Nikon D40x Spanish D40X User's Manual

Nikon D40x - Digital Camera SLR Manual

Get Nikon D40x - Digital Camera SLR PDF manuals and user guides
UPC - 018208094219
View all Nikon D40x manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Nikon D40x manual content summary:

  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 1
    %S 'UÓA
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 2
    de la función? Encuéntrelo en el Índice de "preguntas y respuestas". El Índice Búsqueda por palabra clave. Consulte las páginas 123-125 Mensajes de error Consulte las páginas 111-112 Si se muestra una advertencia en el visor o en la pantalla, busque aquí la solución. Solución de problemas
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 3
    Introducción Tutorial Fotografía y reproducción La fotografía con todo detalle (Todos los modos) Referencia Modos P, S, A y M La reproducción con todo detalle Conexión al ordenador, a la impresora o al televisor Opciones de reproducción: el menú Reproducción Opciones de disparo: el menú
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 4
    caso de funcionamiento defectuoso, apague inmediatamente el equipo Si observa que sale humo del equipo o del adaptador de CA (disponible por separado y quedaran al aire los hilos, llévelo a un servicio técnico autorizado Nikon para su revisión. En caso contrario, se podría originar una descarga elé
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 5
    que el flash nunca esté manuales suministrados con este producto sin información recogida en estos manuales sea precisa y la autorización previa por escrito de Nikon. completa, en caso de encontrar algún error u omisión, • Nikon D40x PRECAUCIÓN ATTENTION Este aparato digital de tipo B cumple con
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 6
    haya sido copiado o reproducido digitalmente por medio de un escáner, una cámara digital u otro aparato es susceptible de ser sancionado por la ley. • Artículos de Microsoft Corporation. El logotipo SD es una marca comercial de SD Card Association. El logotipo de SDHC es una marca comercial. Adobe,
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 7
    (Vari-Program Digital 18 Reproducción básica Manual 43 Exposición 45 Medición 45 Bloqueo de la exposición automática 46 Compensación de la exposición 47 Compensación del flash 77 14: Flash incorporado (sólo en los modos P, S, A y M 78 15: Tempor. apag. auto 78 16: Disparador auto 79 17: Duraci
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 8
    técnicas 96 Accesorios opcionales 96 Objetivos 97 Flashes opcionales 99 Otros accesorios 102 Accesorios para la D40x 103 Cuidados de la cámara 104 Cuidados de la cámara y de la batería: precauciones 106 Solución de problemas 108 Pantallas y mensajes de error de la cámara 111 Apéndice 113
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 9
    63-64 Ayuda 3 Pantalla, visor 5-6, 81-82 Indicadores y mensajes de error de la cámara 111-112 Número de exposiciones restantes 29, 116 Nivel de 33 Flashes opcionales 99 Objetivos 97 Accesorios para la D40x 96 Tarjetas de memoria aprobadas 102 Accesorios para la D40x 103 Servicio
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 10
    creativas? Modos Vari-Program Digital ¿Qué puedo hacer si la toma de fotografías con flash está prohibida? Modo Auto. (flash apagado) ¿Cómo puedo realizar ño reducido para enviarlas por correo electrónico? N.º de página 15 18 19 22 32 33 33 39 41 42 47 44 34 35 37 23 23 25
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 11
    Visualización, impresión y retoque de fotografías Pregunta Frase clave ¿Puedo ver las fotografías en la cámara? Reproducción en la cámara ¿Puedo ver información adicional sobre las fotografías? Informac. foto ¿Por qué parpadean partes de mis fotografías? Informac. foto, altas luces ¿Qué
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 12
    usuarios en EE.UU.: http://www.nikonusa.com/ • Para usuarios en Europa y África: http://www.europe-nikon.com/support • Para los usuarios de Asia, Oceanía y Oriente Medio: http://www.nikon-asia.com/ Visite estos sitios web para estar al día sobre los productos, consejos, respuestas a las preguntas
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 13
    digital réflex de objetivo único (SLR) Nikon D40x con objetivos intercambiables. Este manual se ha concebido para ayudarle a disfrutar de la fotografía con su cámara digital Nikon con objetivos AF-S y AF-I. En este manual se utiliza un objetivo Nikkor Zoom AF-S DX 18- 55 mm f/3.5-5.6GII ED ( 122)
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 14
    ón y consultarla según vaya leyendo el resto del manual. Cuerpo de la cámara ᕡ µ ¸ ¹ flash 34 Botón (compensación del flash 48 13 Ojal para la correa de la cámara 7 14 Tapa de la conexión 55, 58, 62 15 Conexión de vídeo 62 16 Interruptor de restauración 108 17 Conector USB 55, 58 18
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 15
    ón 53 Botón (ajuste 22 Botón z (restaurar 38 17 Botón (miniaturas 52 Botón (ayuda) 18 Botón (men 63 19 Botón (reproducir 20, 50 * Multiselector El multiselector se utiliza para navegar por ver la ayuda sobre un error u otro problema si se pulsa el botón . Introducción: Conozca la cámara 3
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 16
    Si se selecciona un Vari-Program Digital, se optimizan automáticamente los ajustes para adaptarlos a la escena seleccionada, haciendo que la fotografía creativa sea tan sencilla como girar el dial de modo. -Auto: 15 -Auto (flash apagado): 18 -Retrato: 18 -Paisaje: 18 -Niño: 19 -Deportes: 19 -Macro
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 17
    44 7 Diafragma (número f 39-44 8 Indicador de compensación del flash.........48, 78, 101 9 Indicador de compensación de la exposición..........47 pueden variar con la temperatura. Esto es normal y no indica un error de funcionamiento. Tarjetas de memoria de gran capacidad Cuando en la tarjeta
