NEC LCD195NXM LCD195NXM UM

NEC LCD195NXM - MultiSync - 19" LCD Monitor Manual

NEC LCD195NXM manual content summary:

  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 1
    User's Manual/Manuel de l'utilisateur/ Manual del Usuario MultiSync LCD195NXM
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 2
    Mounting ...9 Flexible Arm Installation...11 Controls...13 Recommended Use...16 Specifications...18 Features ...21 Troubleshooting...22 Advanced Menu 42 Usage recommandé ...45 Fiche technique ...48 Fonctions...51 Dépannage ...52 Menu Advancé ...53 Références...54 Garantie limitée ...55 TCO'03 ...56
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 3
    ARE HIGH VOLTAGE COMPONENTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION order to avoid any problems. Canadian Department of fied cables with the MultiSync® LCD195NXM™ (L194F2) color monitors so as not to used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 4
    new NEC MultiSync® LCD monitor box* should contain the following: • MultiSync LCD monitor with height adjustable stand • Power Cord • Cable Management Cover • Video Signal Cable (mini D-SUB 15 pin to mini D-SUB 15 pin) • Video Signal Cable (DVI-D to DVI-D) • Audio Cable • USB Cable • User's Manual
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 5
    Display Setup To attach the MultiSync® LCD monitor to your system: 1. Turn off the power to your to the Macintosh cable adapter (Figure 3). Tighten all screws. NOTE: To obtain the MultiSync Macintosh cable adapter, call NEC Display Solutions of America, Inc. at (800) 632-4662. Figure 1 Figure
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 6
    Display Setup - continued 3. Place hands on each side of the monitor to tilt the LCD panel 30degree angle and lift up to the highest position (Figure 4). 4. Connect all cables to the appropriate connectors (Figure 4). 5. Place the power cable and audio cable into the
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 7
    the power outlet (Figure 10). NOTE: If you have difficulty removing the cable cover, please push the cover up (towards the top of the monitor) in order to unhook the cover from the stand, then remove, as shown in (Figure 11). Handle with care when removing cable cover. Figure 7 (NX
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 8
    section of this User 's Manual for a full description of these OSD controls. NOTE: For download information on the Windows® INF file for your monitor, refer to the References section of this User's Manual. NOTE: If you have any problems, please refer to the Troubleshoot- Figure 10 Figure 11 Power
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 9
    Display Setup - continued ing section of this User's Manual. Raise and Lower Monitor Screen The monitor may be raised or lowered. To raise or lower screen, place hands on each side of the monitor and lift or lower to the desired height (Figure RL.1). NOTE: Handle with care when raising or lowering
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 10
    Display Setup - continued Figure R.1 Tilt and Swivel Grasp both sides of the monitor screen with your hands and adjust the tilt and swivel as desired (Figure TS.1). NOTE: Handle with care when tilting and swiveling the monitor screen. Figure TS.1 8
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 11
    stand to unlatch the upper hooks and remove the stand (Figure M.3). 6. Connect the cables to the back of the monitor. 7. Reverse this process to reattach stand. NOTE: Use only VESA-compatible alternative mounting method. Handle with care when removing stand. Figure M.1 Figure M.2 Figure M.3 9
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 12
    with a flexible arm. To mount the monitor to a flexible arm: 1. Follow the instructions on how to Remove Monitor Stand for Mounting to remove the stand. 2. Using the 4 screws that were removed from the stand, attach the arm to the monitor (Figure F.1). NOTE: The LCD monitor should only be used with an
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 13
    Screen Display) control buttons on the front of the monitor function as follows: 1. Basic key function Button OSD on/off On Volume adjust window. 2. OSD structure Main Menu (Icon Select, Analog Input) Press "SELECT" key Press "SELECT" key Main Menu (Adjust) Press "SELECT" key Press "-" or "
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 14
    display area of the LCD. DOWN/UP (Analog Input Only) Controls Vertical Image Position within the display area of the LCD. H. SIZE (Analog appear on screen. TOOL Selecting TOOL allows you to get into the sub menu. FACTORY PRESET Selecting Factory Preset allows you to reset all OSM control settings
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 15
    , you can select how long the monitor waits after the last touch of a button to shut off the OSM control menu. The preset choices are 10 - resolution is not at optimal resolution. DDC/CI Turns on or off the two-way communication the graphics card and the monitor. With DDC/CI turned on, some monitor
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 16
    by the bars. NATIVE: Original color presented by the LCD panel that is unadjustable. sRGB: sRGB mode dramatically improves RGB color space. With this color supported environment, the operator could easily and 1200, regardless of the resolution. ASPECT: The image is expanded without changing the aspect ratio
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 17
