Maytag MVWC565FW Use & Care Guide
Maytag MVWC565FW Manual
 |
View all Maytag MVWC565FW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MVWC565FW manual content summary:
- Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 1
en español, visite www.maytag.com Table of Contents Table des matières WASHER SAFETY 2 WHAT'S NEW UNDER THE LID 3 CONTROL PANEL AND FEATURES 4 CYCLE GUIDE 6 USING YOUR WASHER 7 WASHER MAINTENANCE 10 TROUBLESHOOTING 12 WARRANTY 17 ASSISTANCE OR SERVICE BACK COVER SÉCURITÉ DE LA - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 2
WASHER SAFETY 2 - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 3
unlocked during the entire agitation portion of the wash phase. The cycle penetrate clothes. Check the "Cycle Guide" for details. Choosing the Right mildew. HE detergents should be low-sudsing and quick-dispersing to produce follow the detergent manufacturer's instructions to determine the amount of - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 4
wash temperature based on the type of fabric and soils being washed. For best results and following the garment-label instructions, use the warmest wash rinses are cold. 3 WASH CYCLE KNOB Use the Wash Cycle knob to select cycles on your washer. See "Cycle Guide" for detailed descriptions of cycles - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 5
size and the Water Level selection. Certain cycles may agitate during the fill process to boost cleaning. You will hear the agitator rotate followed by a pause lasting several seconds. When the wash cycle begins, you will hear the agitator increase speed. The motor sounds may change at different - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 6
for normally soiled cottons and mixed-fabric loads. Low Use this cycle to wash loads of no-iron fabrics such as sport shirts, blouses, casual business clothes, permanent press, and blends. Low Use this cycle to wash lightly soiled items indicating "Machine Washable Silks" or "Gentle" cycle on the - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 7
any small object can pass under the agitator and become trapped, causing unexpected sounds. • Do not dry items if stains remain after washing, because heat can set stains into fabric. • . NOTE: Always read and follow fabric care label instructions to avoid damage to your items. Add a measured - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 8
tightly. Do not wrap large items such as sheets around the agitator; load them in loose piles around the sides of the basket and is evenly distributed. Adding Liquid Fabric Softener Manually to Wash Load During the final rinse, wait until the wash cycle. For more information, see "Cycle Guide." 8 - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 9
open. IMPORTANT: If lid is left open for more than 10 minutes, the water will pump out automatically. Manual soak If you would like to manually soak your garments at any time during the wash portion of the cycle, press START/PAUSE and leave the lid closed. Once your desired soak time has - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 10
This washer does not include inlet hoses. See the "Installation Instructions" for more information. WASHER CARE Recommendations to Help Keep Your normal wash cycles to provide rinsing at a level above the water line for normal wash cycle. 2. During this cycle, there will be some agitation and - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 11
NON-USE AND VACATION CARE Operate your washer only when you are home. If moving, or not using your washer for a period of washer after non-use, vacation, winter storage, or moving: 1. Refer to Installation Instructions to locate, level, and connect washer. 2. Before using again, run washer through - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 12
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.maytag.com/product_help In Canada www.maytag.ca for assistance and to possibly avoid a service Washer" in Installation Instructions. Load could be Wash setting. See "What's New Under the Lid" and "Cycle Guide - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 13
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.maytag.com/product_help In Canada www.maytag.ca for assistance and to possibly avoid a service , or wash light remains Use a cycle with a low spin speed. The washer fuses. NOTE: If problems continue, contact an - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 14
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.maytag.com/product_help In Canada www.maytag.ca for assistance and to possibly avoid a service fill, or set Water Level knob to Deep Water Wash setting. See the "Cycle Guide" to match your load with the best cycle. - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 15
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.maytag.com/product_help In Canada www.maytag.ca for assistance and to possibly avoid a service option and warmer wash temp to improve cleaning. Use PowerWash cycle for tough cleaning. See the "Cycle Guide" to match - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 16
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.maytag.com/product_help In Canada www.maytag.ca for assistance and to possibly avoid a service take several minutes if washing large loads or heavy . Follow the manufacturer's instructions to avoid damage to your - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 17
a few minutes to review the Troubleshooting or Problem Solver section of the Use and Care Guide, scan the QR code on the right to access additional resources, or visit https://www.maytag.com/product_help. 2. All warranty service is provided exclusively by our authorized Maytag Service Providers. In - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 18
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE 18 - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 19
pendant toute la partie de l'agitation de l'étape de lavage. Le d'eau) sur le réglage Deep Water Wash (lavage à l'eau profonde) et la laveuse de pénétrer les vêtements. Consulter le "Guide de programmes" pour plus de détails. Choix mousse. Toujours suivre les instructions du fabricant pour déterminer - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 20
laver. Pour des résultats optimaux, suivre les instructions sur l'étiquette du vêtement et utiliser la options suivantes à la plupart des programmes. Voir "Guide de programmes" pour plus de détails. 1 RINSE Réglez le bouton de niveau d'eau à Deep Water Wash (lavage à niveau d'eau élevé) et la laveuse - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 21
la rotation initiale et reste verrouillé pour le reste du cycle. WASH (lavage) La laveuse va remplir le niveau d'eau correct basé sur l'agitateur et de la sélection de niveau d'eau. Certains cycles peuvent agiter pendant le processus de remplissage pour stimuler le nettoyage. Vous entendrez - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 22
