Memorex MVD4544 User Guide
Memorex MVD4544 - DVD/VCR Manual
View all Memorex MVD4544 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Memorex MVD4544 manual content summary:
- Memorex MVD4544 | User Guide - Page 1
MVD4544 User's Guide Guía del usuario Reproductor de discos DVD/CD/VCD/MP3/IMÁGENES y Videograbadora DVD/CD/VCD/MP3/PHOTO CD Player and Video Cassette Recorder Before operating this product, please read these instructions completely. Antes de operar este producto, lea este instructivo en su - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 2
Buttons 43 • Forward/Reverse Search 44 • Repeat One/All Play 44 • Repeat A-B Play (VCD Only 44 • PBC (VCD Only 45 PICTURE CD Basic Operation 46 Troubleshooting Guide (DVD 47 Troubleshooting Guide (VCR 49 Care and Maintenance 50 Video Head Clogging/Cleaning 51 Specifications 52 1 - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 3
operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. The symbol for class II (Double Insulation) CAUTION: THIS DIGITAL VIDEO DISC PLAYER EMPLOYS A LASER SYSTEM. TO ENSURE PROPER USE OF THIS PRODUCT, PLEASE READ THIS OWNER'S MANUAL CAREFULLY AND RETAIN - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 4
TO YOUR PLACE OF PURCHASE OR TO MEMOREX. Before using the unit, be sure to read all operating instructions carefully. Please note that these are bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer's instructions have been adhered to. 10. POWER SOURCES This product should be - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 5
or short out parts that could Code, ANSI/NFPA 70, provides information with respect to proper grounding of the mast and supporting CODE 18. SERVICING Do not attempt to service instructions. Adjust only those controls that are covered by the operating instructions, as an adjustment of other controls - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 6
cloth to clean the unit, follow that product's instructions. Warning: Cleaning and adjustment of lenses and/or other components of playback mechanism should be performed by a qualified service technician. TO OBTAIN A CLEAR PICTURE: DVD: The DVD player is a high technology, precision device. If the - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 7
to help minimize user's responsibility to have an electrician replace the obsolete outlet. AC Outlet AC Plug DISPLAY LOCATION OF CONTROLS 1. Video Cassette Tape Indicator-When a video cassette tape is inserted, the indicator will light. 2. VCR Mode Indicator 3. Status/Time Display 4. DVD - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 8
8. Disc Tray Open/Close Button 9. VCR/DVD Button 10. Remote Sensor 11. Display 12. RECORD Button 13. EJECT Button (VCR) 14. Video IN, Audio L Pb/Cb, Pr/Cr) (DVD ONLY) 4. DVD Audio L & R Out Jacks (DVD ONLY) AV CABLE PART NUMBER: 043-26152-513* 5. Coaxial Digital Out Jack (DVD ONLY) 6. Audio L & - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 9
OF CONTROLS (CONTINUED) REMOTE REMOTE PART NO. REMOTE BATTERY COVER PART NO. HS-R669PB-GY-320* 111-03530-0784* *Consumer Replaceable Part (See page 49 to order.) 1. TVG (TV Guardian®) Button 2. POWER Button 3. TITLE Button 4. SUBTITLE Button 5. ZOOM Button 6. STEP Button 7. REC Button (VCR - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 10
to recharge batteries not intended to be recharged; they can overheat and rupture. (Follow battery manufacturer's directions.) EFFECTIVE DISTANCE OF THE REMOTE CONTROL TRANSMITTER 20ft 45 45 NOTES: • When there is an obstacle between the unit and the transmitter, the transmitter may not operate - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 11
TV has a Component input, connect the player with the Component cable as described on the following page for best results. • Set the TV's TV/VIDEO button or switch to the VIDEO setting. • When connecting, refer to the owner's manual of the TV, as well as this manual. • When connecting, make sure the - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 12
DVD owner's manual of the TV, as well as this manual . • When connecting, make sure the power is off and both units are unplugged before making any connections. • Component Y, Pb/Cb, Pr/Cr Jacks can only be used for DVD Playback, not for VCR coded DVD PSCAN PROBLEMS, IT IS RECOMMENDED THAT THE USER - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 13
. • Set the TV's TV/VIDEO button or switch to the VIDEO setting. • When connecting the unit, refer to the owner's manuals for the TV and the audio system, as well as this manual. • When connecting, make sure the power is off and all units are unplugged before making any connections. • If using a TV - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 14