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 18
    sobre el cambio de ajustes de la cámara. 25 24 23 22 21 1 5 20 19 2 6 18 4 17 16 7 15 8 14 3 9 13 10 12 11 1 Visualización de la zona de 37, 76 25 Indicador de control manual del flash 78 Indicador de compensación del flash para el flash opcional 101 Nota: la pantalla anterior
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 19
    EN-EL9 ( 103, 121) La EN-EL9 se debe utilizar con la D40x. Terminal negativo Contacto de la señal Terminal positivo Tapa de terminales El uso de litio de otros fabricantes que no lleven el sello holográfico Nikon que se muestra más arriba puede provocar interferencias en el funcionamiento normal
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 20
    en la dirección que se indica hasta que oiga un clic. Si el objetivo cuenta con un interruptor A-M o M/A-M, seleccione A (autofoco) o M/A (autofoco con prioridad manual). Desmontaje de los objetivos Asegúrese de que la cámara esté apagada cuando retire o cambie el objetivo. Para retirar el objetivo
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 21
    y desenchúfelo. La batería y el cargador Lea y cumpla las advertencias y precauciones de las páginas ii-iii y 106-107 de este manual, así como las advertencias e instrucciones proporcionadas por el fabricante de la batería. No utilice la batería a una temperatura ambiente inferior a 0°C o superior
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 22
    2 Introduzca la batería. 2.1 Después de comprobar que el interruptor principal está en la posición de apagado, abra la tapa del compartimento de la batería. 2.2 Introduzca una batería completamente cargada, tal como se muestra a la derecha. Cierre la tapa del compartimento de la batería. Extracción
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 23
    cámara, elegir una nueva zona horaria, activar o desactivar el horario de verano o elegir el orden en el que el año, el mes y la fecha se muestran, use la opción Hora mundial del menú Configuración ( 83). Uso de los menús de la cámara El menú de idioma sólo se muestra automáticamente la
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 24
    Instalación de las tarjetas de memoria La cámara almacena las fotografías en tarjetas de memoria Secure Digital (SD) (disponibles por separado). Consulte "Tarjetas de memoria aprobadas" si desea más información sobre las tarjetas de memoria aprobadas ( 102). 1 Introduzca la tarjeta de memoria. 1.1
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 25
    y se muestre el menú Configuración. Formateo de las tarjetas de memoria Use la opción Format. tarj. memoria para formatear tarjetas de memoria. El un ordenador. El dispositivo de protección contra escritura Las tarjetas SD disponen de un dispositivo de protección contra escritura para evitar la
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 26
    tiempo que ha de transcurrir antes de que se apague el exposímetro se puede ajustar automáticamente mediante la configuración personalizada 15 (Tempor. apag. auto.; 78). 14 Introducción: Primeros pasos
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 27
    Tutorial Fotografía y reproducción Fotografía "apuntar y disparar" (modo ) En esta sección se describe cómo se toman las fotografías en el modo (automático), un modo "apuntar y disparar" automático en el que la cámara controla la mayoría de los ajustes según las condiciones de disparo. 1 Encienda
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 28
    la cámara y lo enfocará. Si el sujeto está oscuro, se puede encender la luz de ayuda de AF para facilitar la operación de enfoque y el flash puede abrirse. Se apagará la pantalla. Cuando finalice la operación de enfoque, la zona de enfoque seleccionada se resaltará, sonará un pitido y aparecerá el
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 29
    conseguir la exposición correcta en el modo , el flash integrado se abre automáticamente al pulsar el disparador hasta la mitad (para evitar que el flash destelle cuando haya poca luz, seleccione el modo Auto (flash apagado)). El alcance del flash varía con el diafragma y la sensibilidad ISO ( 117
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 30
    Digital) Además de , la D40x ofrece siete modos Vari-Program Digital. Si se selecciona un programa, se optimizan automáticamente los ajustes para adaptarlos a la escena seleccionada haciendo que la fotografía creativa sea tan sencilla como girar el dial de modo. Modo Descripción Auto (flash
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 31
    conseguir la exposición correcta en el modo , , , o , el flash integrado se abrirá automáticamente al pulsar el disparador hasta la mitad. Consulte "Uso del flash integrado" para obtener información sobre cómo elegir un modo de flash ( 34). Tutorial: Fotografía creativa (Vari-Program Digital) 19
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 32
    Reproducción básica Las fotografías se muestran automáticamente después del disparo. También se muestra el nivel de la batería y el número de exposiciones restantes. Si no se muestra ninguna fotografía en la pantalla, se puede ver la más reciente pulsando el botón ( 50). Se pueden ver más fotografí
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 33
    del fondo Modo A (Automático con prioridad al diafragma): 42 Selección manual de la velocidad de obturación y el diafragma Modo M (Manual): 43 Selección de cómo la cámara mide, bloquea y ajusta la exposición y el nivel del flash Exposición: 45 Captura de colores con su aspecto natural Toma de
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 34
    la configuración personalizada 11 en el modo Vari-Program Digital; 77), o pulsando cuando el flash está activado. La información de disparo también se muestra tras soltar el disparador cuando se selecciona la opción Activado en Info. auto.