    THE MULTISYNC® LCD COLOR MONITOR: • DO NOT OPEN THE MONITOR. There are no user serviceable parts inside monitor may fall, causing serious damage to the monitor. • When operating the MultiSync LCD monitor with its AC 125-240V power supply, use a power supply cord that matches the power supply voltage
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 18
    viewing the middle of the screen. • Position your monitor monitor at a 90° angle to windows and other light sources to minimize glare and reflections. Adjust the monitor tilt so that ceiling lights do not reflect on your screen. • If reflected light California 90406. Cleaning the LCD Panel • When the
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 19
    Monitor Specifications MultiSync® LCD195NXM Notes LCD Module Diagonal : Viewable Image Size : Native Resolution (Pixel Count) : 19.0 inch 19.0 inch 1280 x1024 Active matrix; thin film transistor (TFT) liquid crystal display (LCD Viewing Angles Synchronization Range Resolutions Supported Active
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 20
    a comfortable viewing experience. No base for preferred angle of vision, resolutions, significantly expanding image size. VESA Standard Mounting Interface: Allows users to connect their MultiSync® monitor to any VESA standard third party mounting arm or bracket. Allows for the monitor to be mounted
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 21
    supported mode has been selected on the display card or system being used. (Please consult display card or system manual to change graphics mode.) • Check the monitor image remains visible on the screen. Unlike CRT monitors, LCD monitors' image persistence is not permanent, but constant images
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 22
    References NEC Monitor Customer Service & Support Customer Service and Technical Support: (800) 632-4662 Fax: (800) 695-3044 Parts and Accessories/Macintosh Cable Adapter: (800) 632-4662 Warranty Information: www.necdisplay.com Online Technical Support www.necdisplay.com Sales and Product
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 23
    previously altered, repaired, or serviced by anyone other than a service facility authorized by NEC DISPLAY SOLUTIONS to render such service, the serial number of the contrary to the instructions contained in the User's Manual. Any such conditions will void this warranty. NEC DISPLAY SOLUTIONS SHALL
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 24
    and image quality in order to improve the working environment for the user and to reduce sight and strain problems. Important parameters are luminance, contrast, resolution, reflectance, colour rendition and image stability. Energy • Energy-saving mode after a certain time - beneficial both for the
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 25
    can be found on our following websites: USA: http://www.necdisplay.com Europe: http://www.nec-display-solutions.com/greencompany/ Japan: http://www.nec-display.com Energy saving This monitor features an advanced energy saving capability. When a VESA Display Power Management Signaling (DPMS) Standard
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 26
    Manufacturer We hereby certify that the color monitors MultiSync® LCD195NXM (L194F2) in compliance with Council Directive 73/23/EEC: - EN 60950-1 Council Directive 89/336/EEC: - EN 55022 - EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3 - EN 55024 and marked with NEC Display Solutions, Ltd. 4-13-23, Shibaura, Minato
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 27
    spécifiés fournis avec les moniteur couleur MultiSync® LCD195NXM™ (L194F2) afin de ne pas provoquer installé et utilisé selon les directives de ce guide, il peut perturber les communications radio. Cependant, il to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems» (Comment cerner et résoudre les
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 28
    Contenu La boîte* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync® contient : • Moniteur MultiSync LCD avec sa base ajustable en hauteur • Cordon d'alimentation • Un cache-câbles • Câble pour le signal vidéo (Mini D-SUB mâle 15 broches vers D-SUB) • Câble pour
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 29
    Configuration de I'affichage Suivez ces instructions pour fixer le moniteur ACL MultiSync® à votre système: 1. Mettez Serrez toutes les vis. REMARQUE: Pour vous procurez l'adaptateur de câble Macintosh MultiSync, contactez NEC Display Solutions of America, Inc. au 1800-632-4662. Figure 1 Figure 2
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 30
    les mains de chaque côté du moniteur pour incliner l'écran ACL dans un angle de 30 degrés tout en le soulevant dans sa position la plus haute tous les câbles sont placés à plat contre le support (Figure 7). Figure 4 Inclinaison de 30˚ Position du support la plus élevée d DC-OUT Input1(DVI) Câ
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 31
    Configuration de I'affichage (suite) 8. Tenez les câbles fermement et placez la gaine de câble sur le support (Figure 8). Pour enlever la gaine de câble, soulevez le gaine tel qu'indiqué à la (Figure 9). 9. Branchez le cordon d'alimentation à la prise d'alimentation (Figure 10). REMARQUE:
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 32
    Configuration de I'affichage (suite) dedans (Figure 11). Manipulez avec soin en enlevant la couverture de câble. REMARQUE: Si vous utilisez ce moniteur à 125 CA-240 V, veuillez vous reporter à la section Utilisation recommandée de ce manuel pour sélectionner le cordon d'alimentation approprié. 10.
