NEC FP1350 MultiSync FP1370 User's Manual
NEC FP1350 - MultiSync - 22" CRT Display Manual
 |
View all NEC FP1350 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
NEC FP1350 manual content summary:
- NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 1
NEC Flat Professional Series MultiSync®® FP950™™ FP1350™™ FP1370™™ UUsseerr''ss MMaannuuaall You can register your wppwrroowddu.unccettrcoetengclihisn.tceroaamtti/on 78135162.wpc 1 10/23/99, 2:31 PM - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 2
Index Warning Contents Quick Start Controls Recommended Use Specifications Features Troubleshooting References Limited Warranty TCO'99 Avertissement Contenu Mise en marche nkte Gewährleistung TCO'99 1 2 3-5 6-9 10-11 12-14 15 16 17 18 19-20 22 23 24-26 27-30 31-32 33-35 36 37 38 39 40-41 44 45 46- - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 3
COMPONENTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION 22.2 #950. FCC Information 1. Use the attached specified cables with the JC-1946UMW, JC-2241UMW and JC-22W70 color monitors with the instructions, may cause Resolve Radio-TV Interference Problems." This booklet is available - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 4
Series Monitor with tilt/swivel base MultiSync FP950™ (JC-1946UMW), MultiSync FP1350™ (JC-2241UMW) or MultiSync FP1370™ (JC-22W70) • Power Cord • Signal Cable • USB Cable • Monitor Control Software • Macintosh Cable Adapter • User's Manual Power Cord USB Cable Macintosh Cable Adapter M NEC Flat - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 5
Quick Start To attach the MultiSync® FP Series monitor to your system, follow these instructions: 1. Turn off the power to display card in your system (Figure A.1) and the other end to the back of the monitor (Figure A.2). Tighten all screws. Proceed to Step 4. For the Mac: Connect the Macintosh - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 6
: NOTE: For download information on the Windows®95/98 INF file for your MultiSync FP Series monitor, refer to the References section of this user's manual. If you have any problems, please refer to the Troubleshooting section of this User's Manual. BNC/D-SUB Power Button MultiSync EXIT PROCEED - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 7
is equipped with USB and uses the Windows® 98 operating system and you want to operate the monitor's user controls using your system, you can install USB support by using the following procedure. To attach the USB port on your MultiSync FP Series monitor to a USB port on your system: 1. Using - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 8
Screen Manager) control buttons on the front of the monitor function as follows: EXIT CONTROL / Main Menu Exits factory setting. NOTE: When RESET is pressed in the main and sub-menu, a warning window will appear allowing you to cancel the reset function. When OSM controls are activated, icons are - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 9
from Kelvin to Custom. Red, Green, Blue: NEC's AccuColor Control System decreases or increases the monitor's red, green or blue color guns depending upon which white lines in the left/right direction. Area Convergence: A small window will appear to indicate the area of adjustment - Top Horizontal, - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 10
to ensure that a one-inch circle is a true one-inch circle wherever it is on the GlobalSync corrections. Note: NEC recommends that you perform . Selecting OSM Position allows you to manually adjust the OSM controls menu left, menu, you can select how long the monitor waits after the last touch of a - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 11
by the computer is too low. For further information, please refer to your display card or system manual. Information Display Mode: Indicates the current mode and frequency setting of the monitor. Fitness Tips: The Fitness Tips provide you with helpful reminders to periodically rest your eyes. You - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 12
