Nintendo RVL-001 User Guide - Page 15

Tenis

Page 15 highlights

Acerca de los Miis Para jugar el juego, Wii Sports utiliza los Miis que hayas creado en el Canal Mii. Wii Sports almacena automáticamente los records (como el puntaje más alto en cada juego) de cada uno de los jugadores. Par favor, ten en cuenta que tus records no serán almacenados al jugar con un Mii invitado o si está almacenado en un Control Remoto Wii. Adicionalmente, si borras un Mii del Canal Mii, la información almacenada para ese Mii también desaparecerá. Ten mucho cuidado al borrar un Mii - una vez que un record de juego ha sido borrado no podrá ser recuperado. Para más información sobre cómo crear Miis en el Canal Mii, lee el Manual de Operacional del Wii. Cómo Elegir un Estilo de Juego Elige qué mano vas a usar para cada deporte, y luego apunta a OK y presiona el Botón A. Menú de Pausa Presiona el Mando de Control + durante el juego para abrir el menú de pausa. Continuar - Continúa el juego que estás jugando. Empezar de nuevo - Empieza nuevamente este juego desde el principio. Terminar - Termina el juego que estás jugando y regresa al menú. Menú HOME - Oprime el botón HOME (INICIO) en medio del juego para abrir el menú HOME. Menú HOME (INICIO) Menú Wii - Regresa al menú Wii. Ajusta el volumen del Control Restaurar - Regresa a la Remoto Wii, la configuración de pantalla del titulo. la función de retumbo (rumble) Ajustes del Control Remoto Wii - y las conexiones. Nivel de Habilidad La pantalla muestra el nivel de habilidad de tu Mii. Tu nivel de habilidad no cambiará al jugar Tenis, Béisbol, o Boxeo contra otro jugador. Tu nivel de habilidad aumentará o disminuirá dependiendo de qué bien juegues. Una vez que tu nivel sobrepase los 1,000 puntos, te convertirás en un Profesional (Pro). Sin embargo, si tu nivel de habilidad vuelve a bajar, podrás perder ese título. El Tablero de Mensajes Wii almacenará la información de las fechas en que obtuviste o perdiste tu título de Profesional (Pro), además de información de 28 records establecidos. Para ver más información acerca del Tablero de Mensajes Wii, por favor lee el Manual de Canales Wii. Tenis 1 a 4 jugadores Simplemente mueve el Control Remoto Wii para jugar un partido de tenis en dobles. No es necesario presionar ningún botón. Cada Jugador necesita su propio Control Remoto Wii. El equipo que gane primero el número de partidos requerido, ganará el juego. Cómo Sostener el Control Remoto Wii (para jugadores diestros) • Sostenlo como si fuera una raqueta de tenis. • Pon la correa del control remoto Wii alrededor de tu muñeca y ajústala para que no se escape de tu mano. • Muévelo cuidadosamente. Cómo Servir • Para servir la pelota, mueve el Control Remoto Wii hacia arriba... • y después hacia abajo. Cómo Controlar la Pelota • Lanza la pelota al aire. También puedes lanzarla con el Botón A. • Golpea la pelota. Golpes Rápido Golpe de Derecha Golpe de Revés • Calcula la dirección de la pelota y muévete como corresponda. Cuando la pelota venga por la derecha, golpea por el lado derecho. Cuando la pelota venga por la izquierda, golpea por el lado izquierdo. Puedes elevar y picar la bola dependiendo de cómo le pegues. Momento del golpe Lento El momento en que golpeas determina la trayectoria de la pelota. Almacenar Tu Juego Wii Sports requiere dos bloques para almacenar el progreso del juego. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18

28
29
Acerca de los Miis
Para jugar el juego, Wii Sports utiliza los Miis que hayas creado en el Canal Mii. Wii Sports almacena
automáticamente los records (como el puntaje más alto en cada juego) de cada uno de los jugadores.
Cómo Sostener el Control Remoto Wii
(para jugadores diestros)
Cómo Servir
Elige qué mano vas a usar para cada deporte, y luego apunta
a OK y presiona el Botón A.
Cómo Elegir un Estilo de Juego
Tenis
1 a 4 jugadores
La pantalla muestra el nivel de habilidad de tu Mii. Tu nivel de habilidad
no cambiará al jugar Tenis, Béisbol, o Boxeo contra otro jugador.
Tu nivel de habilidad aumentará o disminuirá dependiendo de qué bien
juegues. Una vez que tu nivel sobrepase los 1,000 puntos, te convertirás en un Profesional (Pro). Sin
embargo, si tu nivel de habilidad vuelve a bajar, podrás perder ese título. El Tablero de Mensajes Wii
almacenará la información de las fechas en que
obtuviste o perdiste tu título de Profesional (Pro),
además de información de
records establecidos.
Sostenlo como si fuera una raqueta de tenis.
Pon la correa del control remoto Wii alrededor de tu muñeca y
ajústala para que no se escape de tu mano.
Muévelo cuidadosamente.
Para servir la pelota, mueve el
Control Remoto Wii hacia arriba...
y después hacia abajo.
Lanza la pelota al aire. También
puedes lanzarla con el Botón A.
Golpea la pelota.
Golpe de
Derecha
Golpe de
Revés
Simplemente mueve el Control Remoto Wii para jugar un partido de tenis en dobles. No es
necesario presionar ningún botón. Cada Jugador necesita su propio Control Remoto Wii.
El equipo que gane primero el número de partidos requerido, ganará el juego.
Nivel de Habilidad
Par favor, ten en cuenta que tus records no serán almacenados al jugar con un Mii invitado o si está almacenado en
un Control Remoto Wii. Adicionalmente, si borras un Mii del Canal Mii, la información almacenada para ese Mii también
desaparecerá. Ten mucho cuidado al borrar un Mii - una vez que un record de juego ha sido borrado no podrá ser recuperado.
Para más información sobre cómo crear Miis en el Canal Mii, lee el Manual de Operacional del Wii.
Para ver más información acerca del Tablero de
Mensajes Wii, por favor lee el Manual de Canales Wii.
Menú de Pausa
Presiona el Mando de Control + durante el juego para abrir el menú de pausa.
Continuar
Continúa el juego que estás jugando.
Empezar de nuevo
Empieza nuevamente este juego desde
el principio.
Terminar
Termina el juego que estás jugando y regresa al menú.
Menú HOME
Oprime el botón HOME (INICIO) en medio del
juego para abrir el menú HOME.
Menú HOME (INICIO)
Menú Wii
Regresa al menú Wii.
Restaurar
Regresa a la
pantalla del titulo.
Ajustes del Control Remoto Wii
Ajusta el volumen del Control
Remoto Wii, la configuración de
la función de retumbo (rumble)
y las conexiones.
Wii Sports requiere dos bloques para
almacenar el progreso del juego.
Almacenar Tu Juego
Golpes
Calcula la dirección de la pelota y
muévete como corresponda.
Cuando la pelota venga por la
derecha, golpea por el lado
derecho. Cuando la pelota venga
por la izquierda, golpea por el
lado izquierdo. Puedes elevar y
picar la bola dependiendo de
cómo le pegues.
Cómo Controlar
la Pelota
El momento en que
golpeas determina la
trayectoria de la pelota.
Rápido
Momento
del golpe
Lento