Nintendo NTRRIPKE Instruction Booklet

Nintendo NTRRIPKE Manual

Get Nintendo NTRRIPKE PDF manuals and user guides View all Nintendo NTRRIPKE manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Nintendo NTRRIPKE manual content summary:

  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 1
    service? Nintendo cuSTomer service SUPPORT.nintendo.com or call 1-800-255-3700 MON.-SUN., 6:00 a.m. to 7:00 p.m., Pacific Time (Times subject to change) BESOIN D'AIDE POUR L' INSTALLATION, L' ENTRETIEN OU LA RÉPARATION? SERVICE IMPRIMÉ AU JAPON NTR-IPKE-CAN INSTRUCTION BOOKLET MANUEL D'INSTRUCTIONS
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 2
    PRODUCT BEFORE USING YOUR NINTENDO® HARDWARE SYSTEM, GAME CARD OR ACCESSORY. THIS BOOKLET CONTAINS IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION. IMPORTANT your muscles, joints, skin or eyes hurt. Follow these instructions to avoid problems such as tendinitis, carpal tunnel syndrome, skin irritation or
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 3
    THIS GAME CARD WILL WORK ONLY WITH THE NINTENDO DSTM VIDEO GAME SYSTEM. Wireless DS  Multi-Card  2-5 Play THIS GAME ALLOWS WIRELESS MULTIPLAYER GAMES WITH EACH DS SYSTEM CONTAINING A SEPARATE GAME CARD. NEED HELP PLAYING A GAME? Recorded tips for many titles are available on Nintendo's
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 4
    DS system. This will affect many aspects of your game, including Berry growth, lucky-number drawings, and other timedependent game events. The Pokéwalker™ accessory also uses a clock feature. Object of the Game S et Out for Adventure in the Johto Region! Your adventure in the world of Pokémon
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 5
    to confirm or scroll through text. When there is an shown on the Touch Screen, you can also press on the DS system. In this Instruction Booklet, an orange frame surrounds the top screen and a blue frame surrounds the Touch Screen. 7 Starting the Game  Insert the Pokémon HeartGold Version Game
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 6
    The Menu Screen Press to bring up the menu on the Touch Screen. Touch the buttons on the Touch Screen to navigate the menu. * S ome selections will be added to the menu screen by progressing through the adventure. P okédex Information is recorded here about Pokémon you see and catch. "SEARCH"
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 7
    will shake and a sound will be heard. Faint...........When its HP reaches 0, the Pokémon faints and can no longer battle. There are other status problems, such as Paralyze, Sleep, Frozen, Burn, Confuse, and so on. * C onfuse status will be automatically cured when the battle is over. 12
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 8
    Catching and Raising Pokémon You can catch wild Pokémon with Poké Balls (see page 16).While in battle, touch "BAG," then select "POKé BALLS." Select a Poké Ball you want to use and throw it at the Pokémon to try to catch it-you may not always be successful. After you have caught the Pokémon, you can
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 9
    Pokémon will receive Experience Points even if it didn't participate in the battle. Medicine These items heal Pokémon or cure Pokémon status problems. Potion R estores Pokémon HP by 20. Poké Balls These are necessary if you wish to catch Pokémon. Using the different Poké Balls creatively
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 10
    DS system to Auto Mode, the game will automatically start after the Health and Safety Screen is displayed. For more information, please check the Instruction Booklet of your Nintendo DS system.  Touch "YES" when you are asked if you would like to migrate Pokémon from [your name]'s [version
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 11
    Communication You can connect to nearby Nintendo DS systems using Nintendo DS Wireless Communications. You can also connect to a person who lives far away by using Nintendo® Wi-Fi Connection (Nintendo WFC). Please check the following pages for more information. * W hile Pokémon HeartGold and Poké
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 12
    set up Nintendo Wi-Fi Connection (Nintendo WFC) on your Nintendo DS system. Please see the Nintendo Wi-Fi Connection instruction booklet, available at www.nintendo.com/consumer/manuals/ if you need directions on setting up your Nintendo Wi-Fi Connection. • To complete Nintendo WFC setup, you will