the TV's TV/VIDEO button or switch to the VIDEO setting when connecting using the A/V jacks. • When connecting, refer to the owner's manual of the TV, as well as this manual. • When connecting, make sure the power is off and both units are unplugged before making any connections. • If your TV only - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 15
THIS PLAYER (USING THE FRONT A/V JACKS) NOTES: • When connecting, refer to the owner's manual of the external unit, as well as this manual. to turn the unit on; then press the VCR/DVD button on the unit or VCR button on the remote to select VCR mode. Repeatedly press the NAVIGATION (π,†) buttons to - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 16
region numbers. PLAYABLE DISCS: The following discs can be played back on this player recording condition, player that cannot be used with certain DVDs. There are also extra features on the DVD disc that are different for each DVD disc, so they are not explained in this owner's manual. This player - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 17
to respond to the Region Management Information that is recorded on a DVD disc. If the Region number described on the DVD disc does not correspond to the Region number of this player, this player cannot play that disc. You may not be able to play back some DVD video discs on this player if they were - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 18
language preferences, turn captions and screen saver on and off, adjust what type of television screen you have and more. While in the DVD mode (DVD button pressed first), enter the SETUP MENU by pressing the SETUP button 1. Use the Navigation buttons 2 to navigate through the menus/screens and - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 19
and OFF to turn them off. Anglemarks are not available on all DVDs. OSD LANGUAGE CAPTIONS SCREEN SAVER 1 1 1 Select the desired language captions will appear on the screen for the hearing impaired (if originally recorded on the DVD). When this option is OFF, the closed captions will not appear - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 20
DVD SETUP MENU (CONTINUED) SPEAKER SETUP MENU: Select Audio and then select the desired option using the Navigation buttons to navigate through the menus/screens and - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 21
. Select the language the Subtitle (OSD) will be in (ENGLISH, FRENCH, SPANISH, GERMAN, JAPANESE, OFF). The DVD must be recorded in the selected language, otherwise the default language of the DVD will be shown. DISC MENU 1 DEFAULT 1 Select the language the DISC MENU will be in (ENGLISH, FRENCH - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 22
NOTE: To activate the TVG® feature, an activation fee is required. Phone-in activation also incurs an additional service fee. Once you have obtained your Activation code, use the TVGuardian SETUP MENU TVGuardian® Mode Off No filtering Tolerant Filters only the most offensive foul language - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 23
from the screen. NOTES: • To use the TVG® captioning feature while watching a DVD, your TV must be capable of displaying Closed Captions (CC). Set your TV information. You can verify whether a DVD supports CC by looking for the CC logo on the back cover of the DVD case. • Replaced CC phrases are - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 24
the OK button 3 to select the highlighted option. To Exit the SETUP MENU, press the SETUP button 1. TO SET THE DATE AND TIME 1 2 3 2 1 Enter the VCR mode and the Setup screen as described above; the Setup menu will appear. Press the OK button to select Clock Set; the Clock Set menu - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 25
(CONTINUED) SETTING THE LANGUAGE 1 2 2 1 Enter the VCR mode and the Setup screen as described on page 23; the Setup menu will appear. Scroll to Language Select using the Navigation (†) button 1. Press the - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 26
select it; the Search will appear. Press the Navigation (†) button 1 to select Go To Zero Search, then press the OK button 2; the VCR will then search until the counter reads "0:00:00". When it reaches "0:00:00", playback will start automatically. SETTING THE COUNTER SEARCH 1 2 2 1 2 1 With - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 27