AND USING THE MULTISYNC® FP Series COLOR MONITOR: • DO NOT OPEN THE MONITOR. There are no user serviceable parts inside and monitor has been dropped or the cabinet damaged. • If the monitor does not operate normally by following operating instructions. • Allow adequate ventilation around the monitor - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 13
inches. • Rest your eyes periodically by focusing on an object at least 20 feet away. Blink often. • Position the monitor at a 90° angle to windows and other light sources to minimize glare and reflections. Adjust the monitor work environment, call NEC at (800) 820-1230, NEC FastFacts™ information at - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 14
Specifications Monitor Specifications Picture Tube Diagonal: Viewable Image Size: Radius: Input Signal Video: Sync: Display Colors Analog input: Synchronization Range Horizontal: Vertical: Resolutions Supported MultiSync® FP950™ Monitor Notes 19 inch/49.5 cm 18 inch Hz NEC cites - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 15
Specifications cont. Monitor Specifications Picture Tube Diagonal: Viewable Image Size: Radius: Input Signal Video: Sync: Display Colors Analog input: Synchronization Range Horizontal: Vertical: Resolutions Supported MultiSync® FP1350™ Monitor Notes 22 inch/55.3 cm 20 inch Hz NEC cites - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 16
Specifications cont. Monitor Specifications Picture Tube Diagonal: Viewable Image Size: Radius: Input Signal Video: Sync: Display Colors Analog input: Synchronization Range Horizontal: Vertical: Resolutions Supported MultiSync® FP1370™ Monitor Notes 22 inch/55.3 cm 20 inch Hz NEC cites - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 17
with the Windows®95/98 operating system facilitates setup and installation by allowing the monitor to send its capabilities (such as screen size and resolutions supported) directly clear as possible. OSM Display Screen Copyright 1999 by NEC Technologies, Inc. 15 78135162.wpc 17 10/23/99, 2:31 PM - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 18
Troubleshooting No picture • Display card should be completely seated in its slot. • the picture • Move electrical devices that may be causing electrical interference away from the monitor. • See inside cover of User's Manual for FCC information. Edges of the display image are not square • Use the - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 19
Windows® 95/98 INF File: http://cssweb.nectech.com/common/drivers.htm Then download the file NECMSINF.ZIP. • FastFacts™ Information (630) 467-4363 INFORMATION DESCRIPTION DOCUMENT # Glossary Definition of terms related to functions, features and installation of the MultiSync monitor - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 20
Warranty NEC Technologies, or abuse or operated contrary to the instructions contained in the User's Manual. Any such conditions will void this specific purpose or application must be determined by consumer and is not warranted by NECTECH. For the name of your nearest authorized NECTECH service - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 21
computers? In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment. The main problem, as far as computers and other electronics equipment are concerned, is that environmentally harmful substances are used - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 22
may also obtain current information on TCO'99 approved and labelled products by visiting their website at: http://www.tco-info.com/ 78135162.wpc 20 22 10/23/99, 2:31 PM - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 23
Declaration of the Manufacturer We hereby certify that the color monitors MultiSync® FP950™ JC-1946UMW, MultiSync FP1350™ JC-2241UMW and MultiSync FP1370™ JC-22W70 are in compliance with Council Directive 73/23/EEC: - EN 60950 Council Directive 89/336/EEC: - EN 55022 - EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3 - - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 24