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 35
    respuesta del obturador, lo que significa que el obturador puede abrirse a veces antes de que el indicador de enfoque (z) aparezca en el visor. MF Enfoque manual El usuario enfoca manualmente ( 28). La luz de ayuda de AF Si el sujeto no está lo suficientemente iluminado, la luz de ayuda de AF
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 36
    tiene ningún efecto en el modo de enfoque manual. Opción Descripción Sujeto más cercano La cámara manualmente la zona de enfoque, pero si el sujeto se sale de la zona de enfo- Zona diná- que seleccionada, Utilícelo con sujetos estáticos. Se selecciona auto- máticamente cuando el dial de modo se
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 37
    de la zona de enfoque Controles utilizados Multiselector La D40x permite seleccionar tres zonas de enfoque. Con la enfoque se selecciona automáticamente en los modos P, S, A y M. Para activar la opción de enfoque manual en estos modos, elija Zona única o Zona dinámica para el modo de zona de AF en
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 38
    Bloqueo del enfoque Controles utilizados Disparador / AE-L/AF-L Se puede utilizar el bloqueo del enfoque para cambiar la composición después de haber enfocado, de modo que un sujeto que no estaba dentro de una zona de enfoque salga a foco en la composición final. También se puede utilizar
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 39
    la cámara emita un pitido, permitiendo que el obturador se abra incluso cuando el sujeto no esté enfocado. En estos casos utilice el enfoque manual ( 28) o el bloqueo del enfoque ( 26) para enfocar otro sujeto que se encuentre a la misma distancia y recomponga la fotografía. No hay contraste, o es
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 40
    Controles utilizados Utilice esta opción cuando la cámara no pueda enfocar correctamente con el autofoco. Para enfocar manualmente, seleccione el modo de enfoque manual, ajuste el selector de modo de enfoque en M y gire el anillo de enfoque del objetivo hasta que la imagen que aparece en el cristal
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 41
    Tamaño y calidad de imagen La calidad y el tamaño de la imagen determinan conjuntamente el espacio que ocupa cada fotografía en la tarjeta de memoria. Las imágenes más grandes y con una calidad más alta se pueden imprimir a tamaños más grandes, pero también necesitarán más memoria, lo que significa
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 42
    por calidad de imagen y tamaño del archivo): Opción RAW FINE NORM (predeterminado) BASIC RAW + B Formato NEF Descripción Los datos RAW comprimidos en el sensor de imagen se guardan directamente en la tarjeta de memoria. Selecciónelo para las imágenes que se van a retocar en un ordenador. Las im
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 43
    NEF (RAW)/RAW+B Los archivos NEF (RAW) pueden verse en un ordenador utilizando Capture NX (disponible por separado; 103) o el software PictureProject que se suministra con la cámara. Las fotografías NEF (RAW) no se pueden imprimir generalmente mediante servicios de impresión o mediante una conexión
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 44
    (modo de ráfagas) realizará una toma si destella el flash; seleccione el modo Auto (flash apagado) ( 18) o apague el flash ( 35) para la fotografía a ráfagas. La mayor velocidad de disparo puede conseguirse seleccionando el enfoque manual ( 28), girando el dial de modo a S o M y seleccionando una
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 45
    Modos de disparador automático y control remoto Se puede usar el disparador automático o el control remoto opcional ML-L3 para autorretratos. 1 Monte la cámara en un trípode o sitúela en una superficie estable y nivelada. 2 Seleccione uno de los siguientes modos de disparo: Modo 10 s Disparador
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 46
    dependen del modo que esté seleccionado en el dial de modo; tenga en cuenta que el flash integrado no se puede usar en el modo , o . El ajuste predeterminado de los modos Vari-Program Digital se restaura automáticamente cuando el dial de modo se gira a un nuevo ajuste o se apaga la cámara
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 47
    se describen los modos de flash. • AUTO (flash automático): Cuando hay poca luz o el sujeto está a contraluz, el flash se abre automáticamente cuando intensidad óptima del flash. La configuración personalizada 14 (Flash incorporado) se puede usar para el control manual del flash. Referencia: La
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 48
    objetivos sin CPU con distancias focales de 18-200 mm ( 97-98). Retire el parasol del objetivo para evitar sombras. Los objetivos que impiden que la luz de ayuda de AF llegue al sujeto pueden interferir con la reducción de los ojos rojos. El flash tiene un alcance mínimo de 60 cm
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 49
    también existe otro ajuste de alta sensibilidad, HI 1 que equivaldría aproximadamente a ISO 3200. Los modos (automático) y Vari-Program Digital también ofrecen un ajuste Auto que permite que la cámara aumente automáticamente la sensibilidad cuando haya poca luz o la baje cuando sea excesiva. Cuando
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 50
    de imagen ( 30) Grande Balance de blancos ( 49)* Auto Sensibilidad ISO ( 37) , Vari-Program Digital Auto P, S, A, M 100 Modo de disparo ( 32) 47) ±0 Modo de flash ( 34) , , , P, S, A, M Programa flexible ( 40) Auto Sincronización lenta automática Flash de relleno Desactivado Ajustes
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 51
    ( obtener los mejores resultados. Se utiliza para desenfocar el fondo o para que el 42) fondo y el primer plano estén enfocados. M Manual ( 43) El usuario controla tanto la velocidad de obturación como el diafragma. Ajuste la velocidad en "bulb" o "--" para realizar exposiciones prolongadas
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 52
