NEC EX341R Users Manual - Spanish
NEC EX341R Manual
 |
View all NEC EX341R manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
NEC EX341R manual content summary:
- NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 1
Monitor de escritorio MultiSync EX341R Manual de usuario Consulte el nombre del modelo en la etiqueta que figura en la parte trasera del monitor. - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 2
Índice Precaución, Peligro ...Español-1 Información de registro...Español-2 Uso recomendado ...Español-3 Medidas de seguridad y mantenimiento Español-3 Ergonomía ...Español-4 Cómo limpiar el panel LCD Español-4 Cómo limpiar la carcasa...Español-4 Tabla de contenido ...Español-5 Inicio rápido ... - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 3
de EE.UU. Todos los nombres de marca y de producto son marcas o marcas registradas de sus respectivas empresas. Como socio de ENERGY STAR®, NEC Display Solutions of America, Inc. ha determinado que este producto cumpla las directrices de ENERGY STAR en cuanto al rendimiento energético. El emblema de - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 4
and Resolve Radio-TV Interference Problems" ("Cómo identificar y NEC Display Solutions of America, Inc. 500 Park Boulevard, Suite 1100 Itasca, Illinois 60143 (630) 467-3000 Tipo de producto: Monitor Clasificación del equipo: Aparato periférico, clase B Modelos: MultiSync EX341R (EX341R-BK - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 5
esa imagen, debería tener el monitor apagado durante una hora para borrarla. NOTA: Como en todos los dispositivos de visualización personales, NEC DISPLAY SOLUTIONS recomienda utilizar con regularidad un salvapantallas con movimiento siempre que la pantalla esté inactiva o apagar el monitor si no - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 6
SI EL MONITOR ESTÁ SITUADO Y AJUSTADO CORRECTAMENTE, EL USUARIO SENTIRÁ MENOS FATIGA EN LOS OJOS, HOMBROS Y CUELLO. CUANDO COLOQUE EL MONITOR, COMPRUEBE LO SIGUIENTE: • Para garantizar el óptimo rendimiento, deje el monitor en marcha durante 20 minutos para que se caliente. • Ajuste la altura del - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 7
Tabla de contenido Para conocer el contenido, consulte la hoja del contenido. Inicio rápido Para conectar el monitor LCD a su sistema, siga estas indicaciones: NOTA: Asegúrese de leer "Uso recomendado" (página 3) antes de la instalación. Los accesorios incluidos dependerán del destino de entrega - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 8
ón a la entrada de corriente alterna en la parte trasera del monitor y el otro extremo a la toma de corriente. NOTA: Consulte el apartado Peligro de este manual para asegurarse de que selecciona el cable de alimentación de corriente alterna adecuado. Español-6 - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 9
el botón de encendido situada en la parte frontal (figura E.1). NOTA: Si surgiera algún problema, consulte la sección Solución de problemas de este manual del usuario. Botón de encendido Figura E.1 Cómo subir y bajar la pantalla del monitor La pantalla del monitor se puede colocar en modo horizontal - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 10
Cómo instalar el brazo flexible Este monitor LCD está diseñado para ser utilizado con un brazo flexible. Para montar el monitor de otra forma: • Siga las instrucciones facilitadas por el fabricante del montaje del monitor. • Para cumplir con las normas de seguridad, el soporte debe poder soportar el - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 11
Español Instalación del brazo flexible Este monitor LCD está diseñado para ser utilizado con un brazo flexible. 1. Para retirar el soporte, siga las instrucciones que se indican en el apartado Cómo retirar el soporte del monitor para el montaje. 2. Utilice los 4 tornillos que retiró del soporte o - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 12
ControlSync ControlSync funciona controlando todos los monitores secundarios del monitor maestro simultáneamente, pero también controlando un monitor de destino del monitor maestro estableciendo la función AJUSTE INDIVIDUAL (véase la página 19). Controlando todos los monitores secundarios - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 13
OVER SCAN EXPANSIÓN UNIFORMIDAD Sistema de control del color R, G, B, ganancia de color VOLUMEN ENTRADA SONIDO DETECCIÓN DE VÍDEO SALIDA DP MULTISTREAM IMAGEN MULTI PATRÓN DE LA IMAGEN MEJORAR LA RESPUESTA TIEMPO DESACTIV. TIEMPO AHORRO DE ENERGÍA BRILLO DEL LED DDC/CI USB DE ALIMENTACIÓN SELECCI - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 14
varios monitores mediante DisplayPort Puede conectar varios monitores utilizando la conexión en cadena DisplayPort. Para usar como monitores múltiples en modo MST (multi-stream transport), el ajuste de SALIDA DP MULTISTREAM debe ser "AUTO" en cada monitor conectado. Deje para el final el cambio del - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 15
directamente el VOLUMEN tocando ABAJO cuando el menú OSD está apagado*1. Restablece los controles OSD a la configuración de fábrica. Selecciona IMAGEN MULTI cuando el menú OSD está desactivado*2. Enciende y apaga el monitor. Indica que está encendido o apagado. *1 Cuando la función TECLA DIRECTA est - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 16
