Miele Boost CX1 Parquet Operating instructions/Installation instructions
Miele Boost CX1 Parquet Manual
View all Miele Boost CX1 Parquet manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Miele Boost CX1 Parquet manual content summary:
- Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 1
en - US Operating Instructions Canister Vacuum Cleaner en - CA Operating instructions Canister vacuum cleaner fr - CA Mode d'emploi Aspirateur-chariot HS20 M.-Nr. 11 882 410 - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 2
en-US ...3 en-CA ...26 fr-CA ...47 2 - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 3
en-US - Contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4 Caring for the environment 11 Appliance description 12 References to illustrations 14 Connection...14 Using the accessories supplied 15 Use...15 Setting down and storing the vacuum cleaner 17 Maintenance ...17 Emptying and cleaning the dust - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 4
. Keep these operating instructions in a safe place and pass them on to any future user. Always disconnect the vacuum cleaner from the power supply when you have finished using it, before changing any accessories, as well as for maintenance work, cleaning, and troubleshooting. Remove the plug - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 5
en-US - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This vacuum cleaner can be used for all normal cleaning of carpets, rugs and hard flooring. This vacuum cleaner is intended for use at altitudes of up to 13000 ft (4000 m) above sea level. The vacuum cleaner must only be used to vacuum dry floor surfaces. - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 6
If you are not sure of your home's voltage supply, consult a qualified electrician. Connecting the vacuum cleaner to a higher voltage than indicated in these instructions may result in damage to the vacuum cleaner or injury. To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 7
have suffered damage. Do not use the vacuum cleaner if the power cord is damaged. If the power cord is damaged it must be replaced together with the cord reel. For safety reasons this must only be done by Miele Service or a Miele authorized service technician. Repairs should only be performed by - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 8
INSTRUCTIONS The packaging material protects the vacuum cleaner from transport damage. We recommend you keep the packaging for transport purposes. Proper use Do not use the vacuum cleaner left outdoors, or dropped into water, return it to a service center. Do not put any object into openings. - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 9
INSTRUCTIONS Do not vacuum at head height and do not let the suction get anywhere near a person's head. Keep hair, loose clothing, fingers, and all part of body away from openings and moving parts. Use extra care when cleaning on stairs. Cleaning Do not immerse the vacuum cleaner vacuum - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 10
en-US - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS California Proposition 65 THE FOLLOWING WARNING IS REQUIRED BY THE STATE OF CALIFORNIA FOR CALIFORNIA RESIDENTS ONLY: WARNING: Cancer and Reproductive Harm www.P65Warnings.ca.gov. SAVE THESE INSTRUCTIONS 10 - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 11
en-US - Caring for the environment Disposing of sales packaging The packaging material protects the vacuum cleaner from transport damage. The packaging materials used are selected from materials which are environmentally friendly for disposal and can therefore be recycled. Recycling the packaging - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 12
en-US - Appliance description 12 - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 13
carrying handle o Power cord p Dust compartment seal q Park system r Foot switch for cord rewind s Suction power selector t On/off foot switch u Vacuum cleaner carrying handle v Exhaust filter compartment flap w Suction hose * These special features depend on the model and may vary or may not be - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 14
Instructions. Connection Attaching the suction hose (Figs. 01 + 02) Insert the hose connector into the suction socket on the vacuum cleaner until it clicks into position. To do this, line up the guides ) - HEPA AirClean SF-HA 60 (white) If your vacuum cleaner is fitted with a HEPA AirClean exhaust - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 15
(Figs. 16 + 17) Depending on the model, your vacuum cleaner will be fitted as standard with one of the floorheads illustrated. This vacuum cleaner can be used for daily cleaning of carpets, rugs, and robust hard flooring. Miele offers a range of other floorheads, brushes, and accessories for - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 16
switch. The power cord will rewind automatically. Switching on and off (Fig. 21) Press the On/Off foot switch . During vacuuming During vacuuming, pull the vacuum cleaner behind you like a sledge. Selecting the suction power The suction power can be adjusted to suit the type of flooring being - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 17