    Modo P (Automático programado) En este modo, la cámara ajusta automáticamente la velocidad de obturación y el diafragma para obtener una exposición óptima para la mayoría de situaciones. Se recomienda utilizar este modo para las instantáneas y demás situaciones en las que se quiera dejar que la cá
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 53
    cuando se dispara con velocidades de obturación menores. Para evitar que la fotografía salga movida, suba la sensibilidad ISO ( 37), utilice el flash integrado ( 34) o un flash opcional ( 99), monte la cámara en un trípode o utilice un objetivo con reducción de la vibración (VR). Referencia: Modos
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 54
    Modo A (Automático con prioridad al diafragma) En el modo automático con prioridad al diafragma, el usuario selecciona el diafragma de entre los valores mínimo y máximo del objetivo y la cámara selecciona automáticamente la velocidad de obturación con la que se conseguirá la exposición óptima. Los
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 55
    prolongadas ( ). El diafragma se puede ajustar entre los valores máximo y mínimo del objetivo. Para tomar las fotografías en el modo de exposición manual: 1 Coloque el dial de modo en la posición M. 2 Gire el dial de control para elegir una velocidad de obturación (consulte la ilustración abajo
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 56
    en las exposiciones prolongadas puede aparecer ruido; antes de disparar, seleccione Activada en la opción Reducción de ruido del menú Disparo. 44 Referencia: Modos P, S, A y M/Modo M (Manual)
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 57
    o muy oscuro. Medición La medición sólo está disponible con los objetivos con CPU. En la medición matricial, la exposición se ajusta mediante un sensor RGB de 420 píxeles. Utilice un objetivo de tipo G o D para obtener unos resultados en los que se incluya la información sobre la distancia (medici
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 58
    Bloqueo de la exposición automática Controles utilizados Botón AE-L/AF-L Si el sujeto no se encuentra en la zona medida cuando se utiliza la medición ponderada central o la medición puntual, la exposición se basará en las condiciones de iluminación del fondo y es posible que el sujeto principal
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 59
    Compensación de la exposición Controles utilizados La compensación de la exposición se utiliza para modificar la exposición hasta ±5 EV en pasos de 1/3 EV, haciendo que las fotografías sean más claras u oscuras. Únicamente está disponible en los modos P, S y A, y resulta muy eficaz cuando se utiliza
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 60
    no se restablece cuando se apaga la cámara. La compensación de la exposición del flash también está disponible con los flashes SB-400, SB-800, SB-600 y SU-800 ( 99). El botón ( ) La compensación del flash también se puede ajustar pulsando los botones ( ) y y girando el dial de control hasta que
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 61
    M (Auto se selecciona automáticamente en los modos Vari-Program Digital): Opción Auto Incandescente Fluorescente Luz del sol directa Flash Nublado con sujetos iluminados con la luz solar. Se utiliza con el flash integrado o un flash Nikon opcional. Se utiliza con la luz de día bajo cielos nublados
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 62
    . Muestra los menús ( 63). Creación de una copia retocada de la fotografía actual ( 89). Muestra la información de disparo ( 22). Rotación imag. auto. ( 88)/Girar a vertical ( 66) Estas opciones controlan si las fotografías tomadas con la orientación vertical se deben girar cuando se muestren en la
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 63
    cámara 4 Medición 45 5 Velocidad de obturación.......39-44 6 Diafragma 39-44 7 Modo 4 8 Compensación de la exposición 47 9 Distancia focal 1 10 Modo de flash 78, 99 11 Número de fotograma/número total de imágenes 4 7 85 12 3 5 7 9 6 9 4 6 8 10 11 Datos del disparo, página 2 1 Estado de
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 64
    Altas luces Las altas luces son las partes más brillantes de la imagen. Los detalles se pueden perder ("quemarse") en las zonas de las altas luces que estén sobr- 12 3 expuestas. 1 Estado de protección ...54 2 Indicador de retoque...89 3 Altas luces (se indican mediante un borde parpadeante)
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 65
    Un vistazo más de cerca: el zoom de reproducción Pulse el botón para ampliar una fotografía en el modo de reproducción a pantalla completa. Se pueden realizar las siguientes operaciones: Para Ampliar y reducir Ver otras zonas de la imagen Ver otras imágenes Cancelar el zoom Borrar la fotografía
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 66
    Protección de las fotografías contra el borrado En la reproducción a formato completo, con zoom o de miniaturas, utilice el botón para proteger las fotografías de un borrado accidental. Los archivos protegidos no se pueden borrar con el botón o con la opción Borrar del menú Reproducción y presentan
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 67
    Mass Storage† * Consulte los sitios Web que se indican en la página x para obtener la información más reciente sobre los sistemas operativos compatibles. † No seleccione MTP/PTP. Si se selecciona MTP/PTP cuando la cámara está conectada, aparecerá el Asistente para agregar hardware de Windows
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 68
    fotografías al ordenador mediante PictureProject. Consulte el Manual de consulta de PictureProject (en CD) para obtener NIKON D40X") a la Papelera. Durante la transferencia No apague la cámara ni desconecte el cable USB mientras se realiza la transferencia. Camera Control Pro Se puede utilizar Camera
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 69
    tenga ranura para tarjetas (con- sulte el manual de la impresora para conocer los detalles). Si la impresora es compatible con DPOF ( 117), se pueden seleccionar ( 60) Impresión mediante una conexión USB directa Si se produce un error durante la impresión, la cámara mostrará el cuadro de diálogo de
