Nextar MN2707 MN2707 Manual French
Nextar MN2707 Manual
 |
View all Nextar MN2707 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Nextar MN2707 manual content summary:
- Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 1
((ce Grn, N2707 vccaRle eAnCie°e7ie1/F""re' ee. nurtnacetriliequdeeel"'tur M EMERSON AVE Jenet Ave Margueretta St Emerson Ave ''It] 10:24 am 42mph r St. Clarens Ave CI 0.5 mi LANSDOWNE AVE extar J.4 00:19:00 dt, 21.4 mi A M nccteiit SYSTEME DE NAVIGATION AUTOMOBILE (GPS) - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 2
Systeme de navigation automobile Nextar Le systeme de positionnement global (GPS) Nextar MN2707 - lecteur MP3 est un systeme de navigation et de loisirs de pointe. Avec les dernieres possibilites en navigation satellite GPS MP3 et du guidage vocale Support de reproduction numerique audio MP3 - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 3
sources d'information pour determiner votre location. Ne vous fiez pas a tine seule source d'information pour vous simer. ATTENTION Lorsque le GPS indique les donnees de navigation turn-by-turn (tournant apres toumant), celui-ci indiquera le chemin le plus court et la plus direct pour arriver - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 4
1 Accessoires ct Installation 5 Liste des accessoires 5 Installation du support de fixation universel 5 SECTION 2 Mise sous tension de votre appareil itineraires 22 Configuration de guidage 23 Configuration du systeme 23 Etat du GPS 24 Restauration des parametres par defaut 24 - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 5
en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Attachez-le au GPS. 2. Serrez Pettier en tournant le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre. 3. Le GPS Nextar devrait etre attache au support ; a I'autre extremite de celui-ci, se trouve la ventouse. 4. Placez la ventouse sur le - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 6
the license agreement in the instruction manual. 4ti:;•:; OK Arbi la conduite. Le Nextar MN2707 a pour but de vous assister dans la NAVIGATION de votre vehicule et Nextar MN2707, vous devez etre d'accord avec Ic fait que Nextar peut collecter des informations An de vous foumir un meilleur service - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 7
continuer votre selection. D - Navigation - Comporte un N. Cette touche vous mettra en mode navigation. Appuyez sur n'importe quel point lit et ecrit les donnees dans le disque dur situe a l'interieur de votre GPS. Lorsque vous appuyez sur une touche pour realiser une action, Bette lumiere clignotera - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 8
d'adresses Volume Control EMERSON AVE genet Ave Margueretta St Emerson Ave St. Clarens Ave Cancel Navigation Nom de la me oil vow onus trouvcz LANSDOWNE AVE inG Main Navigation Screen "tart GPS 10:24 am I lute 42.0 Vite&se Acruelle I )irection de voyage suivante 0 0.6 na Distance jusqu - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 9
r SECTION 3 Comment trouver votre destination Cette section decrit comment utiliser le Nextar MN2707 pour naviguer. II y a plusicurs methodcs de navigation : a) I in saisissant tine nouvelle adresse 1)) En saisissant une intersection c) I in utilisant une adresse trouvee recemment c:0 En - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 10
. Selectionnez la province et la vile - Vous n'avez pas besoin de saisir le nom de la ville si le nom est inconnu - Le GPS detectera automatiquement la province. Appuyez sur le bouton « CI-IANGER » si vous souhaitez changer de province / itat. Select Province/Territory ALBERTA BRITISH COLUMBIA - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 11
TORONTO, ONT 44, Dans le block a adresse, vous trouverez la destination demandee. Se rendre a : Lorsque vous optez pour cette selection, le MN2707 calculera ritineraire qui separe votre emplacement actuel et la destination, la carte (telle qu'elle est apparue plus haul) s'affichera. Zoom : Appuyez - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 12
