Maytag MMW7530WDS Owners Manual

Maytag MMW7530WDS Manual

Maytag MMW7530WDS manual content summary:

  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 1
    /performance, parts, accessories or service, call: 1-800-688-9900 In Canada, call: 1-800-807-6777 or visit our website at www.maytag.com or www.maytag.ca FOUR INFÉRIEUR ÉLECTRIQUE COMBINÉ ENCASTRÉ Guide d'utilisation et d'entretien Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 2
    and Roasting 7 Broiling 7 Timed Cooking 8 OVEN CARE 9 Self-Cleaning Cycle 9 General Cleaning 10 Oven Lights 11 Oven Door 11 TROUBLESHOOTING 12 ASSISTANCE OR SERVICE 13 WARRANTY 14 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DU FOUR 16 MODULE DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOUR .........17 Affichage 17
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 3
    -fitting or hanging garments should never be worn while using the oven. ■ User Servicing - Do not repair or replace any part of the oven unless specifically recommended in the manual. All other servicing should be referred to a qualified technician. ■ Storage in Oven - Flammable materials should not
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 4
    pad L. Start pad M. Lower cancel Display When power is first supplied to the appliance, "PF" will appear on the display. Press LOWER CANCEL to clear. If "PF display shows the time of day. When using Cook Time (on some models), the display will show either hours and minutes, or minutes and seconds
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 5
    seconds. A single tone will sound and "LOC" and "LOCK'D" (on some models) will appear on the display. "LOC" will also appear whenever any command pad will be warmer by the displayed amount. Use the following chart as a guide. ADJUSTMENT °F (ADJUSTMENT °C) COOKS FOOD 10°F (5°C) ...a little more
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 6
    and oven walls. Use the following chart as a guide. NUMBER OF POSITION ON RACK PAN(S) Aluminum Foil IMPORTANT porcelain finish. Rack position 5 cannot be used on this model. RACKS NOTES: ■ Position racks before turning the oven on instructions. ■ May need to reduce baking temperatures
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 7
    drain juices and help avoid spatter and smoke. If you would like to purchase a broiler pan one may be ordered. See "Assistance or Service" section to order. Ask for Part Number W10123240. ■ For proper draining, do not cover the grid with foil. The bottom of the pan may be lined with aluminum
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 8
    BROILING CHART For best results, place food 3" (7 cm) or more from the broil element. Times are guidelines only and may need to be adjusted for individual tastes. Recommended rack positions are numbered from the bottom (1) to the top (5). For diagram, see the "Positioning Racks and Bakeware" section
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 9
    Keep children away from oven during Self-Cleaning cycle. Failure to follow these instructions can result in burns. The oven is preset for a 3 hour 30 the Self-Cleaning cycle. Air must be able to move freely. Depending on your model, see "Oven Vent" or "Oven Vents" section. Do not clean, rub,
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 10
    instructions on cleaning products. Soap, water and a soft cloth or sponge are suggested first unless otherwise noted. STAINLESS STEEL (on some models All-Purpose Appliance Cleaner Part Number 31682 (not included): See "Assistance or Service" section to guides will help them slide. ■ Steel-wool pad 10
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 11
    appliance bulbs. They will come on when the oven door is opened. They will not work during the Self-Cleaning cycle. When the oven door is closed, press OVEN LIGHT to turn them on or off. To Replace: Before replacing the removal and installation procedures. 3. Close the oven door as far as
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 12
    household fuse blown, or has a circuit breaker tripped? Replace the fuse or reset the circuit breaker. If the problem continues, call an electrician. ■ Is the appliance wired properly? See Installation Instructions. Oven will not operate ■ On some models, has a delay start Self-Clean cycle been set
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 13
    you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance. This information will help us to better respond to your request. If you need replacement parts If you need to
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 14
    to correct the installation of your major appliance, to instruct you on how to use your major appliance, to replace or repair house fuses, or to correct house wiring or plumbing. 2. Service calls to repair or replace appliance light bulbs, air filters or water filters. Consumable parts are excluded
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 15
    Notes 15
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 16
    . IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures corporelles ou de dommages lors de l'utilisation du four, il convient d'observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes : ■ Installation appropriée - S'assurer
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 17
    Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie : AVERTISSEMENT : Ce produit contient un produit chimique connu par l'État de Californie pour être à l'origine de cancers. AVERTISSEMENT : Ce produit contient un produit chimique connu par l'État de Californie pour être à l'origine de
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 18
    de degrés affiché. L'absence de signe signifie que le four sera plus chaud du nombre de degrés affiché. Utiliser le tableau suivant comme guide. AJUSTEMENT EN °F (AJUSTEMENT EN °C) CUIT LES ALIMENTS 10°F (5°C) ...un peu plus 20°F (10°C) ...modérément plus 30°F (15°C) ...beaucoup plus -10
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 19
    le rebord avant et la tirer pour la sortir du four. Utiliser l'illustration et le tableau suivants comme guide. 5 4 3 2 1 1 2 3 ou 4 Centre de la grille. Côte à cô Croûtes brunes, croustillantes ■ Suivre les instructions du fabricant. ■ Peut nécessiter de réduire légèrement la température de cuisson
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 20
    n'y a pas de thermomètre à viande fourni avec cet appareil. Suivre les instructions du fabricant pour l'emploi d'un thermomètre à viande. Évent du four A acheter une lèchefrite, on peut la commander. Voir la section "Assistance ou service" pour commander. Demander la pièce numéro W10123240. ■ Pour un
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 21
    d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. La cuisson minutée permet d'allumer le four à une certaine heure de la journée, de faire
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 22
    pas toucher le four au cours du programme d'autonettoyage. Garder les enfants loin du four au cours du programme d'autonettoyage. Le non-respect de ces instructions peut causer des brûlures. IMPORTANT : La santé de certains oiseaux est très sensible aux émanations qui surviennent durant le programme
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 23
    sont éteintes et que le four est froid. Toujours suivre les instructions sur les étiquettes des produits de nettoyage. Du savon, de l'eau - Pièce n° 31462B (non inclus) : Voir la section "Assistance ou service" pour placer une commande. ■ Détergent liquide ou nettoyant tout-usage : Rincer
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 24
    installation : 1. Insérer les deux bras de suspension dans la porte. 3. Tourner l'ampoule dans le sens antihoraire pour l'enlever de la douille. 4. Replacer cessaire, s'assurer que le four est éteint et froid. Puis, suivre ces instructions. La porte du four est lourde. Dépose : 1. Ouvrir la porte du
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 25
    ■ L'appareil est-il d'aplomb? Mettre l'appareil d'aplomb. Voir les instructions d'installation. ■ La température correcte est-elle réglée? Contre-vérifier la recette S'il réapparaît, faire un appel de service. Voir la section "Assistance ou service". Le programme d'autonettoyage ne fonctionne pas
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 26
    faire économiser le coût d'une visite de service. Si vous avez encore besoin d'aide, suivez les instructions ci-dessous. Lors d'un appel, veuillez connaî fournir un service après la garantie, partout aux États-Unis. Pour localiser la compagnie de service désignée par Maytag® appliances dans votre
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 27
    dans une région éloignée où un service d'entretien Maytag autorisé n'est pas disponible. 10. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies. 11. Les gros appareils
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 28
    Notes
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 29
    Notes 29
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 30
    Notes 30
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 31
    Notes 31
  • Maytag MMW7530WDS | Owners Manual - Page 32
    réservés. ®Registered trademark/™ Trademark of Maytag Corporation or its related companies. ®Marque déposée/™ Marque de commerce de Maytag Corporation ou de ses compagnies affiliées. Used under license by Maytag Limited in Canada. Emploi sous licence par Maytag Limited au Canada. 7/09 Printed in
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

BUILT-IN ELECTRIC COMBINATION LOWER OVEN
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call:
1-800-688-9900
In Canada, call:
1-800-807-6777
or visit our website at
www.maytag.com
or
www.maytag.ca
FOUR INFÉRIEUR ÉLECTRIQUE COMBINÉ ENCASTRÉ
Guide d’utilisation et d’entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le :
1-800-807-6777
ou visitez notre site internet à
www.maytag.ca
Table of Contents/Table des matières
.............................................................................
2
W10276987A