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 70
    Conexión de la impresora Antes de imprimir, compruebe que la batería de la cámara está completamente cargada. Si no está seguro, cargue la batería o utilice un adaptador de CA EH-5 y un conector para el adaptador de CA EP5 (se venden por separado; 103). 1 Ajuste la opción USB de la cámara en MTP/PTP
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 71
    Tamaño de página, borde e impresión de fecha Seleccione Predet. impresora para imprimir con los ajustes de la impresora actuales. Sólo se pueden seleccionar las opciones compatibles con la impresora actual. Referencia: Conexión al ordenador, a la impresora o al televisor/Impresión de fotografías 59
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 72
    Impresión de varias fotografías Para imprimir varias fotografías o crear una copia índice con todas las fotografías JPEG con una miniatura de cada fotografía, pulse el botón de la pantalla de reproducción de PictBridge. Aparecerá el menú de la imagen de la derecha. Pulse el multiselector hacia
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 73
    impresión La opción Conf. impresión (DPOF) del menú Reproducción se utiliza para crear "órdenes de impresión" digitales para las impresoras y dispositivos compatibles con PictBridge que admitan DPOF. Si se selecciona Conf. impresión (DPOF) en el menú Reproducción, se accede al menú que se muestra en
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 74
    Visualización de las fotografías en el televisor Se puede usar un cable de vídeo EG-D100 (disponible por separado; 103) para conectar la cámara a un televisor o a un reproductor de vídeo para reproducir o grabar. Se recomienda utilizar un adaptador de CA EH-5 opcional y un conector para el adaptador
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 75
    Guía de menús Uso de los menús de la cámara Desde los menús de la cámara se puede acceder a la mayoría de las opciones de disparo, reproducción y configuración. Para ver los menús, pulse el botón . Elija entre los menús Reproducción, Disparo, Configur. personalizada, Configuración y Retoque (véase
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 76
    Para modificar los ajustes del menú: 1 2 Visualice los menús. 3 Marque el icono del menú actual. Seleccione el menú. 4 5 Coloque el cursor en el menú seleccionado. 6 7 Marque el elemento del menú. Acceda a las opciones. 8 Marque la opción. Los elementos del menú que aparecen en gris no
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 77
    Opciones de reproducción: el menú Reproducción El menú Reproducción presenta las opciones siguientes (las opciones que se muestran pueden diferir si se ha seleccionado Mi menú en la opción CSM/Configur. del menú Configuración; 80). Consulte "Uso de los menús de la cámara" ( 63) para obtener más
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 78
    las fotografías verticales y verlas en la pantalla de la cámara. Las fotografías que se tomen cuando se haya seleccionado Desactivada en Rotación imag. auto. ( 88) aparecerán en horizontal. 66 Guía de menús/Opciones de reproducción: el menú Reproducción
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 79
    ú Reproducción. Conf. impresión (DPOF) Elija Selec./ajustar para elegir las fotografías que se vayan a imprimir en una impresora compatible con PictBridge o en un dispositivo compatible con DPOF ( 57). Seleccione ¿Desel. todos? para borrar todas las fotografías de la orden de impresión actual. Gu
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 80
    ón del sujeto en el fotograma. Para obtener resultados coherentes en una serie de fotografías, seleccione Personalizada y elija un ajuste que no sea Auto para la nitidez de imagen, la compensación de tonos y la saturación. Los ajustes diferentes de Personalizada utilizan el espacio de color sRGB
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 81
    Camera Control Pro (disponible por separado; 103). Consulte el manual de Camera Control Pro para conocer más detalles. Ajuste predeterminado: Auto colores menos saturados, Mejorada para unos colores más intensos. Ajuste predeterminado: Auto. • Ajuste de tonos: el tono se puede ajustar entre -9° y
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 82
    Calidad de imagen Permite seleccionar la calidad de imagen ( 30). Tamaño de imagen Permite seleccionar el tamaño de imagen ( 30). Balance de blancos (modos P, S, A y M) Existen nueve opciones de balance de blancos. Consulte "Referencia: Balance de blancos" ( 49). Ajuste de precisión del balance
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 83
    Medición de un valor para el preajuste del balance de blancos 1 Coloque un objeto blanco o gris neutro bajo la iluminación que se utilizará para la fotografía definitiva. En un estudio, se puede utilizar un cartón gris estándar como referencia. Modifique la exposición del valor seleccionado por la
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 84
    ágenes que se muestren se pueden incluir las que se hayan creado con otras cámaras, pero sólo se utilizarán las fotografías tomadas con la D40x como fuente del preajuste del balance de blancos. Se debe tener en cuenta que si se mide un valor nuevo para el balance de blancos
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 85
    Sensibilidad ISO Ajusta la sensibilidad ISO ( 37). Reducción de ruido Las fotografías tomadas a altas sensibilidades o a velocidades de obturación de 8 seg. o más lentas, pueden procesarse para reducir el "ruido" que presenten en forma de moteado o píxeles de colores brillantes con distribución
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 86
    en CSM/Configur.: Opción Opción 7 Revisión de imagen 75 13 Bloqueo AE 77 8 Compens. de flash 76 14 Flash incorporado 78 9 Ayuda de AF 76 15 Tempor. apag. auto. 78 10 ISO autom. 76 16 Disparador auto. 79 11 Botón /Fn 77 17 Duración remoto act. 79 12 AE-L/AF-L 77 R: Restaurar
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 87