conforme aux règlements de sécurité canadiens selon CAN/CSA 22.2 No. 950. Informations FCC 1. Utiliser les câbles installé et utilisé selon les directives de ce guide, il peut perturber les communications radio. Cependant, and Resolve Radio-TV Interference Problems» (Comment cerner et résoudre - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 25
La boîte* de votre nouveau moniteur NEC Technologies MultiSync® de Série FP contient : • Moniteur MultiSync de série FP avec socle inclinable/rotatif MultiSync FP950MC JC-1946UMW, MultiSync FP1350MC JC-2241UMW au MultiSync FP1370MC JC-22W70 • Cordon d'alimentation • Câble d'interface - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 26
Mise en marche rapide Pour raccorder le moniteur MultiSync® de série FP au système, suivre les directives ci-après : 1. Mettre l'ordinateur hors tension. Si vous utilisez le câble d'interface fourni, reportez-vous au - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 27
(Figure E.1). NOTA : Pour des renseignements sur le téléchargement du fichier INF Windows® 95/98, reportez-vous à la section Référances de ce manuel. NOTA Cordon Connecteur BNC d'alimentation 78135162.wpc Figure C.1 BNC/D-SUB MultiSync EXIT PROCEED RESET BNC/D-SUB Figure E.1 25 27 Figure - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 28
de la fonction USB, du système d'exploitation Windows®98 et que vous désirez utiliser les commandes utilisteur du moniteur à partir de votre système, vous pouvez installer le support USB en suivant les directives suivantes. Pour connecter le port USB du moniteur MultiSync de série FP au port USB du - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 29
Commandes Les touches de commandes OSMMC (Gestionnaire à l'écran) à l'avant du moniteur fonctionnent comme suit : Menu principal Sous-menu EXIT Quitte le menu OSM. Retour au menu principal OSM. CONTROL / Déplace la zone en surbrillance vers le haut/le bas pour sélectionner une des commandes - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 30
Commandes (suite) Système de commande de couleurs/ Système de commande AccuColor® Sélectionnez le réglage couleur au moyen des réglages préprogrammés 1 à 5. La barre est remplacée par le réglage couleur initial de 1 à 5. Chaque réglage couleur préprogrammé est exprimé en Kelvin. Si un préréglage est - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 31
(GlobalSync, Haut gauche, Haut droit, Bas gauche, Bas droit), utiliser les boutons de commande -/+ pour bien régler les corrections GlobalSync. Nota : NEC recommande l'utilisation de la fonction GlobalSync pendant l'exécution d'une application, p. ex., un tableur ou un document texte. Netteté : Pour - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 32
Commandes (suite) Commande EdgeLockMC : L'utilisation du moniteur à des résolutions non standard peut provoquer une distorsion de la couleur ou une mauvaise luminosité des images. Utiliser la commande EdgeLock pour régler l'affichage des images. Avis de rafraîchissement : Si le taux de rafraî - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 33
PRIÈRE DE NOTER CE QUI SUIT POUR LE RÉGLAGE ET L'UTILISATION DU MONITEUR COULEUR MULTISYNC® DE SÉRIE FP : • NE PAS OUVRIR LE MONITEUR. Aucune pièce inté ou un incendie. • Ne pas placer cet appareil sur un chariot, un support ou une table inclinée ou instable, afin d'éviter que le moniteur ne tombe - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 34
luminosité et de contraste du moniteur pour améliorer la lisibilité. • Utiliser un support de document placé près de l'écran. • Positionner ce que l'on regarde environnement de travail sain, appeler NEC au (800) 820-1230, demander le service d'information par télécopieur NEC FastFacts au (630) 467- - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 35
