Nokia 6650 fold Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish

Nokia 6650 fold Manual

Nokia 6650 fold manual content summary:

  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 1
    del usuario Algunos de los contenidos de este manual pueden tener variaciones con el teléfono dependiendo del software o del proveedor de servicio. © 2008 productos y servicios utilizando la marca de AT&T. Nokia es una marca registrada de Nokia Corporation. El color del producto puede variar. Impreso en
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 2
    Manual del usuario 6650 9206315 Edición 1.1
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 3
    nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. © 2008 Nokia. Todos los derechos reservados. Nokia, Nokia Connecting People y Navi son marcas comerciales o marcas registradas de Nokia Corporation. Nokia EE. UU. 5818437 y otras patentes pendientes. Software de ingreso de texto T9. Copyright (C) 1997-
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 4
    derechos de propiedad intelectual de las aplicaciones de terceros. Por lo tanto, Nokia no asume ningún tipo de responsabilidad en relación con la asistencia IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O LAS QUE ESTABLECEN QUE EL SOFTWARE NO INFRINGE NINGUNA PATENTE, COPYRIGHT, MARCA REGISTRADA U OTRO DERECHO
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 5
    de volumen 20 Bloqueo del teclado (protección del teclado 20 Ubicaciones de la antena 21 Conectar un auricular compatible 21 Conectar un cable de datos USB 22 3. Funciones de llamada 22 Realizar una llamada de voz 22 Contestar o rechazar una llamada 23 Video Compartido 24 4. Video del
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 6
    Bluetooth 55 Cable de datos USB 57 Administrador de archivos 57 Administrador de aplicaciones 58 Administrador de dispositivos 59 Administrador de conexiones 60 17. Información sobre baterías..... 60 Carga y descarga 60 Normas de autenticación de baterías Nokia
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 7
    incompatibles. RESISTENCIA AL AGUA Su dispositivo no es resistente al agua. Manténgalo seco. ■ Acerca de su dispositivo El dispositivo móvil descrito en este manual está aprobado para su uso en las redes UMTS 850 y 1900, EGSM 850 y 900 y GSM 1800 y 1900. Comuníquese con su proveedor de servicios
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 8
    Java Verified™. Considere la instalación de software antivirus y de seguridad en su . Los sitios de terceros no están afiliados a Nokia, y Nokia no los patrocina ni asume responsabilidad alguna por ellos. teléfono a otro dispositivo, lea el manual del usuario para ver las instrucciones de seguridad
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 9
    continuar, elimine parte de la cable de alimentación de cualquier accesorio, sujételo y tírelo del enchufe, no del cable Nokia Consulte en www.nokia.com/support (en inglés) para obtener los manuales más recientes, información adicional, descargas y servicios relacionados con su producto Nokia
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 10
    tarjeta SmartChip. Este puede ser su proveedor de servicios u otro proveedor. 1. Para abrir la cubierta posterior, presione el botón negro de la parte inferior de la cubierta posterior (1), deslice la cubierta hacia adelante y levántela (2). 2. Retire la batería como se muestra. 3. Para liberar el
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 11
    la batería y la cubierta posterior. ■ Ranura para la tarjeta microSD Sólo use tarjetas microSD y microSDHC compatibles aprobadas por Nokia para su uso con este dispositivo. Nokia utiliza estándares industriales aprobados para las tarjetas de memoria, pero algunas marcas podrían no ser totalmente
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 12
    cantidades de memoria y limitar el almacenamiento de otros archivos. Para mantener una cantidad de memoria suficiente, use Nokia PC Suite para hacer copias de seguridad en una PC compatible, y después use el administrador de archivos para eliminar los archivos de instalación de la memoria del
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 13
    • Active el modo Pausa. Seleccione > Configurac. > Config. > General > Pantalla cubierta > Modo pausa > Activado. • Reduzca el tiempo de ahorro energía. Seleccione > Configurac. > Config. > General > Personalización > Pantalla > Tiempo ahorro energía. Desplácese a la izquierda o derecha para definir
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 14
    teléfono necesitará servicio técnico y puede que se apliquen cargos adicionales. Para obtener más información, comuníquese con el centro de atención Nokia Care o con su distribuidor telefónico. Cuando el dispositivo está bloqueado, podría ser posible efectuar llamadas al número de emergencia oficial
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 15