    (el tiempo durante el que las fotografías se muestran depende de la opción seleccionada para la configuración personalizada 15: Tempor. apag. auto.). Si se selecciona Desactivada, las fotografías se mostrarán en la pantalla cuando se pulse el botón . Guía de menús/Configuración personalizada
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 88
    de sensibilidad máxima). Cuando se selecciona Activado, el visor y la pantalla de información de disparo muestran ISO-AUTOM.. A menos que se use un flash, estos indicadores parpadearán cuando se modifique la sensibilidad del valor seleccionado por el usuario. Tenga en cuenta que es más probable que
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 89
    y gire el dial de control para seleccionar el balance de blancos de blancos (sólo modos P, S, A y M; 49). Con los ajustes distintos de Disparador auto. (opción predeterminada), la pantalla de información de disparo mostrará el icono a la izquierda de la opción que se pueda ajustar pulsando el bot
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 90
    Cuando se selecciona Manual, el icono pantalla de información de disparo. parpadea en el visor y en la El flash SB-400 opcional Cuando se monta el flash SB-400 la configuración personalizada 17 (Duración remoto act.; 79). Auto Off Independientemente de los ajustes elegidos, el exposímetro no se
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 91
    16: Disparador auto. Seleccione la duración del retardo del disparador en el modo disparador automático ( 33). El ajuste predeterminado es 10 seg. 17: Duración remoto act. Seleccione
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 92
    86 Format. tarj. memoria 81 Bloqueo espejo 86 Formato visual. info. 81-82 Versión del firmware 86 Info. auto. disparo 83 Foto ref. elim. polvo 87 Hora mundial 83 Rotación imag. auto. 88 Brillo LCD 83 Modo vídeo 83 Idioma(LANG) 84 Comentario de imagen 84 USB 84 CSM/Configur
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 93
    realiza el formateo. Formato visual. info. Elija uno de los siguientes formatos de la pantalla de información de disparo para los modos Vari-Program Digital y ) y los modos P, S, A y M. Tenga en cuenta que si selecciona Clásico también se cambiará el color de fondo de los menús. Fondo de pantalla
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 94
    modo PC 56 9 Indicador de control manual del flash 78 Indicador de compensación del flash para el flash opcional 101 14 10 Indicador electrónico de ayuda 3 15 Valor de la compensación del flash 48 16 Modo de medición 45 17 Modo de zona de AF 24 18 Modo de enfoque 23 19 Modo de disparo 32
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 95
    Info. auto. disparo Elija si desea mostrar automáticamente información de disparo en la pantalla de los modos Vari-Program -digital y ) o El reloj de la cámara se adelanta o se atrasa automáticamente una hora. Brillo LCD Ajusta el brillo de la pantalla ente -2 (más oscuro) y +2 (más claro). Modo
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 96
    ón USB para conectarse con un ordenador o una impresora PictBridge. Seleccione MTP/PTP cuando se conecte a una impresora PictBridge o se utilice Camera Control Pro (disponible por separado). Consulte "Conexión al ordenador" para obtener información sobre la elección de una opción USB para utilizarlo
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 97
    carpeta como si fueran la misma carpeta. Por ejemplo, si en Seleccionar carpeta se elige la carpeta NIKON, todas las fotografías incluidas en las carpetas que se llamen NIKON (100NIKON, 101NIKON, 102NIKON, etc.) serán visibles al seleccionar Actual en Carpeta reproducción ( 66). El cambio de nombre
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 98
    espejo Bloquea el espejo en la posición elevada para poder revisar o limpiar el filtro de paso bajo que protege el sensor de imagen de la cámara ( 105). Versión del firmware Muestra la versión actual del firmware de la cámara. 86 Guía de menús/Configuración básica de la cámara: el menú Configuración
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 99
    a continuación, pulse el disparador hasta la mitad. En el modo de autofoco, el enfoque se ajustará automáticamente a infinito; en el modo de enfoque manual, ajústelo a infinito. 3 Pulse el disparador hasta el fondo para adquirir los datos de referencia de Image Dust Off. La pantalla se apaga cuando
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 100
    Rotación imag. auto. Las fotografías que se tomen mientras esté seleccionado Activada (la opción predeterminada) contendrán información sobre la orientación de la cámara, lo cual permitirá girarlas
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 101
    Opción Descripción D-lighting* Ilumina los sujetos oscuros o a contraluz o produce unos efectos similares a los del flash. 90 Corrección de ojos rojos * Corrige los "ojos rojos" que provoca el flash. 91 Recorte Crea copias recortadas de las fotografías existentes. 91 Monocromo* Copia las
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 102
    de edición. Pulse OK para copiar la fotografía y volver a la reproducción a pantalla completa. Después Retoque de fotografías Es posible que la D40x no pueda mostrar o retocar fotografías que se crearon con cámaras de otros modelos o que se han modificado utilizando un ordenador u otro dispositivo
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 103
    ; compruebe cuidadosamente la previsualización antes de continuar. La corrección de ojos rojos sólo está disponible con fotografías tomadas utilizando el flash. Para Ampliar y reducir Ver otras zonas de la imagen Crear una copia Utilizar / Descripción Pulse para ampliar la imagen, para reducirla
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 104
    Monocromo Permite seleccionar entre Blanco y negro, Sepia y Cianotipo (monocromo en azul y blanco). Al seleccionar Sepia o Cianotipo aparece una previsualización de la imagen seleccionada; pulse el multiselector hacia arriba para aumentar la saturación del color y hacia abajo para disminuirla.