cleaning results. Please note that faults and damage caused by use of accessories which do not bear the "ORIGINAL Miele" logo on the packaging are not covered by the vacuum cleaner warranty. Emptying and cleaning the dust container (Figs. 25-28) Empty the dust container before the dust has reached - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 18
dish soap. Dry the dust container carefully. Close the flap firmly. It should click into place. Insert the dry dust container back into the vacuum cleaner at an angle with the handle lifted up (Fig. 28). Latch the dust container into place by pushing the handle back down. Cleaning the fine - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 19
the best possible cleaning results replace the CX FSF fine dust filter with a new one after approx. 3 years. Reinsert the dust container in the vacuum cleaner (Fig. 28). Cleaning the filter frame and prefilter (Figs. 37-41) There is a removable filter frame on the rear side of the dust container - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 20
guides on the exhaust filter compartment (Fig. 43). Push the exhaust filter back and up. Press the exhaust filter firmly into position until it clicks into place. If you have fitted your vacuum cleaner lifters. Replacement parts are available from your Miele dealer or through Miele Service. 20 - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 21
and accessories Risk of electric shock from volt- age. If moisture gets into the vacuum cleaner, there is a risk of electric shock. Do not let the vacuum cleaner get wet. Follow the special cleaning instructions for the fine dust filter and the filter mat (see "Maintenance" - "Cleaning the fine - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 22
guide may help you to find the reason for the fault, and how to correct it. Risk of electric shock from voltage. The supply voltage is applied to the appliance even if it is switched off. Before dealing with any problems, unplug the appliance from the electrical socket. Problem The vacuum cleaner - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 23
contact Miele Service. Optional accessories Follow the flooring manufacturer's cleaning and care instructions. It is recommended to use only genuine Miele accessories bearing the "ORIGINAL Miele" logo on the packaging. Only these will guarantee the optimum performance of your vacuum cleaner and - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 24
mm) (SFD 10) Extra long crevice nozzle for cleaning in folds, crevices and corners. Crevice nozzle, 22" (560 mm) (SFD 20) Flexible crevice nozzle for vacuuming hard to reach places. XL upholstery nozzle (SPD 20) Wide upholstery nozzle for cleaning upholstery, mattresses, and cushions. 24 - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 25
) by an authorized Miele service agent. c. The warranty period for vacuum cleaners, with the exception of "HomeCare" sub-models, is as follows: Vacuum Series Classic Series Canister Vacuums Swing Series H1 Vacuums Compact Series Canister Vacuums Scout Robotic Vacuums Triflex HX1 Series Cordless - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 26
instructions 27 Caring for the environment 33 Guide to the appliance 34 References to figures 36 Connection...36 Using the supplied accessories 37 Use...37 Setting down and storing the vacuum cleaner ...43 Frequently Asked Questions 44 Technical Service 45 Contact in case of a fault - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 27
. Keep these operating instructions in a safe place and pass them on to any future owner. Always disconnect the vacuum cleaner from the power supply when you have finished using it, before changing any accessories, as well as for maintenance work, cleaning, and troubleshooting. Remove the plug - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 28
en-CA - Warning and Safety instructions This vacuum cleaner can be used for daily cleaning of carpets, rugs, and robust hard floors. This vacuum cleaner is intended for use at altitudes of up to 4,000 m above sea level. The vacuum cleaner must only be used to vacuum dry floor surfaces. Do not - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 29
en-CA - Warning and Safety instructions Children should be supervised in the vicinity of the vacuum cleaner. Never allow children to play with the vacuum cleaner. Technical safety Check both the vacuum cleaner and all accessories supplied with it for any visible signs of damage before use. Do - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 30
instructions Do not use the vacuum cleaner if the power cable is damaged. If the power cable is damaged it must be replaced together with a complete cable rewind. For safety reasons, this must only be done by Miele Service or a service technician authorized by Miele. While the vacuum cleaner - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 31
en-CA - Warning and Safety instructions Do not use the vacuum cleaner to vacuum up any water, liquid or damp dirt. Wait until any freshly cleaned or shampooed rugs or carpets are completely dry before attempting to vacuum. Do not vacuum any toner dust. Toner used in printers or copiers, for - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 32