fast forward to the next index point and then play from that point. INDEX SEARCH - 1 2 2 1 2 1 With a prerecorded video cassette tape inserted, enter the VCR mode and the Setup screen as described on page 23; the Setup menu will appear. Scroll to Search using the Navigation (†) button 1. Press - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 28
MENU (CONTINUED) INDEX NUMBER SEARCH 1 2 2 1 2 1 With a prerecorded video cassette tape inserted, enter the VCR mode and the Setup screen as described on page 23; the Setup menu will appear. Scroll to Search using the Navigation (†) button 1. Press the OK - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 29
On or Off. If OSD is turned On, you can press the DISPLAY button 3 twice when in the VCR mode and the OSD will always appear on the screen. 3 2 1 Press the Navigation (†) button 1 ). When set to ON (Yes), while in VCR or DVD mode, the unit will automatically turn off after 30 minutes when both the - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 30
the VCR/DVD button (on the main unit) or VCR Button (on the remote) to change the unit to VCR mode, then press the PLAY/PAUSE ®P button to start tape playback. UNLOADING 1 2 To unload a video cassette, press the EJECT button on the unit or press the OPEN/CLOSE/EJECT button on the remote control - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 31
(CONTINUED) TO START PLAYBACK If the unit is in DVD mode, press the VCR/DVD button (on the main unit) or VCR Button (on the remote) to change the unit to VCR mode. 1 2 Press the POWER button to turn on the unit and load a prerecorded tape. Press the PLAY/PAUSE ®P button to begin playback - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 32
VCR OPERATION (CONTINUED) TO REWIND THE TAPE RAPIDLY 1 TO FAST FORWARD THE TAPE RAPIDLY 1 resume playback. NOTES: • Best results during speed search and still playback can be obtained with video cassettes recorded in the "SP" mode. • The audio output is muted during Speed Search and Still (Pause). - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 33
appear on the screen until you press the DISPLAY button again. NOTE: The Display function is only available during playback, recording or while in the VCR Stop mode. AUDIO 1 TRACKING 1 2 1 While playing a cassette, press the AUDIO button to select the desired audio output (HiFi L+R, HiFi L, HiFi - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 34
during recording to reset the counter to "0:00:00". • When the end of the tape is reached during recording, it will stop recording automatically and the tape will be ejected. • If you want to view a DVD while recording, press the VCR/DVD button (on the main unit) or the DVD button (on the remote - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 35
damage to the tape, the unit will then be in the Stop mode. To stop recording, press the STOP X button. ONE-TOUCH RECORDING OTR is a simple and convenient way to make a timed recording without programming the Timer. 1 2 1 Press the POWER button to turn on the unit and load a tape with the - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 36
4 Press the DVD button to select the DVD. NOTE: Press the VCR/DVD button (on the main unit) or DVD Button (on the remote) to change the unit to DVD mode if the unit is in the VCR mode. Press the PLAY/PAUSE ®p button to start DVD playback. 5 1 12 When you want to start recording, press the REC - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 37
playing a disc, you can cycle between the audio modes as follows: 1 DVD Disc: Press the Audio button to cycle through the audio modes. The audio RIGHT, MIXMONO and STEREO. " " will appear if the disc does not support audio mode changing. DISPLAY Each press of the DISPLAY button will display the - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 38
disc as there are features that are on this player that cannot be used with certain DVDs. There are also extra features that are different for each DVD disc, so they are not explained in this owner's manual. PLAYBACK OF A DVD 1 2 Press the POWER button to turn on the unit. 3 2 1 While in the - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 39
the PLAY /PAUSE (®p) button 2. PAUSE AND STEP 1 2 1 Press the PLAY/PAUSE (®p) button 1 to pause the picture. Repeatedly press the STEP button 2 to play the DVD one frame at a time. Press the PLAY/PAUSE (®p) button 1 to resume normal playback. If the Screen Saver option (page 18) is set to ON, the - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 40
