Motorola MOTONAV TN30 TN30 - Getting Started Guide (Spanish)
Motorola MOTONAV TN30 Manual
 |
View all Motorola MOTONAV TN30 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Motorola MOTONAV TN30 manual content summary:
- Motorola MOTONAV TN30 | TN30 - Getting Started Guide (Spanish) - Page 1
La unidad MOTONAV™ TN30 le ayuda a encontrar la mejor ruta con la precisión del sistema GPS. Las instrucciones claras giro por giro e indicaciones verbales de nombres de calle eliminan las dudas al hacer un giro. Funciona como teléfono altavoz, conectándose con su teléfono compatible con Bluetooth - Motorola MOTONAV TN30 | TN30 - Getting Started Guide (Spanish) - Page 2
un vehículo estacionario antes de salir en un viaje. MOTOROLA NO ES RESPONSABLE POR CUALESQUIER DAÑOS Y PERJUICIOS DIRECTOS, INDIRECTOS 2 antes de empezar Tome un momento para familiarizarse con los componentes de su MOTONAV TN30. Pantalla táctil Micrófono Altavoz (en el lado al dorso) Botón de - Motorola MOTONAV TN30 | TN30 - Getting Started Guide (Spanish) - Page 3
móntelo Usted podrá fijar su unidad MOTONAV TN30 sin peligro en su vehículo usando el soporte de montaje incluido. 1 fije la ventosa en el brazo de extensión al disco. 3 Coloque su MOTONAV TN30 dentro del soporte. 4 Usando ambas manos, ajuste el brazo de extensión para visualización óptima de su - Motorola MOTONAV TN30 | TN30 - Getting Started Guide (Spanish) - Page 4
de reciclaje. CUALQUIER INTENTO DE QUITAR O REEMPLAZAR SU PILA DAÑARÁ AL PRODUCTO. Para más detalles sobre la alimentación y carga de su unidad MOTONAV TN30, consulte "alimentación y carga" en la página 20. Al enchufarse en un cargador, la luz indicadora es de color anaranjado para indicar que la - Motorola MOTONAV TN30 | TN30 - Getting Started Guide (Spanish) - Page 5
unidades de medida preferidas y toque OK. 8 los primeros pasos 7 Si está usando su teléfono Bluetooth para hacer y recibir llamadas de su MOTONAV TN30, toque el botón Sí y siga estos subpasos para conectar su teléfono. De otra manera, toque No y siga al paso 8. a Apague cualesquier dispositivos - Motorola MOTONAV TN30 | TN30 - Getting Started Guide (Spanish) - Page 6
actual en la pantalla de imagen de mapa como la que se muestra abajo. Si ve Buscando su ubicacion GPS en el fondo de la pantalla, la unidad MOTONAV TN30 está buscando satélites GPS. Mueva el dispositivo a un lugar abierto con una vista clara del cielo y espere unos minutos para obtener una se - Motorola MOTONAV TN30 | TN30 - Getting Started Guide (Spanish) - Page 7
busque una dirección Para crear una ruta hasta una dirección: 1 Desde la pantalla de imagen de mapa, toque Menú para acceder la pantalla del menú principal. 2 Toque Ir!. 3 Toque Dirección. Verá: Nota: Para cambiar el estado de destino, toque Cambiar y seleccione el estado nuevo. 4 Toque el botón de - Motorola MOTONAV TN30 | TN30 - Getting Started Guide (Spanish) - Page 8
la pantalla de menú principal. 2 Toque Ir!. 3 Toque Comidas, combustible, alojamiento y más. Verá: reciba una llamada Para hacer y recibir llamadas usando MOTONAV TN30, debe establecerse una conexión Bluetooth de manos libres (ML) con su teléfono (véase el paso 7 en la página 9 para detalles - Motorola MOTONAV TN30 | TN30 - Getting Started Guide (Spanish) - Page 9
a su teléfono, toque Hablar por el teléfono. Cuando la llamada se transfiere, el icono cambia a Hablar por TN30. Para transferir la llamada de nuevo a su MOTONAV TN30, toque Hablar por TN30. El icono cambia de nuevo a Hablar por el teléfono. Durante una llamada usted podrá cambiar a la pantalla de - Motorola MOTONAV TN30 | TN30 - Getting Started Guide (Spanish) - Page 10
vaya a Exploaraction de mapa en la pantalla de Ajustes desde el menú principal. Toque el mapa para seleccionar un lugar. • Para reajustar la unidad MOTONAV TN30 oprima el botón de Potencia durante 8 segundos, luego oprima de nuevo el botón de Potencia para encender la unidad. También podrá usar un - Motorola MOTONAV TN30 | TN30 - Getting Started Guide (Spanish) - Page 11
MOTONAV TN30 posiblemente no sea tan eficaz. • El cargador de automóvil incluido no alimentará los teléfonos Motorola. 20 Motorola es una marca registrada de Intrinsyc Software International, Inc. La duplicación no Manual Número: 68000201368 © 2008 Motorola, Inc. Todos los derechos reservados. 21 - Motorola MOTONAV TN30 | TN30 - Getting Started Guide (Spanish) - Page 12
22 23 - Motorola MOTONAV TN30 | TN30 - Getting Started Guide (Spanish) - Page 13
24
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
 |
 |
1
bienvenido
La unidad MOTO
NAV
™ TN30 le ayuda a encontrar la mejor ruta con
la precisión del sistema GPS. Las instrucciones claras giro por giro e
indicaciones verbales de nombres de calle eliminan las dudas al hacer
un giro. Funciona como teléfono altavoz, conectándose con su teléfono
compatible con Bluetooth
®
habilitado para llamadas de manos libres.
Localice su restaurante preferido, el banco más cercano o vea negocios y
otros lugares en su ruta. Ahorre tiempo y gasolina, y deje las perdidas en el
pasado. La unidad MOTO
NAV
TN30 incluye:
• Pantalla táctil antirreflector grande de 4.3 pulgadas
• Navegación giro por giro con modos de pantalla bidimensional y
tridimensional
• Llamadas Bluetooth de manos libres
• Nombres de calles e instrucciones verbales claras
• Listados de negocios y otros indicados en el mapa
• Ranura de tarjeta de memoria SD para añadir mapas adicionales.
Nota:
Antes de usar su dispositivo por primera vez, cerciórese de repasar
el folleto de información importante de seguridad y legal y de seguir las
instrucciones. Repase periódicamente esta información para que recuerde
cómo usar su dispositivo sin peligro.