en-CA - Warning and Safety instructions Accessories When vacuuming with the handle without any accessories, do not damage the handle. Only use genuine accessories with the "ORIGINAL Miele" logo on the packaging. The manufacturer cannot otherwise guarantee the safety of the product. SAVE THESE - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 33
en-CA - Caring for the environment Disposing of sales packaging The packaging material protects the vacuum cleaner from transport damage. The packaging materials used are selected from materials which are environmentally friendly for disposal and can therefore be recycled. Recycling the packaging - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 34
en-CA - Guide to the appliance 34 - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 35
en-CA - Guide to the appliance a Handle b Air inlet valve c Release buttons d Comfort Park system r Footswitch for cable rewind s Suction power selector t On / Off footswitch u Vacuum cleaner carrying handle v Exhaust filter compartment flap w Suction hose * These special features depend on the - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 36
end of these operating instructions. Connection Connecting the guides on the two pieces. To detach the handle from the suction tube, press the release button and pull the handle out of the suction tube, twisting it slightly as you do so. - HEPA AirClean SF-HA 60 (white) If your vacuum cleaner - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 37
(Fig. 15) One part of the telescopic suction tube is packed inside the other, and it can be adjusted to suit your height for comfortable vacuuming. Grasp the release mechanism and adjust the telescopic suction tube to the required length. 37 - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 38
floorhead (Figs. 16 + 17) Depending on the model, your vacuum cleaner will be fitted as standard with one of the floorheads illustrated. This vacuum cleaner can be used for daily cleaning of carpets, rugs, and robust hard floors. Miele offers a range of other floorheads, brushes, and accessories for - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 39
valve (Fig. 23) It is easy to reduce the suction power for a short time, e.g., to prevent rugs or other textile flooring being sucked into the vacuum cleaner. Open the air inlet valve on the handle far enough to reduce the suction power. The floorhead will be easier to manoeuvre. 39 - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 40
cleaning results. Please note that faults and damage caused by use of accessories which do not bear the "ORIGINAL Miele" logo on the packaging are not covered by the vacuum cleaner warranty. Emptying and cleaning the dust container (Figs. 25-28) Empty the dust container before the dust has reached - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 41
the best possible cleaning results replace the CX FSF fine dust filter with a new one after approx. 3 years. Reinsert the dust container in the vacuum cleaner (Fig. 28). Cleaning the filter frame and prefilter (Figs. 37-41) There is a removable filter frame on the rear side of the dust container - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 42
Press the side flap firmly into position. Reinsert the dust container in the vacuum cleaner (Fig. 28). If you need to clean the interior side walls, use date on the exhaust filter. - HEPA AirClean SF-HA 60 (white) Replace this exhaust filter if the TimeStrip® filter change indicator is - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 43
are available from your Miele dealer or through Miele Service. Maintenance Risk of electric shock from voltage. The supply voltage is applied to the appliance even if it is switched off. Before cleaning, unplug the appliance from the electrical socket. Vacuum cleaner and accessories Risk of - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 44
guide may help you find the reason for the fault and help you correct it. Risk of electric shock from voltage. The supply voltage is applied to the appliance even if it is switched off. Before dealing with any problems, unplug the appliance from the electrical socket. Problem The vacuum cleaner - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 45
contact Miele Customer Service. Optional accessories Follow the flooring manufacturer's cleaning and care instructions. It is recommended to use only genuine Miele accessories bearing the "ORIGINAL Miele" logo on the packaging. Only these will guarantee the optimum performance of your vacuum cleaner - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 46
, 300 mm (SFD 10) Extra long crevice nozzle for cleaning in folds, crevices, and corners. Crevice nozzle, 560 mm (SFD 20) Flexible crevice nozzle for vacuuming difficult-to-reach areas. XL upholstery nozzle (SPD 20) Wide upholstery nozzle for cleaning upholstery, mattresses, and cushions. 46 - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 47