the selected area continuously. Press the Repeat A-B button again to cancel A-B Repeat mode. NOTE: • If you enter a time that exceeds the time limit of the DVD, then " • Repeat may not work properly with some discs. " will appear, and you must try again. 39 - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 41
BASIC OPERATION (CONTINUED) TITLE MENU 1 1 3 2 1 3 2 Press the DVD MENU button 1, and the Main Menu of the disc will appear. Use the Navigation buttons 2 to select the desired option, and then press the OK - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 42
PLAYBACK OF A MP3 DISC 1 MP3 BASIC OPERATION 2 Press the POWER button to turn on the unit. 3 While in the DVD mode (DVD button pressed first), press the OPEN/CLOSE button to open the disc tray, "OPEN" will appear on the screen. Insert an MP3 disc with the - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 43
smaller one which is more convenient to download and share. Can I record my own MP3 CDs? Yes, but you need a CD recorder, which is available from your local computer store. Where can I find on the CDR. Does this unit support subdirectories (subfolders)? Yes, it can read MP3 files from subfolders. 42 - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 44
PLAYBACK OF A CD/VCD 1 CD/VCD BASIC OPERATION 2 Press the POWER button to turn on the unit. 3 While in the DVD mode (DVD button pressed first), press the OPEN/CLOSE button to open the disc tray, "OPEN" will appear on the screen. Insert a disc with the label side - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 45
CD/VCD BASIC OPERATION (CONTINUED) FORWARD®®/REVERSE √√ REPEAT ONE/ALL PLAY 1 1 2 2 1 1 Each press of the Forward ®® 1 or Reverse √√ 2 Search button will increase the search as follows: 1st press: x 2 2nd press: x 4 3rd press: x 8 4th press: x 16 5th press: Resume Normal Playback - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 46
to the Track Selection Menu. Some VCDs may not have this menu. Press the Number buttons 3 to select the desired track to play. Follow the instructions supplied with the disc as the operating procedure 2 may differ according to the VCD. 3 45 - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 47
PICTURE CD BASIC OPERATION 1 2 Press the POWER button to turn on the unit. 3 While in the DVD mode (DVD button pressed first), press the OPEN/CLOSE button to open the disc tray, "OPEN" will appear on the screen. Insert a picture disc with the label - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 48
TROUBLESHOOTING GUIDE (DVD SIDE) Check the following before requesting service: SYMPTOM GENERAL No power. Power on, but unit not functioning properly. POSSIBLE CAUSE AC cord unplugged. Condensation has formed. Wrong properly. The remote control is not to the instructions in this manual. Select the - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 49
TROUBLESHOOTING GUIDE (DVD SIDE) (CONTINUED) SYMPTOM DVD The unit does not start playback. Some may only be recorded on certain scenes. Insert DVD correctly. Make sure to insert a DVD; "DVD VIDEO" will appear in the display. Place the disc on the disc tray correctly inside the guide. Clean the disc - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 50
TROUBLESHOOTING GUIDE (VCR SIDE) Check the following before requesting service. SYMPTOM POSSIBLE CAUSE POWER No power. The AC power cord is not connected. Although the power is on, the VCR does not operate. RECORDING Cassette is not inserted. Moisture has condensed on the heads. TV recording - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 51
. • The finish on your unit may be cleaned with a dust cloth and cared for as other furniture. Use caution when cleaning and wiping the plastic parts. • Mild soap and a damp cloth may be used on the front panel. 50 - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 52
have the video cassette recorder checked by qualified service personnel. Good Picture Snowy Picture VIDEO HEAD CLEANING This VCR has a built- SERVICE THE UNIT BY REMOVING THE TOP COVER. • Video heads may eventually wear out and should be replaced when they fail to produce clear pictures. • To help - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 53
F Operating Humidity Range 5% to 90% (no condensation) Discs Played: DVD-VIDEO Disc 12cm single-sided, single layer 12cm single-sided, dual layer ...Below Measurable Level Pickup: Wavelength...655nm Laser Power ...Class 1 VCR Video System 4 rotary heads helical scanning system Video Signal...NTSC - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 54
controles 6 • Display 6 • Parte frontal 7 • Parte posterior 7 • Control remoto 8 Control remoto 9 • Instalación de las baterías 9 • Distancia eficaz del transmisor del control remoto 9 Conexión del Reproductor de DVD de diagnóstico (DVD 47 Guía de diagnóstico (VCR 49 Cuidado y mantenimiento - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 55
