NEC LCD1810X-BK MultiSync LCD1810X User's Manual
NEC LCD1810X-BK - MultiSync 18" Ambix Digital Manual
 |
UPC - 050927230233
View all NEC LCD1810X-BK manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
NEC LCD1810X-BK manual content summary:
- NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 1
NEC LCD Series MultiSync® LCD1810X™™ User's Manual You can register your wppwrroowddu.unccettrcoetengclihisn.tceroaamtti/on CN912A/LCD1810X/78135311 1 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 2
Contents 2 Quick Start 3-7 Controls 8-11 Recommended Use 12-13 Specifications 14 Features 15-16 Troubleshooting 17 References 18 Limited Warranty 19 TCO'95 20-21 TCO'99 22-23 Avertissement 25 Gewährleistung 70 TCO'95 71-72 TCO'99 73-74 CN912A/LCD1810X/78135311 2 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 3
POWER CORD IS UNPLUGGED FROM WALL SOCKET. TO FULLY DISENGAGE THE POWER TO THE UNIT, PLEASE DISCONNECT THE POWER CORD FROM THE AC OUTLET.DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE the instructions, may -TV Interference Problems." This booklet - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 4
Contents You can register your product online at w w w.nectech.com/productregistration Your new NEC Technologies MultiSync® Monitor box* should contain the following: • MultiSync Monitor with tilt/ swivel/pivot stand MultiSync LCD1810X™ • Power Cord • DVI to DFP adapter • Video Signal Cable (15- - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 5
Windows® 95/98 INF file for your MultiSync LCD1810X monitor, refer to the References section of this User's Manual. NOTE: If you have any problems, please refer to the Troubleshooting section of this User's Manual. NOTE: Refer to User's Manual in the NEC LCD Setup Software CD case for installation - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 6
Quick Start cont. FigureA.1 FigureA.2 FigureA.3 Macintosh Cable Adapter (not included) FigureB.1 4 CN912A/LCD1810X/78135311 6 Note: Some Macintosh systems do not require a Mactintosh cable adapter 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 7
Quick Start cont. FigureC.1 Mini D-SUB Connector Cover DVI Power Button Figure D.1 Power Cord Figure E.1 CN912A/LCD1810X/78135311 7 Figure F.1 5 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 8
and turn clockwise from Landscape to Portrait or counter-clockwise from Portrait to Landscape (Figure R.1). To toggle the orientation of the OSM™ menu between Landscape and Portrait modes, press the RESET button while OSM menu is off. CN912A/LCD1810X/78135311 Figure R.1 6 8 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 9
the necessary stability under consideration of the weight of the monitor. The LCD monitor shall only be used with an approved arm (e.g. GS mark). 7 CN912A/LCD1810X/78135311 9 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 10
. OSM™ (On-Screen Manager) control buttons on the front of the monitor function as follows: To access OSM menu, press any of the control buttons ( , , , ) or the PROCEED button. To mute sound function, Position within the display area of the LCD. 8 CN912A/LCD1810X/78135311 10 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 11
searches for a video signal from the other video input port. If the video signal is present in the other port, then the monitor switches 9 CN912A/LCD1810X/78135311 11 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 12
your screen. Selecting OSM Location allows you to manually adjust the position of the OSM control menu left, right, up or down. OSM TURN OFF: The OSM control menu will stay on as long as it is use you that the resolution is not at 1280 x 1024. 10 CN912A/LCD1810X/78135311 12 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 13
This function can be disabled in the TOOL menu. OUT OF RANGE: This function gives a recommendation of the optimized resolution and refresh rate. After the power is turned on or there is a change DVI SELECTION " is displayed, switch to DVI SELECTION. 11 CN912A/LCD1810X/78135311 13 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 14
for use with this monitor. If a power cord is not supplied with this monitor, please contact your supplier. Immediately unplug your monitor from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: • When the power supply cord or plug is damaged. • If - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 15
