Maytag MVWX700XW Installation Instructions
Maytag MVWX700XW Manual
 |
View all Maytag MVWX700XW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MVWX700XW manual content summary:
- Maytag MVWX700XW | Installation Instructions - Page 1
Système de vidange 10 Spécifications électriques 11 INSTALLATION INSTRUCTIONS 4 Before you start: remove shipping materials 4 Connect Drain Hose 5 Connect Inlet Hoses 6 Level Washer 7 Complete Installation Checklist 8 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 12 Avant de commencer : retrait du matériel - Maytag MVWX700XW | Installation Instructions - Page 2
Bucket Parts supplied: NOTE: All parts supplied for installation are in cardboard insert in the top of the washer. Beaded tie strap Drain hose with clamp Inlet hoses with flat washers To order, please refer to toll-free phone numbers on back page of your Use and Care Guide. n 8212656RP - Maytag MVWX700XW | Installation Instructions - Page 3
Drain Hose (Part Number 285863) that may be purchased separately. To order, please see toll-free phone numbers in your Use and Care Guide. Minimum siphon break: 28" (710 mm) from bottom of washer. (Additional hoses may be needed.) Laundry tub drain system Minimum capacity: 20 gal. (76 L). Top - Maytag MVWX700XW | Installation Instructions - Page 4
floor behind washer. Tip washer back and place on cardboard supports. Remove shipping base. Set washer upright. IMPORTANT: Removing shipping base is necessary for proper operation. If your washer includes a sound shield, please refer to the instructions included with the sound shield to install it - Maytag MVWX700XW | Installation Instructions - Page 5
separate directions. See "Tools and Parts". 6. Place drain hose in standpipe Drain hose form Firmly grasp power cord plug and pull to free from rear panel. Gently place power cord over console to allow free access to back of washer. 4.5" (113 mm) Place hose into standpipe (shown in picture) or - Maytag MVWX700XW | Installation Instructions - Page 6
7. Remove drain hose form (floor drain installations only) 9. Clear water lines For floor drain installations, you will need to remove the drain hose form from the end of the drain hose. You may need additional parts with separate directions. See "Tools and Parts". Connect Inlet Hoses Washer must - Maytag MVWX700XW | Installation Instructions - Page 7
or similar object that will support weight of washer. 15. Tighten leveling feet Jam nut With washer in its final location, place a level on top edges of washer. Use side seam as a guide to check levelness of sides. Check levelness of front using lid, as shown. Rock washer back and forth to make - Maytag MVWX700XW | Installation Instructions - Page 8
materials. q Read "Washer Use" in your Washer User Instructions. q To test and clean your washer, measure 1/2 of normal recommended amount of powdered or liquid detergent and pour it into washer basket or detergent dispenser (on some models). Close lid. Select any cycle. Start washer and allow to - Maytag MVWX700XW | Installation Instructions - Page 9
l'installation. Outillage nécessaire : Pièces fournies : REMARQUE : Toutes les pièces fournies pour l'installation se guide d'utilisation et d'entretien. n 8212656RP Tuyau d'arrivée d'eau de 10 pi. (3 m), EPDM noir (lot de 2) n 8212641RP Tuyau d'arrivée d'eau de 5 pi. (1,5 m), EPDM noirs (lot - Maytag MVWX700XW | Installation Instructions - Page 10
vendeurs de matériel de plomberie locaux) Instructions d'utilisation de la laveuse pour des renseignements sur 1" (25 mm) sous l'ensemble de la laveuse. L'installation sur de la moquette n'est pas recommandée. n Un plancher capable de supporter le poids total de 315 lb (143 kg) de - Maytag MVWX700XW | Installation Instructions - Page 11
commander, consulter les numéros d'appel sans frais figurant dans les Instructions d'utilisation de la laveuse. Dimension minimale pour le brise-siphon : buanderie doit se trouver à au moins 39" (990 mm) du plancher; ne pas l'installer à plus de 96" (2,44 m) du fond de la laveuse. IMPORTANT : Pour é - Maytag MVWX700XW | Installation Instructions - Page 12
derrière la laveuse. Incliner la laveuse vers l'arrière et la placer sur les supports en carton. Retirer la base d'expédition. Redresser la laveuse en position verticale. IMPORTANT d'insonorisation, consulter les instructions fournies avec la plaque d'insonorisation pour l'installer maintenant. 12 - Maytag MVWX700XW | Installation Instructions - Page 13
, passer à l'étape 6. Pour une vidange au plancher, retirer la bride de retenue pour tuyau de vidange préinstallée tel qu'indiqué à l'étape 7. Des pièces supplémentaires avec des instructions distinctes s'avèreront peut-être nécessaires. Voir "Outillage et pièces". 6. Placer le tuyau de vidange dans - Maytag MVWX700XW | Installation Instructions - Page 14
neufs dotés de rondelles plates (non compris). Ne pas utiliser de tuyaux usagés. REMARQUE : Les deux tuyaux doivent être fixés et l'eau doit pénétrer tuyaux, remplacer les tuyaux tous les 5 ans. Inscrire la date d'installation ou de remplacement des tuyaux pour référence ultérieure. n Inspecter - Maytag MVWX700XW | Installation Instructions - Page 15
Une fois la laveuse est à son emplacement final, placer un niveau sur les bords supérieurs de la laveuse. Utiliser une rive latérale comme guide pour déterminer l'aplomb des côtés. Vérifier l'aplomb de l'avant à l'aide du couvercle, tel qu'indiqué. Faire bouger la laveuse d'avant en arrière pour - Maytag MVWX700XW | Installation Instructions - Page 16
la méthode recommandée. q Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S'il reste une pièce, passer en revue les différentes les matériaux d'emballage. q Lire "Utilisation de la laveuse" dans les Instructions d'utilisation de la laveuse. q Pour tester et nettoyer la laveuse, mesurer
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
WASHER INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION DE LA LAVEUSE
WASHER SAFETY
Table of Contents
Table des matiéres
WASHER SAFETY
..............................................................
1
INSTALLATION REQUIREMENTS
.....................................
2
Tools and Parts
.....................................................................
2
Location Requirements
.......................................................
2
Drain System
........................................................................
3
Electrical Requirements
......................................................
4
INSTALLATION INSTRUCTIONS
.......................................
4
Before you start: remove shipping materials
....................
4
Connect Drain Hose
.............................................................
5
Connect Inlet Hoses
.............................................................
6
Level Washer
........................................................................
7
Complete Installation Checklist
..........................................
8
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE
.............................................
9
EXIGENCES D’INSTALLATION
..............................................
9
Outillage et pièces
.................................................................
9
Exigences d’emplacement
.................................................
10
Système de vidange
.............................................................
10
Spécifications électriques
...................................................
11
I
NSTRUCTIONS D’INSTALLATION
.....................................
12
Avant de commencer : retrait du matériel d’expédition ...12
Raccordement du tuyau de vidange
...................................
13
Raccordement des tuyaux d’arrivée d’eau
........................
14
Établissement de l’aplomb de la laveuse
...........................
15
Liste de vérification pour l’achèvement de l’installation .. 16
W10240509B
W10240510B-SP
INSTALLATION NOTES
Date of purchase: _________________________________________
Date of installation: _______________________________________
Installer: _________________________________________________
Model number: ___________________________________________
Serial number: ____________________________________________
Date d’achat: _____________________________________________
Date d’installation: ________________________________________
Installateur: ______________________________________________
Numéro de modéle: _______________________________________
Numéro de série: _________________________________________
NOTES CONCERNANT L’INSTALLATION