érature de stockage : Humitié : Altitude : Moniteur MultiSync® FP950MC Remarques 19 po/49,5 cm 18 po/45 768 @ 55 à 136 Hz 1 152 x 870 @ 55 à 120 Hz 1 280 x 1 024 @ 55 à 102 Hz NEC recommande une résolution à 1 600 x 1 200 @ 55 à 88 Hz 85 Hz pour des performances d'affichage 1 792 x 1 344 - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 36
de stockage : Humitié : Altitude : Moniteur MultiSync® FP1350MC Remarques 22 po/55,3 cm 20 po/50,8 cm x 870 @ 55 à 125 Hz 1 280 x 1 024 @ 55 à 107 Hz 1 600 x 1 200 @ 55 à 92 Hz NEC recommande une résolution à 1 792 x 1 344 @ 55 à 81 Hz 85 Hz pour des performances d'affichage 1 800 x 1 440 @ - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 37
de stockage : Humitié : Altitude : Moniteur MultiSync® FP1370MC Remarques 22 po/55,3 cm 20 po/50,8 cm 870 @ 55 à 137 Hz 1 280 x 1 024 @ 55 à 118 Hz 1 600 x 1 200 @ 55 à 102 Hz NEC recommande une résolution à 1 792 x 1 344 @ 55 à 91 Hz 85 Hz pour des performances d'affichage 1 800 x 1 440 @ - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 38
Plug and Play: La solution Microsoft® avec le système d'exploitation Windows®95/98 facilite la configuration et l'installation en permettant au moniteur d' . GlobalSync®/commande de pureté des coins : Ce concept unique de NEC permet l'elimination automatique des impuretés de l'image causées par les - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 39
sur l'image • Éloigner du moniteur les appareils électriques qui peuvent occasionner des interférences électriques. • Voir à l'intérieur de la couverture du guide pour les informations FCC. Les bords de l'image affichée ne sont pas carrés • Utiliser les commandes des géométrie et Correction des - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 40
[email protected] Site internet ftp : ftp.nectech.com World Wide Web : http://www.nectech.com Produit enregistré : http://www.nectech.com/productregistration Fichier INF Windows® 95/98 : http://cssweb.nectech.com/common/drivers ) NEC-INFO [(800) 632-4636] • Commande de produits MultiSync ( - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 41
limitée NEC Technologies, Inc de l'acheteur et le numéro de série du produit. Pour obtenir un service au titre de la garantie, vous devez expédier le produit en port pré ou une utilisation contraire aux directives contenues dans le guide de l'utilisateur. Une seule de ces conditions annulera la - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 42
«éco-étiquetés»? Dans de nombreux pays, l'éco-étiquetage est devenu une méthode reconnue pour favoriser la mise au point de biens et de services respectueux de l'environnement. Pour ce qui est des ordinateurs et autre équipement électronique, le problème est double : des substances nuisibles - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 43
TCO'99 (suite) 25 grammes ne contiennent pas de retardateurs de flame contenant du chlore ou du brome organiquement liés. Les retardateurs de flame sont autorisés dans les cartes à circuits imprimés étant donné qu'aucun substitut n'est encore disponible. Plomb** Le plomb peut être présent dans les - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 44
JC-1946UMW MultiSync FP1350MC JC-2241UMW MultiSync FP1370MC JC-22W70 sont conformes à la directive 73/23/EEC du Conseil : - EN 60950 la directive 89/336/EEC du Conseil : - EN 55022 - EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3 - EN 50082-1 (IEC-801-2) (IEC-801-3) (IEC-801-4) et porte le sigle NEC Home Electronics - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 45
es dans le règlement de la FCC. MultiSync est une marque déposée de NEC Technologies, Inc. aux États-Unis et de NEC Home Electronics, Ltd. au Canada, au sont des marques déposées de NEC Technologies, Inc. aux États-Unis et au Canada. FP950, FP1350, FP1370, Reduced Magnetic Field, IPM, FastFacts, - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 46
das C-UL-Zeichen und entspricht den kanadischen Sicherheitsbestimmungen gemäß C.S.A. 22.2 # 950. Informationen der FCC (Federal Communications Commission) 1. herausgegebene Broschüre „How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems" kann sich für den Benutzer unter Umständen als nützlich - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 47
