Maytag MTW6700TQ Use and Care Guide

Maytag MTW6700TQ - 28" Washer Manual

Maytag MTW6700TQ manual content summary:

  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 1
    NIAYI'AG ® BRAVOS-fMAUTOMATIC WASHER USE & CARE GUIDE LAVEUSE AUTOMATIQUE BRAVOS -fM GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN FOR QUESTIONS ABOUT FEATURES, OPERATION/PERFORMANCE, PARTS, ACCESSORIES OR SERVICE CALL: 1.800.688.9900 IN CANADA, CALl: 1.800.807.6777 VISIT OUR WEBSfEE AF WWW.MAYTAG.COM IN
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 2
    Hoses ... 20 Vacation, Storage and Moving Care 20 TROUBLESHOOTING ...21 Washer and Components ...21 Washer Operation ... 25¢ Clothing Care ... 24 ASSISTANCE OR SERVICE... 26 In the U.S.A... 26 In Canada ... 26 Accessories ... 26 WARRANTY ... 27 TABLE DES MATIERES S[_CURIT[_DE LA LAVEUSE
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 3
    WASHER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual injured if you don't immediately follow instructions. You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions. S_ All safety messages will tell
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 4
    system has not been used for such a period, before using the washing machine, turn on all hot water faucets and let the water flow from not repair or replace any part of the washer or attempt any servicing unless specifically recommended in this manual or in published user-repair instructions that
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 5
    level floor with a maximum slope of 1" (2.5 cm) under entire washer. Installing the washer on carpeting is not recommended. • A sturdy floor to support the washer weight (washer, water and load) of 315 Ibs (143 kgs). Do not store or operate your washer in teml)eratures at or below 32OF (OoC). Some
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 6
    instructions can result in death, fire, or electrical shock. Laundry tub drain system (view C) lhe laundry tub needs a minimum 20 gal. (76 [.) capacity. The top Parts." The siphon break must be a minimum of 28" (7I cm) from the bottom of the washer in accordance with local codes and ordinances. If a
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 7
    all local codes and Instructions. • If foam shipping base has not been removed, be sure lid is secured with tape before laying washer on its back. • Removing the foam shipping base is necessary for proper operation. t. Place cardboard supports from shipping carton on floor behind washer for support
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 8
    follow these instructions. The drain hose is connected to your washer and is stored inside the washer cabinet. J drain hose relief. 2. Bend the hose over the top of the form and feed into the other end of Parts." 1. Insert new fiat washers (supplied) into each end of the inlet hoses. Firmly seat
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 9
    connection 3. Screw on coupling by hand until it is seated on the washer. with pliers. 4. Using pliers, tighten the coupling with an additional two cold. 6. Screw on coupling by hand until it is seated on the washer. 7. Using pliers, tighten the coupling with an additional two-thirds turn. NOTE
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 10
    by first placing a level on the lid near the console. Next, place the level on the side of the washer in the crease between the top of the washer and the cabinet. A B 0 If the washer faucets and the drain standpipe are recessed, put the formed end of the drain hose into the standpipe. Tightly
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 11
    Check that all parts are now instal led. if there is an extra part, go back through model. High-Efficiency Wash System Your new top loading, high-efficiency washer saves you time by allowing you to do fewer, larger loads washer senses the load size and composition through a series of fills and wash
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 12
    ring at the top and bottom of the wash basket to minimize vibration • Operating software designed to sense and correct off-balance loads Clean Washer Cycle This washer features an easy-to-use Clean Washer cycle that thoroughly cleans the inside of your washing machine using higher water volumes
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 13
    shock, or injury to persons, read the [MPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance. The following is a guide to starting your washer. Periodic references to other sections of this manual provide more detailed information. _ _,_ _/ _? Use only High Efficiency detergents
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 14
    into the washer. See "Laundry Tips." • load evenly to maintain washer balance. Mix large and small items, items should move easily through the wash water. • load only to the top of the basket as shown. Overloading can cause poor cleaning. items need to move easily through the wash water. 5. Pour
