Motorola MOTO Q 9c Alltel Quick Start Guide (Español)
Motorola MOTO Q 9c Manual
 |
View all Motorola MOTO Q 9c manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Motorola MOTO Q 9c manual content summary:
- Motorola MOTO Q 9c | Alltel Quick Start Guide (Español) - Page 1
TM MOTO 9c Guía de inicio rápido Nota: antes de usar el teléfono por en todo momento. Sólo oprima Iniciar > V Ayuda. Para obtener más información, visite http://www.motorola.com/support/q9c. 2 contenido inicio 5 batería 5 encender y apagar 11 realizar una llamada 12 contestar una llamada - Motorola MOTO Q 9c | Alltel Quick Start Guide (Español) - Page 2
, una explosión u otra situación de peligro. • El uso de baterías por parte de los niños debe ser supervisado. • Importante: los dispositivos móviles Motorola están diseñados para funcionar mejor con baterías certificadas. Si ve en la pantalla un mensaje tal como Batería inválida o No puede cargar - Motorola MOTO Q 9c | Alltel Quick Start Guide (Español) - Page 3
llena ^ y Carga completa. ò CAPS Fn Consejo: las baterías Motorola tienen circuitos que las protegen contra daños por sobrecarga. Si la batería cuando no la use (consulte la Guía del usuario). • Retire la tarjeta WiFi opcional cuando no la use. encender y apagar Para encender el teléfono, - Motorola MOTO Q 9c | Alltel Quick Start Guide (Español) - Page 4
inicio • Si está en una llamada y entra otra llamada, puede Ignorar la nueva llamada para que vaya al correo de voz o puede contestarla y poner la llamada actual en espera al oprimir N. almacenar un número telefónico Búsqueda: Contactos > Nuevo Escriba un nombre y otros detalles para el número telef - Motorola MOTO Q 9c | Alltel Quick Start Guide (Español) - Page 5
de email depende de su proveedor de email. Si tiene problemas para configurar el email o para sincronizar, visite www.motorola.com/support/q9c o llame al Centro de atención a clientes de Motorola al 1-800-657-7576 (Estados Unidos y Canadá) o al 1-888-390-6456 (TTY/TDD de Estados Unidos para personas - Motorola MOTO Q 9c | Alltel Quick Start Guide (Español) - Page 6
email y mensajes enviar un email Después de configurar el email, oprima Inicio > Mensajería > (cuenta de email) y oprima Menú > Nuevo. Puede escribir y envíar un email igual como lo hace en su PC. Consejo: para agregar una imagen, una nota de voz o un archivo a un email, abra el área del mensaje y - Motorola MOTO Q 9c | Alltel Quick Start Guide (Español) - Page 7
llamadas revisar llamadas el correo de voz La red almacena sus mensajes del correo de voz. Cuando recibe un mensaje de correo de voz, su teléfono muestra el nuevo indicador de correo de voz , en la parte superior de la pantalla y actualiza el número de mensajes del correo de voz que tiene en la - Motorola MOTO Q 9c | Alltel Quick Start Guide (Español) - Page 8
teléfono a la PC: • Para usar una conexión Bluetooth®, active Bluetooth: oprima Iniciar > Bluetooth > Administrador de Bluetooth > Programación oprima OK y Listo. 30 entretenimiento • Para usar una conexión de cable, active el teléfono y conecte el cable de datos proporcionado ò con el tel - Motorola MOTO Q 9c | Alltel Quick Start Guide (Español) - Page 9
oprimida X hasta que aparezca Lista rápida y seleccione Administrador inalámbrico. Consejo: para abrir el Administrador inalámbrico rápidamente, seleccione Alltel en la pantalla principal. 2 Seleccione All. El teléfono desactiva los servicios de red y Bluetooth y muestra Desactivado bajo cada - Motorola MOTO Q 9c | Alltel Quick Start Guide (Español) - Page 10
que el proveedor de servicio no active algunas funciones y/o que la programación Motorola se reserva el derecho de cambiar o modificar cualquier información o especificación sin previo aviso ni obligación. MOTOROLA son utilizadas por Motorola, Inc. bajo respectivos dueños. © Motorola, Inc., 2007.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
 |
 |
MOTO
TM
9c
Guía de inicio rápido
2
bienvenido
Trabaje en forma remota
– Con Microsoft® Windows®
Mobile, ahora puede mantenerse al tanto del email de
trabajo y modificar documentos de Microsoft Office® en
cualquier lugar del mundo.
Libre de los cables
– Su vida está un poco menos atada
con la tecnología inalámbrica Bluetooth®.
Mi teléfono, Mi manera
– Personalice la pantalla
principal con imágenes personales, cambie la imagen de
fondo y use su canción favorita como tono de timbre.
Entretenimiento a cualquier hora
– Transfiera archivos
de video y música desde la computadora al teléfono e
instantáneamente una biblioteca multimedia está
disponible en cualquier momento.
Ayuda y Tour de inicio rápido
– La ayuda en el teléfono
está disponible en todo momento. Sólo oprima
Iniciar
>
V
Ayuda
. Para obtener más información, visite
.
3
Nota:
antes de usar el teléfono por
primera vez, asegúrese de revisar la
información de seguridad importante en
la guía del usuario. Revise periódicamente
esta información de manera que recuerde
cómo usar el teléfono en forma segura.
4
contenido
inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
encender y apagar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
realizar una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
contestar una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
almacenar un número telefónico . . . . . . . . . . . . . . . 13
llamar a un número almacenado . . . . . . . . . . . . . . . 14
ver su número telefónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
insertar tarjeta de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
email y mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
configurar email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
leer un email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
enviar un email. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
revisar el correo de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
programar números de marcado rápido. . . . . . . . .
25
entretenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
reproductor de medios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
cargar archivos de medios . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
personalizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
personalizar su Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
modo de vuelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37