Motorola Tracks Air NA Legal Guide

Motorola Tracks Air Manual

Get Motorola Tracks Air PDF manuals and user guides View all Motorola Tracks Air manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Motorola Tracks Air manual content summary:

  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 1
    en safe, smart, protected
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 2
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 3
    Use & Safety Warning: Your product contains a battery which should only be removed by a Motorola approved service center or recycler. • Don't try to remove or replace the battery yourself. Attempting to remove or replace the battery may damage the battery and may cause burning and injury. • Don
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 4
    your ears, ringing in your ears, or muffled speech, you should stop listening to the device through your headset or headphones and exist for small, detachable parts. Use & Care To care Use&Care for your Motorola product, please observe the following: liquids Don't expose your product to water, rain
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 5
    and secure, and avoid carrying it with hard objects such as keys or coins. Symbol Key Your battery, charger, accessory product, user's guide, or packaging may contain symbols, defined as follows: Symbol 032374o Definition Important safety information follows. 032376o 032375o Do not dispose of
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 6
    that carry one of the following CE marks: 0168 Hereby, Motorola declares that this product is in compliance with: • The essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC • All other relevant EU Directives For products that support Wi-Fi 802.11a (as defined in your product
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 7
    Motorola Mobility LLC Address: 8000 West Sunrise Boulevard, Suite A, Plantation, FL 33322 USA Phone Number: 1 (800) 453-0920 Hereby declares that the product: Product Name: TRACKS AIR accordance with the instructions, may cause harmful equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 8
    .com/support • Online accounts: Some products provide a Motorola online account. Go to your account for information on how to manage the account, and how to use security features. • Applications and updates: Choose your apps and updates carefully, and install from trusted sources only. Some apps
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 9
    and electrical accessories to any Motorola Approved Service Center in your region. For details on approved national recycling schemes and Motorola recycling activities, go to: www.motorola.com/recycling Packaging & Product Guides Product packaging and product guides should only be disposed of
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 10
    you for product or software updates and allows you to subscribe to updates on new products or special promotions. Registration is not required for warranty coverage. Please retain your original dated sales receipt for your records. For warranty service of your Motorola product, you will need to
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 11
    Headsets. Ear buds and boom headsets that transmit mono sound through a wired connection. Products and Accessories that are Repaired or Replaced. Length of Coverage Limited lifetime warranty or non-Motorola housings, or parts, are excluded from coverage. Communication Services. Defects, damages
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 12
    a back up prior to requesting service. How to Obtain Warranty Service or Other Information USA Canada TTY 1-800-331-6456 1-800-461-4575 1-888-390-6456 You will receive instructions on how to ship the Products, Accessories or Software, at your expense, to a Motorola Authorized Repair Center. To
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 13
    THE DURATION OF THIS LIMITED WARRANTY, OTHERWISE THE REPAIR, REPLACEMENT, OR REFUND AS PROVIDED UNDER THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER, AND IS PROVIDED IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED. IN NO EVENT SHALL MOTOROLA BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 14
    product or service names are the property of their respective owners. © 2013 Motorola Mobility LLC. All rights reserved. Caution: Motorola does not take responsibility for changes/modification to the transceiver. Bluetooth ID: B020670 Product ID: TRACKS AIR (Model SM1) Manual Number: 68017547001
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 15
    es seguro, inteligente, protegido
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 16
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 17
    . • El proceso de carga puede demorar más en baterías nuevas o guardadas durante un período prolongado. • Las baterías y los sistemas de carga Motorola tienen circuitos que protegen la batería contra daños por sobrecarga. Accesorios de terceros Usar accesorios de terceros, entre los que se incluyen