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 13
    refrain from using offensive language. * N intendo WFC may discontinue service at any time without warning. We ask for your understanding.  happens, please see the Nintendo Wi-Fi Connection instruction booklet, available at www.nintendo.com/ consumer/manuals. 23  Pokémon Center (B1F) From the
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 14
    Your friend's status will appear as follows: ...... B attle Invite/In Battle ...... Trade Invite/Trading ...... B attle Frontier Invite/In Battle Frontier ...... P laza Game Invite/In Plaza Games .......... S tanding By .......... H as not yet met the game requirements. Please continue the
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 15
    Main Menu on the Nintendo DS, select "Wii MESSAGE SETTINGS" and you will be shown the "Register Wii Number" screen. Use the to read the instructions.  E nter your Wii number, then enter it a second time to proceed to the confirmation screen. C onnect to Nintendo WFC to register your Wii number
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 16
    the Wii Settings and Data Management section of your Wii Operations Manual. For more information about finding your Wii number, please see the Wii Message Board section of your Wii Operations Manual. When the Registration Code has been registered on your DS, the
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 17
    Pokémon in your PC Box.  R emove the tab from the Pokéwalker. For more information, please check the "Using the Pokéwalker Accessory" section in the Pokéwalker Operations Manual.  S elect "CONNECT TO POKéWALKER" from the Pokémon HeartGold Version Main Menu, then touch "Save, then go for a Stroll
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 18
    , and items, please read through the Pokéwalker Operations Manual. Important To avoid damage to your Pokéwalker accessory, please do not wash it with your clothes. See the troubleshooting section of the Pokéwalker Operations Manual for more information. After Walking  S elect "CONNECT TO POK
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 19
    If You Lose Your Pokéwalker... If you've lost your Pokéwalker, you can force your Pokémon to return to your copy of Pokémon HeartGold Version. From the Main Menu in Pokémon HeartGold Version, select "Connect to Pokéwalker," and when you see the screen to the right, you'll need to hold two buttons
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 20
    Settings U se to select "Sound" or "Shade" and to confirm. If the cursor is on "Sound," press to return to the menu. Sound-Select the volume from three different settings. Shade-Adjust the contrast of the screen.  Poké Radar This costs ten Watts per use. One of the four tufts of grass will
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 21
    time you no longer agree to abide by these or any future terms of use, your only recourse is to immediately cease use of the Service. We reserve the right, at our sole discretion, to change, modify, add, or delete portions of this Agreement and to discontinue or modify the
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 22
    WARRANTY & SERVICE INFORMATION You may need only simple instructions to correct a problem with your product. Try our website at support.nintendo.com or problem cannot be solved with the troubleshooting information available online or over the telephone, you will be offered express factory service
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 23
    N otes 43 N otes 44
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 24
    votre enfant présentez les symptômes suivants : convulsions troubles de la vue tics oculaires ou musculaires mouvements involontaires perte muscles, les poignets, la peau ou les yeux. Veuillez suivre les instructions suivantes afin d'éviter des problèmes tels que la tendinite, le syndrome
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 25
    CETTE CARTE DE JEU N'EST COMPATIBLE QU'AVEC LA CONSOLE DE JEUX VIDÉO NINTENDO DS™.  2-5 Jeu multi-cartes sans fil DS CE JEU PERMET DE JOUER À PLUSIEURS, SANS FIL, CHAQUE DS UTILISANT SA PROPRE CARTE. BESOIN D'AIDE POUR JOUER? Des conseils enregistrés sont disponibles sur la Power Line de
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 26
