Maytag MVWC700VJ Installation Instructions
Maytag MVWC700VJ - Centennial Washer Manual
 |
UPC - 883049151564
View all Maytag MVWC700VJ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MVWC700VJ manual content summary:
- Maytag MVWC700VJ | Installation Instructions - Page 1
only with front load washers and dryers INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DU Requirements 2 Location Requirements 2 Tools and Parts 2 UNPACKING THE PEDESTAL 3 BEFORE INSTALLING THE Date of purchase Date of installation Installer Model number Serial number NOTES CONCERNANT L'INSTALLATION Date - Maytag MVWC700VJ | Installation Instructions - Page 2
garage, 3" (76 mm) must be added under the pedestal so that the washer/dryer is 18" (458 mm) above the garage floor. TOOLS AND PARTS Gather the required tools and parts before starting installation. Tools Needed: Parts Supplied: Four #12 x 3/4" hex-head sheet metal screws Sponge Drawer divider - Maytag MVWC700VJ | Installation Instructions - Page 3
installed on the top of the pedestal. These pads reduce vibration between the pedestal and the washer/dryer. NOTE: If your washer/dryer has feet washer Use and Care Guide. NOTE: If the washer is to be transported, call your local service center. To avoid suspension and structural damage, your washer - Maytag MVWC700VJ | Installation Instructions - Page 4
pedestal can be installed. For more information on transport bolts see, "Remove Transport System" in washer Use and Care Guide. 1. Unplug the power supply cord. 2. Turn off the gas supply. 3. P ull the dryer away from the wall enough to loosen the vent clamp. Loosen the clamp and gently remove the - Maytag MVWC700VJ | Installation Instructions - Page 5
Position the drawer divider so that it will be near the top of the washer, as shown. Gently tip the washer on its side so the washer is resting on the drawer divider. 2. Prepare the washer Washer bottom Move the pedestal against the washer bottom. The front of the pedestal cabinet should align with - Maytag MVWC700VJ | Installation Instructions - Page 6
the drawer divider so that it will be near the top of the dryer, as shown. Gently tip the dryer on its side so the dryer is resting on the drawer divider. 2. Prepare the dryer Front View from above 4. Secure pedestal to dryer Dryer bottom Partially install two of the #12 x 3/4" hex-head sheet - Maytag MVWC700VJ | Installation Instructions - Page 7
wrench, lower the feet approximately 1" (25 mm) away from the bottom of the pedestal. Follow the installation instructions that came with your model to finish installing or reinstalling your washer/dryer (i.e., hoses, vents, etc.). NOTE: Be sure to remove the transport bolts from the back of the - Maytag MVWC700VJ | Installation Instructions - Page 8
Place level here 4. Securely tighten jam nuts Place a level on top edges of washer/dryer, checking each side and front. Rock washer/dryer back and forth to make sure all four feet make solid contact with floor. When the washer/dryer is level, use a 9/16" open-end wrench to securely tighten all - Maytag MVWC700VJ | Installation Instructions - Page 9
SÉCURITÉ DU PIÉDESTAL EXIGENCES D'INSTALLATION EXIGENCES D'EMPLACEMENT Niveau Clé plate 9/16" Pince ou pince articulée Seau REMARQUE : Si l'ensemble de laveuse/sécheuse et du piédestal se trouve dans un garage, il faut ajouter 3" (76 mm) en dessous du piédestal pour que l'ensemble de - Maytag MVWC700VJ | Installation Instructions - Page 10
Pièces fournies : 2. Identifier les cales d'espacement Cales dS'peascpearcpeamdsent Quatre vis de tôlerie n° 12 x 3/4" à tête hexagonale Cloison du tiroir DESEMBALLAGE DU PIÉDESTAL Préparation du piédestal pour l'installation Les quatre cales d'espacement sont installées sur le dessus du pié - Maytag MVWC700VJ | Installation Instructions - Page 11
de transport, voir "Élimination des accessoires de transport" dans le Guide d'utilisation et d'entretien de la laveuse. Désinstallation de la REMARQUE : Si la laveuse doit être transportée, appeler le centre de service local. Afin d'éviter tout endommagement de la suspension et de la structure, - Maytag MVWC700VJ | Installation Instructions - Page 12
