NEC EX241UN-H-BK Users Manual - French
NEC EX241UN-H-BK Manual
 |
View all NEC EX241UN-H-BK manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
NEC EX241UN-H-BK manual content summary:
- NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 1
Moniteur de bureau MultiSync EX241UN Manuel de l'utilisateur Le nom de votre modèle est indiqué à l'arrière du moniteur. - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 2
çais-2 Conseils d'utilisation...Français-3 Consignes de sécurité et d'entretien Français-3 Ergonomie ...Français-4 Nettoyage de l'écran à cristaux liquides (LCD Français-4 Nettoyage du boîtier ...Français-4 Sommaire ...Français-5 Démarrage rapide ...Français-5 ControlSync ...Français-11 Connexion - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 3
es par leurs propriétaires respectifs. En tant que partenaire d'ENERGY STAR®, NEC Display Solutions of America, Inc. a déterminé que ce produit se STAR n'a pas valeur d'engagement d'EPA sur un produit ou un service. DisplayPort et le logo DisplayPort sont des marques commerciales appartenant à la - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 4
-Unis : NEC Display Solutions of America, Inc. Adresse : 500 Park Boulevard, Suite 1100 Itasca, Illinois 60143 Tél. N° : (630) 467-3000 Type de produit : Moniteur d'affichage Classification de l'équipement : Périphérique de classe B Modèles : MultiSync EX241UN (EX241UN, EX241UN-BK) Par le - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 5
L'UTILISATION DU MONITEUR COULEUR MULTISYNC : • N'OUVREZ JAMAIS précaution. • Pour éviter que le moniteur LCD ne tombe suite à un séisme ou à et de choc électrique : • Si le support du moniteur est fissuré ou écaillé. équipements d'affichage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d'utiliser à - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 6
l'écran difficile, utilisez un filtre antireflets. • Nettoyez le moniteur LCD avec un chiffon sans peluches et non abrasif. N'utilisez pas de solution de nettoyage contraste du moniteur pour améliorer la lisibilité. • Utilisez un support de documents placé près de l'écran. • Placez directement devant - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 7
en tirant le support. 3. Fixez le socle au support et serrez les vis situées au bas du socle (Figure 2). REMARQUE : inversez cette procédure si vous devez remettre le moniteur dans son emballage. Figure 1 Pour connecter le moniteur LCD à votre système, suivez ces instructions : REMARQUE : lisez - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 8
panne, d'endommager des composants, de nuire à la qualité d'affichage du module LCD ou encore de réduire la durée de vie du module. REMARQUE : utilisez un faible. Inclinaison de 30° Type A Type A Hauteur maximale du support Casque Port descendant USB 3.0 Port montant USB 3.0 CAPTEUR Type B Type - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 9
9. Allumez l'ordinateur, ainsi que le moniteur en appuyant sur le bouton d'alimentation situé à l'arrière (Figure E.1). 10. Le réglage automatique sans intervention applique automatiquement au moniteur les paramètres optimaux lors de la configuration initiale. Pour des réglages supplémentaires, - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 10
du bras flexible Ce moniteur LCD est conçu pour être utilisé avec un bras flexible. Pour préparer le moniteur en vue d'un autre montage : • Suivez les instructions du fabricant pour le montage de l'écran. • Pour répondre aux exigences de sécurité, le support de montage doit pouvoir soutenir le - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 11
Montage du bras flexible Ce moniteur LCD est conçu pour être utilisé avec un bras flexible. 1. Suivez les instructions de la partie Comment retirer le support du moniteur pour retirer le support. 2. Utilisez les 4 vis recommandées pour fixer le bras au moniteur (Figure F.1). Rondelle de blocage - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 12
