Home » Maytag Manuals » Cooktops » Maytag MGC7630WB » Manual Viewer

Maytag MGC7630WB Owners Manual

Maytag MGC7630WB - 30 in. 4 Burner Gas Cooktop Manual

UPC - 883049184975

View all Maytag MGC7630WB manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Maytag MGC7630WB manual content summary:

Maytag MGC7630WB | Owners Manual - Page 1
GAS ON GLASS COOKTOP Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-688-9900 In Canada, call: 1-800-807-6777 or visit our website at www.maytag.com or www.maytag.ca TABLE DE CUISSON À GAZ SUR VERRE Guide d'utilisation et d'entretien
Maytag MGC7630WB | Owners Manual - Page 2
6 Surface Burners 7 Surface Grates 7 Tempered Glass Surface 8 Home Canning 8 Cookware 8 COOKTOP CARE 9 General Cleaning 9 TROUBLESHOOTING 10 ASSISTANCE OR SERVICE 11 WARRANTY 12 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON 14 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON 16 Commandes
Maytag MGC7630WB | Owners Manual - Page 3
COOKTOP SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance don't immediately follow instructions. WARNING You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions. All safety messages
Maytag MGC7630WB | Owners Manual - Page 4
"What to do if you smell gas" instructions. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons, or damage when using the cooktop, follow basic precautions, including the following: ■ WARNING: NEVER use this appliance as a space heater to heat or
Maytag MGC7630WB | Owners Manual - Page 5
COOKTOP USE NOTE: Burner ratings listed below are for Natural gas. 30" (76.2 cm) Model 36" (91.4 cm) Model A A B B C C D D E A. Left rear surface burner (9,200 Btu/h) B. Right
Maytag MGC7630WB | Owners Manual - Page 6
guide when setting heat levels. Fire Hazard Do not let the burner flame extend beyond the edge of the pan. Turn off all controls when not cooking. Failure to follow these instructions can result in death or fire. IMPORTANT: Your cooktop a trained repair specialist to manually. Hold a lit match
Maytag MGC7630WB | Owners Manual - Page 7
To Clean: IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and the cooktop is cool. Do not use oven cleaners, bleach or rust removers. 1. does not light, turn off burner. Do not service the burner yourself. Contact a trained repair specialist. Surface Grates The grates must be properly
Maytag MGC7630WB | Owners Manual - Page 8
as plastic or aluminum foil, to touch any part of the entire cooktop. ■ Make sure the bottoms of pots Use the following chart as a guide for cookware material characteristics. COOKWARE CHARACTERISTICS Ceramic or Ceramic glass ■ Follow manufacturer's instructions. ■ Heats slowly, but unevenly. ■
Maytag MGC7630WB | Owners Manual - Page 9
■ All Purpose Appliance Cleaner Part Number 31682 (not included): See "Assistance or Service" section to dishwasher. Cleaning Method: ■ Nonabrasive plastic scrubbing pad and mildly abrasive cleanser: Clean as soon as cooktop, grates and caps are cool. ■ Cooktop Cleaner: Clean as soon as cooktop
Maytag MGC7630WB | Owners Manual - Page 10
breaker tripped? Replace the fuse or reset the circuit breaker. If the problem continues, call an electrician. ■ Is the cooktop properly connected to the gas supply? Contact a service technician or see Installation Instructions. Surface burners will not operate ■ Is this the first time the surface
Maytag MGC7630WB | Owners Manual - Page 11
and specifications on our full line of appliances. ■ Use and maintenance procedures. ■ Accessory and repair parts sales. ■ Referrals to local dealers, repair parts distributors and service companies. Maytag® appliances designated service technicians are trained to fulfill the product warranty
Maytag MGC7630WB | Owners Manual - Page 12
appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Maytag brand of Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter "Maytag") will pay for factory specified parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service
Maytag MGC7630WB | Owners Manual - Page 13
Notes 13
Maytag MGC7630WB | Owners Manual - Page 14
et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. AVERTISSEMENT : Si les renseignements dans ce manuel ne sont pas exactement entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, une agence de service ou le fournisseur de gaz. AVERTISSEMENT : L'odorat ne permet pas
Maytag MGC7630WB | Owners Manual - Page 15
des brûleurs de surface devrait être ajustée de sorte qu'elle ne dépasse pas le bord d'un ustensile de cuisson. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie : AVERTISSEMENT : Ce produit contient un produit chimique connu par l'État de Californie pour être
Maytag MGC7630WB | Owners Manual - Page 16
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON REMARQUE : Les puissances thermiques indiquées ci-dessous concernent le gaz naturel. Modèle de 30" (76,2 cm) Modèle de 36" (91,4 cm) A A B B C C D D E A. Brûleur de surface arrière gauche (9 200 Btu/h) B. Brûleur de surface arrière droit (5 000 Btu/h) C.
Maytag MGC7630WB | Owners Manual - Page 17
glage entre HIGH (élevé) et LOW (bas). Utiliser le tableau suivant comme guide lors du réglage des niveaux de chaleur. RÉGLAGE UTILISATION RECOMMANDÉE High (É gaz propane est fournie avec la table de cuisson. Voir les instructions incluses avec la trousse de conversion au gaz propane pour des dé
Maytag MGC7630WB | Owners Manual - Page 18
Brûleurs de surface IMPORTANT : Ne pas entraver l'évacuation de l'air de combustion et de ventilation autour des bords des grilles de brûleur. Chapeau de brûleur : Toujours garder le chapeau de brûleur en place lorsqu'un brûleur de surface est utilisé. Un chapeau de brûleur propre aide à empêcher le
Maytag MGC7630WB | Owners Manual - Page 19
■ Pour plus de renseignements, communiquez avec votre service local d'agriculture. Les compagnies qui fabriquent des produits . Utiliser le tableau suivant comme guide pour les caractéristiques du mat et uniformément. Terre cuite ■ Suivre les instructions du fabricant. ■ Utiliser des réglages de
Maytag MGC7630WB | Owners Manual - Page 20
Off (arrêt) et que la table de cuisson a refroidi. Toujours suivre les instructions sur l'étiquette des produits de nettoyage. Du savon, de l'eau et un ménagers, pièce n° 31682 (non inclus) : Voir la section "Assistance ou service" pour placer une commande. ■ Crème à polir pour table de cuisson et
Maytag MGC7630WB | Owners Manual - Page 21
problème persiste, appeler un électricien. ■ La table de cuisson est-elle bien raccordée à la canalisation de gaz? Contacter un technicien de service ou voir les instructions d'installation. Les brûleurs de surface ne fonctionnent pas ■ Est-ce la première fois que les brûleurs de surface sont utilis
Maytag MGC7630WB | Owners Manual - Page 22
faire économiser le coût d'une visite de service. Si vous avez encore besoin d'aide, suivez les instructions ci-dessous. Lors d'un appel, veuillez connaître ées selon la même précision utilisée pour fabriquer chaque nouvel appareil MAYTAG®. Pour localiser des pièces spécifiées par l'usine dans votre
Maytag MGC7630WB | Owners Manual - Page 23
que l'usage unifamilial normal ou lorsque les instructions d'installation et/ou les instructions de l'opérateur ou de l'utilisateur fournies marchand Maytag autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique. Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section "Dépannage" du Guide d'
Maytag MGC7630WB | Owners Manual - Page 24
W10268401A © 2009 All rights reserved. Tous droits réservés. ®Registered trademark/™ Trademark of Maytag Corporation or its related companies ®Marque déposée/™ Marque de commerce de Maytag Corporation ou de ses compagnies affiliées 6/09 Printed in U.S.A. Imprimé aux É.-U.