://www.nectech.com/productregistration Ihr neues MultiSync® Serie FP Monitor-Paket* von NEC Technologies sollte den nachfolgenden Inhalt umfassen: • MultiSync Serie FP Monitor mit Schwenk-/Neigefuß MultiSync FP950™ JC-1946UMW, MultiSync FP1350™ JC-2241UMW oder MultiSync FP1370™ JC-22W70 • Netzkabel - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 48
Quick Start Um den MultiSync® Monitor der Serie FP an Ihr System anzuschließen, führen Sie bitte die folgenden in threm System an (Abbildung A.1) und syecken Sie das andere Ende in die Rückseite des Monitors (Abbildung A.2). Ziehen Sie alle Schrauben fest. Gehen Sie zu Schritt 4 weiter. Beim Mac: - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 49
möchten, stellen Sie den BNC/D-SUB-Knopf auf der Vorderseite des Monitors um (Abbildung E.1), um die Einstellung zu ändern. HINWEIS: Download-Informationen über die Windows® 95/98-INF-Datei für lhren MultiSync Monitor finden Sie in diesem Handbuch unter dem Abschnitt Verweise. HINWEIS: Beim - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 50
ist und das Betriebssystem Windows® 98 verwendet und Sie die Benutzersteuerung des Monitors mit lhrem System bedienen möchten, können Sie die USB-Support-Software installieren, indem Sie die nachfolgenden Arbeitsschritte ausführen. Um den USB-Ausgang lhres MultiSync® der Serie FP Monitor an den USB - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 51
Bedienungselemente Mit den vorne am Monitor befindlichen OSM™- (On-Screen Manager)-Tasten werden die folgenden Funktionen ausgeführt: Hauptmenü Untermenü EXIT Beendet das OSM-Menü. Führt zum OSM-Hauptmenü zurück. - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 52
in den vom Benutzer für die Einstellung vorgegebenen Namen. Rot, Grün, Blau: NECs AccuColor Control System erhöht oder verringert - in Abhängigkeit von der - entweder den roten, den grünen oder den blauen Farbanteil des Monitors. Die Farbänderung erscheint auf dem Bildschirm, und die Richtung (Erhö - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 53
, um die GlobelSync-Korreckturen präzise einzustellen. Hinweis: NEC empfiehlt Ihnen, die GlobalSync-Korrektur gleichzeitig mit dem Laufen verwendet wird. Im Untermenü OSM Turn Off können Sie auswählen, wie lange der Monitor nach der letzten Betätigung einer Taste warten soll, bevor er das OSM-Menü - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 54
Sie bitte dem Handbuch zu Ihrer Grafikkarte oder zu Ihrem Computer. Information Grafik Modus: Gibt den gegenwärtigen Modus und die Frequenzeinstellung des Monitors an. Fitnesstip: Die Fitness-Tips erinnern Sie daran, regelmäßig Ihre Augen zu entspannen. Sie können je nach Ihren individuellen Bed - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 55
Monitors kann einen Farbverlust des Bildes verursachen. Zur Behebung dieses Problems schalten Sie den Monitor für 20 Minuten ab, bevor Sie ihn wieder einschalten. • Wenn Sie den MultiSync Monitor Umstände muß der Monitor sofort vom Netz getrennt und ein Service-Techniker konsultiert werden: • Wenn - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 56
, sollten Ihre Augen leicht nach unten blicken. • Der Abstand vom Auge zum Monitor sollte nicht weniger als 30 cm und nicht mehr als 70 cm betragen. Der gesunden Arbeitsumgebung erhalten Sie, wenn Sie NEC unter der Telefonnummer (800) 820-1230 bzw. NEC FastFacts unter der Telefonnummer (630) 467 - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 57
: Höhe: Lagertemperatur: Luftfeuchtigkeit: Höhe: Monitor MultiSync® FP950™ Anmerkungen 19 Zoll/49,5 cm x 1024 @ 55 bis 102 Hz Für optimale Darstellungsleitung 1600 x 1200 @ 55 bis 88 Hz des Monitors empfiehlt NEC eine 1792 x 1344 @ 55 bis 78 Hz Auflösung bei 85 Hz. 1800 x 1440 @ - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 58