Installation du capteur facultatif Ce moniteur peut être utilisé avec un capteur de lumière ambiante et de présence (disponible en option). Fixation à l'aide d'une vis : Retirez la vis du moniteur. Fixez fermement le capteur à l'aide de la vis fournie. Pour une fixation au cadre du moniteur, il est - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 13
ControlSync ControlSync permet de régler simultanément tous les moniteurs secondaires connectés, à partir du moniteur principal. Il est également possible de régler un moniteur cible à partir du moniteur principal de manière individuelle, à l'aide de la fonction REGLAGE INDIVIDUEL (voir page 21). - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 14
DEL DDC/CI D'ALIMENTATION USB PREREGLAGE USINE LANGUE EXTINCTION DE L'OSD VERROUILLAGE OSD TOUCHE DE RACCOURCI INFORMATIONS SIGNAL INFORMATIONS CAPTEUR GUIDE MENU COPIER LES DONNEES REGLAGE UTILISATEUR ECRANS H ECRANS V ECRAN N° TILE COMP ROTAT. 180° ACTIV. TILE MATRIX N° ECRAN CIBLE REGLAGE - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 15
Connexion de plusieurs moniteurs via DisplayPort Vous pouvez connecter plusieurs moniteurs en utilisant une connexion DisplayPort en série. Afin d'utiliser plusieurs moniteurs en mode MST (multi-stream transport), l'option SORTIE DP MULTISTREAM doit être définie sur AUTO pour chaque moniteur connect - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 16
Commandes Les touches de commande OSD (On-screen Display ; Affichage à l'écran), situées à l'arrière du moniteur, fonctionnent de la manière suivante : Pour accéder au menu OSD, pressez l'une des touches de commande. Pour modifier le signal d'entrée, appuyez sur la touche INPUT/SELECT. REMARQUE : - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 17
Français OUTILS ÉCO LUMINOSITE Règle la luminosité globale de l'image et du fond de l'écran. Si le ECO MODE est défini sur 1 ou 2, une barre de BILAN CARBONE s'affiche. CONTRASTE Règle la luminosité globale de l'image et du fond de l'écran au niveau du signal d'entrée. REMARQUE : lorsque le mode L/B - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 18
non standard. GAUCHE/DROITE Contrôle la position horizontale de l'image dans la zone d'affichage du LCD. BAS/HAUT Contrôle la position verticale de l'image dans la zone d'affichage du LCD. HAUTEUR (entrée analogique uniquement) Règle la largeur par l'augmentation ou la diminution de ce paramètre. Si - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 19
du blanc et des couleurs qui peuvent se produire dans la zone d'affichage à l'écran. Ces décalages sont caractéristiques de la technologie de l'écran LCD. Cette fonction ravive la couleur et lisse l'uniformité de la luminance de l'affichage. REMARQUE : l'utilisation de la fonction UNIFORMITE réduit la - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 20
qu'elles seront correctement reproduites d'un moniteur à l'autre et évite tout réajustement. NATIVE : Les couleurs originales présentées par le panneau LCD qui sont indéréglables. L/B (fonction RÉDUCTION LUMIÈRE BLEUE) : Filtre la lumière bleue émise par l'écran. REMARQUE : vous pouvez directement - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 21
« DETECTEUR DE PRESENCE ACTIF ». Si vous sélectionnez « ARRET », le moniteur n'affiche pas le message « DETECTEUR DE PRESENCE ACTIF ». GUIDE MENU Si vous sélectionnez l'option ACTIVE, le guide des touches apparaît à l'écran lors de l'accès au menu OSD. COPIER LES DONNEES Pour copier des données du - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 22
REGLAGE UTILISATEUR Stocke les paramètres actuels pour une récupération facile. Pour stocker les paramètres actuels : Appuyez sur la touche INPUT/SELECT. Lorsque le message d'avertissement s'affiche, appuyez sur ECO/RESET. Les paramètres actuels sont alors stockés. Pour restaurer les paramètres : - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 23
TILE COMP Combinée à la fonction TILE MATRIX, la fonction TILE COMP permet de compenser la largeur du cadre des moniteurs, pour une meilleure qualité d'affichage. Effet de la fonction TILE COMP avec 4 moniteurs (la zone noire représente le cadre des moniteurs) : Moniteur 1 Moniteur 2 Moniteur 1 - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 24