    L'AVENTURE COMMENCE Les Pokémon Dans ce monde vivent des créatures appelées Pokémon. Depuis la nuit des temps, humains et Pokémon ont vécu, travaillé et joué en harmonie. Néanmoins, il reste une multitude de mystères concernant les Pokémon. Pour en découvrir plus sur ces créatures, de nombreux
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 27
    COMMANDES DE BASE Écran supérieur Bouton L Symbole Bouton Y Bouton X Bouton R Croix directionnelle Écran tactile Bouton A Bouton B START SELECT * L  orsque vous fermez votre console Nintendo DS en cours de partie, elle se met automatiquement en mode veille. Vous pourrez reprendre votre
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 28
    LE MENU Appuyez sur ou sur MENU à l'écran inférieur pour ouvrir le menu. * C ertaines options s'ajouteront au menu au fur et à mesure de votre aventure. P okédex Les données des Pokémon que vous voyez et attrapez sont enregistrées automatiquement ici. « SEARCH » (CHERCHER) vous permet de chercher
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 29
    LES COMBATS Quand un combat commence, le Pokémon en haut à gauche dans votre équipe sort en premier. Si vous remportez le combat, tous les Pokémon qui y ont participé se partagent les points Exp. (points d'expérience) obtenus (p. 55). Cependant, si tous vos Pokémon sont mis K.O., vous perdez le
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 30
    ATTRAPER ET ENTRAÎNER LES POKéMON Les Pokémon sauvages s'attrapent avec des Poké Balls (p. 58). Pendant un combat contre un Pokémon sauvage, sélectionnez « BAG » (SAC) puis « POKé BALLS ». Choisissez la Poké Ball que vous voulez utiliser pour la lancer sur le Pokémon sauvage. Une fois le Pokémon
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 31
     Link Pokéathlon Adressez-vous à la réception de gauche du Dôme Pokéathlon pour prendre part au Link Pokéathlon. Vous pourrez ainsi vous mesurer à vos amis. Chaque joueur choisit 3 Pokémon pour prendre part à 4 épreuves. Le gagnant de chacun des 5 Parcours (events) se verra décerner 2 médailles.
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 32
    HM (Capsules Secrètes) Cut C oupe les petits arbres qui (Coupe) bloquent le chemin. surf P ermet de traverser les étendues d'eau. Wat e r fa l l (Cascade) P ermet de remonter les cascades. Strength (Force) P ermet de pousser de gros rochers. Whirlpool P ermet de traverser les (Si
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 33
    Communication Vous pouvez vous connecter à des Nintendo DS proches de vous en utilisant la communication sans fil DS. Vous pouvez aussi vous connecter avec une personne vivant n'importe où dans le monde grâce à la connexion Wi-Fi Nintendo (CWF). Ces fonctions deviendront disponibles à mesure que
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 34
    la façon de configurer votre console Nintendo DS, consultez le mode d'emploi de la CWF Nintendo que vous trouverez à l'adresse www.nintendo.com/consumer/manuals/fr_na/. • P our terminer la configuration de la CWF Nintendo, vous aurez besoin d'un accès sans fil à Internet (tel qu'un routeur sans fil
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 35
    injurieux ou agressif, ou encore de divulguer des informations personnelles. * L e service de connexion Wi-Fi Nintendo est susceptible de s'arrêter à tout moment d'emploi de la CWF Nintendo, disponible à l'adresse www.nintendo.com/consumer/manuals. 65  Centre Pokémon (sous-sol) Le sous-sol (B1F)
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 36
    Voici les différents statuts : ...... R echerche combat / En plein combat ...... R echerche échange / En plein échange ...... Invitation à la Zone de Combat / Dans la Zone de Combat ...... Invitation au Square Wi-Fi / Dans le Square Wi-Fi .......... E n attente .......... N e remplit pas
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 37
    DS, sélectionnez « Wii MESSAGE SETTINGS » (PARAMETRES MESSAGES Wii) pour afficher l'écran d'enregistrement du code Wii. Utilisez pour lire les instructions  S aisissez le code Wii à deux reprises pour afficher l'écran de confirmation. Connectez-vous à la CWF Nintendo pour enregistrer le code
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 38
    Saisir le code d'inscription Vous recevrez un message Wii contenant un code d'inscription à 7 chiffres. Entrez les 4 derniers chiffres à l'écran de saisie du code d'inscription. Si vous n'avez fait aucune erreur de saisie, votre code Wii sera enregistré. Exemple : 012 - 3456 Entrez ces chiffres.