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 15
    desired Modifiers and/or Options. NOTE: An error tone will sound if your selection is unavailable. Modifier or Option begins To manually drain the washer and spin the load 1. Press PAUSE/CANCEl. twice to cancel the wash cycle and drain the washer. 2. Press POWER. 3. Turn knob to select [)RAIN
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 16
    After the selected soak period has ended, the washer will drain but does not spin the load. At the end of Soak, the washer will drain and wait for a wash cycle to be selected, to complete the cleaning process. NOTE: Automatic bleach dispensing is not part of the soak cycle. Rinse & Spin Use this
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 17
    automatically selects the spin speed based on tile cycle selected. The [)reset speeds can be changed. Spin speeds may vary by cycle. Wash/Rinse Temp Select a water temperature based on the type of load you are washing. Use the warmest wash water safe for fabrics. Follow garment label instructions
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 18
    provides enhanced cleaning action for tough stains. The Super Wash cycle automatically includes Stain Cycle. Choosing Stain Cycle will add Signal produces an audible sound when the wash cycle is finished. This signal is helpful when you are removing items from the washer as soon as it stops. Select
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 19
    wash system, along with less water, will create too much sudsing with a regular non-HE detergent. Using regular detergent will likely result in washer errors load items directly on the impeller for this cycle. • When washing and washer model being used. Unloading • Remove clothes from washer after
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 20
    WASHER CARE Washer Maintenance Procedure This washer has a special cycle that uses higher water w_lumes in combination chlorine bleach to thoroughly clean the inside of the washing machine. NOTES: with liquid • Read these instructions completely before beginning the cleaning process. • It is
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 21
    top of washer. load. TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In U.S.A. www.maytag.com/help In Canada www.maytag.ca Washer displaying code messages • LF "[F" (Washer
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 22
    . This is norr-nal. Are you washing a small load? You will hear more splashing sounds when washing small loads. This is normal. The washer basket moves while washing. [his is normal. Can you hear water spraying? This is part of the wash action. Are you washing items with metal snaps, buckles or
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 23
    hose needs an air gap. See "Installation Instructions." Washer won't drain or spin; water remains in washer • Is the drain hose clogged, or washer will display an "HC" error code at the end of the cycle. See "Connect the Inlet Hoses." • Are you washing many loads? As your frequency of loads washed
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 24
    cycle. Evenly distribute the load and make sure the height of the load does not exceed the top row of basket holes. Residue or lint on load • Did you add detergent can be trapped in the load if the washer is overloaded. Wash smaller loads. See "Starting Your Washer" for maximum load size. • Did you
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 25
    safe for the load, use warm or hot wash water. Use cold rinse water. Are the hot and cold water hoses reversed? Check that the hot and cold water hoses are connected to the correct faucets. ]f the hot and cold water inlet hoses are reversed, the washer will display an "HC" error code at the
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 26
    sales. • Referrals to local dealers, repair parts distributors, and service companies. Whirlpool Canada IP designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after-warranty service, anywhere in Canada. Call Maytag Services, ]lC Customer Assistance toll free
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 27
    does not apply. Contact your authorized Maytag dealer to determine if another warranty applies. If you need service, first see the "Troubleshooting" section of the Use & Care Guide. After checking "Troubleshooting," section or by calling Maytag. In the U.S.A., call 1-800-688-9900. In Canada
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 28
    signifient : Risque possible de deces ou de blessure grave si vous ne suivez pas immediatement lee instructions. Risque possible de deces ou de blessure grave si vous ne euivez pas lee instructions. Tousles messages de securite vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment reduire
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 29
    les precautions fondamentales dont les suivantes : • Life toutes les instructions avant d'utiliser la laveuse. • Ne pas laisser des enfants jouer remplacer un composant quelconque de la laveuse, ni entreprendre une operation de service, si ce peut se former dans un circuit d'eau chaude qui n'a