GUIDE DE PROGRAMMES Pour Wash en machine, tissus (articles délicats) lavables à la main Hot (chaude) Warm (tiède) Cool (fraîche) Cold (froide) Tap Cold Low les petites taches tenaces sur les tissus. La laveuse alterne périodes d'agitation et de trempage. Une fois la durée expirée, l'eau est é - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 23
• Lors du lavage d'articles imperméables ou résistants à l'eau, charger la machine de façon uniforme. • Utiliser des sacs en filet pour aider à empêcher , des tapis et des tissus chenille. Toujours lire et suivre les instructions des étiquettes de soin des tissus pour éviter d'endommager les vê - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 24
3. Charger les vêtements dans la machine 5. Verser de l'assouplissant pour tissu Pour un meilleur rendement, il une mesure d'assouplissant pour tissu liquide dans le distributeur - toujours suivre les instructions du fabricant concernant la dose d'assouplissant pour tissu à utiliser en fonction de - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 25
pour choisir un programme de lavage. Pour plus de renseignements, voir "Guide de programmes". 7. Sélectionner SOIL LEVEL (niveau de saleté) Tempé lavage en tournant le bouton Wash Temp (température de lavage) au réglage désiré. Toujours lire et suivre les instructions des étiquettes de soin des - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 26
la laveuse. Nettoyage de l'intérieur de la laveuse Pour que l'intérieur de la laveuse reste libre de toute odeur, suivre les instructions d'utilisation indiquées ci-dessus et effectuer la procédure de nettoyage mensuelle recommandée suivante : Programme Clean Washer (nettoyage de la laveuse) Cette - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 27
d'un programme de lavage ordinaire. 2. Ce programme comporte une agitation et un essorage pour améliorer l'élimination des souillures. Une fois Si l'on déplace la laveuse pendant une période de gel, suivre les instructions de la section "Entretien pour entreposage hivernal" avant de la déplacer. 3. - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 28
le site Web www.maytag.com/product_help Au Canada www.maytag.ca pour obtenir de Voir "Réglage de l'aplomb de la laveuse" dans les Instructions d'installation. La charge est peut-être déséquilibrée. Charger les Voir "Guide des programmes" et "Utilisation de la laveuse" dans ce Guide d'utilisation - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 29
érées ici ou consulter le site Web www.maytag.com/product_help Au Canada www.maytag.ca pour obtenir de l'aide et pour é (niveau d'eau) sur le réglage Deep Water Wash (lavage à l'eau profonde). Voir "Quoi de neuf sous le couvercle" et "Guide des programmes" pour utiliser le programme qui correspond - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 30
site Web www.maytag.com/product_help Au Canada www.maytag.ca pour obtenir essorage. Toujours mesurer les quantités et suivre les instructions figurant sur le détergent en fonction de la ) sur le réglage Deep Water Wash (lavage à l'eau profonde). Voir "Guide des programmes" pour utiliser le programme - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 31
site Web www.maytag.com/product_help Au Canada www.maytag.ca pour obtenir la quantité de détergent et toujours suivre les instructions du détergent en fonction de la taille et d'eau) sur le réglage Deep Water Wash (lavage à l'eau profonde). Voir "Guide des programmes" pour utiliser le programme qui - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 32
consulter le site Web www.maytag.com/product_help Au Canada www.maytag.ca pour obtenir de l' la quantité de détergent et suivre les instructions figurant sur le détergent en fonction de la PowerWash pour un nettoyage puissant. Voir le "Guide des programmes" pour utiliser le programme qui correspond - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 33
le site Web www.maytag.com/product_help Au Canada www.maytag.ca pour obtenir réglage Deep Water Wash (lavage à l'eau profonde). Voir "Quoi de neuf sous le couvercle" et "Guide des programmes" pour de sachet dans le distributeur. Suivre les instructions du fabricant pour éviter d'endommager les vê - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 34
lorsque ce gros appareil ménager est installé utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, la marque Maytag de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées "Maytag") décidera à sa seule discrétion de remplacer le produit ou de couvrir - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 35
vous souhaitez une garantie prolongée ou plus complète que la garantie limitée fournie avec ce gros appareil ménager, renseignez-vous auprès de Maytag ou de votre détaillant à propos de l'achat d'une extension de garantie. LIMITATION DES RECOURS; EXCLUSION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS LE SEUL - Maytag MVWC565FW | Use & Care Guide - Page 36
dealers, repair parts distributors, and service companies. Whirlpool designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after-warranty service, anywhere in the United States and Canada. You can write with any questions or concerns at: Maytag Brand Appliances
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
W10871756A
W10878108A-SP
Designed to use only
HE High Efficiency detergents.
Conçue pour l’utilisation d’un
détergent haute efficacité seulement.
TOP-LOADING
HIGH EFFICIENCY
WASHER
USE AND CARE GUIDE
Table of Contents
WASHER SAFETY
...................................................................
2
WHAT’S NEW UNDER THE LID?
.........................................
3
CONTROL PANEL AND FEATURES
....................................
4
CYCLE GUIDE
...........................................................................
6
USING YOUR WASHER
.........................................................
7
WASHER MAINTENANCE
...................................................
10
TROUBLESHOOTING
...........................................................
12
WARRANTY
............................................................................
17
ASSISTANCE OR SERVICE
..........................
BACK COVER
Table des matières
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE
...............................................
18
QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE?
.......................
19
TABLEAU DE COMMANDE ET
CARACTÉRISTIQUES
...........................................................
20
GUIDE DE PROGRAMMES
.................................................
22
UTILISATION DE LA LAVEUSE
..........................................
23
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE
.............................................
26
DÉPANNAGE
..........................................................................
28
GARANTIE
...............................................................................
34
ASSISTANCE OU SERVICE
......
COUVERTURE ARRIÈRE
GUIDE D’UTILISATION
ET D’ENTRETIEN DE
LA LAVEUSE À FAIBLE
CONSOMMATION D’EAU
AVEC CHARGEMENT PAR
LE DESSUS
Para una versión de estas instrucciones en español, visite www.maytag.com