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 33
    Configuration de I'affichage (suite) Levez et baissez l'écran du moniteur Le moniteur peut être élevé ou abaissé. Pour élever ou abaisser l'écran, placez les mains de chaque côté du moniteur et situez-le à la hauteur de votre choix (Figure RL.1). REMARQUE: Manipule sur soin quand augmentant ou l'écran
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 34
    Configuration de I'affichage (suite) Figure R.1 Inclinaison et pivotement Maintenez les deux côtés du moniteur, puis ajustez l'inclinaison et l'orientation à votre convenance (Figure TS.1). REMARQUE: Prenez des précautions lorsque vous inclinez ou basculez l'écran du moniteur. Figure TS.1 37
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 35
    le bas pour éviter d'endommager les boutons. 4. Ôtez les 2 vis qui fixent le support au moniteur (Figure M.2). 5. Soulevez le support pour déclencher les crochets supérieurs et enlevez le support (Figure M.3). 6. Branchez les câbles à l'arrière du moniteur. 7. Inversez ce processus pour remettre
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 36
    . Pour fixer le moniteur à un bras flexible: 1. Suivez les instructions sur comment enlever le support de moniteur pour le montage afin d'enlever le support. 2. Using les 4 vis qui ont été enlevées du stand, mm 100mm 4 Vis (4M) (MAX depth: 14 mm) 100mm Poids de l'assemblage du LCD: 5,7kg MAX. 39
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 37
    se déplace à gauche se déplace à droite Tourner "Marche/Arrêt" MUET Sur le volume ajuster la fenêtre 2. Structure OSD Menu principal (Icône Sélectionner , Entrée analogique) Menu principal (Régler) Appuyer sur la touche « SELECT » Appuyer sur la touche « SELECT » Appuyer sur la touche « SELECT
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 38
    zone d'affichage du LCD. BAS/HAUT Contrôle la position verticale de l'image dans la zone d'affichage du LCD. SIMPLE Corrige automatiquement la apparaît à l'écran. OUTIL La sélection de OUTIL permet d'accéder au sous-menu. PRÉRÉGLAGE USINE Cette fonction vous permet de remettre tous les paramètres de
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 39
    optimale. MONITOR INFO Le numéro du modèle et le numéro de série y sont indigués. Avertissement OSD: OSD prémunissant menu disparaît sur la résolution appropriée, la fenêtre Resolution Notifier window s'ouvre. Cette fonction peut être désactivée dans le menu Outils. HORS LIMITE : Cette fonction
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 40
    support ou une table inclinée ou instable, afin d'éviter que le moniteur ne tombe, occasionnant de sérieux dommages au moniteur. • Pour l'utilisation du moniteur MultiSync LCD image.Comme pour tous les équipements d'affichage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d'afficher des images animées et
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 41
    moins 6 m (20 pieds). Cligner régulièrement. • Positionner le moniteur à un angle de 90° par rapport aux fenêtres et autres sources de lumière, afin de et de contraste du moniteur pour améliorer la lisibilité. • Utiliser un support de document placé près de l'écran. • Positionner ce que l'on
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 42
    Usage recommandé (suite) • Veuillez ne pas utiliser du nettoyant OA parce qu'il causera une détérioration ou une décoloration sur la surface ACL. Nettoyage du coffret • Débranchez la source d'alimentation. • Essuyez délicatement le coffret avec un chiffon doux. • Pour nettoyer le coffret, humidifies
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 43
    MultiSync® LCD195NXM Remarques Module LCD Diagonale : Surface utile : Résolution (nombre de pixels) : 19,0 po 19,0 po 1280 x 1024 Matrice active; transistor à film fin (TFT); affichage à cristaux liquides (LCD Angles x 864*1 @ 70 à 75 Hz NEC DISPLAY SOLUTIONS re- 1152 x 870*1 A Dimensions PAYSAGE
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 44