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 105
    65). Las fotografías seleccionadas están marcadas con el icono . 9 Aparece un cuadro de diálogo de confirmación. 10 Marque Sí. * Copia fotografías y sale a la reproducción a pantalla completa. * Para volver al paso 7 sin crear copias, marque No y pulse OK. Pulse MENU para salir y retocar el men
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 106
    Superposición imagen La superposición de imágenes combina dos fotografías en formato RAW para crear una única imagen que se guarda aparte de los originales. La imagen nueva se guarda con los actuales ajustes de calidad y tamaño de imagen; ajuste la calidad y el tamaño de la imagen antes de crear una
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 107
    nueva en la pantalla. Superposición imagen Para la superposición de imágenes, sólo se pueden seleccionar las fotografías en formato RAW creadas con la D40x. Las demás imágenes no se muestran en la pantalla de selección. La superposición tiene la misma información de la fotografía (incluidas la fecha
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 108
    Una de las ventajas de las cámaras SLR digitales es la amplia variedad de accesorios que admiten. Visite nuestros sitios web o consulte los catálogos de productos para obtener la información más reciente acerca de los accesorios para la D40x. Flashes Control remoto ML-L3 Accesorios para el visor
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 109
    modo de enfoque manual. Los objetivos con AF MF (con telémetro electrónico) MF Vari-Program Digital, P, S, A M 9 9 9 9 9 - 93 35-70 mm f/2,8S, el 4. Compatible con los siguientes objetivos: • Micro y objetivos AF-I con CPU ( 45) D40x. Los objetivos de tipo G y D el control del flash TTL. A
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 110
    17-55mm f/2,8G • AF-S ED 28-70 mm f/2,8D Los objetivos que impiden que la luz de ayuda de AF llegue al sujeto pueden interferir con la reducción de ojos rojos. El flash integrado El flash integrado se puede utilizar con los objetivos con CPU con distancias focales de 18-300 mm. El flash quiz
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 111
    -800 y SB-600 o el flash de control remoto SB-R200, la D40x es compatible con el Sistema de iluminación creativa (CLS) avanzado de Nikon, incluyendo un control de flash i-TTL y la Comunicación de la información del color del flash. Consulte los detalles en el manual del flash. Flashes SB-400, SB-800
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 112
    lo están disponibles si se utiliza un SU-800 para controlar los demás 5. Flash de relleno equilibrado i-TTL para SLR digital. flashes. 6. Utilice los controles del flash para seleccionar el modo de flash. Auto- 2. Requiere un objetivo con CPU. mático sin TTL se selecciona automáticamente cuando
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 113
    el Sistema de iluminación creativa, consulte la sección sobre cámaras SLR digitales compatibles con CLS. La D40x no está incluida en la categoría de "SRL digitales" de los manuales del SB-80DX, del SB-28DX y del SB-50DX. Si se monta un flash opcional con la cámara en el modo o en el modo , el
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 114
    Utilice los filtros Nikon; cualquier otro filtro podría interferir con el autofoco o el telémetro electrónico. • La D40x no se puede se va a usar con un lector de tarjetas u otro dispositivo, † Compatible con SDHC. Antes de utilizar la tarjeta en un compruebe que el dispositivo admita tarjetas
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 115
    D40x los siguientes accesorios. Puede encontrar información actualizada en los sitios web de Nikon o en nuestros catálogos de productos más recientes. • Batería recargable de ion de litio EN-EL: el vendedor o representante Nikon compatible con las imágenes RAW. • Camera Consulte los manuales de
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 116
    La D40x es un dispositivo de precisión que requiere un mantenimiento regular. Nikon recomienda que el vendedor original o el representante del servicio técnico de Nikon inspeccione regularidad con la cámara, como objetivos o flashes opcionales, cuando se inspeccione o revise la cámara. 104
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 117
    El filtro de paso bajo El sensor de imagen que actúa como elemento de imagen de la cá que no se pueda limpiar con una perilla sólo la puede retirar el personal del servicio técnico autorizado de Nikon. No toque ni limpie el filtro con un trapo bajo ninguna circunstancia. 7 Apague la cámara. Se bajar
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 118
    , mantenga el bote en entra o se sale de un edificio con calefacción en un lugar tiempo. La luz intensa podría deteriorar el sensor de imagen donde la tenga guardada al menos una vez una característica típica de todas las pantallas cortinilla. LCD TFT y no significa que esté funcionando mal. Esto
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 119
    la normativa local. Cuerpos extraños en el filtro de paso bajo Nikon toma todas las precauciones posibles para evitar que cuerpos extraños entren paso bajo en las fases de producción y distribución. Sin embargo, la D40x está diseñada para utilizarla con objetivos intercambiables, por lo que podrían
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 120
    cámara no funcione correctamente, antes de acudir al vendedor o al representante Nikon, consulte la lista de los problemas más comunes que se ofrece a creó con la D40x. predeterminado. No se puede utilizar toda la gama de velocidades de obturación. Se está utilizando el flash. No se puede
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 121
    posición o : selec- 4, 18-19 cione otro modo. • La luz de ayuda de AF no se enciende en el enfoque 23 manual o autofoco de servo continuo. Seleccione disparo continuo. El disparo continuo no está disponible cuando se necesita el flash integrado. 32, 34, 36 La cámara mente. graba las fotografí