instrucciones importantes de operación y mantenimiento en el manual que acompaña al aparato. El símbolo LOS PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO. EL USO DE UN CONTROL, AJUSTE O PROCEDIMIENTO DIFERENTE A LO AQUÍ ESPECIFICADO sido expresamente aprobado por la parte responsable del cumplimiento, puede anular - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 56
IMPORTANTE: CONSERVE EL EMPAQUE AL MENOS 90 DÍAS POR SI ACASO NECESITARA REGRESAR EL PRODUCTO A SU DISTRIBUIDOR O A MEMOREX. Antes de usar este aparato asegúrese de leer bien todos los puntos de este manual de operaciones. Una vez leído, consérvelo a la mano para usarlo como referencia en el futuro - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 57
. 4. Su equipo no funciona correctamente a pesar de seguir las instrucciones de funcionamiento, como es el ajuste de controles indicados en el manual de funcionamiento. El mal manipuleo de dichos controles puede resultar en un daño mayor a los mismos. 5. Ha dejado caer su unidad y el gabinete se ha - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 58
las lentes y/o otros componentes de reproducción mecánica deben ser realizados por un técnico de servicio calificado. PARA OBTENER UNA IMAGEN CLARA: DVD: El reproductor de DVD es un aparato de alta tecnología y precisión. Si los lentes de captación óptica y las piezas de accionamiento del disco est - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 59
el contacto eléctrico obsoleto. DISPLAY UBICACIÓN DE LOS CONTROLES 1. Indicador de videocasete: Cuando introduce un videocasete, el indicador se iluminará. 2. Indicador de modo de VCR 3. Display de Estado/Hora 4. Indicador de modo de DVD 5. Indicador de Disco: Cuando introduce un disco en la - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 60
PARTE FRONTAL UBICACIÓN DE LOS CONTROLES 1. Botón de ENCENDIDO (ESPERA) 8. Botón Abrir/Cerrar bandeja del disco 2. Compartimiento del casete 9. Botón de VCR/DVD 3. Bandeja del disco 10. Sensor del remoto 4. Botón de Brincar Disco Arriba n/Avanzar cinta 11. Display 5. Botón de REPRODUCIR/ - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 61
, CUBIERTA DE BATERÍA DEL CONTROL REMOTO 111-03530-0784* * ón de ANTERIOR o 14. Botones de NÚMERO 15. Botón de SP/SLP (VCR) 16. Botón de AV1 17. Botón de ÁNGULO 18. Botón de de BUSCAR ATRÁS √√ 27. Botón de MENÚ DE DVD 28. Botón de ACEPTAR 29. Botón de DVD 30. Botón de DETENER s 31. Botón de LENTO/ - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 62
las baterías que no son recargables; pueden sobrecalentarse y reventar. (Siga las indicaciones del fabricante de la batería). DISTANCIA EFICAZ DEL TRANSMISOR DEL CONTROL REMOTO 20ft 45 45 NOTAS: • Cuando hay un obstáculo entre la unidad y el transmisor, es posible que el transmisor no funcione - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 63
DVD Y VCR) Televisor Cables de audio izq. y der. Cable de video compuesto Cable de S-video CONECTAR LA UNIDAD A UN TELEVISOR USANDO LOS CONECTORES DE SALIDA DE S-VIDEO (SÓLO PARA DVD conecte la unidad, consulte el manual del propietario del televisor, así como este manual. • Cuando conecte la unidad - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 64
VCR. VIDEO. • Si usa un televisor con opción de pantalla azul, desactive • Cuando conecte la unidad, consulte el manual imagen, pruebe ver una película en video DVD en un televisor compatible con exploración progresiva. no podrá ver imagen alguna o "PSCAN" aparecerá en la pantalla. Deslice el - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 65
REPRODUCTOR DE DVD (CONTIN Prueba de tono en el Amplificador AV y ajuste los controles de volumen hasta lograr el sonido deseado. Para lograr la unidad, consulte los manuales del propietario del televisor y del sistema de audio, así como este manual. • Antes de realizar DVD, pero no para el modo de - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 66
interruptor de TV/VIDEO del televisor en VIDEO cuando conecte los conectores de A/V. • Cuando conecte la unidad, consulte el manual del propietario del televisor, así como este manual. • Cuando conecte la unidad al televisor y antes de realizar la conexión, cerciórese de que la energía esté apagada - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 67