DINÁMICO. Esta función está desactivada si Sistema de control de color está establecido como DICOM SIM. Esta función solo está disponible cuando IMAGEN MULTI está en APAGADO. NIVEL DE NEGRO Ajusta el nivel de negro. AJUSTE MODO APAGADO Intelligent Power Manager permite que el monitor se ponga en - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 17
de color está establecido como L/B, PROGRAMABLE o DICOM SIM. ESTÁNDAR se utiliza para cumplir la certificación TCO. DINÁMICO sólo funciona cuando IMAGEN MULTI está en APAGADO. PANTALLA IZQ./DERECHA Controla la posición horizontal de la imagen en el área de visualización de la pantalla. ABAJO/ARRIBA - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 18
ficar la relación entre la altura y la anchura. APAGADO: La imagen no se amplía. NOTA: Completa no funciona cuando IMAGEN MULTI es Izq. o Derecha. Cuando IMAGEN MULTI es secundaria, COMPLETA no cambia la altura de la imagen y establece el modo 21:9. UNIFORMIDAD Esta función compensa electrónicamente - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 19
", "Principal" o "Secundaria", solo está disponible el ajuste de la pantalla seleccionada. PATRÓN DE LA IMAGEN Si se selecciona "Izq." o "Derecha" en IMAGEN MULTI, seleccione el tamaño de la imagen. AUTO: Muestra 2 pantallas basadas en la opción RESOLUCIÓN DE ENTRADA y en la opción EXPANSIÓN de una - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 20
ajustar sin entrar en el menú OSD a través de las teclas frontales. ENCENDIDO: La tecla " /RESET" situada en el frontal activa las opciones de IMAGEN MULTI. Toque la tecla ARRIBA para que aparezca el menú de BRILLO. Las teclas IZQ./DERECHA permiten ajustar el nivel de brillo. Toque la tecla ABAJO - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 21
Español GUIA PRINCIPAL Si selecciona "ENCENDIDO", la Guía Principal aparece en pantalla cuando se accede al menú OSD. COPIA DE DATOS Para iniciar una copia de datos del monitor maestro al monitor o monitores secundarios, seleccione "COPIA DE DATOS" y toque la tecla "INPUT/SELECT". Aparecerá el - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 22
Información ECO AHORRO DE CO2: Muestra la información del ahorro de CO2 estimado en kg. USO DE CO2: Muestra la información sobre el uso aproximado de CO2, en kg. Se trata de un estimado aritmético, no del valor real de la medición. AHORRO DE COSTE: Muestra el ahorro en costes de electricidad. AJUSTE - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 23
MultiSync EX341R Notas Módulo LCD Diagonal: 86,43 cm/34,0 pulgadas Tamaño de la imagen visible: 86,43 cm/34,0 60 Hz 2560 x 1440*1 a 60 Hz 3440 x 1440 a 30 Hz hasta 60 Hz NEC DISPLAY SOLUTIONS recomendado. Área de visualización activa Modo horizontal: Horiz.: Vert.: Modo vertical: Horiz.: - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 24
del orden de 72,5 kg. Nota: Las reducciones de emisiones de CO² de fábrica y en funcionamiento se calculan a partir de un algoritmo exclusivo desarrollado por NEC para sus monitores. Español-22 - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 25
tarjeta de visualización o el sistema que se está utilizando. (Consulte el manual de la tarjeta de visualización o del sistema para modificar el modo gr Como en todos los dispositivos de visualización personales, NEC DISPLAY SOLUTIONS recomienda utilizar con regularidad un salvapantallas con - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 26
• Asegúrese de que el cable USB está bien conectado. Consulte el manual de usuario de su dispositivo USB. • Compruebe que el puerto USB upstream del . • Asegúrese de que la tarjeta de visualización admite MST (multi-stream transport). • La cantidad de monitores que pueden conectarse en cadena - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 27
Uso de la función de zoom Permite utilizar toda la pantalla, aumentando significativamente el tamaño de la imagen. Permite mostrar la imagen en el centro para poder ampliarla. CONFIGURACIÓN 1. Seleccione COMPLETA o ASPECTO en EXPANSIÓN para activar la función de zoom (véase la página 16). EXPANSIÓN - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 28
Función del sensor de presencia La función del sensor de presencia reduce el consumo energético al detectar el movimiento de una persona. El SENSOR DE PRESENCIA tiene dos opciones: MODO LUZ PROFUNDIDAD AJUSTE DEL SENSOR DE PRESENCIA 1 2 No hay ninguna persona delante del monitor BRILLO 0 % Modo - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 29
Uso de la función Brillo autom. El brillo de la pantalla LCD se puede ajustar para aumentarlo o reducirlo en función de la iluminación ambiental. Si la luz ambiental es brillante, el monitor se volverá más brillante para adaptarse a la luz ambiental. Si la luz ambiental es tenue, el monitor se - NEC EX341R | Users Manual - Spanish - Page 30
para el medio ambiente se manipulan y eliminan de la manera adecuada. Para asegurar que sus productos se reciclan de la forma más conveniente, NEC DISPLAY SOLUTIONS ofrece una amplia variedad de procedimientos de reciclaje y su consejo sobre la mejor forma de manipular sus productos para proteger el
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
 |
 |
Monitor de escritorio
MultiSync EX341R
Manual de usuario
Consulte el nombre del modelo en la etiqueta que figura en la parte trasera del monitor.