SECTION 3 RI .:SUCIATS REGENTS debut d'utiuisation de votre systeme GPS Nextar, une base de donnees d'adresses que vous avez saisies sera automatiquement generee par le MN2707. C'est particuliercmcnt utile si vous vous deplacez regulierement a certains endroits. Depuis Pecran principal de - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 13
pouvcz appuyer sur les touches Se rendre a, Zoom et Sauvegarder avec les memes instructions donnees dans la page 11. INTERSECTION Cela vous permet de saisir deux noms de rue et le GPS localisera l'endroit ou les deux rues se croisent. Depuis Rechercher Destinations, selectionnex - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 14
SECTION 3 INTERSECTION (Suite) Nom de rue 1 : Appuyez sur le champ de donnees et saisissez le nom de b premiere rue a 1'aide du clavier. Nom de rue 2 : Appuyez sur le champ de donnees et saisissez le nom de la premiere rue a ]'aide du clavier. *"Note : La touche d'effacement arriere supprime le - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 15
peuvent etre sauvegardees a partir de toutes les options de navigation precedentes (Nouvelles adresses, Resultats recents, Intersections). Depuis cet , les hotels, les stations-services, les attractions touristiques, etc. De plus, le Nextar MN2707 affichera les POI pros de votre emplacement actuel. - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 16
SECTION 3 POINT D'INTI HT PAR NOM (Suite) Depuis l'ecran Rechercher destination, selectionnez « Rechercher POI par nom » FIND DESTINATION New Address Intersection Recent Finds Address Book Search P01 by Name Search P01 by Distance BACK L'ecran suivant apparaitra : Wig Select P01 Category - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 17
College [HIGHER EDUCATION] Olvo to 909-594-5611 1100 N Grand Ave Zoom To Walnut, CA Se rendre a : Lorsque vous optez pour cette selection, le MN2707 calculera Pitineraire qui separe votre emplacement actuel et la destination, la carte s'affichcra ensuite (telk cst apparue plus haut). 17 - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 18
SECTION 3 POINT D'INTERET PAR NOM (Suite) Zoom : Appuyez sur cette touche pour voir oil la destination finale se trouve sur la carte. C'est utile si vous avez besoin de trouver un POI a votre destination. Sauvegarder : Appuyez sur cette touche pour sauvegarder cette destination dans votre carnet d' - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 19
de droite. Une fois que le POI est selectionne, le meme ecran a Information relative au POI » que pour la section precedente s'affichera. Suivez les mernes instructions que pour rechercher un POI par nom. Tous les POI se trouvant a 4 mines du lieu of vous vous trouvez seront affiches. - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 20
LECTURE DES FICHIERS MP3 Une fois que vous avez topic les fichiers MP3 dans votre MN2707, vous etes pret(e) lire les fichiers MP3 pour &outer la musique. Appuyez sur le bouton « M » sur le cote de I'appareil. L'ecran suivant s'affichera : MP3 Playlist - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 21
l'appareil Lorsque vous configurez votre GPS Nextar, vous avez la possibilite de changer et d'ajuster plusieurs reglages du systeme. Ces reglages ont pour but de Display Setup Route Preference Guidance Setting GPS Status Q Reset to Default Sound Setup System Settings 0 Device Info BACK- 21 - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 22
SECTION 4 CONFIGURATION D'AFFICT-IAGE En appuyant sur le bouton « Configuration d'affichage » sur recran, vous accedercz a recran suivant : Display Setting Calibrate Screen Brightness Save Setting 1,41,tt Ai ) MAX BACK En selectionnant « Calibrer l'ecran l'utilisateur affichera l'ecran de - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 23
revenir a la page Configuration. PREFERENCE D'ITINERAIRES La configuration de preferences d'itincraires permet a I'utilisateur de regler la navigation par defaut utilisee par le MN2707. Route Preference Mostly Highways Shortest Least Amount of Turns Gunn& panic engtand-toutes- Ce parametre par - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 24