    résolutions, augmentant ainsi de façon significative la taille de l'image. Standard VESA de montage d'interface : Permet a l'utilisateur de raccorder son moniteur MultiSync® a n'importe quel autre bras au baie de montage conforme VESA. Permet de monter le moniteur sur un mur ou un bras à l'aide de
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 45
    de l'image • Nous vous informons que la technologie LCD peut provoquer un phénomène appelé
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 46
    Dépannage (suite) Aucun bruit • Le s'assurent que le câble de haut-parleur est correctement relié. • Contrôle de pour voir si le muet est activé. • Contrôle de le volume dans le menu d'OSD. Aucun bruit des écouteurs • Le s'assurent que les écouteurs sont correctement reliés. 49
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 47
    à la clientèle et assistance technique du moniteur NEC Service à la clientèle et assistance technique: (800) 632-4662 Télé information sur les ventes: Clientèle canadienne: Ventes au gouvernement: Adresse électronique du service des ventes au gouvernement: (888) 632-6487 (866) 771-0266, Ext#: 4037
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 48
    contenues dans le guide de l'utilisateur. Une seule de ces conditions annulera la garantie. NEC DISPLAY SOLUTIONS NE est pas garantie par NEC DISPLAY SOLUTIONS. Pour connaître le nom du centre de service technique agréé NEC DISPLAY SOLUTIONS le plus proche, appeler NEC Display Sollutions of America
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 49
    TCO'03 Félicitations ! L'écran que vous venez d'acheter porte l'étiquette « Displays TCO'03 ». Ceci signifie que votre écran a été conçu, fabriqué, et vérifié selon certaines des directives relatives à la qualité et aux exigences environnementales les plus strictes au monde. Cela permet à un produit
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 50
    plus récentes édictées par les organismes tels lSO (International Organization for Standardization) et TCO (Swedish Trades Union). Elimination des produits NEC usagés Le but du recyclage est d'améliorer l'environnement en réutilisant, mettant à niveau, reconditionnant ou en récupérant le matériel
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 51
    certifions par la présente que les moniteurs MultiSync® LCD195NXM (L194F2) conformes à la directive 73/23/EEC du Counseil: - EN 60950-1 la directive 89/336/EEC du Counseil: - EN 55022 - EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3 - EN 55024 et porte le sigle NEC Display Solutions, Ltd. 4-13-23, Shibaura, Minato-Ku
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 52
    d'affichage Périphérique classe B MultiSync LCD195NXM (L194F2) Nous déclarons par la présente que les appareils mentionnés ci-dessus sont conformes aux normes techniques spécifiées dans le règlement de la FCC. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation. NEC est une marque déposée de
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 53
    Canadiense de acuerdo con CAN/CSA C22.2 Nº 60950-1. Información FCC 1. Use los cables específicos que se suministran con el monitor a color MultiSync® LCD2195NXM™ (L194F2) para no provocar interferencias en la recepción de radio y televisión. (1) Use el cable de alimentación provisto o un equivalente
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 54
    Contenidos La caja del monitor NEC MultiSync® LCD* debe contener lo siguiente: • Monitor MultiSync LCD con base regulable en Cable USB • Manual del usuario Tapa de gestión de cables Cable de alimentación Cable mini D-SUB Cable USB JhZghBVcjVa Bjai^HncXA89&.*CMB Manual del usuario Cable
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 55
    Instalación de la pantalla Para conectar el monitor MultiSync® LCD a su sistema: 1. Apague su computadora. 2. Para Figura 3). Ajuste todos los tornillos. NOTA: Para obtener el adaptador de cable Macintosh MultiSync, llame a NEC Display Solutions of America, Inc. al (800) 6324662. Figura 1 Figura 2
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 56
    Instalación de la pantalla - continuación 3. Ubique sus manos en ambos lados del monitor para inclinar el panel LCD en un ángulo de 30 grados y levántelo hasta la posición más elevada (Figura 4). 4. Conecte todos los cables a los conectores apropiados (Figura 4). 5. Coloque el cable de
