Maytag MHW3000BW Use & Care Guide

Maytag MHW3000BW Manual

Get Maytag MHW3000BW PDF manuals and user guides View all Maytag MHW3000BW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Maytag MHW3000BW manual content summary:

  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 1
    Use & Care Guide Guide d'utilisation et d'entretien FRONT-LOADING AUTOMATIC WASHER LAVEUSE DE CHARGEMENT FRONTAL Para obtener acceso al Manual de uso y cuidado en español, o para obtener información adicional acerca de su producto, visite: www.maytag.com If you have any problems or questions, visit
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 2
    SAFETY 2 ACCESSORIES 3 CONTROL PANEL AND FEATURES 4 USING THE DISPENSER DRAWER 6 CYCLE GUIDE 7 USING YOUR WASHER 9 WASHER MAINTENANCE 13 TROUBLESHOOTING 16 WARRANTY 23 ASSISTANCE OR SERVICE Back Cover TABLE DE MATIÈRES SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE 24 ACCESSOIRES 25 TABLEAU DE COMMANDE ET
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 3
    visit: www.maytag.ca. 15" Pedestal Color-matched pedestals raise the washer and dryer to a more comfortable working height. The large drawer provides convenient storage. Worksurface The worksurface bridges the washer and dryer, and provides a convenient working and storage area. Stack Kit If space
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 4
    loads, or excessive suds may cause the washer to adjust the cycle time, as well. Touch the desired option along the right of the display to adjust settings. See "Cycle Guide" for available settings on each cycle. Not all settings are available with all cycles. 4 Temperature The recommended wash
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 5
    Touch to activate additional wash options or additional features on the washer. Not all options are available on all models. A Extra Rinse Activate this option to add an extra rinse to most cycles. NOTE: Some cycles include this feature as a default. See "Cycle Guide" for details. B Fresh Spin
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 6
    set, the Delay Start indicator will light and the delay time will count down in the display. Door Locked Door Locked will light to indicate that the door is locked and cannot be opened without first pausing or canceling the cycle. Sensing (on some models) When START is touched and held, the washer
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 7
    washer Clean Washer with affresh® Hot Warm Cold Extra High Med Low washer during the Clean Washer with affresh® cycle. Use this cycle with an empty wash tub. See "Washer Care" in "Washer Maintenance." Use Drain & Spin to remove excess water from the load. Spin speed can be set to a lower setting
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 8
    the cycle, options, and settings that best fit the load being washed. Not all settings are available with each cycle, and some options cannot be used together. NOTES: n Not all cycles, temperatures, and options are available on all models. n All wash temperature selections feature a cold rinse
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 9
    plug pumps and may require a service call. n Close zippers, fasten washing, because heat can set stains into fabric. n Always read and follow fabric care labels and laundry product instructions. Improper usage may cause damage to your garments. Place a load of sorted clothes loosely in the washer
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 10
    or powdered). See "Using the Dispenser Drawer" instructions on how to use the dispenser. 5. Add damage. 7. T ouch POWER/CANCEL to turn on washer (optional) Pour a measured amount of liquid fabric correct amount of fabric softener based on your load size. Fabric softener is always dispensed in
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 11
    Tightly packing the load, unbalanced loads, or excessive suds may also cause the washer to increase the cycle time. If you do not want to begin a cycle immediately, you may choose the DELAY START option. This will delay the start of the wash cycle by up to 9 hours. To set a delayed start: 1. Touch
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 12
    will hear the door lock, unlock, and lock again. The washer door will remain locked during the wash cycle. Unlocking the door to add garments: If you need will tumble the load periodically for up to 6 hours. To turn off the Fresh Spin™ option, touch POWER/CANCEL. To set the washer so that the
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 13
    Cleaning Your Front Loading Washer Read these instructions completely before beginning the routine cleaning processes recommended below. This Washer Maintenance Procedure should be performed, at a minimum, once per month or every 30 wash cycles, whichever occurs sooner, to control the rate at which
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 14
    wash cycle and reduces the potential for damage to subsequent loads of laundry or to the washer itself. Clean Washer Cycle Cancellation Procedure: 1. Touch POWER/CANCEL on the washer once. 2. The washer . 2. Align edges of dispenser with guides in washer, then slide dispenser back into slot. 14
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 15
    position. To avoid structural damage to your washer, it must be properly set up for relocation by a certified technician. REINSTALLING/USING WASHER AGAIN To reinstall washer after non-use, vacation, winter storage, or moving: 1. Refer to Installation Instructions to locate, level, and connect
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 16
    TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.maytag.com/product_help - In Canada www.maytag.ca for assistance and to possibly avoid a service call. If you experience Possible Causes Solution Error Code Appears in Display Once any possible issues are
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 17
    "Level the Washer" in Installation Instructions. Load could be unbalanced or too large. Avoid tightly packing the load. Avoid washing single items. Balance a single item such as a rug or jeans jacket with a few extra items. Item or load not suitable for selected cycle. See "Cycle Guide" and "Using
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 18
    TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.maytag.com/product_help - In Canada www.maytag.ca for assistance and to possibly avoid a service call. If you experience Possible Causes Solution Washer not performing as expected (cont.) Washer won't run or fill
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 19
    TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.maytag.com/product_help - In Canada www.maytag.ca for assistance and to possibly avoid a service call. If you experience Possible causes Solution Washer not performing as expected (cont.) Washer won't run or
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 20
    TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.maytag.com/product_help - In Canada www.maytag.ca for assistance and to possibly avoid a service call. If you experience Possible Causes Solution Washer not performing as expected (cont.) Desired setting or
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 21
    - In Canada www.maytag.ca for assistance and to possibly avoid a service call. If you experience Possible Causes Washer not performing as expected (cont.) Solution Not cleaning or removing stains (cont.) Not using correct cycle for fabric type. Use a higher soil level setting and warmer wash
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 22
    TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.maytag.com/product_help - In Canada www.maytag.ca for assistance and to possibly avoid a service call. If you experience Possible Causes Washer not performing as expected (cont.) Incorrect dispenser operation
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 23
    " section of the Use & Care Guide. If you are unable to resolve the problem after checking "Troubleshooting," additional help can be found by checking the "Assistance or Service" section or by calling Maytag. In the U.S.A., call 1­800­688­9900. In Canada, call 1­800­807­6777. 6/09 23
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 24
    SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE 24
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 25
    suivants. Pour plus d'informations sur les options et sur les possibilités de commande, appelez 1-800-807-6777 ou consultez www.maytag.ca. Piédestal de 15" Les piédestaux aux coloris assortis surélèvent la laveuse et la sécheuse pour les amener à une hauteur d'utilisation plus
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 26
    les programmes disponibles sur la laveuse. Tourner le bouton de programme pour sélectionner un programme correspondant à la charge de linge. Voir "Guide de programmes" pour des descriptions de programmes détaillées. 3 START (mise en marche) Pour démarrer un programme, appuyer sans relâcher
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 27
    ée par défaut. Voir "Guide de programmes" pour plus de détails. pour ajuster les réglages. Voir "Guide de programmes" pour B Option de tissu et de saleté à laver. Pour des résultats optimaux, suivre les instructions sur l'étiquette du vêtement. Toutes les températures de lavage comprennent un rin
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 28
    TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES (suite) 8 C B A Détergent HE B Assouplissant pour tissu liquide C Agent de blanchiment au chlore A 8 TIROIR DU DISTRIBUTEUR Le tiroir du distributeur offre la possibilité d'ajouter automatiquement du détergent HE, de l'agent de blanchiment liquide au
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 29
    UTILISATION DU TIROIR DU DISTRIBUTEUR 1. Ouvrir le tiroir du distributeur. 2. Ajouter les produits de lessive tel que décrit dans les étapes 4 à 6 à la section "Utilisation de la laveuse". 3. Fermer lentement le tiroir du distributeur. Vérifier qu'il est complètement fermé. REMARQUE : Il est
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 30
    GUIDE DE PROGRAMMES Les ou foncées, lin, vêtements tout-aller et charges mixtes Cold Wash (lavage froid) Cold Extra High Med Heavy Normal Light Fresh Spin™ Extra High Med Low Heavy Normal Light Fresh Spin™ Extra Rinse Delay Start Pas de vêtements dans la laveuse Clean Washer with affresh® (
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 31
    3 à 4 vêtements légèrement sales Rapid Wash (lavage rapide) Hot Warm Cold Extra High Med Low Heavy Normal Light Fresh Spin™ Extra Rinse Delay (service intense) Hot Warm Cold Hot Warm Cold Extra High Med Low Heavy Normal Light Fresh Spin™ Extra Rinse Delay Start Extra High Med Low Heavy
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 32
    taches sont toujours présentes après le lavage car la chaleur pourrait fixer les taches sur le tissu. n Toujours lire et suivre les instructions figurant sur les étiquettes de soin des tissus et sur les produits de lessive. Une mauvaise utilisation pourrait endommager les vêtements. On peut ajouter
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 33
    pas être tassés. La porte de la laveuse doit fermer facilement. Voir "Guide de programmes" pour des suggestions sur le mode de chargement. n Mélanger les de détergent HE utilisé (liquide ou en poudre). Voir les instructions de la section "Utilisation du tiroir du distributeur" pour savoir comment
