Nokia X2-01 Nokia X2-01 User Guide in Spanish

Nokia X2-01 Manual

Get Nokia X2-01 PDF manuals and user guides View all Nokia X2-01 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Nokia X2-01 manual content summary:

  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 1
    Manual del usuario de Nokia X2 Edición 1.0
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 2
    cuenta con una política de desarrollo continuo. Nokia se reserva el derecho de introducir cambios y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este documento sin previo aviso. Incluye software de protocolo de seguridad o criptográfico RSA BSAFE de RSA Security. Java es una marca comercial
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 3
    CIRCUNSTANCIA, NOKIA O SUS LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES DE LAS PÉRDIDAS DE DATOS O DE GANANCIAS NI DE LOS DAÑOS ESPECIALES, Nokia para obtener información adicional y consultar la disponibilidad de opciones de idiomas. Este dispositivo puede contener materias primas, tecnología o software
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 4
    Controles de exportación Este dispositivo puede contener materias primas, tecnología o software sujetos a leyes y regulaciones de exportación de los Estados Unidos o modificación que no haya sido expresamente aprobado por Nokia puede anular la legitimación del usuario de utilizar este equipo. Edición
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 5
    Contenido SEGURIDAD 8 1. Inicio 12 Insertar la tarjeta SIM y la batería ... 12 Insertar una tarjeta microSD 13 Retirar la tarjeta microSD 14 Cargar la batería 14 Conectar un auricular 15 Correa de mano 15 Antena 15 2. El dispositivo 16 Teclas y partes 16 Encender o apagar el dispositivo
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 6
    33 Configurar una conexión Bluetooth 34 Paquetes de datos 35 Cable de datos USB 36 Configuraciones de llamada 36 Teléfono 37 Accesorios 38 Conectar a un dispositivo TTY......... 38 Configuración 39 Seguridad 40 Cuenta Nokia 41 Restaurar el dispositivo 41 8. Correo de voz visual 41
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 7
    energía 64 Reciclar 65 Conozca más 65 19. Información sobre baterías y cargadores 65 Carga y descarga 65 Pautas de autenticación de baterías Nokia 67 Cuidado del dispositivo 68 14. Juegos 62 Información de seguridad Abrir un juego 62 adicional 70 15. Comunidades 62 Índice 77 7
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 8
    SEGURIDAD SEGURIDAD Lea estas sencillas indicaciones. Su incumplimiento puede ser peligroso o ilegal. Lea todo el manual del usuario para obtener más información. ENCIENDA EL TELÉFONO EN FORMA SEGURA No encienda el dispositivo donde el uso de dispositivos móviles esté prohibido o pueda
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 9
    en este manual está aprobado para su uso en las redes GSM 850, 900, 1800 y 1900. El número de modelo para este dispositivo es X2-01. Cuando use mediante su dispositivo. Los sitios de terceros no están afiliados a Nokia, y Nokia no los patrocina ni asume responsabilidad alguna por ellos. Si accede
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 10
    el código y su dispositivo se bloquea, deberá enviarlo a reparación y es posible que se apliquen cargos. Para obtener más información, comuníquese con el punto de servicio Nokia Care o con el distribuidor del dispositivo. 10
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 11
    . Este dispositivo está diseñado para su uso con el cargador AC-3U. Aviso: Use sólo baterías, cargadores y accesorios aprobados por Nokia para este modelo en particular. El uso de otros accesorios puede anular toda aprobación o garantía aplicables y puede resultar peligroso. Comuníquese con
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 12
    la batería. Este dispositivo está diseñado para su uso con la batería BL-5C. Siempre use baterías Nokia originales. Consulte "Pautas de autenticación de baterías Nokia", pág. 67. La tarjeta SIM y sus contactos pueden dañarse fácilmente al rayarse o doblarse, así que tenga cuidado al manipular
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 13
    Inicio ■ Insertar una tarjeta microSD Utilice solamente tarjetas microSD compatibles aprobadas por Nokia con este dispositivo. Nokia usa estándares industriales aprobados para tarjetas de memoria, pero es posible que algunas marcas no sean totalmente compatibles con este dispositivo. Las tarjetas no
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 14
    Inicio ■ Retirar la tarjeta microSD Puede retirar o cambiar la tarjeta de memoria sin apagar el dispositivo, pero debe asegurarse de que ninguna aplicación esté accediendo a la tarjeta de memoria. ■ Cargar la batería Su batería viene parcialmente cargada de fábrica. Si el dispositivo indica que la
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 15
    ■ Conectar un auricular Puede conectar al dispositivo un auricular universal Nokia de 3,5 mm. ■ Correa de mano Inserte la correa de mano por el orificio. Pase la correa alrededor del soporte. Ajuste la correa. ■ Antena Su dispositivo
