Maytag MVWC200XW Owners Manual
Maytag MVWC200XW Manual
 |
UPC - 883049198545
View all Maytag MVWC200XW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MVWC200XW manual content summary:
- Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 1
versión de estas instrucciones en español, visite www.maytag.com Table of Contents WASHER SAFETY 2 CONTROL PANEL AND FEATURES 3 CYCLE GUIDE 4 USING YOUR WASHER 5 WASHER MAINTENANCE 8 TROUBLESHOOTING 10 WARRANTY 14 ASSISTANCE OR SERVICE Back Cover Table des matières SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 2
WASHER SAFETY 2 - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 3
the cycle and unlock the lid. NOTE: If the washer is spinning, it may take several minutes to unlock the lid. Press and hold for 3 seconds to cancel a cycle. WASH You will hear the agitator moving the load. The motor sounds may change at different stages in the cycle. The wash time is determined - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 4
load being washed. Not all cycles and options are available on all models. To allow for proper spin operation, the lid will lock and the Lid Lock light will turn on. This light indicates that the lid is locked and cannot be opened. If you need to open the lid, press START/Pause/Unlock. The lid will - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 5
. Synthetics, knits, and corduroy fabrics will pick up lint from towels, rugs, and chenille fabrics. NOTE: Always read and follow fabric care label instructions to avoid damage to your garments. Add a measured amount of detergent into the bottom of the washer basket before adding clothes. If using - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 6
to "Yes" to ensure proper distribution at correct time in cycle. Adding Liquid Fabric Softener Manually to Wash Load During the final rinse, wait until the washer has completed filling, press the START/Pause/Unlock button to pause the washer. Lift the lid and add the measured recommended amount of - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 7
the wash cycle. Filling is delayed for several minutes while load balance is sensed. When the cycle has finished, the DONE indicator will light. Promptly remove garments after cycle has completed to avoid odor, reduce wrinkling, and rusting of metal hooks, zippers, and snaps. Unlocking the lid to - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 8
Water Level. 5. Press START/Pause/Unlock. Water will pour into washer for a moment and pause, lid will lock, then cycle will continue. NOTE: For best results, do not interrupt cycle. If cycle must be interrupted, press START/Pause/Unlock twice and run a RINSE & SPIN cycle to ensure bleach has been - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 9
into basket opening. Close lid and place tape over lid and down front of washer. Keep lid taped until washer is placed in new location. REINSTALLING/USING WASHER AGAIN To reinstall washer after non-use, vacation, winter storage, or moving: 1. Refer to "Installation Instructions" to locate, level - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 10
of water are removed during the Drain & Spin cycles. Humming Fill light is on. You may hear the hum of the sensing spins after you have started the washer. This is normal. Sensing spins will take several minutes before water is added to the washer. Water Leaks Check the following for proper - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 11
to outlet. Reset a tripped circuit breaker. Replace any blown fuses. NOTE: If problems continue, contact an electrician. Lid must be closed for washer to run. Washer will pause during certain phases of cycle. Do not interrupt cycle. Washer spins the dry load for several minutes before filling to - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 12
of a service call...In U.S.A. http://www.maytag.com/help - In Canada www.maytag.ca If you experience Possible causes Solution Washer not performing as expected (cont.) Dry spots on load after cycle High speed spins extract more moisture than traditional top-load washers. The high spin speeds - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 13
. See "Cleaning your Washer" section. Lid locked light is flashing The lid is not closed. A cycle was stopped or paused using the Start/Pause button. Close the lid. The washer will not start or fill with the lid open. The washer may still be spinning. The lid will not unlock until the basket has - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 14
of your major appliance, to instruct you on how to use your major appliance, to replace or repair house fuses, or to correct house wiring or plumbing. 3. Service calls to repair or replace appliance light bulbs, air filters or water filters. Consumable parts are excluded from warranty coverage - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 15
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE 15 - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 16
. Pour des résultats optimaux, suivre les instructions sur l'étiquette du vêtement et utiliser la charge de linge. Voir "Guide de programmes" pour des appuie sur le bouton START/Pause/Unlock (mise en marche/pause/déverrouillage le remplissage. Ceci est normal. WASH (LAVAGE) On entend l'impulseur dé - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 17
çage pendant toute la durée de rinçage. SPIN (ESSORAGE) La laveuse essore la charge à des pour un résultat optimal. LID LOCKED (COUVERCLE VERROUILLÉ) Pour permettre le on doit ouvrir le couvercle, appuyer sur START/Pause/Unlock (mise en marche/pause/déverrouillage). Le couvercle se déverrouille - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 18
, vêtements de travail tout-aller, articles à pressage permanent et mélanges de tissus. Low (Faible) Utiliser ce programme pour laver des vêtements légèrement sales dont l'étiquette de soin indique "Soie lavable en machine" ou "Programme délicat". Placer les petits articles dans des sacs en filet - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 19