The optimal distance is 23 inches for the MultiSync® LCD1810X™. • Rest your eyes periodically by focusing on light sources to minimize glare and reflections. Adjust the monitor tilt so that ceiling lights do not reflect on your screen. • If reflected light , call NEC at (800) 820-1230, NEC FastFacts™ - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 16
MultiSync® LCD1810X™ Monitor Notes LCD Module Diagonal: Viewable Image Size: Native Resolution (Pixel Count): Input Signal Video: Sync: Display Colors Analog/Digital: Synchronization Range : Horizontal: Vertical: Resolutions Supported @ 60Hz to 75Hz NEC cites recommended resolution at - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 17
connector (DVI-I) as well as additional legacy analog support off of a traditional 15-pin VGA connector. Provides traditional MultiSync® technology compatibility for analog as well as TMDS™- color accuracy of your monitor to a variety of standards. 15 CN912A/LCD1810X/78135311 17 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 18
supported) directly to your computer, automatically optimizing display performance. IPM™ (Intelligent Power Manager) System: Provides innovative power : Allows users to connect their MultiSync monitor to any VESA standard third NEC Technologies, Inc. 16 CN912A/LCD1810X/78135311 18 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 19
supported mode and signal timing has been selected on the display card or system being used. (Please consult display card or system manual to change graphics mode or refresh rate.) No Video • If no video is present on the screen, turn the Power button off and on again. 17 CN912A/LCD1810X/78135311 - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 20
Channels: Internet e-mail: [email protected] Internet ftp site: ftp.nectech.com World Wide Web: http://www.nectech.com Product Registration: http://www.nectech.com/productregistration Windows® 95/98 INF File: http://cssweb.nectech.com/common/drivers.htm then download the file - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 21
accident, misuse or abuse or operated contrary to the instructions contained in the User's Manual. Any such conditions will void this warranty. NECTECH SHALL of your nearest authorized NECTECH service facility, contact NECTECH at 1-800-632-4662. 19 CN912A/LCD1810X/78135311 21 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 22
95 LH-18S01-BK Congratulations! You the adaptation of goods and services to the environment. The main problem, as far as computers or display, after a certain period of inactivity, shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages. The LCD1810X/78135311 22 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 23
requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm (parts per million) of mercury. It also demands that no mercury is Mercury is, for the time being, permitted in the back light system of flat panel monitors as there today is no com/ 21 CN912A/LCD1810X/78135311 23 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 24
encouraging the adaptation of goods and services to the environment. The main problem, as far as computers and and/or display, after a certain period of inactivity, shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages. The length CN912A/LCD1810X/78135311 24 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 25
damage the ozone layer in the stratosphere, causing increased reception on Earth of ultraviolet light with consequent increased risks of skin cancer (malignant melanoma). The relevant TCO'99 visiting their website at: http://www.tco-info.com/ 23 CN912A/LCD1810X/78135311 25 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 26
™ (LH-18S01) MultiSync® LCD1810X™ (LH-18S01-BK) is in compliance with Council Directive 73/23/EEC: - EN 60950 Council Directive 89/336/EEC: - EN 55022 - EN 55024 - EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3 and marked with NEC Home Electronics, LTD. 686-1, NISHIOI OI-MACHI, ASHIGARAKAMI-GUN KANAGAWA 258-8533 - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 27