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 16
    El dispositivo 2. El dispositivo ■ Teclas y partes 1. Audífono 2. Teclas de selección 3. Tecla Llamar 4. Tecla NaviTM (tecla de desplazamiento) 5. Tecla Finalizar/Encender/ Apagar 6. Tecla de retroceso 7. Tecla Enter 8. Micrófono 9. Tecla de espacio 16
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 17
    10. Tecla web2go 11. Tecla de función 12. Tecla Mayús 13. Tecla de símbolo 14. Tecla de mensajería 15. Tecla Crtl 16. Conector del auricular 17. Conector del cargador 18. Lente de la cámara 19. Orificio para la correa de mano 20. Altavoz 21. Conector USB 22. Ranura de la tarjeta de memoria El
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 18
    El dispositivo ■ Encender o apagar el dispositivo Aviso: no encienda el dispositivo donde el uso de dispositivos móviles esté prohibido o pueda causar interferencia o peligro. Mantenga pulsada la tecla Encender/Apagar. Subir o bajar el volumen Para ajustar el volumen del auricular o reproductor de
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 19
    El dispositivo 7. Fecha (si la pantalla de inicio mejorada está desactivada) 8. Widget 9. Pantalla 10. Función de las teclas de selección Activar la pantalla de inicio 1. Para activar la pantalla de inicio mejorada, seleccione Menú > Configuraciones > Pantalla > Pantalla de inicio > Clave pantalla
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 20
    El dispositivo ■ Bloquear o desbloquear el teclado (bloqueo de teclas) Seleccione Menú o Desbloq., y pulse la tecla Función en un período de 1,5 segundos para bloquear o desbloquear el teclado. Para activar el bloqueo automático de teclas, seleccione Menú > Configuraciones > Teléfono > Bloqueo autom
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 21
    Funciones de llamada ■ Funciones sin una tarjeta SIM Es posible que pueda utilizar varias funciones del dispositivo sin insertar una tarjeta SIM (por ejemplo, transferencias de datos con una PC compatible u otro dispositivo compatible). Sin una tarjeta SIM, algunas funciones aparecen oscurecidas en
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 22
    Configuraciones de llamada", pág. 36. Marcación de vanidad Puede marcar un número de teléfono alfanumérico (utilizando números y letras). Por ejemplo, 888-NOKIA-2U. Ingrese los números ubicados en el centro del teclado. Para ingresar letras, mantenga pulsada la tecla de función (en el borde inferior
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 23
    5. Música Música ■ Mi música El teléfono incluye un reproductor de medios para escuchar canciones, grabaciones o archivos de sonido MP3, MP4, Windows Media Audio (WMA), Advanced Audio Coding (AAC), AAC+, SP-MIDI, WAV, AMR, QCELP, MIDI, 3GP o High Efficiency Advanced Audio Coding (EAAC+) que haya
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 24
    Música ■ Opciones de Mi música En el menú del reproductor de música, las opciones del reproductor de medios se pueden guardar en las siguientes vistas: Toda la música: contiene todas las canciones. Listas de Reprod.: crear nuevas listas de reproducción, verificar la música en reproducción, ver las
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 25
    de reproducción de favoritos. Descargas: descargar música de la Web. Desactivar audio: silenciar el audio. Reprod. vía Bluetooth: conectar y reproducir música a través de un accesorio con Bluetooth. ■ Radio La radio FM depende de una antena distinta a la antena del dispositivo móvil. Para que la
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 26
    Música frecuencia en una ubicación de la memoria de la 10 a la 20, pulse brevemente 1 o 2 y mantenga pulsada la tecla numérica deseada, del 0 al 9. 3. Ingrese el nombre de la estación de radio. Escuchar la radio Seleccione Menú > Música > Radio. Para desplazarse a la frecuencia que desea, seleccione
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 27
    6. Contactos Contactos Puede guardar nombres y números de teléfono (contactos) en la memoria del teléfono y en la tarjeta SIM. La memoria del teléfono puede guardar contactos con detalles adicionales, como diversos números de teléfono y elementos de texto. También puede guardar una imagen para un
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 28
    Contactos ■ Buscar un contacto Seleccione Menú > Personas > Nombres. Desplácese por la lista de contactos o ingrese los primeros caracteres del nombre que está buscando. Pulse la tecla Llamar para llamar al número. Para guardar detalles para un contacto, busque el contacto al que desea agregar
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 29
    Contactos Para mover o copiar contactos de a uno, seleccione Menú > Personas > Más > Mover Contactos o Copiar Contacto. ■ Grupos Los grupos le permiten ordenar los nombres y números de teléfono guardados en la memoria en grupos de llamada con diferentes tonos de timbre e imágenes asociadas. Para