    con DRM que ya está en su dispositivo. La revocación de ese software DRM no afecta el uso del contenido protegido con otros tipos de DRM ni activación y del contenido, use la función de copia de seguridad de Nokia PC Suite. Otros métodos de transferencia podrían no transferir las claves de activaci
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 16
    éfono ■ Teclas y partes 1 Audífono 2 Pantalla 3 NaviTM (tecla de desplazamiento) 4 Tecla de selección derecha 5 Tecla de cámara/video 6 Tecla Encender/Apagar/Finalizar 7 Tecla Borrar 8 Tecla GPS 9 Tecla PTT/Tecla desbloquear (cubierta cerrada) 10 Tecla de volumen 11 Conector micro USB 12 Conector
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 17
    ■ Teclas táctiles y de cubierta Tecla táctil de cubierta izquierda (1) Tecla táctil de cubierta central y tecla Menú (2) Tecla táctil de cubierta derecha (3) Lente de la cámara (4) Flash de la cámara (5) ■ Pantalla de la cubierta Use la pantalla de cubierta deslizando su dedo levemente sobre las
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 18
    Contestar si tapa abierta: para contestar una llamada al abrir la tapa. Modo pausa: para configurar si desea que la pantalla de la cubierta se desactive al llegar al tiempo de espera para ahorro de energía. Límite de tiempo de las luces de fondo Para cambiar el tiempo de espera de las luces de fondo
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 19
    la tecla 0. Espera activa Espera activa proporciona acceso rápido a las aplicaciones que se utilizan con mayor frecuencia que parecen en la parte superior de la pantalla principal. Para seleccionar una aplicación o evento, desplácese hasta él y selecciónelo. Para desactivar la espera activa (Tema
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 20
    án transmitiendo mediante tecnología Bluetooth. hay una conexión de cable de datos USB activa. Es posible que también se muestren otros indicadores del menú, es posible que no corresponda al orden descrito en este manual del usuario. Para cerrar una aplicación o una carpeta, seleccione Atrás
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 21
    Sugerencia: Para mostrar y cambiar entre aplicaciones abiertas, mantenga pulsada . Desplácese a una aplicación y selecciónela. Para cerrar aplicaciones abiertas, pulse la tecla Borrar. Para marcar o desmarcar un elemento en las aplicaciones, como Libreta direc. o Mensajes, pulse #. Para marcar o
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 22
    antena GPS. Las antenas están integradas y se ubican en la parte inferior del dispositivo. Nota: Su dispositivo puede tener antenas internas. Al ón al Conector Nokia. Cuando conecte al Conector Nokia AV algún dispositivo externo o auricular que no sean los aprobados por Nokia para este dispositivo
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 23
    Para configurar el modo de conexión USB predeterminado, seleccione > Configurac. > Cabl. datos > Modo Cable de datos y el modo deseado. Para que el modo predeterminado se active automáticamente, seleccione Preguntar al conect. > No. 3. Funciones de llamada Para ajustar el
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 24
    • Las etiquetas de voz son sensibles al ruido de fondo. Úselas en un entorno sin ruidos. Nota: El uso de etiquetas de voz puede resultar difícil en un entorno ruidoso o durante una emergencia, por lo que no se debe depender sólo de la marcación por voz en todas las circunstancias. 1. En el modo en
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 25
    Silencie o rechace una llamada con la cubierta cerrada Para rechazar una llamada con la cubierta cerrada, pulse la tecla de volumen para silenciarla. Deslice su dedo levemente sobre la tecla táctil de cubierta derecha Rechazar o la tecla táctil de cubierta izquierda Enviar para enviar un mensaje de
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 26
    4. Video del celular En el modo en espera, para acceder a Internet móvil AT&T, seleccione > Video del celular. Video del celular (CV) proporciona enlaces a una variedad de contenido como videoclips de programas de televisión, noticias, deportes e información del clima. Acceda a la Internet móvil con
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 27
    Si el signo ? aparece después de la palabra que trataba de escribir, la palabra no está en el diccionario. Para agregar una palabra al diccionario, seleccione Escribir. Ingrese la palabra (hasta 32 caracteres) y seleccione Aceptar. La palabra se agrega al diccionario. Cuando el diccionario se llena,
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 28
    Use la tecla de desplazamiento para moverse por lo iconos en la parte inferior del mensaje. Pulse la tecla de selección central o seleccione abrir los mensajes. Los mensajes pueden contener software malicioso o dañar de alguna manera el dispositivo o la PC. Su teléfono puede recibir varios tipos
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 29
    y leer mensaje de e-mail Importante: Tenga precaución al abrir los mensajes. Los mensajes pueden contener software malicioso o dañar de alguna manera el dispositivo o la PC. 1. Seleccione Opciones > Recuperar e-mail y si desea recuperar los mensajes nuevo, los seleccionados o todos los mensajes