fournies avec ce guide d'utilisateur. Par cons les moniteurs couleur LH-18S01 et LH-18S01-BK afin de ne pas provoquer d'interférences avec et utilisé selon les directives de ce guide, il peut perturber les communications radio. Cependant and Resolve Radio-TV Interference Problems» (Comment cerner et - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 28
enregistré sur Internet à l'adresse http://www.nectech.com/productregistration La boîte de votre nouveau moniteur NEC Technologies MultiSync® LCD contient : • Moniteur MultiSync LCD avec socle inclinable, rotatif et pivotant MultiSync LCD1810XMC • Cordon d'alimentation • DVI vers l'adaptateur DFP - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 29
Macintosh. NOTA : Pour obtenir un adaptateur de câble Macintosh Multisync appeler NEC Technologies au (800) 820-1230 3. Retirez le cache-connecteur. sur le téléchargement du fichier INF Windows® 95/98 pour le moniteur MultiSync LCD1810X, consultez la section Références de ce manuel. NOTA : En case - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 30
Mise en marche rapide (suite) FigureA.1 FigureA.2 FigureA.3 Adaptateur Macintosh (non fourni) CN912A/LCD1810X/78135311 FigureB.1 Remarque : Certains systèmes Macintosh ne nécessitent pas un adaptateur de câble Macintosh 28 30 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 31
Mise en marche rapide (suite) FigureC.1 Mini D-SUB Couvercle des connecteurs DVI Figure D.1 Cordon d'alimentation Bouton d'alimentation Figure E.1 Figure F.1 29 CN912A/LCD1810X/78135311 31 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 32
Paysage au mode Portrait ou inversement du mode Portrait au mode Paysage (Figure R.1). Pour commuter entre le mode Paysage et le mode Portrait dans le menu OSMMC, appuyez sur le bouton RESET sans afficher le menu OSM. CN912A/LCD1810X/78135311 Figure R.1 30 32 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 33
Figure TS.1). Enlever le support du moniteur pour le manière à ce que le support soit parallèle à la surface moniteur au support et retirer l'ensemble support (Figure suivre pour réinstaller le support. NOTA : Utilisez uniquement une quent il est livré sans support. Afin de satisfaire les consignes - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 34
Les boutons de réglage OSMMC situés sur l'avant du moniteur fournissent les fonctions suivantes : Pour accéder au menu OSM, appuyez sur une des touches de commande ( , , , ) ou sur la touche PROCEED. Pour verticale dans la zone d'affichage du LCD. 32 CN912A/LCD1810X/78135311 34 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 35
, le moniteur cherche un signal vidéo dans l'autre port d'entrée vidéo. Si le moniteur détecte un signal vidéo dans l'autre port, il règle 33 CN912A/LCD1810X/78135311 35 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 36
aux fonctions de l'OSM sout les commandes de contraste et de luminosité. En essayant d'accéder au menu lorsqui´il est verrouillé, une fenêtre s'ouvrira a l'écran et vous indiquera que les r´églages du signal d'entrée en tant que signal 1280 x 1024. 34 CN912A/LCD1810X/78135311 36 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 37
appropriée, la fenêtre Resolution Notifier window s'ouvre. Cette fonction peut être désactivée dans le menu TOOL. OUT OF RANGE : Cette fonction recommande la résolution et la fréquence de rafraîchissement " est affiché, commutez à DVI SELECTION. 35 CN912A/LCD1810X/78135311 37 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 38
CE QUI SUIT POUR LE RÉGLAGE ET L'UTILISATION DU MONITEUR COULEUR MULTISYNC® LCD : • NE PAS OUVRIR LE MONITEUR. Aucune pièce int incendie. • Ne pas placer cet appareil sur un chariot, un support ou une table inclinée ou instable, afin d'éviter que le moniteur LCD1810X/78135311 38 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 39
optimale est de 58 cm (23 po) pour le moniteur MultiSync® LCD1810XMC. • Reposer ses yeux régulièrement en regardant liorer la lisibilité. • Utiliser un support de document placé près de NEC au (800) 820-1230, demander le service d'information par télécopieur NEC LCD1810X/78135311 39 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 40
