Nokia Speakerphone HF-510 User Guide

Nokia Speakerphone HF-510 Manual

Get Nokia Speakerphone HF-510 PDF manuals and user guides View all Nokia Speakerphone HF-510 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Nokia Speakerphone HF-510 manual content summary:

  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 1
    Nokia Speakerphone HF-510 User Guide 9214752 Issue 1 EN-US
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 2
    DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this HF-510 product is in compliance with the prior written permission of Nokia is prohibited. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. Nokia operates a policy of ongoing development. Nokia reserves the right to
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 3
    7 Switch on 7 Switch off 8 Pair and connect with another device 8 Disconnect the speakerphone ........ 9 Connect the speakerphone manually 9 3. Mounting the speakerphone in a vehicle 10 General safety instructions 10 Attach to a sun visor 11 Attach to a windscreen 12 Attach to a dashboard
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 4
    For your safety For your safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws. Always keep your hands free to operate the vehicle while driving. Your first consideration
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 5
    Nokia Speakerphone HF-510, you can make and answer calls hands free. You can also copy the phonebook of your compatible mobile device to the speakerphone and view the copied contacts on the built-in display to make calls. You can connect the speakerphone to a compatible mobile device that supports
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 6
    the following parts: 21 1. Power key 3 5 2. Microphone 3. Speaker 4. Display 5. Volume wheel 6. Indicator light 7. Answer/end key 8. Charger connector Before using the speakerphone, 4 you must charge the battery and pair the speakerphone with a compatible device. 6 87 Parts of the
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 7
    beeps, the green indicator light flashes once, and the display turns on. The speakerphone tries to connect to the device that was last connected to it ( is displayed). When the speakerphone is connected to your device and ready for use, the battery indicator and the Bluetooth name of the device is
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 8
    and set the device to search for Bluetooth devices. For details, see the user guide of your device. 4. On your device, select the speakerphone (Nokia HF-510) from the list of found devices. 5. Enter the Bluetooth passcode 0000 to pair and connect the speakerphone to your device. In some devices, you
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 9
    • Switch off the speakerphone. • Disconnect the speakerphone in the Bluetooth menu of your device. • Move the speakerphone more than 10 meters (33 feet) away from the device. You do not need to delete a pairing with the speakerphone to disconnect it. Connect the speakerphone manually When you switch
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 10
    to the sun visor, windscreen, or dashboard in your car. ■ General safety instructions The figure shows possible mounting locations. When you install the speakerphone in a car, ensure that it does not interfere with or hinder the systems used in the operation of the vehicle (for example, airbags
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 11
    to the clip around the sun visor from the back. 3. Thread the strap through the slot on the clip (4). Tighten the strap to keep the speakerphone securely in place, and firmly press the hook and loop end of the strap against the felt on the strap. 4. Fold the sun visor up
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 12
    using the supplied mounting device. 1. Insert the catch on the mounting device into the slot at the back of the speakerphone (1). Rotate the speakerphone clockwise until it locks into place (2). 2. Locate a safe mounting surface on the windscreen, and clean the surface thoroughly withglass cleaner
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 13
    is flat, dry, and free from dirt and dust. 2. Insert the catch on the mounting device into the slot at the back of the speakerphone (1). Rotate the speakerphone clockwise until it locks into place (2). 3. Peel off the protective sheet from the adhesive side of the pad (3), and press the pad against
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 14
    to a compatible device that supports the OPP Bluetooth profile, you can copy the contacts to the speakerphone by sending them through a Bluetooth connection from your device. For information about the Bluetooth profiles supported by your device, see the device's user guide of the device. To copy
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 15
    the speakerphone), press and hold the answer/end key for about 2 seconds when no call is in progress. When is displayed, say the voice tag of the desired contact clearly. For voice dialing, you must save voice tags for the desired contacts in your mobile device. For details, see the user guide of
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 16