le piédestal puisse être installé. Pour plus d'informations concernant les boulons de transport, voir "Élimination des accessoires de transport" dans le Guide d'utilisation et d'entretien de la laveuse. 1. Placer la laveuse sur le côté Cloison de tiroir Boîte du piédestal Pour éviter d'endommager - Maytag MVWC700VJ | Installation Instructions - Page 13
3. Fixation du piédestal à la laveuse Installation du piédestal sur la sécheuse 1. Placer la sécheuse sur le côté Cloison de tiroir Placer le piédestal contre le fond de la laveuse. L'avant de la caisse du piédestal doit être aligné avec la caisse de la laveuse, tel qu'illustré ci-dessous. Faire - Maytag MVWC700VJ | Installation Instructions - Page 14
3. Fixation du piédestal à la sécheuse ACHEVER L'INSTALLATION 1. Aligner les côtés du piédestal Placer le piédestal contre le fond de la sécheuse. L'avant de la caisse du piédestal doit être aligné avec la caisse de la sécheuse, tel qu'illustré ci-dessous. Faire glisser les trous en poire du pié - Maytag MVWC700VJ | Installation Instructions - Page 15
de la laveuse/sécheuse 1. Déplacer l'appareil près de son emplacement définitif 3. Ajuster les pieds du piédestal Suivre les Instructions d'installation fournies avec votre laveuse/ sécheuse pour terminer l'installation ou la réinstallation de la laveuse/sécheuse (tuyaux, évacuation, etc - Maytag MVWC700VJ | Installation Instructions - Page 16
Réinstallation du tiroir du piédestal 1. Réinstaller le tiroir de piédestal 2. Placer la cloison du tiroir dans le tiroir GlissièrDerdawe etrirsoliirde Vis à têHteexh-ehxeaadgosncraelwe Tirer sur les deux glissières de tiroir pour les extraire et réinstaller le tiroir sur les glissières de tiroir
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
15.5" PEDESTAL INSTALLATION INSTRUCTIONS
For use only with front load washers and dryers
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU PIÉDESTAL DE 15,5"
Pour utilisation avec les produits suivants seulement
laveuses et sécheuses à chargement par l’avant
W10347252B
W10348602B - SP
Table of Contents
Table des matières
PEDESTAL SAFETY
......................................................
1
INSTALLATION REQUIREMENTS
................................
2
Location Requirements
.........................................
2
Tools and Parts
.......................................................
2
UNPACKING THE PEDESTAL
......................................
3
BEFORE INSTALLING THE PEDESTAL
.......................
3
INSTALLING THE PEDESTAL
.......................................
4
COMPLETE THE INSTALLATION
.................................
7
SéCURITé DU PIéDESTAL
..........................................
9
EXIGENCES D’INSTALLATION
....................................
9
E
xigences d’emplacement
....................................
9
Outillage et pièces
.................................................
9
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
............................
10
AVANT L’INSTALLATION DU PIéDESTAL
.................
11
INSTALLATION DU PIéDESTAL
.................................
12
ACHEVER L’INSTALLATION
.......................................
15
INSTALLATION NOTES
Date of purchase:
_________________________________
Date of installation:
_______________________________
Installer:
________________________________________
Model number:
___________________________________
Serial number:
___________________________________
NOTES CONCERNANT L’INSTALLATION
Date d’achat :
_____________________________________
Date d’installation :
________________________________
Installateur :
______________________________________
NumÉro de modèle :
________________________________
NumÉro de sÉrie :
__________________________________
PEDESTAL SAFETY
Para una versión de estas instrucciones en español, visite www.whirlpool.com