la parte posterior (ver anteriormente) NOTAS: • Cuando realice la conexión, consulte el manual del propietario de la unidad externa, así como este manual. • el botón de VCR/DVD en la unidad o el botón de VCR en el control remoto para seleccionar el modo de VCR. Presione repetidamente los botones - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 68
que son predefinidos. Si no se activan algunas de las funciones seleccionadas como desea, consulte el manual que acompaña al disco DVD. CD DE AUDIO Los datos en un CD de audio se dividen en secciones llamadas "pistas", cada una de las cuales se les asigna un nú - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 69
. Es posible que no pueda reproducir algunos discos DVD en este reproductor si fueron comprados fuera de su área geográfica o fueron preparados con fines comerciales. Si intenta reproducir un disco no autorizado, aparece el texto "Wrong Region" (región equivocada) en la pantalla del televisor. 16 - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 70
ítulos y el protector de pantalla, ajustar el tipo de pantalla del televisor que tiene y otras cosas. Mientras está en modo de DVD (presione primero el botón de DVD), entre al menú de configuración presionando el botón de CONFIGURACIÓN 1. Use los botones de Navegación 2 para navegar por los men - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 71
de pantalla ancha se muestran en la pantalla con una franja negra en la parte superior o inferior. WIDE: Seleccionar cuando la unidad está conectada a un la exhibición en pantalla para ver el texto. Tome en cuenta que el DVD debe incluir el idioma para que se pueda ver. Cuando activa esta opción, - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 72
MENÚ DE CONFIGURACIÓN DEL DVD (CONTINÚA) MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE BOCINA: Seleccione Audio y luego seleccione la opción deseada usando los botones de Navegación para o navegar por los menús o pantallas y presione - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 73
pantallas y presione el botón de ACEPTAR para seleccionar la opción. AUDIO SUBTÍTULO 1 1 Seleccione el idioma en que se escuchará el DVD (ENGLISH, FRENCH, SPANISH, GERMAN, JAPANESE). El DVD debe estar grabado en el idioma seleccionado; de lo contrario, se escuchará el idioma predeterminado del - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 74
MENÚ DE CONFIGURACIÓN DEL DVD (CONTINÚA) TVG (TV GUARDIAN) TVGuardian® Feature de ajustar con menús sencillos en pantalla. NTOTOAA: TCVTGI®VsAoTlaImNeGnteTeHstEá dTisVpGonuibalredciuaann®doFvEeApeTlíUcuRlaEs en DVD (no en videocasete). PAFRigA.1A: C(1T.IjVpAgR) LA FUNCIÓN DE TVGuardian® Press the - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 75
que desaparezca el menú de Configuración de la pantalla. NOTAS: • Para usar la función de subtítulos de TVG® mientras ve una película en DVD, su televisor debe ser capaz de exhibir subtítulos. Configure los subtítulos de su televisor en "CC2" o "C2" y la unidad en "CC2" . • El TVG - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 76
ón de la videograbadora permitiéndole configurar diversas opciones, como son el reloj, el idioma y otros. Mientras está en modo de VCR (presione primero el botón de VCR), entre al menú de configuración presionando el botón de CONFIGURACIÓN 1. Use los botones de Navegación 2 para navegar por los men - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 77
CONFIGURAR EL IDIOMA 1 2 2 1 Entre al modo de VCR y a la pantalla de configuración como se describe en la página 23; el menú de configuración aparecerá. Desplácese hasta Language Select [seleccionar idioma] usando el - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 78
empezará automáticamente. CONFIGURAR LA BÚSQUEDA CON CONTADOR 1 2 2 1 2 1 Con un videocasete previamente grabado en el interior, entre al modo de VCR y a la pantalla de configuración como se describe en la página 23; el menú de configuración aparecerá. Desplácese hasta Search [buscar] usando - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 79
se reproducirá a partir de ese punto. BÚSQUEDA CON ÍNDICE - 1 2 2 1 2 1 Con un videocasete previamente grabado en el interior, entre al modo de VCR y a la pantalla de configuración como se describe en la página 23; el menú de configuración aparecerá. Desplácese hasta Search [buscar] usando el - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 80
(CONTINÚA) BÚSQUEDA CON NÚMERO DE ÍNDICE 1 2 2 1 2 1 Con un videocasete previamente grabado en el interior, entre al modo de VCR y a la pantalla de configuración como se describe en la página 23; el menú de configuración aparecerá. Desplácese hasta Search [buscar] usando el botón de - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 81