ér. techn. du moniteur Moniteur Remarques MultiSync® LCD1810XMC Module LCD Diagonale : Surface 1280 @ 60 Hz à 75 Hz NEC recommande une résolution à 60 Hz pour des performances d'affichage optimales et couleurs. NEC recommande une résolution à 60 Hz pour LCD1810X/78135311 40 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 41
DVI-I) ainsi que le support de matériel analogique existant à partir d'un connecteur VGA à 15 broches conventionnel. Assure la compatibilité avec la technologie MultiSync® traditionnelle pour les entr la précision des couleurs selon diverses normes. 39 CN912A/LCD1810X/78135311 41 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 42
les réductions d'émissions. Support pivotant : Permet à l' me IPMMC (Intelligent Power Manager/Gestionnaire d'énergie : Permet à l'utilisateur de raccorder son moniteur MultiSync à n'importe quel autre bras ou baie de montage NEC Technologies, Inc. 40 CN912A/LCD1810X/78135311 42 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 43
une heure pour effacer l'image. NOTA : Tout comme dans le cas des écrans personnels, NEC recommande l'utilisation d'un économiseur d'énergie à intervalles réguliers lorsque l'écran n'est pas utilis conomie d'énergie (touchez le clavier ou la souris). 41 CN912A/LCD1810X/78135311 43 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 44
Réglage image OSM pour augmenter ou diminuer le format horizontal. • Vérifiez qu'un mode d'affichage supporté a été sélectionné pour la carte d'affichage ou le système utilisé (veuillez consulter le le bouton d'alimentation marche et arrêt encore. 42 CN912A/LCD1810X/78135311 44 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 45
Internet (e-mail) : [email protected] Site internet ftp : ftp.nectech.com World Wide Web : http://www.nectech.com Produit enregistré: http://www.nectech.com/productregistration Fichier INF Windows® 95/98 : http://cssweb.nectech.com/common/drivers.htm Ensuite, télécharger le - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 46
limitée NEC Technologies, Inc abusive ou une utilisation contraire aux directives contenues dans le guide de l'utilisateur. Une seule de ces conditions annulera la de service technique agréé NECTECH le plus proche, appeler NECTECH au 1-800-632-4662. 44 CN912A/LCD1810X/78135311 46 00.3.13, 4:11 - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 47
TCO'95 LH-18S01-BK Félicitations! Vous avez acheté un produit une méthode reconnue pour favoriser la mise au point de biens et de services respectueux de l'environnement. Pour ce qui est des ordinateurs et autre équipement dont la modification de la 45 CN912A/LCD1810X/78135311 47 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 48
.se Vous pouvez aussi obtenir des informations à jour sur les produits approuvés et étiquetés TCO'95 en visitant le site Web http://www.tco-info.com 46 CN912A/LCD1810X/78135311 48 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 49
-étiquetage est devenu une méthode reconnue pour favoriser la mise au point de biens et de services respectueux de l'environnement. Pour ce qui est des ordinateurs et autre équipement électronique, le que les composants en plastique pesant plus de 47 CN912A/LCD1810X/78135311 49 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 50
.se Vous pouvez aussi obtenir des informations à jour sur les produits approvés et étiquetés TCO'99 en visitant le site Web http://www.tco-info.com 48 CN912A/LCD1810X/78135311 50 00.3.13, 4:11 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 51
® LCD1810XMC (LH-18S01) MultiSync® LCD1810XMC (LH-18S01-BK) est conformes à la directive 73/23/EEC du Conseil : - EN 60950 la directive 89/336/EEC du Conseil : - EN 55022 - EN 55024 - EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3 et porte le sigle NEC Home Electronics, LTD. 686-1, NISHIOI OI-MACHI, ASHIGARAKAMI - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 52
B Modèle : LH-18S01 LH-18S01-BK Nous déclarons par la présente que les appareils mentionnés ci-dessus sont conformes aux normes techniques spécifiées dans le règlement de la FCC. MultiSync est une marque déposée de NEC Technologies, Inc. aux États-Unis et de NEC Home Electronics, Ltd. au Canada - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 53