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 18
    para enviar mensajes, para navegar por la Web o para usar otras aplicaciones. Recuerda seguir los consejos para una "conducción responsable" en www.motorola.com/callsmart (solo en inglés). Precaución sobre el uso con volumen alto Warning: la exposición a ruidos fuertes de cualquier tipo durante per
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 19
    secado No intentes secar el producto con un horno microondas, un horno convencional o un secador de pelo. calor o frío extremo Evite las temperaturas inferiores a -10 °C (14 °F) o superiores a 60 °C (140 °F). Para accesorios a batería, no recargue el accesorio a temperaturas inferiores a 0 °C (32
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 20
    La siguiente ConformidadconlaUE información sobre el cumplimiento de CE se aplica a los productos de Motorola que poseen una de las siguientes marcas CE: 0168 Mediante la presente, Motorola declara que este producto cumple con: • Los requisitos esenciales y demás provisiones pertinentes de la
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 21
    parte 2, sección 2.1077(a) Nombre de la parte responsable: Motorola Mobility LLC Dirección: 8000 West Sunrise Boulevard, Suite A, Plantation, FL 33322 USA Número telefónico: 1 (800) 453-0920 Por el presente, declara que el producto: Nombre del producto: TRACKS AIR Número de modelo: SM1 ID de la FCC
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 22
    debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso aquella que pudiera provocar un funcionamiento no deseado. Consulte CFR 47 Sec. 15.19(a)(3). Motorola no aprueba ningún cambio ni modificación del dispositivo realizados por el usuario. Cualquier cambio o modificación puede anular la autoridad
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 23
    el producto. Note: para obtener información acerca de cómo respaldar o eliminar datos del producto, vaya a www.motorola.com/support. • Cuentas en línea: algunos productos proporcionan una cuenta Motorola en línea. Vaya a su cuenta para obtener información acerca de cómo administrarla y cómo usar las
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 24
    en forma directa, implícita, por exclusión ni de ningún otro modo una licencia sobre los derechos de autor, patentes o aplicaciones de patentes de Motorola ni de ningún otro proveedor de software, excepto la licencia normal, no exclusiva y sin regalías de uso que surge de las consecuencias legales
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 25
    Esta garantía limitada es un recurso exclusivo del consumidor y se aplica de la manera siguiente a los nuevos productos, accesorios y software Motorola que hayan comprado los consumidores en Estados Unidos o Canadá y que estén acompañados por esta garantía escrita: Productos y accesorios Productos
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 26
    con sellos rotos o que muestren indicios de manipulación; (c) con números de serie de tarjeta que no coincidan; (d) cubiertas o piezas que no sean Motorola o no cumplan sus normativas. Servicios de comunicación. Se excluyen de la cobertura los defectos, daños o mal funcionamiento de los productos
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 27
    y no tiene garantía. ¿Quién está cubierto? Esta garantía se extiende sólo al primer comprador consumidor y no es transferible. ¿Qué hará Motorola? Motorola, a su elección, reparará, reemplazará o reembolsará sin cargos el precio de compra de cualquier producto, accesorio o software que no cumpla con
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 28
    PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO, ACCESORIO O SOFTWARE, O POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, IMPREVISTO, ESPECIAL O RESULTANTE DE CUALQUIER TIPO O LA PÉRDIDA DE INGRESOS O UTILIDADES, PÉRDIDA DE NEGOCIOS, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN O DATOS, SOFTWARE O APLICACIONES U OTRA PÉRDIDA FINANCIERA QUE SURJA DE LA
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 29
    pertenecen a sus respectivos dueños. © 2013 Motorola Mobility LLC. Todos los derechos reservados. Caution: Motorola no se responsabiliza por cambios/modificaciones realizados en este transceptor. ID de Bluetooth: B020670 ID del producto: TRACKS AIR (Model SM1) Número de manual: 68017547001-A es 13
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 30
    fr sécuritaire, futé, protégé
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 31
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 32
    et consignes de sécurité Avertissement : votre produit est doté d'une batterie qui ne doit être retirée que par un centre de services ou de recyclage approuvé par Motorola. • Ne tentez pas de retirer ni de remplacer la batterie vous-même. Toute tentative de retrait ou de remplacement de la batterie