pantalla, puede presionar el botón de DISPLAY 3 dos veces cuando está en modo de VCR y la visualización en pantalla aparecerá en la pantalla. 3 2 1 Presione el bot (Yes), mientras está en el modo de VCR o DVD, la unidad se apagará automáticamente después de 30 minutos si usa la videograbadora ni - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 82
LA VIDEOGRABADORA INTRODUCIR UN VIDEOCASETE 1 2 Empuje la parte intermedia de la cinta hasta que la videograbadora la está en modo de DVD, presione el botón de VCR/DVD (en la unidad principal) o el botón de VCR (en el control remoto) para cambiar la unidad a modo de VCR, luego presione el botón - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 83
de DVD, presione el botón de VCR/DVD (en la unidad principal) o el botón de VCR (en el control remoto) para cambiar la unidad al modo de VCR. 1 la entrada deseada (AV1 (conectores A/V en la parte posterior) o AV2 (conectores A/V en la parte frontal). 1 Durante la reproducción de un videocasete, - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 84
OPERACIÓN DE LA VIDEOGRABADORA (CONTINÚA) PARA REBOBINAR LA CINTA RÁPIDAMENTE 1 PARA ADELANTAR LA CINTA RÁPIDAMENTE 1 2 2 1 1 Presione el botón de Búsqueda Atrás √√ (rebobinar) 1 mientras está en modo de Paro; "REW" aparecerá en el display. Presione el botón de DETENER s 2 cuando termine. - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 85
de 5 segundos, el display desaparecerá de la pantalla. En menos de 5 segundos, presione dos veces el botón de DISPLAY para ver el modo de VCR, el contador y la Configuración de audio/Fuente de video; el display aparecerá continuamente en la pantalla hasta que presione nuevamente el botón de DISPLAY - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 86
de DVD, presione el botón de VCR/DVD (en la unidad principal) o el botón de VCR (en el control remoto) para cambiar la unidad al modo de VCR. entrada deseada a grabar (AV1 (conectores A/V en la parte posterior) o AV2 (conectores A/V en la parte frontal). Presione el botón de GRABAR para empezar a - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 87
cinta. 4 Presione el botón de AV1 1 o AV2 2 para seleccionar la fuente de entrada deseada a grabar (AV1 (conectores A/V en la parte posterior) o AV2 (conectores A/V en la parte frontal). Presione una vez el botón de GRABAR 3 para empezar a grabar. Presiónelo nuevamente para activar la grabación con - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 88
con la pestaña de prevención de borrado intacta. NOTA: Presione el botón de VCR/DVD (en la unidad principal) o el botón de VCR (en3 el control remoto) para cambiar la unidad al modo de VCR, si la unidad está en modo de DVD. Presione el botón de SP/SLP para seleccionar la velocidad deseada de la - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 89
disco insertado o en el modo seleccionado. AUDIO Mientras se reproduce un disco, usted puede alternar entre los modos de audio del siguiente modo: 1 Disco DVD: Presione el botón de AUDIO para alternar entre los modos de audio. Los modos de audio varían dependiendo del disco que introdujo. Disco VCD - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 90
y colóquelo en la posición adecuada. • Es importante que lea el manual que acompaña el disco DVD, ya que hay funciones en este reproductor de DVD que no pueden usarse con ciertos discos DVD. También hay funciones adicionales que son diferentes para cada disco DVD, de modo que no se explican en este - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 91
2. PAUSA Y PASO 1 2 1 Presione el botón de REPRODUCIR/PAUSA (®p) 1 para pausar la imagen. Presione repetidamente el botón de PASO 2 para reproducir el DVD un cuadro a la vez. Presione el botón de REPRODUCIR/PAUSA (®p) 1 para reanudar la reproducción normal. Si la opción de Protector de pantalla - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 92
. Presione nuevamente el botón de Repetir A-B para cancelar el modo de Repetir A-B. NOTA: • Si ingresa un tiempo que excede al tiempo límite del DVD, entonces aparecerá " " y deberá intentarlo de nuevo. • Es posible que la función de Repetir no funcione debidamente en algunos discos. 39 - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 93
(CONTINÚA) MENÚ DE TÍTULOS 1 1 3 2 1 3 2 Presione el botón MENÚ DEL DVD 1 y aparecerá el menú principal del disco. Use los botones de Navegación 2 para seleccionar la opción deseada y luego presione el botón de ACEPTAR 3. Esta función no - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 94