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 30
    Para sincronizar el teléfono con el buzón de correo remoto, seleccione Opciones > Sincronización > Iniciar. Para ver los mensajes recibidos, seleccione Buzón entrada y el mensaje. ■ Buzón de salida La carpeta de buzón de salida es un lugar de almacenamiento temporal para mensajes que esperan ser
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 31
    recuperación: para definir las configuraciones de recuperación, por ejemplo qué partes del mensaje se recuperarán y cuántos mensajes se recuperarán y que ofrecen niveles adecuados de seguridad y protección contra software perjudicial. Verifique la disponibilidad de estos servicios, los precios y
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 32
    Usando el explorador puede ver los servicios que usan Lenguaje de marcado para telefonía inalámbrica (WML, Wireless Mark-Up Language) o Lenguaje de marcado de hipertexto extensible (XHTML, Extensible hypertext markup Language) en sus páginas. La apariencia puede variar de acuerdo con el tamaño de la
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 33
    dirección Web. 0: ir a la página de inicio. * o #: acercar o alejar la página. Descripción de página Con la descripción de página, puede moverse más rápido en la parte de la página Web que desea. Es posible que la descripción de la página no esté disponible en todas las páginas. Para mostrar la
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 34
    > Privacidad > Cookies. Para permitir o evitar que el teléfono reciba cookies, seleccione Permitir o Rechazar. ■ Memoria caché Una memoria caché es una parte de la memoria en la cual se almacenan datos en forma temporal. Si ha intentado acceder o ha accedido a información confidencial que exige
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 35
    Importante: Si bien el uso de certificados reduce considerablemente los riesgos implícitos relacionados con las conexiones remotas y la instalación de software, es necesario usarlos de manera correcta para obtener los beneficios derivados de la seguridad mejorada. La existencia de un certificado no
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 36
    del dispositivo, se recomienda que no se almacenen más de 100 archivos en una carpeta. Utilice sólo tarjetas microSD aprobadas por Nokia con este dispositivo. Nokia utiliza estándares industriales aprobados para las tarjetas de memoria, pero algunas marcas podrían no ser totalmente compatibles con
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 37
    Menú Música Para seleccionar más música para reproducir en la vista En reprod., seleccione Opciones > Ir a menú Música. Para volver a la vista En reprod., seleccione Opciones > Ir a En reproducción. El menú de música muestra la música disponible en el teléfono y en la tarjeta de memoria compatible (
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 38
    Nokia PC Suite Transferir música desde la PC Puede usar tres métodos diferentes para transferir música: • Para utilizar Nokia Music Manager de Nokia PC Suite, conecte el cable USB compatible o active la conexión Bluetooth y seleccione PC Suite al Nokia 6650 o a través del modo de conexión USB de
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 39
    sido optimizados para transferir archivos de música. Para obtener informaciones sobre la transferencia de música con Nokia Music Manager, consulte el manual del usuario de Nokia PC Suite. Transferencia de música con Windows Media Player Las funciones de sincronización de música pueden variar entre
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 40
    XP (o superior) • Versión compatible de Nokia PC Suite • Aplicación Nokia Video Manager (aplicación complementaria a PC Suite) Para transferir videos con Nokia Video Manager, conecte el cable USB compatible o active la conexión Bluetooth y seleccione PC Suite como modo de conexión. Para cambiar el
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 41
    ■ Tonos Para descargar pistas o clips de audio, seleccione > Mis cosas > Tonos > Descargas de tonos. Se abre el explorador y puede seleccionar un favorito del sitio del cual puede descargar. ■ Enlaces de streaming Seleccione > Mis cosas > Descargas de videos > Opciones > Nuevo enlace para crear un
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 42
    , consulte "Formatear una tarjeta de memoria", p. 57 y "Bloquear y desbloquear una tarjeta de memoria", p. 58. ■ Iniciar un juego o aplicación El software de su teléfono incluye algunos juegos. Seleccione > Juegos&Apl.. Desplácese hasta el juego o aplicación deseado y seleccione Abrir. ■ Opciones de
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 43
    de fuentes que ofrecen seguridad y protección adecuada contra software perjudicial. Puede descargar nuevas aplicaciones y juegos Java de distintas maneras. Use Nokia Application Installer de PC Suite para descargar las aplicaciones al teléfono o seleccione > Juegos&Apl. > Opciones > Descargas