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 30
    Configuraciones 7. Configuraciones ■ Activar un perfil El dispositivo tiene varios grupos de configuraciones denominados perfiles, donde puede personalizar los tonos del dispositivo para diferentes eventos y entornos. Seleccione Menú > Configuraciones > Perfiles y el perfil que desea. Seleccione
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 31
    de inicio. Pantalla de inicio: personalizar el contenido de la pantalla de inicio para acceder rápidamente a las características. Color fte. pant. Inic.: seleccionar el color para el texto en la pantalla de inicio. Detall. notificación: mostrar la información de contacto en las llamadas perdidas
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 32
    Configuraciones configuran de acuerdo a la zona horaria. Esto asegura que el dispositivo muestre la hora de envío correcta de los mensajes de texto o multimedia recibidos. Por ejemplo, GMT -5 equivale a la zona horaria de Nueva York (EE.UU.), 5 horas al oeste de Greenwich, Londres (RU). ■ Mis
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 33
    opciones: Sincronizar con servidor: copiar archivos entre el dispositivo y una PC o un servidor. Alternar teléfono: copiar archivos con Bluetooth a otros dispositivos. Crear copia segurid.: hacer copias de seguridad para almacenamiento en una dispositivo externo. Restaurar copia seg.: restaurar
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 34
    Nokia aprobados para este modelo. Consulte con los fabricantes de otros dispositivos para determinar su compatibilidad con este dispositivo. Es posible que el uso de tecnología Bluetooth pies). Ya que los dispositivos que usan tecnología Bluetooth se comunican utilizando ondas de radio, no es
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 35
    el nombre del dispositivo, que es visible para otros dispositivos Bluetooth. Paquetes de datos El servicio general de radio por paquetes viles envíen y reciban datos sobre una red basada en el protocolo de Internet (IP). Para definir cómo utilizar el servicio, seleccione Menú > Configuraciones
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 36
    de datos USB Use un cable de datos USB compatible para conectar el dispositivo a la PC, para imprimir o almacenar datos mediante Nokia Ovi Suite. ■ Configuraciones de llamada Seleccione Menú > Configuraciones > Llamar y alguna de las siguientes opciones: Desvío de llamadas: desviar las llamadas
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 37
    án apagadas. El perfil Desconectado debe usarse en áreas sensibles a las emisiones de radio. Actualizaciones teléfon.: revisar los detalles actuales de software. Activación textos ayuda: configurar si el dispositivo muestra textos de ayuda. Tono de inicio o Tono de apagado: reproducir un tono cuando
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 38
    Configuraciones ■ Accesorios Este menú o las siguientes opciones aparecen sólo si el dispositivo está o ha sido conectado a un accesorio móvil compatible Seleccione Menú > Configuraciones > Accesorios y un accesorio. Cargador: para mantener las luces encendidas, seleccione Cargador. Para que las
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 39
    de acceso al paquete de datos o número de marcación GSM. Config. admin. disp.: seleccione cuándo permitir la actualización del software del servicio. Configurac. personales: agregar nuevas cuentas personales para varios servicios manualmente, y activarlas o eliminarlas. Para agregar una nueva cuenta
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 40
    Configuraciones cada uno de los parámetros requeridos. Los parámetros son distintos de acuerdo al tipo de servicio seleccionado. Para eliminar o activar una cuenta personal, desplácese hasta dicha cuenta y seleccione Opciones > Eliminar o Activar. ■ Seguridad Cuando se usan las funciones de
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 41
    de PIN. Consulte también "Códigos de acceso", pág. 10. ■ Cuenta Nokia Con la cuenta Nokia, puede acceder a todos los servicios Ovi de Nokia. Para acceder a la cuenta Nokia, seleccione Menú > Configuraciones > Cuenta Nokia y la información que desea editar. ■ Restaurar el dispositivo Seleccione Men
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 42
    un correo de voz 9. Web Puede acceder a varios servicios de Internet móvil con el explorador del teléfono. Importante: Use solamente servicios confiables y que ofrecen niveles adecuados de seguridad y protección contra software dañino. Para verificar la disponibilidad de estos servicios, los precios
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 43
    del servicio de exploración contenida en los ajustes de configuración activos. 4. Seleccione Most. vent. terminal > Sí para realizar la autenticación manual de usuario para las conexiones de intranet. Realice una conexión al servicio utilizando alguno de estos sistemas: • Seleccione Menú > Web
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 44