sorgfältig gelesen werden, um jegliche Probleme zu vermeiden. Konformitätsbestätigung des Sie mit dem LH-18S01 und LH-18S01-BK Farbmonitors die angeschlossenen und genannten Kabel, um keinerlei „How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems" kann sich für den Benutzer unter Umständen - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 54
im Internet unter der Adresse http://www.nectech.com/productregistration Ihr neues MultiSync® LCD Monitor-Paket* von NEC Technologies sollte den nachfolgenden Inhalt umfassen: • MultiSync LCD Monitor mit Schwenk-/Kipp-/Drehfuß MultiSync® LCD1810X™ • Netzkabel • DVI zum DFP-Adapter • Videosignalkabel - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 55
Sub-Ende des geeigneten Signalkabels an den MultiSync LCD1810X Macintosh Kabeladapter anschließen (Abbildung B.1). HINWEIS: Macintosh Modelle G3 oder G4 benötigen keinen Macintosh-Kabeladapter HINWEIS: Den MultiSync Macintosh-Kabel-adapter können Sie bei NEC Technologies unter der Telefonnummer (800 - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 56
Quick Start / Fortsetzung Abbildung A.1 Abbildung A.2 Abbildung A.3 MacintoshKabeladapter (nicht im Lieferumfang) Abbildung B. Macintosh Modelle G3 oder G4 benötigen keinen Macintosh-Kabeladapter 54 CN912A/LCD1810X/78135311 56 00.3.13, 4:12 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 57
Quick Start / Fortsetzung Abbildung C.1 Mini D-SUB DVI Anschlußdeckel Abbildung D.1 Netzkabel Netzschalter Abbildung E.1 CN912A/LCD1810X/78135311 57 Abbildung F.1 55 00.3.13, 4:12 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 58
(Abbildung R.1). Um das OSM™-Menü ebenfalls auf die Längs- bzw. Querposition umzustellen, drücken Sie den RESET-Knopf, während das OSM-Menü deaktiviert ist. CN912A/LCD1810X/78135311 Abbildung R.1 56 58 00.3.13, 4:12 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 59
, der die notwendige Stabilität unter Berücksichtigung des Monitorgewichts garantiert. Der LCD-Monitor darf nur mit einem zertifizierten Arm(z.B. GS-Zeichen) verwendet werden. 57 CN912A/LCD1810X/78135311 59 00.3.13, 4:12 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 60
angezeigte Bild an, falls nicht standardmäßige Videoeingangssignale vorliegen. Auto Adjust (nur Analogeingang) Paßt die Einstellungen für Image Position, H. Size und Fine automatisch an. 58 CN912A/LCD1810X/78135311 60 00.3.13, 4:12 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 61
. In diesem Modus ist die Auflösung u. U. niedrig und es sind möglicherweise leere Bereiche vorhanden. Dieser Modus ist für die Anwendung spezieller Videokarten bestimmt. 59 CN912A/LCD1810X/78135311 61 00.3.13, 4:12 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 62
. Wenn ON gewählt wurde, erscheint 30 Sekunden später eine Mitteilung auf dem Bildschirm, wenn die Auflösung nicht 1280x1024 beträgt. 60 CN912A/LCD1810X/78135311 62 00.3.13, 4:12 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 63
Steckverbindungen der Videokabel an Monitor und Computer zu überprüfen. HINWEIS: Wenn „ CHANGE DVI SELECTION " angezeigt wird, schalten Sie auf DVI SELECTION um. 61 CN912A/LCD1810X/78135311 63 00.3.13, 4:12 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 64
nglichen Netzsteckdose installiert werden. • Wenn Sie den MultiSync® LCD mit seiner weltweiten AC 220-240 Umstände muß der Monitor sofort vom Netz getrennt und ein Service-Techniker konsultiert werden: • Wenn das Netzkabel oder der Netzstecker besch 62 CN912A/LCD1810X/78135311 64 00.3.13, 4:12 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 65
als 70 cm betragen. Der optimale Abstand beträgt 58 cm beim MultiSync® LCD1810X™. • Entspannen Sie Ihre Augen regelmäßig durch Fixieren eines Gegenstandes in gesunden Arbeitsumgebung erhalten Sie, wenn Sie NEC unter der Telefonnummer (800) 820-1230 bzw. NEC FastFacts™ unter der Telefonnummer (630 - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 66
Technische Daten Technische Daten Monitor MultiSync® LCD1810X™ Remarques Monitor LCD Modul Diagonal: Sichtbare Darstellungsleitung des Monitors und Farben empfiehlt NEC eine Auflösung bei 60 Hz. Für optimale Darstellungsleitung des Monitors und Farben empfiehlt NEC eine Auflösung bei 60 Hz. - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 67