UN DISCO MP3 REPRODUCCIÓN DE UN DISCO MP3 1 2 Presione el botón de ENCENDIDO para encender la unidad. Mientras está en modo de DVD (presione primero el botón de DVD), presione el botón de ABRIR/CERRAR para abrir la bandeja del disco, "OPEN" [abierto] aparecerá en la pantalla. Introduzca en la - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 95
OPERACIÓN BÁSICA DE UN DISCO MP3 (CONTINÚA) SELECCIONAR CARPETAS O PISTAS USANDO EL BOTÓN DE (N) O (O) SELECCIONAR CARPETAS O PISTAS USANDO LOS BOTONES DE NÚMEROS 1 1 2 1 Durante la reproducción, simplemente presione el botón de SIGUIENTE n 1 o ANTERIOR ooo 2 para seleccionar la pista a - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 96
CD/VCD REPRODUCCIÓN DE UN DISCO CD O VCD 1 2 Presione el botón de ENCENDIDO para encender la unidad. Mientras está en modo de DVD (presione primero el botón de DVD), presione el botón de ABRIR/CERRAR para abrir la bandeja del disco, "OPEN" [abierto] aparecerá en la pantalla. Introduzca en la - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 97
OPERACIÓN BÁSICA DE UN DISCO CD/VCD (CONTINÚA) ADELANTE®®/ATRÁS √√ REPETIR UNA/TODAS 1 1 2 2 1 1 Cada vez que presione el botón de Búsqueda Adelante ®® 1 o Atrás √√ 2 se incrementará la búsqueda del siguiente modo: Una vez: x 2 Dos veces: x 4 Tres veces: x 8 Cuatro veces: x 16 Cinco - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 98
OPERACIÓN BÁSICA DE UN DISCO CD/VCD (CONTINÚA) PBC (SÓLO VCD) Cuando se reproduce un disco VCD con la función PBC, usted puede disfrutar de un software interactivo sencillo en su televisor. 1 La función PBC se activará automáticamente si el VCD cuenta con esta 1 función. Para desactivar el PBC, - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 99
OPERACIÓN BÁSICA DEL DISCO CON IMÁGENES 1 2 Presione el botón de ENCENDIDO para encender la unidad. Mientras está en modo de DVD (presione primero el botón de DVD), presione el botón de ABRIR/CERRAR para abrir la bandeja del disco, "OPEN" [abierto] aparecerá en la pantalla. Introduzca un disco - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 100
está configurado para recibir una señal de DVD. Los cables de audio no están bien conectados el equipo siguiendo las instrucciones en este manual. Seleccione el modo apropiado de entrada de Introduzca las baterías como indica el diagrama. Apunte el control remoto al sensor. Opere a no más de 20 pies - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 101
se ve el menú. EXPLORACIÓN PROGRESIVA No hay imagen. CAUSA POSIBLE No hay DVD o fue introducido al revés. Se introdujo un disco no reproducible. El disco del disco) o sólo para algunas escenas. El VCD no tiene el control de reproducción. Si conecta un televisor que no es compatible con la señ - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 102
cable eléctrico no está conectado. Si bien la unidad está encendida, el VCR no opera. GRABACIÓN No hay un casete presente. La humedad se condensó en POR SI ACASO NECESITARA REGRESAR EL PRODUCTO A SU DISTRIBUIDOR O A MEMOREX. CONSULTE EL NÚMERO DE PIEZAS REMPLAZABLES EN LA PÁGINAS 7-8 Y LUEGO COMUNÍ - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 103
é limpiando. • El acabado de su unidad puede limpiarse con un trapo seco y cuidarse como haría con cualquier otro mueble. Tenga cuidado al limpiar y frotar las partes de plástico. • Puede usar un jabón neutro y un trapo húmedo para limpiar el panel frontal. 50 - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 104
OBSTRUCCIÓN Y LIMPIEZA DE LA CABEZA DE VIDEO OBSTRUCCIÓN DE LA CABEZA DE VIDEO Las cabezas de video son el medio que usa la videograbadora para leer las imágenes en la cinta durante la reproducción. En el caso improbable de que las cabezas se ensucien lo suficiente como para obstruirse, la imagen no - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 105
y 90% (sin condensación) Discos que se reproducen: Disco de video DVD 12cm lado sencillo, capa sencilla 12cm lado sencillo, capas duales 12cm lado 0dB) Características de salida de señal de audio: Repuestas de frecuencia: DVD (audio lineal 20Hz-20KHz (muestro de 48KHz/96KHz) Audio de CD...20Hz-20KHz - Memorex MVD4544 | User Guide - Page 106
Memcorp, Inc. Weston, FL Printed in / Impreso en Hong Kong Visit our website at / Visite nuestro sitio web en www.memorexelectronics.com 152-06690-0320
Before operating this product, please read these instructions completely.
Antes de operar este producto, lea este instructivo en su totalidad.
User’s Guide
Guía del usuario
Reproductor de discos
DVD/CD/VCD/MP3/IMÁGENES y
Videograbadora
DVD/CD/VCD/MP3/PHOTO CD Player
and Video Cassette Recorder
MVD4544