    Web ■ Explorar páginas Después de establecer una conexión al servicio, puede empezar la exploración. La función de las teclas del teléfono puede variar según los servicios. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del teléfono. Comuníquese con su proveedor de servicios para obtener más
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 45
    de terceros. Usted también podrá acceder a otros sitios de terceros mediante su dispositivo. Los sitios de terceros no están afiliados a Nokia, y Nokia no los patrocina ni asume responsabilidad alguna por ellos. Si opta por acceder a dichos sitios, deberá tomar precauciones de seguridad o contenido
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 46
    Web Scripts en conexión segura Puede seleccionar si desea permitir que se ejecuten script desde una página segura. El teléfono es compatible con scripts WML. Seleccione Menú > Web >Seguridad > Config. de seguridad > WMLScripts > Permitir. ■ Memoria caché Una memoria caché es una parte de la memoria
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 47
    Importante: Si bien el uso de certificados reduce considerablemente los riesgos implícitos relacionados con las conexiones remotas y la instalación de software, es necesario usarlos de manera correcta para obtener los beneficios derivados de la seguridad mejorada. La existencia de un certificado no
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 48
    Web El icono de seguridad no indica que sea segura la transmisión de datos entre el gateway y el servidor de contenido (o el lugar donde se almacenan los datos solicitados). El proveedor de servicios asegura la transmisión de datos entre el gateway y el servidor de contenido. Firma digital Puede
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 49
    10. Ingresar texto Ingresar texto Puede ingresar texto (por ejemplo, cuando crea mensajes) utilizando el ingreso de texto tradicional o predictivo. Cuando ingrese el texto, aparecen los indicadores de ingreso de texto. indica ingreso de texto tradicional y indica ingreso de texto predictivo.
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 50
    Ingresar texto ■ Elija un idioma de escritura Cuando redacte un mensaje, puede seleccionar el idioma que desea usar para ingresar texto en las pantallas. Esta selección es independiente de la selección de idioma de pantalla del teléfono y sólo puede realizarse desde una pantalla de redacción de
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 51
    11. Mensajería Mensajería El dispositivo tiene una tecla de mensajería, consulte "Teclas y partes", pág. 16 y 17. Puede crear rápidamente un nuevo mensaje pulsando la tecla Mensajería. ■ Conversaciones Los mensajes recibidos se almacenan en la carpeta Conversaciones. Las conversaciones o los
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 52
    Mensajería Mensajes de texto y multimedia Puede crear un mensaje y adjuntarle opcionalmente un archivo como una imagen o un clip de audio. El dispositivo cambia de manera automática un mensaje de texto a un mensaje multimedia al adjuntarle un archivo. ■ Mensajes de texto El dispositivo puede enviar
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 53
    de servicios para obtener más información. Leer y responder un mensaje Importante: Tenga precaución al abrir los mensajes. Los mensajes pueden contener software malicioso o dañar de alguna manera el dispositivo o la PC. Aparece una notificación cuando recibe un mensaje. Para leer el mensaje
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 54
    Mensajería ■ Mensajes de la tarjeta SIM Los mensajes de la tarjeta SIM son mensajes de texto que se guardan en la tarjeta SIM. Puede copiar o transferir esos mensajes a la memoria del dispositivo, pero no viceversa. Los mensajes recibidos se guardan en la memoria del dispositivo. Para leer mensajes
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 55
    mensajes de servicio y configurar las preferencias relacionadas con los mensajes de servicio. 12. Mall Seleccione Menú > Mall. El sitio Web de T-Mobile Mall ofrece vínculos a una variedad de contenido como tonos de timbre, juegos, gráficos, multimedia y aplicaciones que se pueden comprar o descargar
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 56
    Aplicaciones Para configurar el límite de tiempo de la pausa, seleccione Límite tiempo pausa y el tiempo. Después de modificar las configuraciones de la alarma, seleccione Guardar. Tono de alerta y mensaje Se escucha un tono de alerta y destella ¡Alarma! , y aparece la hora actual en la pantalla,
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 57
    sonidos, luces y vibración del juego, seleccione Menú > Aplicac. > Juegos y Aplics. > Opciones > Configurac. aplicaciones. Iniciar una aplicación El software del teléfono incluye algunas aplicaciones Java. Seleccione Menú > Aplicac. > Juegos y Aplics. > Juegos y aplicaciones. Desplácese hasta una
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 58