le filtre d'évacuation 65 Remplacement du filtre d'évacuation 65 Remplacement des ramasse-fils 65 Nettoyage et entretien 66 En cas d'anomalie 67 Service technique 68 Contact en cas d'anomalies 68 Garantie ...68 Accessoires en option 68 Garantie restreinte - Aspirateurs Canada 72 47 - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 48
. Vous éviterez ainsi de vous blesser et d'endommager l'appareil. Conformément à la norme CEI 60335-1, Miele vous conseille expressément et vivement de lire et de suivre les instructions du chapitre « Raccordement », ainsi que celles contenues dans les « Consignes de sécurité et mises en garde - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 49
fr-CA - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Utilisation conforme Conçu pour nettoyer les planchers, cet aspirateur est prévu pour un usage domestique ou dans un environnement similaire. Cet aspirateur n'est pas adapté à une utilisation sur les chantiers de construction. Cet aspirateur n'est pas - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 50
fr-CA - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Sécurité des enfants Risque de suffocation! Jetez les emballages, sacs et autres produits en plastique et gardez-les en tout temps hors de la portée des enfants. Ne laissez pas les enfants s'approcher de l'aspirateur à moins d'être supervisés en - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 51
d'alimentation est endommagé, celui-ci et la bobine doivent être remplacés. Pour des raisons de sécurité, cette opération doit être effectuée uniquement par le service technique Miele ou un technicien agr - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 52
réparation ou des travaux réalisés par une personne non compétente peut mettre les utilisateurs en danger. Miele ne peut garantir la sécurité de l'appareil que si des pièces de rechange d'origine Miele sont utilisées. Les composants défectueux ne doivent être remplacés que par des pièces d'origine - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 53
fr-CA - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES N'utilisez pas l'aspirateur pour aspirer l'eau, les liquides ou la saleté humide. Attendez que les tapis ou moquettes fraîchement nettoyés ou shampouinés soient complètement secs avant d'essayer de passer l'aspirateur. N'utilisez pas l'aspirateur pour - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 54
Accessoires Si vous passez l'aspirateur avec la poignée sans aucun accessoire, n'endommagez pas la poignée. Utilisez uniquement des accessoires d'origine portant le logo « ORIGINAL Miele » sur l'emballage. Sinon, le fabricant ne peut pas garantir la sécurité de ce produit. CONSERVEZ CES - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 55
fr-CA - Protection de l'environnement Élimination des produits d'emballage L'emballage protège l'aspirateur contre d'éventuels dégâts pendant le transport. Les matériaux d'emballage utilisés sont sélectionnés en fonction de critères écologiques pour en faciliter le recyclage. Le recyclage de l' - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 56
fr-CA - Description de l'appareil 56 - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 57
fr-CA - Description de l'appareil a Poignée b Soupape d'entrée d'air c Boutons de dégagement d Tube télescopique Comfort e Languette de dégagement pour le tube télescopique Comfort f Brosse à plancher* g Languette de dégagement pour rabat latéral (pour accéder à la grille de filtre et au pré-filtre) - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 58
(figures 01 + 02) Insérez le raccord de tuyau dans la prise d'aspiration de l'aspirateur jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Pour ce faire, alignez les guides sur ces deux pièces. Pour séparer les pièces, appuyez sur les boutons de dégagement placés sur les côtés du raccord du tuyau et retirez - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 59
fr-CA Appuyez sur l'indicateur de remplacement TimeStrip® du filtre d'évacuation HEPA AirClean (figure 09). Après 10-15 secondes environ, une petite bande rouge apparaîtra dans la partie gauche du voyant (figure 10). Insérez soigneusement le rabat du compartiment du filtre d'évacuation en bas - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 60
rie de l'une des brosses à plancher illustrées. Cet aspirateur peut être utilisé pour le nettoyage quotidien des moquettes, tapis et planchers durs. Miele propose une gamme de brosses à plancher, d'embouts et d'accessoires pour d'autres types de plancher et d'applications spéciales (voir la section - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 61
fr-CA Appuyez sur le bouton-pédale de rembobinage du câble. Le câble d'alimentation s'enroulera automatiquement. Tournez le sélecteur rotatif pour le mettre au niveau de puissance d'aspiration souhaité en émettant un clic audible (figure 22). Mise en marche et arrêt (figure 21) Appuyez sur - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 62
sultats de nettoyage possibles. Veuillez noter que les erreurs et dommages résultant de l'utilisation d'accessoires qui ne portent pas le logo « ORIGINAL Miele » ne seront pas couverts par la garantie de l'aspirateur. Nettoyage et vidange du réservoir à poussière (figures 25-28) Videz le réservoir - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 63