tapis et des tissus chenille. REMARQUE : Toujours lire et suivre les instructions des étiquettes de soin des tissus pour éviter d'endommager les vê • Lors du lavage d'articles imperméables ou résistants à l'eau, charger la machine de façon uniforme. • Utiliser des sacs en filet pour aider à empê - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 20
tissu liquide dans le distributeur - toujours suivre les instructions du fabricant concernant la dose d'assouplissant pour tissu complet de la laveuse puis appuyer sur le bouton START/Pause/Unlock (mise en marche/pause/déverrouillage) pour suspendre le programme de la "Guide de programmes". - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 21
à l'eau froide. REMARQUE : Toujours lire et suivre les instructions des étiquettes de soin des tissus pour éviter d'endommager les et appuyer de nouveau sur START/Pause/ Unlock (mise en marche/pause/déverrouillage) pour red 2 à 3 minutes pendant que la machine détecte tout déséquilibre éventuel de - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 22
Regular (service intense ordinaire), la température Hot (chaude) et le niveau d'eau Large (élevé). 5. Appuyer sur START/Pause/Unlock (mise en programme, appuyer deux fois sur START/Pause/Unlock (mise en marche/pause/ déverrouillage) et démarrer un programme RINSE & SPIN (rinçage et essorage) pour s' - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 23
l'on déplace la laveuse pendant une période de gel, suivre les instructions de la section ENTRETIEN POUR ENTREPOSAGE HIVERNAL avant de la déplacer. 3. dessus la console et l'enrouler dans le panier de la laveuse. 7. Replacer l'emballage en polystyrène circulaire des matériaux d'expédition d'origine - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 24
service... Pour les États-Unis http://www.maytag.com/help - Pour le Canada www.maytag de l'aplomb de la laveuse" dans les Instructions d'installation. Charger les vêtements secs sans ultra importante) ou Large load size (taille de charge Guide de programmes" et "Utilisation de la laveuse" dans ce Guide - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 25
viter le coût d'une visite de service... Pour les États-Unis http://www.maytag.com/help - Pour le Canada www.maytag.ca Si les phénomènes suivants en dehors de la cuve. Voir "Utilisation de la laveuse" pour des instructions sur le chargement. La laveuse ne fonctionne pas comme prévu La laveuse - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 26
service... Pour les États-Unis http://www.maytag.com/help - Pour le Canada www.maytag. le couvercle et appuyer sur START/Pause/Unlock (mise en marche/pause/ déverrouillage). instructions figurant sur le détergent en fonction de la charge. Pour éliminer tout excès de mousse, sélectionner Rinse & Spin - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 27
de service... Pour les États-Unis http://www.maytag.com/help - Pour le Canada www.maytag.ca quantité de détergent et toujours suivre les instructions du détergent en fonction de la taille et une vitesse d'essorage supérieure. Voir le "Guide de programmes" pour utiliser le programme qui correspond - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 28
service... Pour les États-Unis http://www.maytag.com/help - Pour le Canada www.maytag de la paroi du panier. Charger la machine uniquement avec des articles secs. Si l' tergent et toujours suivre les instructions du fabricant en fonction service très intense) pour un nettoyage puissant. Voir le "Guide - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 29
service... Pour les États-Unis http://www.maytag.com/help - Pour le Canada www.maytag la machine uniquement instructions d'entretien du fabricant indiquées sur l'étiquette du vêtement. Voir le "Guide instructions du fabricant. Voir la section "Nettoyage de la laveuse". Le témoin lumineux Lid Locked - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 30
gion éloignée où un service d'entretien Maytag autorisé n'est pas disponible. 9. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil ménager si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies par Maytag. 10. Les pièces - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 31
NOTES 31 - Maytag MVWC200XW | Owners Manual - Page 32
, please check "Troubleshooting" or visit www.maytag.com/help. It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance. This information will help us to
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
W10280548C
W10280549B - SP
TOP-LOADING
WASHER
USE AND CARE GUIDE
Table of Contents
WASHER SAFETY
............................................................
2
CONTROL PANEL AND FEATURES
.................................
3
CYCLE GUIDE
.................................................................
4
USING YOUR WASHER
..................................................
5
WASHER MAINTENANCE
...............................................
8
TROUBLESHOOTING
..................................................
10
WARRANTY
..................................................................
14
ASSISTANCE OR SERVICE
...............................
Back Cover
Table des matières
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE
...........................................
15
TABLEAU DE COMMANDE ET
CARACTÉRISTIQUES
....................................................
16
GUIDE DE PROGRAMMES
...........................................
18
UTILISATION DE LA LAVEUSE
.....................................
19
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE
.........................................
22
DÉPANNAGE
................................................................
24
GARANTIE
....................................................................
30
ASSISTANCE OU SERVICE
...................
Couverture arrière
LAVEUSE À CHARGEMENT
PAR LE DESSUS
GUIDE D’UTILISATION ET
D’ENTRETIEN
Para una versión de estas instrucciones en español, visite www.maytag.com