he: Lagertemperatur: Luftfeuchtigkeit: Höhe: Monitor MultiSync® FP1350™ Anmerkungen 22 Zoll/55,3 cm 20 Zoll/50,8 x 1200 @ 55 bis 92 Hz Für optimale Darstellungsleitung 1792 x 1344 @ 55 bis 81 Hz des Monitors empfiehlt NEC eine 1800 x 1440 @ 55 bis 76 Hz Auflösung bei 85 Hz. 1856 x 1392 @ 55 - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 59
he: Lagertemperatur: Luftfeuchtigkeit: Höhe: Monitor MultiSync® FP1370™ Anmerkungen 22 Zoll/55,3 cm 20 Zoll/50 x 1200 @ 55 bis 102 Hz Für optimale Darstellungsleitung 1792 x 1344 @ 55 bis 91 Hz des Monitors empfiehlt NEC eine 1800 x 1440 @ 55 bis 85 Hz Auflösung bei 85 Hz. 1856 x 1392 @ 55 - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 60
Windows® 95/98 erleichtert die Einrichtung und Installation, indem die Eigenschaften des Monitors (z.B. Bildschirmgröße und unterstützte Auflösungen) direkt vom Monitor GlobalSync®/Corner Purity Control: Die einzigartige Konstruktion des NEC beseitigt automatisch jedwede Bildstörungen, die auf - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 61
Bildes sind nicht rechtwinkelig • Verwenden Sie die OSM-Funktion Geometry und Corner Correction Kontrollen, um die Ecken gerade zu bekommen. • Positionieren Sie den Monitor wenn möglich so, daß er nach Osten sieht. Das Bild ist nicht zentriert, zu klein oder zu groß • Verwenden Sie den OSM-Gr - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 62
äle: Internet E-mail: [email protected] Internet ftp-Site: ftp.nectech.com World Wide Web: http://www.nectech.com Produkt registrieren: http://www.nectech.com/productregistration Windows®95/98-INF File: http://cssweb.nectech.com/common/drivers.htm Laden Sie die Datei NECMSINF - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 63
Beschränkte Gewährleistung NEC Technologies, Inc. (nachstehend als „NECTECH" bezeichnet) garantiert hiermit, da übertragbar. Sie erstreckt sich lediglich auf Komponenten, die von NECTECH geliefert wurden. Service, der aufgrund von Komponenten erforderlich wird, die von Dritten geliefert wurden, ist - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 64
TCO'99 Herzliche Gratulation! Sie haben gerade eines der unter TCO'99 zugelassenen und zertifizierten Produkte erworben. Damit steht lhnen ein Produkt zur Verfügung, das für die gewerbliche Anwendung entwickelt wurde. Ihr Kauf hat außerdem dazu beigetragen, die Umweltbelastung zu reduzieren und die - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 65
TCO'99 / Fortsetzung bioakkumulativer Prozesse* auch negative Auswirkungen auf die Vermehrung fischfressender Vögel und Säugetiere zu haben. Entflammungsverzögerer wurden auch im menschlichen Blut gefunden, und die Wissenschaftler fürchten, daß sie Störungen der fetalen Entwicklung zur Folge haben - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 66
MultiSync FP1350™ JC-2241UMW MultiSync FP1370™ JC-22W70 den folgenden Richtlinien entspricht: Richtlinie des Rates 73/23/EEC: - EN 60950 Richtlinie des Rates 89/336/EEC: - EN 55022 - EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3 - EN 50082-1 (IEC-801-2) (IEC-801-3) (IEC-801-4) und folgende Kennzeichnung trägt NEC - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 67
Standards entspricht. MultiSync ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma NEC Technologies, Inc. in den U.S.A. und der Firma NEC Home Electronics sind eingetragene Warenzeichen der Firma NEC Technologies, Inc. in den U.S.A. und in Kanada. FP950, FP1350, FP1370, Reduced Magnetic Field, IPM, - NEC FP1350 | MultiSync FP1370 User's Manual - Page 68
, FP1350, FP1370, Reduced Magnetic Field, IPM, FastFacts, FullScan, EdgeLock and OSM are trademarks of NEC Technologies, Inc. in the U.S. NEC is a registered trademark of NEC Corporation Copyright 1999 by NEC Technologies, Inc. OSM Display Screens Copyright 1999 by NEC Technologies, Inc. Windows is
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
 |
 |
MultiSync
®
FP
950
™
FP
1350
™
FP
1370
™
User’s Manual
MultiSync
®
FP
950
™
FP
1350
™
FP
1370
™
User’s Manual
NEC Flat Professional Series
You can
register your
product online at
www.nectech.com/
productregistration
78135162.wpc
10/23/99, 2:31 PM
1