fr-CA Retirez le tissu filtrant du filtre à poussières fines (figure 30). Tapez les deux filtres délicatement sur une poubelle pour en faire tomber la poussière. Sortez l'outil de nettoyage du rabat latéral sur le réservoir à poussière (figure 31). Nettoyez le côté plissé du filtre à poussi - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 64
fr-CA Nettoyage de la grille de filtre et du pré-filtre (figures 37-41) Une grille de filtre amovible se trouve à l'arrière du rabat latéral du réservoir à poussière. Le pré-filtre se trouve derrière le rabat latéral. Nettoyez les deux parties dès que nécessaire. Sortez le réservoir à poussière - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 65
Placez les auxiliaires d'insertion des deux côtés du nouveau filtre d'évacuation dans les guides du compartiment du filtre d'évacuation (figure 43). Replacez le filtre d'évacuation. pouvez vous procurer des pièces de rechange auprès de Miele, de votre revendeur Miele ou du Service Miele. 65 - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 66
fr-CA Nettoyage et entretien Risque de décharge électrique due à la tension. La tension d'alimentation est appliquée à l'appareil, même s'il est éteint. Avant le nettoyage, débranchez l'appareil de la prise de courant après utilisation. Aspirateur et accessoires Risque de décharge électrique due - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 67
par vous-même. Dans bon nombre de cas, vous économiserez ainsi du temps et de l'argent car vous n'aurez pas besoin de faire appel au service après-vente. Les tableaux suivants vous aideront à déceler la cause d'un défaut ou d'une anomalie et à y remédier. Risque de décharge électrique due à la - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 68
ne seront pas couverts par la garantie de l'aspirateur. Achat d'accessoires Vous pouvez commander les accessoires Miele d'origine auprès de la boutique en ligne Miele, du service aprèsvente Miele et chez votre revendeur agréé. 68 Certains modèles sont équipés de série d'au moins un des accessoires - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 69
Brosse pour radiateur (SHB 30) Pour épousseter les radiateurs, les étagères étroites et les fentes. Brosse pour matelas (SMD 10) Pour nettoyer des meubles rembourrés, des matelas, des coussins, des rideaux, des housses, etc. Suceur long à interstices, 12" (300 mm) (SFD 10) Suceur très long à - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 70
. Parts and labour. d) Vacuums in commercial use: - Six (6) months, for products used commercially. Parts and labour. - One (1) year for motor for canister and upright models. Parts and labour. e) Commercial appliances. - One (1) year, parts and labour within Miele Direct Service Area (MDSA). - One - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 71
en - Limited Warranty - Vacuums Canada 5. Exclusions Warranty coverage excludes any product, including its parts and accessories, that: a) was not installed according to Miele's installation instruction; b) was damaged by negligence, accident, abuse, misuse, improper or abnormal usage, maintenance - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 72
service direct Miele. - Un (1) an, pièces uniquement dehors la zone de service direct Miele. Contactez Miele Professional pour déterminer si vous êtes dans la zone de service direct Miele personne compétente, autorisée par Miele, conformément aux instructions d'installation en vigueur; d) le produit - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 73
produits, qui : a) n'ont pas été installés conformément aux instructions d'installation de Miele; b) ont été endommagés par négligence, à la suite d'un est possible que certaines restrictions et exclusions ne s'appliquent pas. 9. Service à la clientèle 9.1 Pour faire exécuter des travaux d' - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 74
- Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 75
vous contactez le service à la clientèle. Canada Importateur Miele Limitée Siège social au Canada et Centre Miele 161 Four Valley Drive Vaughan, ON L4K 4V8 www.miele.ca Service à la clientèle Téléphone : 800 565-6435 [email protected] Allemagne Fabricant Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 76
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 12 11 - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 77
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 78
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 79
37 38 39 40 41 42 43 44 - Miele Boost CX1 Parquet | Operating instructions/Installation instructions - Page 80
Please have the model and serial number of your appliance available when contacting Customer Service. U.S.A. Miele, Inc. National Headquarters 9 Independence Way Princeton, NJ 08540 Customer Service & Support Phone: 888-99-MIELE(64353) [email protected] www.mieleusa.com International Headquarters
en
-
US
Operating Instructions Canister Vacuum Cleaner
en
-
Operating instructions Canister vacuum cleaner
fr
-
CA
Mode d’emploi Aspirateur-chariot
M.-Nr. 11
882 410
HS20
CA