    use ■ Answer or reject a call When you receive a call, you hear a ringing tone through the speakerphone. The caller's number is displayed on the speakerphone if the cellular network supports this function. The name saved with the number is displayed if you have copied the name and number to the
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 17
    no other electronic devices between the speakerphone and the device. If the name of the person who is calling you is not shown on the speakerphone display, even though it is saved in the connected mobile device, check that the device supports the PBAP Bluetooth profile and that the cellular network
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 18
    times, but it will eventually wear out. Recharge your battery only with Nokia approved chargers designated for this device. Use of an unapproved charger may it may take several minutes before the charging indicator light is displayed. Unplug the charger from the electrical plug and the device when
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 19
    operation. These suggestions apply equally to your device, charger, or any accessory. If any device is not working properly, take it to the nearest authorized service facility for service. 19
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 20
    Do not dispose of these products as unsorted municipal waste. For more environmental information, see the product Eco-Declarations at www.nokia.com/environment. Always return your used electronic products, batteries, and packaging materials to a dedicated collection point. This way you help prevent
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 21
    . For more information, check with the manufacturer, or its representative, of your vehicle or any equipment that has been added. Faulty installation or service may be dangerous and may invalidate any warranty that may apply to the device. Check regularly that all wireless device equipment in your
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 22
    . This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. NOTE: Changes or modifications not expressly approved by Nokia could void the user's authority to operate the equipment. 22
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 23
    Haut-parleur mains libres HF-510 de Nokia Guide d'utilisation 9214752 Version 1 FR-CA
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 24
    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ NOKIA CORPORATION déclare, en vertu de sa seule autorité, que le produit HF-510 est conforme aux exigences préalable de Nokia, sont interdits. Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. Nokia applique une politique de développement continu. Nokia se réserve le
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 25
    res Pour votre sécurit 4 1. Introduction 5 Technologie sans fil Bluetooth .......... 5 2. Avant de commencer 6 Charger la pile 6 é générales...... 11 Installer le haut-parleur au pare-soleil 12 Fixer le support au pare-brise.......... 13 Installer le haut-parleur au tableau de bord 14
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 26
    ces consignes de sécurité. Il peut s'avérer dangereux, voire illégal, de ne pas s'y conformer. Pour de l'information plus détaillée, lisez le guide d'utilisation au complet. LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE AVANT TOUT Respectez toutes les lois locales en vigueur. Gardez toujours les mains libres pour conduire
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 27
    mains libres HF-510 de Nokia vous permet guide d'utilisation et des renseignements additionnels se rapportant à votre produit, consultez le site www.nokia.com/support ou le site de Nokia . Le haut-parleur est compatible avec la spécification Bluetooth 2.1 et prend en charge le profil mains libres (HFP
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 28
    és par ces pièces. Ne placez pas de cartes de crédit ou d'autres supports de stockage magnétiques à proximité de l'appareil; vous risqueriez d'effacer les données page 20. Avertissement : N'utilisez que des chargeurs approuvés par Nokia pour ce modèle. L'utilisation de tout autre accessoire peut
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 29
    Avant de commencer 2. Branchez le chargeur dans la source d'alimentation. Par exemple, branchez le chargeur DC-4 dans la prise de l'allume-cigarette de votre véhicule ou le chargeur AC-5 dans une prise murale. Pendant la charge, une image de pile défile à l'écran et le voyant s'allume en rouge. Cela
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 30
    (l'icône s'affiche à l'écran). Lorsque le haut-parleur est connecté à votre appareil et prêt à être utilisé, l'indicateur de charge et le nom Bluetooth de l'appareil s'affichent. Éteindre le haut-parleur Pour éteindre le haut-parleur, appuyez sur l'interrupteur. Le haut-parleur mains libres émet une
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 31
    puis programmez-le pour qu'il cherche d'autres appareils Bluetooth à proximité. Pour obtenir plus d'information à ce sujet, consultez le guide d'utilisation de votre appareil. 4. Sur votre appareil, sélectionnez le haut-parleur (Nokia HF-510) dans la liste des appareils trouvés. 5. Pour associer le
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 32
    éteindre le haut-parleur, puis le rallumer. Pour connecter le haut-parleur à un autre appareil associé, établissez la connexion dans le menu Bluetooth de l'appareil. Vous pouvez régler votre appareil de manière à ce que le haut-parleur s'y connecte automatiquement lorsque vous l'allumez. Dans le