Cette selection permet a I'utilisateur de choisir les parametres par defaut de base que le systeme utilisera : System Settings Measurement: Time Format: Local Time: Mesure - Ce pararnetre par defaut determine les unites de distance qui apparaitront dans la carte. Metrique affichera les distances - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 25
, vous trouverez un graphique a barres qui indique la puissance du signal du satellite. GPS Status Latitude 34.0942657N Longitude 117.765674W BACK Speed 2.8 mph Status 2D FIX 0 t; Route P Reset an options to default? rigr• Guidon( YES "PAI I System Settings ei Device Info BACK 25 - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 26
(Suite) Pour remettre a Petat initial, selectionnez « OUI ». En appuyant sur a NON », vous reviendrez a l'ecran principal de configuration. CONFIGURATION AUDIO Le Nextar MN2707 fournit le guidage vocal et peut lire les fichiers MP3. Pour regler le volume de ces fonctions audio, faite glisser votre - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 27
plus cur lee des de merrboires USE. 4. Eteignez le MN2707 et branches la de de memoire USE dans le port USB se trouvant sur le cote de Pappareil. 5. Metres sous tension l'appareil. L'ecran suivant apparaitra : IMPORTANT Firmware update? Yes No a Selectionnez « OUI a pour commencer le processus - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 28
est tertninee avec succes, l'ecran suivant apparait : IMPORTANT Update completed 2. Maintenant, eteignez votre apparel, retirez la de de fichiers MP3. Les instructions suivantes vous permettent de savoir comment transferer des fichiers MP3 depuis votre ordinateur au MN2707 et comment lire ensuite - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 29
votre ordinateur affiche la premiere fenetre (A), le MN2707 a ete identifie en Cant a Disque amovible E ». Selectionnez ('option permettant de voir les fichiers avec Windows explorer. Cela permettra a Windows explorer de voir les contenus du disque dur de GPS. 2. Une fois que Windows ouvre le disque - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 30
Comment utiliser le lecteur MP3 (Suite TRANSFERT DES FICHIERS DEPUIS VOTRE ORDINATEUR VERS MN2707 (Suite) 0 0 IEM 0 0 MEE 0 • as ei as as et retires le able de Pordinateur et du MN2707. La panic instructive de ce manuel d'instruction est maintenant terminee. Nous esperons que vous apprecierez - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 31
Antoine Partie du materiel de reception du GPS qui recoit (er parfois amplifie) le tailles mais la plupart utilise dernierement les elements appeles « guide d'ondes a rubans » ou « signal de correction trouves lorsque vous mettez sous tension votre systeme pour la premiere fois ; vous pouvez modifier - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 32
les donnees tels banques, magasinage, restaurants, stations-services, etc. Position a La latitude, longitude et Cable USB est la connexion entre le GPS et l'ordinateur. INTERFACE UT7LISATEUR L'interface systeme. (ii) Sortie - permet au systeme d'informer les utilisateurs. Guirlage meal Instructions - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 33
ON BOARD TM Pour toute demande de guides d'utilisation gratuits, d'information concernant ce produit, son fonctionnement et ses accessoires, consultez noire site web : www.nextar.com ()u ecrivez-nous Nextar Inc. 1661 Fairplex Dr. LaVerne, CA USA 91750 Copyright ©2005 Nextar Tous droits resenis - Nextar MN2707 | MN2707 Manual French - Page 34
entre Ic moniteur LCD et l'antenne • Branchez l'appareil a une prise appartenant a un circuit different de celui oti l'antenne est branchee. • Consulter le service clientele pour de l'aide. Lair n*.ramies: Les termes et les conditions ci-dessus peuvent etre regit par lee lois de Mat d'1llinois, sans
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
 |
 |
((ce
Grn
,
ReC°71""'
nurneriquee'tur
M
N2707
vccale
Anieeie/Freee.
tactile
del"
EMERSON
AVE
Jenet
Ave
Margueretta
St
Emerson
Ave
St.
Clarens
Ave
LANSDOWNE
AVE
''
It]
10:24
am
42
mph
r
CI
0.5
mi
J
.4
00:19:00
dt,
21.4
mi
extar
A
<8>
M
nccteiit
SYSTEME
DE
NAVIGATION
AUTOMOBILE
(GPS)