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 34
    sélectionné, appuyer de nouveau sur cette option. L'aspect peut varier. Tourner le bouton de programme pour choisir un programme de lavage. Voir "Guide de programmes" pour plus de détails concernant les caractéristiques de programmes. 34 *Tous les réglages et options ne sont pas disponibles sur
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 35
    11. Régler un lavage différé 13. Retirer rapidement les vêtements une fois le programme terminé Si l'on ne souhaite pas démarrer un programme immédiatement, on peut choisir l'option DELAY START (mise en marche différée). Ceci retarde le démarrage du programme de lavage pendant un maximum de 12
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 36
    de la laveuse à chargement par l'avant Lire complètement ces instructions avant d'entreprendre les opérations de nettoyage de routine recommandées . e. Fermer la porte de la laveuse. f. Sélectionner le programme CLEAN WASHER (nettoyage de la laveuse). g. Appuyer sans relâcher sur START (mise
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 37
    ) Description du programme de nettoyage de la laveuse : 1. Le programme Clean Washer (nettoyage de la laveuse) détecte la présence éventuelle de linge dans distributeur. 2. Aligner les bords du distributeur avec les guides situés dans la laveuse, puis réinsérer le distributeur dans la fente en le faisant
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 38
    deux robinets d'eau. Débrancher et vidanger les tuyaux d'arrivée d'eau. 2. Si l'on déplace la laveuse pendant une période de gel, suivre les instructions de la section ENTRETIEN POUR ENTREPOSAGE HIVERNAL avant de la déplacer. 3. Déconnecter le tuyau d'évacuation du système d'évacuation et de l'arri
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 39
    maytag.com/product_help - Au Canada www.maytag de mousse. Laisser la machine continuer. Utiliser uniquement un faire un appel de service. F9 suivi de E1 Instructions d'installation. "rL" (retirer la charge) apparaît sur l'affichage Charge détectée dans le tambour durant le programme Clean Washer
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 40
    site Web www.maytag.com/product_help - Au Canada www.maytag.ca pour obtenir Voir "Réglage de l'aplomb de la laveuse" dans les Instructions d'installation. Éviter de tasser la charge. Éviter de laver ne convient pas au programme sélectionné. Voir "Guide de programme" et "Utilisation de la laveuse".
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 41
    DÉPANNAGE Essayer d'abord les solutions suggérées ici ou consulter le site Web www.maytag.com/product_help - Au Canada www.maytag.ca pour obtenir de l'aide et pour éviter une intervention de réparation. Si les phénomènes suivants se produisent Causes possibles Solution Fuites d'eau
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 42
    site Web www.maytag.com/product_help - Au Canada www.maytag.ca pour obtenir du tuyau de vidange. Voir "Exigences d'installation" dans les Instructions d'installation. Le tuyau de vidange doit être lâche mais ée qu'elle ne devrait l'être. Voir "Guide de programmes" pour consulter le volume de charge
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 43
    consulter le site Web www.maytag.com/product_help - Au Canada www.maytag.ca pour obtenir de l'aide é ou utilisation excessive de détergent HE. Consulter le "Guide de programmes" pour connaître les réglages et options tergent et suivre les instructions du fabricant en fonction de la taille et du
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 44
    site Web www.maytag.com/product_help - Au Canada www.maytag.ca pour obtenir laveuse uniquement avec des articles secs. Voir "Guide de programmes" pour consulter le volume de . Toujours mesurer la quantité de détergent et suivre les instructions du fabricant en fonction de la taille et du niveau de
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 45
    site Web www.maytag.com/product_help - Au Canada www.maytag.ca pour obtenir le nettoyage. Si l'on utilise un programme Rapid Wash (lavage rapide), ne laver que quelques articles. Ajouter froide ou dure. Faire fonctionner le programme Clean Washer With affresh™ cleaner (nettoyage de la laveuse avec
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 46
    www.maytag.com/product_help - Au Canada www.maytag.ca dans le distributeur. Suivre les instructions du fabricant pour éviter d'endommager durées de programme indiquées dans le guide de programmes. Lorsqu'un excès de pour équilibrer le tout. Le programme Rapid Wash (lavage rapide) est conçu pour les
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 47
    aux instructions jointes au produit ou fournies avec l'appareil, Maytag Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Maytag autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique. Si vous avez besoin d'un service de réparation, voir d'abord la section "Dépannage" du Guide
  • Maytag MHW3000BW | Use & Care Guide - Page 48
    Before calling for assistance or service, please check "Troubleshooting" or visit www.maytag.com/help. It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
If you have any problems or questions, visit us at
www.maytag.com
Pour tout problème ou question, consulter
www.maytag.ca
Designed to use only HE
High Efficiency detergents.
Conçue pour l’utilisation
d’un détergent haute
efficacité seulement.
Use & Care Guide
Guide d’utilisation et d’entretien
Para obtener acceso
al Manual de uso y cuidado
en español, o para obtener
información adicional acerca
de su producto, visite:
www.maytag.com
FRONT-LOADING AUTOMATIC WASHER
LAVEUSE DE CHARGEMENT FRONTAL
W10441077B
W10441078B - SP