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 57
    ón a la salida de corriente (Figura 10). NOTA: Si tiene problemas para quitar la tapa para cables, saque la tapa (hacia la parte superior del monitor) para descolgar la tapa del soporte, luego quítela, como se muestra en (Figura 11). Figura 7 (modelos NX únicamente) Figura 8 Figura 9 61
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 58
    usuario para obtener una descripción completa de estos controles OSD. NOTA: Para obtener información de descarga sobre el archivo de Windows® INF para su monitor, consulte la sección Referencias de este manual del usuario. NOTA: Si tiene problemas, consulte la sección Solución de problemas de este
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 59
    y súbalo o bájelo hasta conseguir la posición deseada (Figura RL.1). NOTA: Manipule con cuidado cuando suba o baje la pantalla del monitor. Figura RL.1 Pivote de la pantalla Antes de girar, la pantalla se debe levantar al del más alto nivel para evitar accidentalmente dañar la pantalla y
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 60
    pantalla y conectar todo el cable otra vez después de la rotación de la pantalla. Figura R.1 Para inclinar y girar Tome ambos costados de la pantalla del monitor con sus manos, ajuste, incline y gire según lo desee (Figura TS.1). NOTA: Sea cuidadoso cuando incline y gire la pantalla del
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 61
    elevada. Quite la tapa del cable (Figura M.1). NOTA: Si tiene problemas para quitar la tapa para cables, saque la tapa (hacia la parte superior del monitor) para descolgar la tapa del soporte, luego quítela, como se muestra en (Figura). Manipule con cuidado cuando quite la tapa para cables. Figure
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 62
    exible: 1. Para quitar la base, siga las instrucciones sobre cómo Quitar la base del monitor para el montaje. 2. Usar los 4 tornillos que fueron quitados del soporte, atar el brazo al monitor (Figura F.1). NOTA: El monitor LCD sólo se debe utilizar con un brazo aprobado (por ejemplo: Marca GS). Para
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 63
    Controles Los botones de control OSD (Administrador en pantalla), ubicados en la parte frontal del monitor, funcionan de la siguiente manera: 1. Funciones básicas de las teclas Button SELECT - OSD Apagado OSD Encendido (fase de selección de iconos) OSD Encendido (fase de
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 64
    OSD El menú de control de OSD permanecerá encendido mientras se use. En el submenú APAGAR OSD, usted puede seleccionar el tiempo que esperará el monitor después de la última vez que se tocó un botón para cerrar el menú de control de OSD. Las opciones preseleccionadas son de 10 a 120
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 65
    . ABAJO/ARRIBA (sólo para entradas análogas) Controla la posición de imagen vertical en el área de visualización del LCD. TAMAÑO H (sólo para entradas análogas) Ajusta el tamaño horizontal aumentando o disminuyendo este ajuste. ESTABILIDAD (sólo para entradas análogas) Al aumentar o disminuir esta
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 66
    SIGUIENTE CUANDO INSTALE Y UTILICE EL MONITOR A COLOR MULTISYNC® LCD: • NO ABRA EL MONITOR. No hay piezas en el monitor por una hora y se mantiene una imagen residual, el monitor se debe apagar por una hora para borrar la imagen. Como con todos los dispositivos de visualización personales, NEC
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 67
    filtro antireflejos. • Regule el brillo y los controles de contraste del monitor para mejorar la legibilidad. • Use un sujetador de documentos cerca de la pantalla Inc. P.O. Box 1369, Santa Monica, California 90406. Limpieza del panel LCD • Cuando el panel de cristal líquido tenga polvo o se ensucie,
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 68