(DVI-I) sowie einen zusätzlichen analogen 15pol VGA-Eingang. Bietet MultiSync-Technologie für analoge Eingangssignale sowie digitale TMDSEingangssignale (TMDS = Transition Minimized einfach und rasch zu verwendender On-Screen-Menüs anzupassen. 65 CN912A/LCD1810X/78135311 67 00.3.13, 4:12 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 68
automatisch optimiert wird. IPM™-System (Intelligent Power Manager): Bietet innovative Energiesparmethoden, die es einem Tragarm montiert werden. DVI/D-SUB: Der MultiSync LCD1810X™ bietet zwei Signaleingänge an. Dies erm 2000, NEC Technologies, Inc. 66 CN912A/LCD1810X/78135311 68 00.3.13, 4:12 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 69
der Monitor eine Stunde lang ausgeschaltet bleiben, um den Bildschatten zu beseitigen. HINWEIS: NEC Technologies empfiehlt, wie für alle persönlichen Anzeigegeräte, die regelmäßige Verwendung und verwenden Sie eine Bildauffrischrate von 60 Hz. 67 CN912A/LCD1810X/78135311 69 00.3.13, 4:12 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 70
entnehmen Sie bitte dem Handbuch zu Ihrer Grafikkarte bzw. zu Ihrem System). Kein Bild • Schalten Sie den Monitor einmal aus und wieder ein. 68 CN912A/LCD1810X/78135311 70 00.3.13, 4:12 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 71
äle: Internet E-mail: [email protected] Internet ftp-Site: ftp.nectech.com World Wide Web: http://www.nectech.com Product Registration: http://www.nectech.com/productregistration Windows®95/98-INF File: http://cssweb.nectech.com/common/drivers.htm Laden Sie die Datei NECMSINF - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 72
Beschränkte Gewährleistung NEC Technologies, Inc. (nachstehend als „NECTECH" Sie erstreckt sich lediglich auf Komponenten, die von NECTECH geliefert wurden. Service, der aufgrund von Komponenten erforderlich wird, die von Dritten geliefert 632-4662. 70 CN912A/LCD1810X/78135311 72 00.3.13, 4:12 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 73
TCO'95 LH-18S01-BK Herzliche Gratulation! Sie haben gerade eines der unter TCO'95 zugelassenen und zertifizierten Produkte erworben. Damit steht Ihnen enthalten. Ihre Funktion besteht darin, die Ausbreitung von Flammen zu verzögern. Bis zu dreißig 71 CN912A/LCD1810X/78135311 73 00.3.13, 4:12 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 74
(Internet): [email protected] Informationen über die gemäß TCO'95 zertifizierten und zugelassenen Produkte finden Sie auch auf der TCO-Webseite: http://www.tco-info.com/ 72 CN912A/LCD1810X/78135311 74 00.3.13, 4:12 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 75
ßig Prozent des Kunststoffs eines Computergehäuses können aus entflammungsverzögernden Substanzen bestehen. Die meisten Entflammungsverögerer enthalten Brom oder Chlor und sind 73 CN912A/LCD1810X/78135311 75 00.3.13, 4:12 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 76
(Internet): [email protected] Information über die gemäß TCO'99 zertifizierten und zugelassenen Produkte finden Sie auch auf der TCO-Webseite: http://www.tco-info.com/ 74 CN912A/LCD1810X/78135311 76 00.3.13, 4:12 PM - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 77
™ (LH-18S01) MultiSync® LCD1810X™ (LH-18S01-BK) den folgenden Richtlinien entspricht: Richtlinie des Rates 73/23/EEC : - EN 60950 Richtlinie des Rates 89/336/EEC : - EN 55022 - EN 55024 - EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3 und folgende Kennzeichnung trägt NEC Home Electronics, LTD. 686-1, NISHIOI OI - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 78
BK Wir erklären hiermit, daß die obengenannte Ausrüstung den in den FCC-Bestimmungen enthaltenen technischen Standards entspricht. MultiSync ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma NEC Warenzeichen der Firma NEC Technologies, Inc. in den U.S.A. und in Kanada. LCD1810X, Reduced Magnetic Field - NEC LCD1810X-BK | MultiSync LCD1810X User's Manual - Page 79
owners. As an ENERGY STAR® Partner, NEC Technologies has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. The ENERGY STAR emblem does not represent EPA endorsement of any product or service. CN912A/LCD1810X/78135311 80 Part No. 78135311 Printed in Japan 00.3.13
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
 |
 |
MultiSync
LCD
1810X
™
User’s Manual
You can
register your
product online at
www.nectech.com/
productregistration
NEC LCD Series
NEC LCD Series
MultiSync
®
LCD
1810X
™
User’s Manual
CN912A/LCD1810X/78135311
00.3.13, 4:11 PM
1