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 33
    toute autre application sur votre appareil mobile. N'oubliez pas d'observer les conseils pour une conduite responsable qui figurent sur le site www.motorola.com/callsmart (en anglais seulement). Mise en garde contre l'utilisation à un volume élevé Avertissement : une exposition à des bruits forts en
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 34
    amovibles peuvent présenter un risque d'étouffement. Précautions d'utilisation Pour assurer Précautionsd'utilisation le bon fonctionnement de votre produit Motorola, veuillez respecter les consignes suivantes : substances liquides Évitez que votre produit n'entre en contact avec l'eau, la pluie, un
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 35
    que des clés ou des pièces de monnaie. Symboles Les symboles suivants peuvent figurer sur la batterie, le chargeur, l'accessoire, le guide d'utilisation ou l'emballage : Symbole 032374o Signification Des consignes de sécurité importantes suivent ci-après. 032376o Évitez de jeter au feu votre
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 36
    /5/CE (directive R&TTE) relative à votre produit sur le site www.motorola.com/rtte (en anglais seulement). Pour trouver la déclaration de conformité 2.1077(a) du CFR de la FCC Nom de la partie responsable : Motorola Mobility, S.A.R.L. Adresse : 8000 West Sunrise Boulevard, Suite A, Plantation, FL
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 37
    présentes que le produit : Nom du produit : TRACKS AIR Numéro de modèle : SM1 ID FCC : est pas installé ni utilisé conformément aux instructions, peut provoquer de l'interférence nuisible aux communications 47, alinéa 15.19(a)(3) du CFR. Motorola n'approuve aucune modification apportée à l'appareil
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 38
    5,25 GHz peut brouiller le service mobile par satellite (MMS). Dans cette plage de fré se trouvent dans votre produit, visitez le site www.motorola.com/support. • Comptes en ligne : certains produits comprennent un compte Motorola en ligne. Consultez votre compte pour obtenir des renseignements
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 39
    és à tout centre de services de votre région agréé par Motorola. Pour plus de détails sur les méthodes de recyclage nationales approuvées par Motorola et les activités de Motorola reliées au recyclage, visitez le site : www.motorola.com/recycling. Emballage et guides de produit L'emballage du
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 40
    dans vos dossiers. Pour obtenir le service en vertu de la garantie sur votre produit Motorola, vous devrez fournir une copie de cette Motorola ou homologués par Motorola, vendus pour être utilisés avec ces produits (« accessoires ») et le logiciel Motorola contenu sur CD-ROM ou sur d'autres supports
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 41
    ou des accessoires à des fins commerciales ou soumettant le produit ou l'accessoire à un usage ou à des conditions anormaux; (d) d'autres actes dont la responsabilité n'incombe pas à Motorola, sont exclus de la couverture. 10 Sécurité, réglementation et information juridique fr
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 42
    de quelque manière que ce soit, par toute entité autre que Motorola ou ses centres de services autorisés ne sont pas couverts par la garantie. Produits altérés. Les de la couverture Logiciels. S'applique uniquement aux vices matériels du support qui contient la copie du logiciel (par ex., CD-ROM ou
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 43
    , des accessoires ou du logiciel. Vous devez expédier le produit, port, droits et assurance prépayés à un centre de réparation agréé de Motorola. Pour obtenir le service de garantie, vous devez inclure : (a) une copie du reçu, de l'acte de vente ou de toute autre preuve d'achat équivalente; (b) une
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 44
    Certains territoires ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages consécutifs ou indirects ni la limitation de la durée d'une garantie implicite; par conséquent, il est possible que certaines limitations ou exclusions présentées ci-dessus ne s'appliquent pas à vous. Cette garantie
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 45
    et de services appartiennent à leur détenteur respectif. © Motorola Mobility, S.A.R.L., 2013. Tous droits réservés. Mise en garde : Motorola rejette toute responsabilité relativement à toute modification apportée à l'émetteur-récepteur. ID Bluetooth : B020670 ID du produit : TRACKS AIR (Modèle
  • Motorola Tracks Air | NA Legal Guide - Page 46
    motorola.com Please recycle! ¡Recicla! Recyclez, s'il vous plaît!
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
safe, smart, protected
en