Informations ÉCO ECONOMIE DE CARBONE : Affiche les économies de carbone estimées en kg. UTILISAT. DE CARBONE : Affiche les informations sur les utilisations estimées de carbone en kg. Il s'agit de l'estimation arithmétique et non de la valeur de mesure réelle. ECONOMIE DE COÛT : Affiche les économies - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 25
MultiSync EX241UN Commentaires Module LCD Diagonale : 60,47 cm Dimensions de l'image visible : 60,47 cm Résolution native (en pixels) : 1920 x 1080 Matrice active, affichage à cristaux liquides (LCD x 1080 à 60 Hz Recommandations de NEC DISPLAY SOLUTIONS Zone d'affichage active le support : - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 26
: Permet aux utilisateurs de fixer leur moniteur MultiSync sur tout support ou bras de montage au standard VESA. Support ajustable avec pivot : S'adapte à vos préfé sont calculés avec un algorithme unique développé exclusivement par NEC pour ses moniteurs. ControlSync : Suivez les étapes de COPIER - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 27
aux moniteurs à tube cathodique, la persistance de l'image sur les moniteurs LCD n'est pas permanente, mais l'on doit éviter d'afficher des images REMARQUE : Comme pour tous les équipements d'affichage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d'utiliser à intervalles réguliers un économiseur - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 28
L'image n'est pas à la bonne taille • Utilisez les touches de réglage d'image OSD pour augmenter ou diminuer la trame. • Vérifiez qu'un mode d'affichage autorisé a bien été sélectionné pour la carte graphique ou le système utilisé (veuillez consulter le manuel de votre carte graphique ou de votre syst - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 29
Utilisation de la fonction Zoom Vous permet d'utiliser toute la zone de l'écran, ce qui permet d'agrandir la taille de façon significative. Permet d'étendre l'image affichée au centre. CONFIGURATION 1. Sélectionnez COMPLET ou FORMAT sous EXPANSION pour activer la fonction Zoom (voir page 17). - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 30
Réglage de l'affichage multiple Vous pouvez afficher une image sur plusieurs écrans grâce à n'importe quel signal d'entrée. Exemple de configuration ECRANS V 5 et ECRANS H 5 (voir page 20): 1. Appuyez sur la touche CENTRE/EXIT pour afficher le menu OSD. 2. Utilisez la touche GAUCHE/DROITE afin de sé - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 31
Utilisation de la fonction ControlSync avec plusieurs écrans Pour régler les moniteurs secondaires à partir du moniteur principal, il faut recourir aux touches de commande de ce dernier. Veillez donc à ce que le moniteur principal soit toujours accessible. Mise en place d'une configuration multi-é - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 32
Capteur de présence (avec capteur uniquement) La fonction Capteur de présence permet de réduire la consommation d'énergie. Le CAPTEUR DE PRESENCE peut être paramétré comme suit : MODE ATTENTE MODE VEILLE REGLAGE DU CAPTEUR DE PRESENCE 1 2 Aucune personne détectée devant le moniteur LUMINOSITE 0 - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 33
Utilisation de la fonction Luminosité auto (avec capteur uniquement) La luminosité de l'écran LCD peut être augmentée ou diminuée selon la luminosité ambiante. Si la luminosité est élevée, le moniteur se règle en conséquence. C'est également le cas - NEC EX241UN-H-BK | Users Manual - French - Page 34
sur les sites Web suivants : http://www.nec-display-solutions.com/greencompany/ (en Europe), http://www.nec-display.com (au Japon) ou http://www.necdisplay Vous pouvez également, le cas échéant, appliquer toute autre instruction vous ayant été communiquée. Il est possible que le symbole pré
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
 |
 |
Moniteur de bureau
MultiSync EX241UN
Manuel de l’utilisateur
Le nom de votre modèle est indiqué à l’arrière du moniteur.