MA 02269 CSA International 8501 de fuite de la table de cuisson doivent être effectués selon les instructions du fabricant. Type de gaz Gaz naturel : La conception de cette table - Maytag MGC7430WB | Installation Instructions - Page 13
Canalisation de gaz ■ Installer une canalisation de gaz rigide de ¾" (1,9 cm) jusqu'à l'emplacement d'installation de la table de cuisson. L'emploi d'une canalisation de plus petit diamètre sur un circuit plus long peut causer une déficience du débit d'alimentation. On doit utiliser un composé d'é - Maytag MGC7430WB | Installation Instructions - Page 14
AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la table de cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Déterminer l'emplacement final de la table de cuisson. Repérer le câblage existant pour - Maytag MGC7430WB | Installation Instructions - Page 15
3. Utiliser une clé mixte de et une pince multiprise pour fixer le raccord flexible sur les raccords d'adaptation. Vérifier que le raccord n'est pas déformé. Pas d'appareil sous la table Four mural installé sous la de cuisson table de cuisson A A B C B D C E D E F G H F G I H J I - Maytag MGC7430WB | Installation Instructions - Page 16
la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 4. Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Achever l'installation Système d'allumage
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
INSTALLATION INSTRUCTIONS
30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM)
GAS BUILT-IN COOKTOP
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
DE LA TABLE DE CUISSON À GAZ ENCASTRÉE DE
30" (76,2 CM) ET 36" (91,4 CM)
Table of Contents/Table des matières
COOKTOP SAFETY
................................................................................
2
INSTALLATION REQUIREMENTS
........................................................
3
Tools and Parts
....................................................................................
3
Location Requirements
........................................................................
3
Electrical Requirements
.......................................................................
5
Gas Supply Requirements
...................................................................
5
INSTALLATION INSTRUCTIONS
..........................................................
6
Install Cooktop
.....................................................................................
6
Make Gas Connection
.........................................................................
6
Complete Installation
...........................................................................
8
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON
...........................................
9
EXIGENCES D'INSTALLATION
.......................................................
10
Outillage et pièces
..........................................................................
10
Exigences d'emplacement
.............................................................
10
Spécifications électriques
..............................................................
12
Spécifications de l'alimentation en gaz
.........................................
12
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
.................................................
14
Installation de la table de cuisson
..................................................
14
Raccordement au gaz
....................................................................
14
Achever l'installation
......................................................................
16
W10268392A
IMPORTANT:
Installer:
Leave installation instructions with the homeowner.
Homeowner:
Keep installation instructions for future reference.
IMPORTANT :
Installateur :
Remettre les instructions d'installation au propriétaire.
Propriétaire :
Conserver les instructions d'installation pour référence ultérieure.