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 44
    al grupo, seleccione Desde contactos PTT y marque los contactos que desea agregar al grupo nuevo. Para agregar un nuevo contacto al grupo en forma manual, ingrese el nombre y el número de teléfono del contacto nuevo. Se enviará una invitación a la persona. Hacer y recibir una llamada PTT Advertencia
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 45
    Puede verificar el estado de sesión de sus contactos en > Juegos&Apl. > PTT > Contactos PTT. Para agregar un contacto, seleccione > PTT > Agregar contacto. Consulte "Agregar un contacto individual", p. 43 para obtener más información. Indicadores de estado de los contactos Estos indicadores aparecen
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 46
    Puede aceptar o rechazar una llamada individual si ha configurado el teléfono para que esté en silencio o vibre. Cuando mantenga pulsada la tecla PTT mientras el llamante habla, escuchará un tono de espera. Suelte la tecla PTT y espere que la otra persona termine para volver a mantenerla pulsada y
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 47
    14. Navegador AT&T El Navegador AT&T proporciona indicaciones de conducción, mapas con colores y alertas de tráfico del Sistema global de posicionamiento (GPS). Pulse la tecla GPS o seleccione > GPS AT&T > AT&T Nav. Sugerencia: Para optimizar el tiempo de reserva para el teléfono, cierre las
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 48
    Alarma Para establecer una nueva alarma, desplácese a la derecha hasta Alarmas y seleccione Opciones > Nueva alarma. Ingrese la hora de la alarma, seleccione si se repetirá la alarma y en qué momento y seleccione Listo. Para cambiar AM y PM, resalte la configuración actual y pulse cualquier tecla
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 49
    las llamadas perdidas, llamadas recibidas y las llamadas hechas o seleccione > Herram. > Últimas llam.. Nota: La facturación real de las llamadas y los servicios de parte de su proveedor puede variar según las funciones de red, el redondeo de la facturación, los impuestos, etc. Nota: Se pueden
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 50
    ■ Agenda Seleccione > Herram. > Agenda. Para agregar una nueva entrada a la agenda, Opciones > Nueva entrada y un tipo de entrada. Las entradas de Aniversario se repiten cada año. Las entradas de Tarea le ayudan a mantener una lista de tareas que necesita realizar. Complete los campos y seleccione
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 51
    Para reproducir, seleccione un archivo multimedia o un enlace de streaming en Videoclips, Descargas de videos o Reprod. recien.. Para reproducir contenido en vivo, primero debe configurar el punto de acceso predeterminado. Seleccione > Herram. > RealPlayer > Opciones > Configuraciones > Streaming >
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 52
    Modos, puede ajustar y personalizar los tonos del teléfono para diferentes eventos, entornos o grupos de llamantes. Puede ver el modo actualmente seleccionado en la parte superior de la pantalla cuando está en el modo en espera. Si el modo Normal está en uso, sólo aparece la fecha actual. Seleccione
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 53
    Cuando usa el modo Desconectado, el teléfono no está conectado a la red celular. Si no se ha instalado alguna tarjeta SmartChip, para usar algunas funciones del teléfono, inicie el teléfono en el modo Desconectado. Importante: En el perfil desconectado no es posible realizar ni recibir llamadas ni
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 54
    para activar o desactivar Bluetooth y editar las configuraciones Bluetooth. Consulte "Configuraciones de conexión Bluetooth", p. 55. Cable de datos: para editar configuraciones USB. Consulte "Cable de datos USB", p. 57. Destinos: para definir los métodos de conexión utilizados para buscar un destino
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 55
    en uso. Grabador de voz: para configurar la calidad de grabación y la memoria en uso. Adm. aplicaciones: para configurar la instlación de software registrada, comprobaciones de certificado en línea y dirección Web predeterminada. Últimas llam.: para configurar la duración del registro de las últimas
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 56
    dispositivos que admiten tecnología Bluetooth, utilice los accesorios aprobados por Nokia para este modelo. Consulte a los fabricantes de otros dispositivos para de la tarjeta SIM del teléfono de parte de otro dispositivo (por ejemplo, un equipo para auto) mediante tecnología Bluetooth (modo de acceso
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 57
    dispositivos a los que el resto no tiene acceso, por ejemplo, su PC o los dispositivos que pertenecen a alguien en quien confía. se agrega junto se puede conectar a PC Suite a través de Bluetooth, consulte la información de producto en la sección Preguntas frecuentes de Nokia 6650 en www.nokiausa.