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 33
    haut-parleur lorsqu'il est accroché au pare-soleil, assurez-vous que ce dernier est relevé contre le plafond de la voiture. N'ajustez pas le support pour pare-brise pendant que vous conduisez votre véhicule. 11
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 34
    Installer le haut-parleur dans une voiture ■ Installer le haut-parleur au pare-soleil Vous pouvez fixer le haut-parleur au pare-soleil de votre voiture à l'aide de la pince fournie. 1. Pour fixer le haut-parleur à la pince, insérez le loquet de la pince dans la fente située à l'arrière du haut-
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 35
    pour verre et d'un linge propre. Si la température ambiante est inférieure à 15 °C, réchauffez soigneusement la surface et la ventouse au bas du support à l'aide d'un séchoir à cheveux pour vous assurer que celle-ci sera fermement fixée au pare-brise. Assurez-vous de ne pas surchauffer le pare-brise
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 36
    fixer le haut-parleur au tableau de bord de votre voiture à l'aide du support et du tampon adhésif fournis. 1. Assurez-vous que la surface destinée et exempte de saletés ou de poussière. 2. Insérez le loquet du support dans la fente située à l'arrière du haut-parleur (1). Tournez ensuite le haut
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 37
    Installer le haut-parleur dans une voiture Pour retirer le haut-parleur du support, tournez-le dans le sens antihoraire. Pour retirer le support du tableau de bord, tournez-le dans le sens antihoraire, puis tirez sur la languette qui se trouve au bord de la ventouse. 15
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 38
    sur le haut-parleur en les envoyant par l'intermédiaire d'une connexion Bluetooth à partir de votre appareil. Pour obtenir plus d'informations au sujet des profils Bluetooth pris en charge par votre appareil, consultez le guide d'utilisation de votre appareil. Pour copier les contacts à l'aide d'un
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 39
    Fonctions de base Le haut-parleur vous permet d'enregistrer trois numéros de téléphone par contact. Si un contact enregistré sur votre appareil possède plus de trois numéros de téléphone et que vous voulez copier trois de ces numéros, créez un nouveau contact dans votre appareil, puis ajoutez-y les
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 40
    votre appareil. Pour obtenir plus d'information à ce sujet, consultez le guide d'utilisation de votre appareil. Mettre fin à un appel Pour mettre Ne tenez pas l'appareil près de votre oreille lorsque le haut-parleur est activé, car le volume peut être très élevé. ■ Transférer un appel à l'appareil
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 41
    comme suit : • Assurez-vous que le haut-parleur est chargé et allumé et qu'il est associé avec votre appareil. • Assurez-vous que la connectivité Bluetooth est activée sur votre appareil. • Assurez-vous que le haut-parleur est situé à moins de 10 mètres (33 pieds) de votre appareil et qu'aucun
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 42
    pile rechargeable interne non amovible. Ne tentez pas de la retirer, car vous pourriez endommager l'appareil. Votre appareil est conçu pour être avec le temps. Rechargez votre pile seulement avec des chargeurs approuvés par Nokia conçus pour cet appareil. L'utilisation de chargeurs non approuvés pré
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 43
    Renseignements concernant les piles et les chargeurs Important : Les durées en mode conversation et en mode veille sont approximatives et varient selon l'état du réseau, les fonctions utilisées, l'âge et l'état de la pile, les températures auxquelles elle est exposée ainsi que de nombreux autres
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 44
    bon fonctionnement. Ces conseils s'appliquent également à l'appareil, aux piles, aux chargeurs et à tout accessoire. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, apportez-le au centre de service le plus près pour le faire réparer. 22
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 45
    plus d'information concernant la protection de l'environnement, reportez-vous à la fiche d'information « Eco-Declaration » du produit sur le site www.nokia.com/environment. Lorsque vous n'utilisez plus vos appareils électroniques, vos piles et leurs emballages, apportez-les à un point de collecte ou
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 46
    Autres renseignements importants concernant la sécurité Autres renseignements importants concernant la sécurité ■ Véhicules Les signaux radio peuvent nuire au fonctionnement des dispositifs électroniques automobiles qui sont mal installés ou insuffisamment protégés (par exemple, les systèmes é
  • Nokia Speakerphone HF-510 | User Guide - Page 47
    autre antenne ou d'un autre type de transmetteur ni être utilisé conjointement avec ce type d'équipement. REMARQUE : Toute modification ou altération non autorisée par Nokia risque d'annuler les droits de l'utilisateur à se servir de cet appareil. 25
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
Nokia Speakerphone HF-510
User Guide
9214752
Issue 1 EN
-US