NEC EA193Mi-BK Users Manual French
NEC EA193Mi-BK Manual
 |
View all NEC EA193Mi-BK manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
NEC EA193Mi-BK manual content summary:
- NEC EA193Mi-BK | Users Manual French - Page 1
MultiSync EA193Mi Manuel de l'utilisateur - NEC EA193Mi-BK | Users Manual French - Page 2
Sommaire Avertissement, Attention...Français-1 Informations sur l'enregistrement Français-2 Conseils d'utilisation...Français-3 Sommaire ...Français-5 Démarrage rapide ...Français-6 Commandes ...Français-11 Spécifications ...Français-16 Caractéristiques ...Français-17 Résolution des problèmes...Fran - NEC EA193Mi-BK | Users Manual French - Page 3
par leurs propriétaires respectifs. En tant que partenaire d'ENERGY STAR®, NEC Display Solutions of America, Inc. a déterminé que ce produit se conforme STAR n'a pas valeur d'engagement d'EPA sur un produit ou un service. DisplayPort et le logo de conformité DisplayPort sont des marques commerciales - NEC EA193Mi-BK | Users Manual French - Page 4
été testé et NEC Display Solutions of America, Inc. Adresse : 500 Park Boulevard, Suite 1100 Itasca, Illinois 60143 Tél. N° : (630) 467-3000 Type de produit : Moniteur d'affichage Classification de l'équipement : Périphérique de classe B Modèles : MultiSync EA193Mi (L193QJ/EA193Mi/EA193Mi-BK - NEC EA193Mi-BK | Users Manual French - Page 5
moniteur avec précaution. • Pour éviter que le moniteur LCD ne tombe suite à un séisme ou à un autre d'incendie et de choc électrique : • Si le support du moniteur est fissuré ou écaillé. • Si les équipements d'affichage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d'utiliser à intervalles ré - NEC EA193Mi-BK | Users Manual French - Page 6
l'écran difficile, utilisez un filtre antireflets. • Nettoyez le moniteur LCD avec un chiffon sans peluches et non abrasif. N'utilisez pas de solution de nettoyage contraste du moniteur pour améliorer la lisibilité. • Utilisez un support de documents placé près de l'écran. • Placez directement devant - NEC EA193Mi-BK | Users Manual French - Page 7
Sommaire La boîte* de votre nouveau moniteur NEC doit contenir les éléments suivants : • Moniteur MultiSync • Cordon d'alimentation*1 • Socle • Câble expédié le moniteur LCD. *1 Le type et le nombre de cordons d'alimentation inclus dépendent de l'endroit où le moniteur LCD est expédié. Lorsque - NEC EA193Mi-BK | Users Manual French - Page 8
le socle au support et serrez correctement les vis situées au bas du socle (Figure 2). REMARQUE : inversez cette procédure si vous devez remettre le moniteur dans son emballage. Boutons de Figure 1 commande Vis Pour connecter le moniteur LCD à votre système, suivez ces instructions : REMARQUE - NEC EA193Mi-BK | Users Manual French - Page 9
5. Insérez le câble de signal vidéo et le cordon d'alimentation dans les trous du socle, comme illustré par les Figures B.2/B.3. Français Figure B.2 Figure B.3 6. Connectez une extrémité du cordon d'alimentation à la prise CA à l'arrière du moniteur et l'autre à la prise de courant. REMARQUE : - NEC EA193Mi-BK | Users Manual French - Page 10
Rotation de l'écran Avant de tourner l'écran, déconnectez le câble d'alimentation et tous les câbles, puis l'écran doit être levé au niveau maximum et incliné afin d'éviter tout choc contre le bureau ou de pincer vos doigts. Pour élever l'écran, placez une main de chaque côté du moniteur et élevez ce - NEC EA193Mi-BK | Users Manual French - Page 11
du bras flexible Ce moniteur LCD est conçu pour être utilisé avec un bras flexible. Pour préparer le moniteur en vue d'un autre montage : • Suivez les instructions du fabricant pour le montage de l'écran. • Pour répondre aux exigences de sécurité, le support de montage doit pouvoir soutenir le - NEC EA193Mi-BK | Users Manual French - Page 12
Montage du bras flexible Ce moniteur LCD est conçu pour être utilisé avec un bras flexible. 1. Suivez les instructions de la partie Comment retirer le support du moniteur pour retirer le support. 2. Utilisez les 4 vis retirées du support pour fixer le bras au moniteur (Figure F.1). Attention : - NEC EA193Mi-BK | Users Manual French - Page 13