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 122
    Las fotografías con orientación "vertical" nada en Rotación imag. auto. (retrato) se muestran con la orientación • Se cambió la orientaci Capture NX. Actualice el software a la versión más reciente. No se puede utilizar Camera Control Pro. • Ajuste USB en MTP/PTP. • Actualice el software a la
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 123
    , / cione el modo M. 43, 45 (parpadea) Error de inicialización. Apague Apague la cámara, retire y vuelva Utilice una tarjeta de memoria aprobada por Nikon. 102 Esta tarjeta de memoria no se Seleccione una sensibilidad ISO mayor. • Utilice el flash. • Utilice una velocidad de obturación más
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 124
    parámetros y vuelva a intentarlo. 48, 50, 76, 78 • El flash integrado está cerrado: ábralo. 34 • Reduzca la distancia con el sujeto error, consulte con el representante del servicio técnico autorizado de Nikon. x, 16-17 Póngase en contacto con el servicio técnico autorizado de (parpadea) Nikon
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 125
    1 9: Ayuda de AF 10: ISO autom. 11: Botón /Fn 12: AE-L/AF-L 13: Bloqueo AE 14: Flash incorporado 15: Tempor. apag. auto. 16: Disparador auto. 17: Duración remoto act. Modo de flash1 Bloqueo de la exposición automática 1 Compensación de la exposición1 Programa flexible1, 3 999 999 999 999 999
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 126
    . Zona de enfoque Bloqueo del enfoque Programa flexible Mant. bloq. AE Compensación de la exposición Modo de flash * Sincronización lenta automática - Normal JPEG normal Grande Auto AUTO 100 Desactivada Simple Gráfico Desactivado 2007.01.01.00:00:00 (el formato y la zona horaria pueden
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 127
    (modo M; 43). + Ajuste la compensación de la exposición (modos P, S y A 47). Ajustes del flash + Elija un modo de flash (modos , , , , , P, S, A y M; 34-36). + Ajuste la compensación del flash (modos P, S, A y M; 48). Botón Fn (disponible cuando las siguientes opciones están seleccionadas para
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 128
    NEF (RAW) y JPEG. Programa de exposición (modo P) En el gráfico siguiente se muestra el programa de exposición del modo P. F (distancia focal del objetivo)≤55mm 135 mm≥F>55 mm F > 135 mm Diafragma Velocidad de obturación El valor máximo y el mínimo de EV varían con la sensibilidad ISO; el grá
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 129
    siguientes tipos de control del flash: • Flash de relleno equilibrado i-TTL para SLR digital: el destello del flash se ajusta para que haya un equilibrio natural entre el sujeto principal y el fondo. • Flash de relleno estándar i-TTL para SLR digital: el destello del flash se ajusta para el sujeto
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 130
    de precisión Balance de blancos Ninguno -3 -2 -1 +1 +2 +3 Auto 3.500 K-8.000 K Se añade el ajuste fino al valor K 2.700 K Luz del sol directa 5.200 K 5.600K 5.400K 5.300K 5.000K 4.900K 4.800K Flash 5.400 K 6.000K 5.800K 5.600K 5.200K 5.000K 4.800K Nublado 6.000 K 6.600K 6.400K 6.
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 131
    con espejo penta Dach -1,7-+0,5 m-1 18 mm (-1,0 m-1) Pantalla transparente mate manual (M) Almacenamiento Soportes Sistema de archivos Compresión Tarjetas de memoria SD (Secure Digital); la cámara es compatible con SDHC Compatible con Design Rule for Camera File System (DCF) 2.0 y Digital
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 132
    iluminación creativa de Nikon Sólo contacto en X; sincronización del flash a velocidades de hasta 1/200 seg. Control TTL del flash mediante sensor RGB de 420 píxeles. Flash de relleno equilibrado i-TTL para SLR digital y flash de relleno i-TTL estándar para SLR digital disponibles cuando se utiliza
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 133
    seg.; destello del flash con cada disparo). Zoom AF-S DX 18-55 mm f/3,5-5,6GII ED Nikon se reserva el derecho de cambiar las especificaciones del hardware o el software descritos en este manual en cualquier momento y sin previo aviso. Nikon no se hará responsable de los daños derivados de los errores
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 134
    Nikon Cámaras compatibles Cámaras Nikon digitales con formato DX Distancia focal 18-55 manual Distancia focal mínima 0,28 m en todas las posiciones del zoom Diafragma Diafragma de siete láminas de apertura automática Rango de diafragmas f/3,5-22 (zoom de 18mm); f/5,6-38 (zoom de 55mm
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 135
    fotograma a fotograma), 32 (indicador de flash listo), 5, 17, 111-112 (indicador Camera File System, 117 Diafragma, 6, 39-44, 117 máxima, 28, 42, 43,101 mínima, 8, 39, 42, 43 Digital Print Order Format, 57, 60-61, 117 Digital Vari-Program, 4, 18-19 Dioptrías, 14. Véase también Visor Disparador auto
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 136
    firmware Formato visual. info. (menú de configuración), 81-82 Foto ref. elim. polvo (menú Configuración), 87 Fotografía nocturna. Véase (modo de retrato nocturno) Fotograma a fotograma. Véase Modo de disparo, fotograma a fotograma Flash Info. auto. disparo Digital; Automático programado; modo Manual
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 137
    auto SD. Véase Tarjeta de memoria Secuenc. núm. archiv. (menú Configuración), 86 Secure Digital Sensor RGB de 420 segmentos. Véase Medición; Balance de blancos Sepia. Véase Monocromo Sincronización a la cortinilla trasera. Véase Flash, modo Sincronización lenta Véase Modo de flash ón del firmware (menú
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 138
    126
  • Nikon D40x | Spanish D40X User's Manual - Page 139
    1UEDA
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139