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 39
    Z one de Combat (Battle Frontier) (Communication sans fil DS / CWF Nintendo) Vous ne pourrez accéder à la Zone de Combat qu'après avoir battu le Conseil 4 (Elite 4) et le Maître de la Ligue Pokémon (Pokémon Champion). Cette zone regroupe 5 bâtiments différents, tous dédiés aux combats de Pokémon et
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 40
     U ne fois la connexion infrarouge établie et le Pokéwalker enregistré, l'écran ci-contre s'affiche. Vous pouvez désormais compter votre nombre de pas. * S i vous n'enregistrez pas le Pokéwalker dans votre jeu Pokémon HeartGold Version, vous ne pourrez pas compter votre nombre de pas. * S i vous
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 41
    E n cas de perte... Si vous perdez votre Pokéwalker, vous pouvez faire revenir le Pokémon en balade de force dans votre carte DS. Dans le menu de démarrage de Pokémon HeartGold Version, sélectionnez « CONNECT TO POKéWALKER » (CONNEXION AU POKéWALKER), puis quand l'écran ci-contre s'affiche, appuyez
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 42
    Settings (Parametres)......... U tiliser pour sélectionner « SHADE » (LUMI.) ou « SOUND » (SON), et pour valider. Lorsque le curseur est placé sur « SOUND », appuyer sur vous ramène au menu. Shade (Lumi)-Permet de régler la lisibilité de l'écran. Sound (Son)-P ermet de choisir parmi 3
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 43
    CONTENU, ERREURS, PANNES DE SYSTÈME, MAUVAISE LIVRAISON DE CONTENU, ARRÊT TEMPORAIRE DE RÉSEAU OU DE SYSTÈME, CORRUPTION DE FICHIER, OU INTERRUPTION DE SERVICE DUE À LA NÉGLIGENCE DE NINTENDO OU D'ERREURS ET/OU OMISSIONS DE LA PART DE L'UTILISATEUR EXCEPTÉ DANS LES CAS CITÉS DANS LE PRÉSENT CONTRAT
  • Nintendo NTRRIPKE | Instruction Booklet - Page 44
    et la garantie REV-R Certains problèmes pourraient être facilement résolus à l'aide de quelques instructions simples. Avant de retourner chez votre détaillant, visitez notre site Internet à support.nintendo.com, ou appelez le service à la clientèle au 1 800 255-3700. Nos heures d'ouverture sont de
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
INSTRUCTION BOOKLET
MANUEL D’INSTRUCTIONS
PRINTED IN JAPAN
IMPRIMÉ AU JAPON
NEED HELP WITH INSTALLATION,
MAINTENANCE OR SERVICE?
NINTENDO CUSTOMER SERVICE
SUPPORT.NINTENDO.COM
or call 1-800-255-3700
MON.-SUN., 6:00 a.m. to 7:00 p.m., Pacific Time
(Times subject to change)
BESOIN D’AIDE POUR L’INSTALLATION,
L’ENTRETIEN OU LA RÉPARATION?
SERVICE À LA CLIENTÈLE DE NINTENDO
SUPPORT.NINTENDO.COM
ou composez le 1 800 255-3700
LUN.-DIM., entre 6 h 00 et 19 h 00, heure du Pacifique
(Heures sujettes à changement)
70203A
NTR-IPKE-CAN
Nintendo of America Inc.
P.O. Box 957, Redmond,
WA 98073-0957 U.S.A.
www.nintendo.com