Commandes Les boutons de commande OSD (On-screen Display - Affichage à l'écran) sur la face avant du moniteur fonctionnent comme suit : Pour accéder au menu OSD, appuyez sur l'un de ces boutons de - NEC EA193Mi-BK | Users Manual French - Page 14
l'image affichée pour des entrées vidéo non standard. GAUCHE/DROITE Contrôle la position horizontale de l'image dans la zone d'affichage du LCD. BAS/HAUT Contrôle la position verticale de l'image dans la zone d'affichage du - NEC EA193Mi-BK | Users Manual French - Page 15
à l'aide de la fonction HAUTEUR (molette). Pour cela, on peut utiliser un test du motif de moirage. Cette fonction peut modifier la largeur de l'image. les barres. NATIVE : Les couleurs originales présentées par le panneau LCD qui sont indéréglables. sRGB : Le mode sRGB améliore considérablement - NEC EA193Mi-BK | Users Manual French - Page 16
REPONSE AMELIORER ACTIVE ou DESACTIVE la fonction REPONSE AMELIORER. La fonction REPONSE AMELIORER peut réduire le flou qui affecte certaines images animées. ARRET PROGRAMMATEUR Le moniteur s'éteint automatiquement au bout du laps de temps prédéfini à l'aide de cette option. Avant la mise hors tension - NEC EA193Mi-BK | Users Manual French - Page 17
Français Informations ECO ECONOMIE DE CARBONE : Affiche les économies de carbone estimées en kg. UTILISAT. DE CARBONE : Affiche les informations sur les utilisations estimées de carbone en kg. Il s'agit de l'estimation arithmétique et non de la valeur de mesure réelle. ECONOMIE DE COÛT : Affiche les é - NEC EA193Mi-BK | Users Manual French - Page 18
MultiSync EA193Mi Commentaires Module LCD Diagonale : 47,99 cm Dimensions de l'image visible : 47,99 cm Résolution native (en pixels) : 1280 x 1024 Matrice active, affichage à cristaux liquides (LCD *1 à 75 Hz Résolution recommandée par NEC DISPLAY 1280 x 960*1 de 60 Hz à 75 Sans le support : - NEC EA193Mi-BK | Users Manual French - Page 19
aux câbles standard. Commandes OSD (On-Screen-Display) : vous permet de régler facilement et rapidement Permet aux utilisateurs de fixer leur moniteur MultiSync sur tout support ou bras de montage au standard VESA. par NEC pour ses moniteurs. Ceux-ci étaient corrects au moment de l'impression. NEC se - NEC EA193Mi-BK | Users Manual French - Page 20
: Comme pour tous les équipements d'affichage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d'utiliser à intervalles réguliers un économiseur d'é ble de signal doit être bien connecté. • La dégradation de la luminosité LCD se produit après une utilisation prolongée ou des conditions de froid extrême. - NEC EA193Mi-BK | Users Manual French - Page 21
Français Pas de son • Assurez-vous que le câble des haut-parleurs est correctement connecté. • Vérifiez que la sourdine n'est pas activée. • Vérifiez le VOLUME dans le menu OSD. • Si vous utilisez DisplayPort, vérifiez si la fonction « ENTREE SON » est sélectionnée dans les outils de l'OSD. Variations - NEC EA193Mi-BK | Users Manual French - Page 22
Utilisation de la fonction Luminosité auto La luminosité de l'écran LCD peut être augmentée ou diminuée selon la luminosité ambiante de la pièce. Si la pièce est lumineuse, le moniteur se règle en consé - NEC EA193Mi-BK | Users Manual French - Page 23
reßètent la responsabilité environnementale, sociale et économique. Chaque modèle de produit TCO CertiÞed est vériÞé par un laboratoire de test indépendant agréé. Ce produit répond à toutes les exigences de la certiÞcation TCO CertiÞed, y compris : Responsabilité sociale des entreprises Production - NEC EA193Mi-BK | Users Manual French - Page 24
.nec-display-solutions.com/greencompany/ (en Europe), http://www.nec-display.com Display Power Management Signalling) est envoyé au moniteur, le mode Économie d'énergie est activé. Le moniteur passe en mode unique Economie d'énergie. Mode Fonctionnement maximal Fonctionnement normal (pour les tests
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
MultiSync EA193Mi
Manuel de l’utilisateur