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 58
    aceptar el mensaje. Si acepta, el elemento se ubica en Buzón entrada en Mensajes. ■ Cable de datos USB Para configurar el modo de conexión USB predeterminado, seleccione > Configurac. > Cabl. datos > Modo Cable de datos y el modo deseado. Para que el modo predeterminado se active automáticamente
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 59
    archivo adjunto o con Bluetooth. Puede usar Nokia Application Installer en Nokia Nseries PC Suite para instalar una aplicación en el telé fono le puede solicitar descargarlo. Para instalar una aplicación o paquete de software: 1. Seleccione el archivo deseado en la carpeta Archivos de instalación.
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 60
    una cantidad de memoria suficiente, use Nokia PC Suite para hacer copias de seguridad en una PC compatible, y después use el de autorizar la instalación de una actualización. La descarga de actualizaciones de software puede ocasionar la transmisión de grandes volúmenes de datos a través
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 61
    ón y de espera sean notablemente más cortos que lo normal, reemplace la batería. Utilice únicamente baterías aprobadas por Nokia, y recárguelas sólo con los cargadores aprobados por Nokia y diseñados para este dispositivo. Use sólo baterías de repuesto calificadas con este dispositivo de acuerdo con
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 62
    no es una batería auténtica y original de Nokia, evite usarla y llévela al centro de servicio autorizado Nokia más cercano o a un distribuidor Nokia para solicitar asistencia. Su distribuidor Nokia o centro de servicio Nokia autorizados inspeccionarán la batería para confirmar su autenticidad. Ante
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 63
    Autenticación del holograma 1. Al mirar el holograma en la etiqueta, deberá ver el símbolo de las manos conectadas Nokia desde un ángulo y el logo Nokia Original Enhancements desde otro ángulo. 2. Cuando mueva el holograma hacia la izquierda y la derecha, y hacia arriba y abajo, verá 1, 2, 3 y 4
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 64
    siempre el dispositivo de acuerdo con las instrucciones que figuran en este manual. • No deje caer, no golpee ni sacuda bruscamente el , las organizaciones de responsabilidad de la producción nacional o su representante Nokia local cuentan con información más detallada. Para ver la Declaración ecol
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 65
    Información adicional de seguridad ■ Niños pequeños Su dispositivo y los accesorios pueden contener partes pequeñas. Manténgalos fuera del alcance de los niños. ■ Entorno operativo Este dispositivo cumple con lo establecido en las normas de exposición RF
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 66
    los barcos, las instalaciones de transferencia o almacenamiento de productos químicos y las áreas donde el aire contiene elementos químicos o partículas, como granos, polvo o partículas metálicas. Debe consultar a los fabricantes de vehículos que usan gas licuado de petróleo (como propano o butano
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 67
    ■ Llamadas de emergencia Importante: Este dispositivo funciona con señales de radio, redes celulares, redes terrestres y funciones programadas por el usuario. Si su dispositivo admite llamadas de voz por Internet (llamadas por Internet), active las llamadas por Internet y el teléfono celular. El
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 68
    una unidad de medida conocida como Tasa Específica de Absorción (SAR, Specific Absorption Rate). El límite de la SAR que las normas ICNIRP establecen es de informes y de pruebas, además de la banda de la red. Consulte www.nokia.com (en inglés) y obtenga más información de SAR en la sección de
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 69
    Índice A actualizar software 59 administración de derechos digitales 14 agenda 49 antena 21 teclado. Bluetooth configuraciones de conexión 55 enviar datos 56 recibir datos 57 C cable de datos 57 Cable de datos USB 57 calculadora 49 canciones transferir 37 certificados 34 clips de sonido 40 códigos de
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 70
    L lenguaje de marcado inalámbrico 31 libreta de direcciones. Consulte contactos llamadas buzón de correo de voz 51 contestar 23 desvío 53 en espera 24 finalizar 22, 24 intercambiar 24 internacionales 22 llamada de multiconferencia 23 marcación por voz 22 marcación rápida 51 opciones durante una
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 71
    Notas 70
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 72
    Notas 71
  • Nokia 6650 fold | Nokia 6650 Phone User Guide in Spanish - Page 73
    Notas 72
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73

Guía del
usuario
Algunos de los contenidos de este manual
pueden tener variaciones con el teléfono
dependiendo del software o del proveedor
de servicio.
© 2008 AT&T Intellectual Property. AT&T
y el logo AT&T son marcas comerciales de
AT&T Intellectual Property. Las empresas
subsidiarias y afiliadas de AT&T Inc.
proporcionan productos y servicios utilizando
la marca de AT&T. Nokia es una marca
registrada de Nokia Corporation. El color del
producto puede variar. Impreso en México.