    monitor MultiSync® LCD195NXM Notes Módulo LCD Diagonal: Tamaño de la imagen visible: Resolución nativa (cuenta de píxeles): 19.0 pulgados 19.0 pulgados 1280 x1024 Matriz activa; transistor de película delgada (TFT), pantalla de cristal líquido (LCD 864*1 a 75 Hz NEC DISPLAY SOLUTIONS men-
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 69
    aumenta de manera significativa el tamaño de la imagen. Interfaz de montaje estándar VESA: Permite a los usuarios conectar su monitor MultiSync® a cualquier brazo o soporte de montaje estándar VESA. Permite montar el monitor en una pared o brazo usando cualquier dispositivo compatible de terceros. 73
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 70
    monitores CRT, la persistencia de la imagen de los monitores LCD monitor por una hora y se mantiene una imagen residual, el monitor se debe apagar por una hora para borrar la imagen. Como con todos los dispositivos de visualización personales, NEC utilizando. (Consulte el manual de la tarjeta de
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 71
    Solución de problemas - continuación NinguÌ n sonido • Cerciorarte de que el cable del altavoz esté conectado correctamente. • Comprobar para ver si activan al mudo. • Comprobar el volumen en el menú de OSD. NinguÌ n sonido de los auriculares • Cerciorarte de que los auriculares estén conectados
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 72
    Referencias Servicio de atención y asistencia al cliente de monitores NEC Servicio de atención al cliente y soporte técnico: Fax: (800) 632-4662 (800) 695 : Operaciones europeas: Controladores y descargas www.necdisplay.com www.necdisplay.com www.nec-display-solutions.com www.necdisplay.com 76
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 73
    imagen superpuesta), ni tampoco a accidentes, uso inapropiado o abuso o funcionamiento contrario a las instrucciones del Manual de usuario. La presencia de cualquiera de dichas condiciones anulará esta garantía. NEC DISPLAY SOLUTIONS NO SE HARÁ RESPONSABLE, SIN PERJUICIO DE LA RESPONSABILIDAD ANTES
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 74
    de los años 1980, TCO ha fomentado el desarrollo de equipos de TI más fáciles de utilizar. Nuestro sistema de certificación comenzó con los monitores en 1992 y ahora lo solicitan los usuarios y fabricantes de informática de todo el mundo. Para obtener más información, visite www.tcodevelopment.com 78
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 75
    siguientes sitios web: EE.UU.: http://www.necdisplay.com Europa: http://www.nec-display-solutions.com Japón: http://www.nec-display.com Ahorro de energía: Este monitor dispone de una función avanzada de ahorro de energía. Cuando se envía al monitor una señal del estándar VESA DPMS (señalización para
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 76
    Por la presente certificamos que el monitor a color MultiSync® LCD195NXM (L194F2) cumplen con Directiva municipal 73/23/EEC: - EN 60950-1 Council Directive 89/336/EEC: - EN 55022 - EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3 - EN 55024 y presentan la marca NEC Display Solutions, Ltd. 4-13-23, Shibaura, Minato
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 77
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 78
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 79
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 80
    en los EE.UU: Dirección: Nº de tel.: NEC Display Solutions of America, Inc. 500 Park Blvd, Suite 1100 Itasca, Illinois 60143 (630) 467-3000 Tipo de producto: Clasificación del equipo: Modelos: Monitor Dispositivo periférico clase B MultiSync LCD195NXM (L194F2) Por el presente declaramos que el
  • NEC LCD195NXM | LCD195NXM UM - Page 81
    U.S. Responsible Party: Address: Tel. No.: NEC Display Solutions of America, Inc. 500 Park Blvd, Suite 1100 Itasca, Illinois 60143 (630) 467-3000 Type of Product: Equipment Classification: Model: Display Monitor Class B Peripheral MultiSync LCD195NXM (L194F2) We hereby declare that the equipment
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81

User’s Manual / Manuel de l’utilisateur/
Manual del Usuario
MultiSync LCD195NXM