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 30
    la couverture ou _ la section "Assistance ou service". Si vous avez : Vous devrez acheter : moquette n'est pas recommand_e. • Un plancher robuste pour supporter la laveuse dont le poids total (laveuse, eau et dans un placard On recommande les dimensions d'espacement suivantes [)our cette laveuse
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 31
    Voir "Outillage et pi6ces". I.e brise-siphon dolt 6tre au moins _ 28" (71 cm) de la base de la laveuse. Des tuyaux suppldmentaires un adaptateur. Ne pas utiliser un c_ble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un d_ces, un incendie ou un choc _lectrique. B • Une alimentation de
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 32
    qualifi(! une prise ad(!quatement mise _ la terre. • Si les codes le permettent et si un conducteur distinct de raise _ la terre • Ne pas utiliser un fusible dans le circuit neutre ou de liaison _ la terre. INSTRUCTIONS DE LIAISON ._, LA TERRE Pour une laveuse reli_e a la terre et connectee par un
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 33
    ou plus, incliner la laveuse sur sa pattie arri6re et la placer sur les supports de carton. 4. Oter la base d'expddition en mousse. _t_ y U @ contre les dommages imputables _ une fuite d'eau. Lire et suivre ces instructions. ke tuyau de vidange est connectd _ la laveuse et est remis_ _
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 34
    D_charge de I'eau de lavage dans un _vier de buanderie on tuyau de rejet _. I'_gout Connexion de la bride de retenue pour tuyau de vidange sur le tuyau de vidange ondul_ A 1. Ins6rer les rondelles plates neuves (foumies) dans chaque extr6mit6 des tuyaux d'arriv6e d'eau [ns6rer fermement les
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 35
    • V(!rifier la temp(!rature de I'eau pour s'assurer que le tuyau d'eau chaude est connect_ au robinet d'eau chaude et que le tuyau d'eau froide est connect_ au robinet d'eau froide. 4. ,_, I'aide d'une pince, serrer le raccord ell effectuant deux tiers de tour SUl)l_l_mentaires. REMARQUE : Ne pas
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 36
    laveuse et la caisse. Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour deplacer et installer la laveuse. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Un des pieds de la laveuse a _td install6 _ une hauteur diff@ente sur la nouvelle laveuse
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 37
    V(!rifier que les robinets d'eau sont ouverts. 6. V6rifier s'il y a des fuites autour des robinets et des tuyaux d'arriv6e d_eau. Le non-respect de ces instructions peut causer un d6ces, un incendie eu un choc 61ectrique. 7. Brancher sur une prise _ 3 alv(!oles reli6e _ la terre. 8. Oter tout film
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 38
    Washer (nettoyage de la laveuse) Cette laveuse romporte un programme Clean Washer facile _ utiliser qui nettoie _ fond I'int_rieur de la machine afin qu'ils ne se red_posent pas sur les v&tements propres. Delay Wash (lavage differS) I.e law_ge differ6 permet de charger la laveuse et de diff6rer
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 39
    risque d'incendie, corporelles, life les INSTRUCTIONS IMPORTANTES cet appareih de c!_oc 61ectrique pdriodiques _ d'autres sections de ce guide permettent d'obtenir des renseignements plus ddtaill6s est susceptible d'occasionner des erreurs de la part de la laveuse, des duties de programmes plus
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 40
    complete. R_duire la quantit# pour une plus petite charge. • Suivre les instructions du fabricant des v&tements et de I'agent de blanchiment pour une utilisation utilise un assouplissant de tissu liquide. si on 11. S_lectionner Delay Wash (lavage diff6r_), si de!sir_. Voir "[ avage differ(?'
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 41
    du programme la laveuse est en train d'effectuer. [Is indiquent aussi h quel moment il est possible d'ajouter d'autres v6tements _ la charge. DELAY SOAK WASH RINSE SPIN CLEAN 11est possible de changer les programmes, modificateurs et options _ tout moment tant que le bouton Start/raise en marche
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 42
    appuyer sur Start pour commencer le programme de lavage. SHEETS NORMAL WRINKLE , CONTROL COLORS/ JEANS SUPER WASH" RAPID -DELICATE SPIN ONLY RINSE & SPIN SOAK HAND WASH :LEAN WASHER WITq BI EACIt ONtJ Pr6r6glages de programme Par comrnodit6, les pr6r6glages de programme pour le tissu pour
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 43
    pour nettoyer les v_tements dont I'_tiquette de soin indique "Laine lavable en machine". I.es options Pre Soak (pr(!trempage) et Deep Clean (nettoyage en processus de nettoyage.At the end of Soak, the washer will drain and wait for a wash cycle to be selected, to complete the cleaning process.
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 44
    6tre modifi6es. [es vitesses d'essorage peuvent Wash/Rinse Temp (temp. de lavage/rin(_age plus chaude sans danger pour les tissus. Suivre les instructions figurant sur 1'6tiquette des v6tements. [es rincages _ de froissement et 6conomisent de I'dnergie. Guide de temp6rature Temp6rature de I'eau de
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 45
    Wrinkle Control (commande anti-froissemen t) Option Colors/Jeans (couleurs/jeans) Quick Wash (lavage rapide) Option Option Delicate (articles d61icats) Option Handwash (lavage & la main) Option Clean Washer (nettoyage laveuse) ave(" agent de blanchiment uniquement de la Non disponible
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 46
    d'eau, provoquera trop de mousse avec un d_tergent ordinaire non HE. [ 'utilisation d'un d_tergent ordinaire est susceptible d'occasionner des erreurs de la part de la laveuse, des duties de programmes plus Iongues et une performance de rim;age r#duite. Ceci peut aussi entra?ner des d_faillances des
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 47
    pour nettoyer _ fond I'int6rieur de la machine _ laven REMARQUES : • I.ire ces instructions compl6tement avant de d_buter la procedure de (alimentation). 5. [burner le bouton de commande au programme laveuse). CLEAN WASHER (nettoyage de la • I.'afficheur de la dur(!e r(!siduelle estim6e indiquera
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 48
    pas enlever la broche de liaison a la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un c_ble de rallonge. Le non=respect de ces instructions peut causer un deces, un incendie ou un choc _lectrique. 2. Brancher la laveuse ou reconnecter la source de courant #lectrique. 3. Faire ex_cuter _ la
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 49
    d'un appel de service. Aux [_.-U. www.maytag.com/help - Au Canada www.maytag.ca La laveuse affiche de lavage et avant I'essorage final. Si le code reste affiche et que le bouton de commande pas d'aplomb peut provoquer bruit et vibrations de la part de la laveuse. Un morceau de contreplaqu(! de _A
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 50
    Lalaveuse fait-elle un bruit de gargouillement ou de bourdonnement? Au moment de la vidange, la pompe dmet un bourdonnement continu rdguliers de gargouillement et de pompage _ mesure que les derni_res sont dvacudes. Ceci est normal. avec des soils quantitds d'eau • Lavez-vous une petite charge
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 51
    pas enlever la broche de liaison a la terre. Ne pas utiliser un adaptateur, Ne pas utiliser un c_ble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un deces, un incendie ou un choc electrique. La laveuse ne se remplit s'arr_te pas, ne rince pas ou I'agitateur ne tourne pas
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 52
    d'eau chaude et d'eau froide ont 6t(! invers6s, la laveuse affiche un code d'erreur "HC" _ la fin du programme. Voir "Raccordement des tuyaux d' ['option Stain Cycle est une option par d(!faut dans le programme Super Wash (super lavage) et peut &tre ajout_e _3d'autres programmes. Charge trop
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 53
    et cPeau froide ont _t(! inverse%, la laveuse affiche un code d'erreur "HC" _ la fin du programme. Voir " utilis_ le programme Quick Wash (lavage rapide) pour une grande charge? I.e programme Quick Wash est concu pour le instructions d'entretien du fabricant indiqu_es sur l'_tiquette du v6tement?
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 54
    coot d'une visite de service. Si vous avez encore besoin d'aide, suivez les instructions ci-dessous. Iors d' clientele de Whirlpool Canada [P au : 1-800-807-6777 ou visitez notre site web _ www.whirlpool.ca. 1-800-901-2042 ou consultez le site www.maytag.com/accessories. Au Canada, composez le 1-800
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 55
    instructions jointes _ ou fournies avec le produit, Maytag Corporation ou Maytag I.imited (ci-apr6s d_sign6es "Maytag codes d'(!lectricit_ ou de plomberie, ou I'utilisation de produits non approuv_s par Maytag. service en cas de besoin, Vous devrez connaitre le numero de modele et le numero de serie
  • Maytag MTW6700TQ | Use and Care Guide - Page 56
    W10092756A SP PN W10092757A _; 2007 All rights reserved. Tous droits r6serv6s. MAYTAG and the "M" Symbol are registered trademarks of Maytag Limited in Canada. MAYTAG et ]e symbo[e "M" sont des marques d_pos_es de Maytag Limited au Canada. A[[ other marks are trademarks of Mavtag Cot)oration or its
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

NIAYI'AG
®
BRAVOS-fMAUTOMATIC
WASHER
USE & CARE GUIDE
LAVEUSE AUTOMATIQUE
BRAVOS -fM
GUIDE
D'UTILISATION
ET D'ENTRETIEN
FOR
QUESTIONS
ABOUT
FEATURES,
OPERATION/PERFORMANCE,
PARTS, ACCESSORIES
OR
SERVICE
CALL:
1.800.688.9900
IN CANADA,
CALl:
1.800.807.6777
VISIT
OUR
WEBSfEE
AF WWW.MAYTAG.COM
IN CANADA,
WWW.MAY
fAG.CA
AU
CANADA,
POUR
ASSIS EANCE,
INSTAl
LATION
OU
SERVICE,
COMPOSER
EE : 1.800.807.6777
OU
VISIfER
NOTRE
SIfE
INTERNEI
WWW.MAY
lAG .CA
PARA
OBTENER
ACCESO
AE MANUAl
DE USO
Y CUIDADO
EN ESPANO[,
O
PARA
OBTENER
INFORMACION
ADICIONAL
ACERCA
DE SU PRODUCTO,
VISITE:
WWW.MAYTAG.COM.
11_NGA I IS10
SU NOMERO
DE MODELO
COMPI
ETO.
PODR, g, ENCONTRAR
EL NLOMERO
DE MODEl
O
Y DE SERIE EN
I A ETIQUETA
UBICADA
DEBAJO
DE LA TAPA
DE LA I AVADORA.
W10092756A