    y utilice sólo las aplicaciones y el software de fuentes confiables que ofrezcan seguridad, como las aplicaciones Symbian Signed o las aprobadas por Java VerifiedTM. Puede descargar nuevas aplicaciones y juegos Java de distintas maneras. Use Nokia Application Installer de PC Suite para descargar la
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 59
    3. Para detener la grabación, seleccione . La grabación se guarda en Menú > Aplicac. > Grabaciones. 4. Para enviar una grabación utilizando Bluetooth o como un mensaje multimedia, desplácese a la grabación y seleccione Opciones > Enviar. Lista de grabaciones 1. Seleccione Menú > Aplicac. > Grabador
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 60
    Aplicaciones Definir una carpeta de almacenamiento Para usar una carpeta (distinta a la de audio) como la carpeta predeterminada en tonos y gráficos, seleccione Menú > Aplicac. > Grabador voz > Opciones > Memoria en uso y una carpeta de la lista. ■ Lista de tareas Para guardar una nota para una
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 61
    Aplicaciones 3. Escriba la nota y seleccione Guardar. 4. Para ver una nota, desplácese hasta la nota y seleccione Ver. ■ Temporizador 1. Seleccione Menú > Aplicac. > Temporizador. Ingrese la hora de la alarma en horas, minutos y segundos, y seleccione OK. Puede escribir sus propias notas, que
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 62
    Juegos ■ Abrir un juego El software del dispositivo incluye algunos juegos. Seleccione haya accedido a servicios de redes sociales, como Facebook o Twitter, puede hacer lo siguiente:Sólo están de terceros y no son proporcionados por Nokia. Compruebe las configuraciones de privacidad del servicio
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 63
    • Ver las actualizaciones de estado de sus amigos • Publicar su propia actualización de estado • Compartir instantáneamente imágenes que captura con la cámara Fotos 16. Fotos ■ Capturar imágenes y grabar videoclips El dispositivo permite una resolución de captura de imagen de 640x480 píxeles.
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 64
    Mi cuenta Ver las imágenes y los videoclips Para ver las imágenes, seleccione Menú > Fotos > Mis fotos. Para ver los videoclips, seleccione Menú > Fotos > Mis videos . 17. Mi cuenta Seleccione Menú > Mi cuenta para acceder al menú de auto ayuda para administrar la cuenta y revisar el saldo de
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 65
    La mayoría de los materiales de un teléfono Nokia es reciclable. Revise cómo reciclar los productos Nokia en www.nokia.com/werecycle (en inglés), o con un dispositivo móvil en www.nokia.mobi/werecycle (en inglés). Recicle cajas y manuales del usuario en el centro de reciclaje local. ■ Conozca
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 66
    Información sobre baterías y cargadores para este dispositivo. Use sólo baterías de repuesto calificadas con el dispositivo de acuerdo a la norma IEEE 1725-2006. El uso de otras baterías o cargadores podría generar riesgo de incendio, explosión, pérdida u otro peligro. Si se usa una batería por
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 67
    ía si están dañados. Mantenga la batería fuera del alcance de los niños. ■ Pautas de autenticación de baterías Nokia Siempre use baterías Nokia originales para su seguridad. Para asegurarse de adquirir una batería Nokia original, cómprela en un centro de servicio o con un distribuidor autorizado por
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 68
    batería con el holograma en la etiqueta no es una batería auténtica y original de Nokia, evite usarla y llévela al centro de servicio autorizado por Nokia más cercano o a un distribuidor Nokia para pedir asistencia. Para obtener información adicional, consulte la garantía y el folleto de referencia
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 69
    Abra siempre el dispositivo de acuerdo con las instrucciones que figuran en este manual. • No deje caer, no golpee ni sacuda bruscamente el dispositivo. Los de limpieza ni detergentes fuertes para limpiarlo. Utilice solamente paños suaves, limpios y secos para limpiar la superficie del dispositivo.
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 70
    . Para obtener más información sobre el medioambiente, consulte la Declaración ecológica del producto en www.nokia.com/environment (en inglés). Información de seguridad adicional ■ Niños pequeños El dispositivo y los accesorios pueden contener piezas pequeñas. Manténgalos fuera del alcance de los ni
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 71
    Información de seguridad adicional ■ Dispositivos médicos Los aparatos de radiotransmisión, incluidos los teléfonos móviles, pueden interferir con el funcionamiento de dispositivos médicos que no estén protegidos adecuadamente. Consulte a un médico o al fabricante del dispositivo médico para
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 72
    Información de seguridad adicional Este dispositivo incluye una configuración de conexión directa con auxiliares auditivos equipados con telecoil. Cuando el auxiliar auditivo equipado con telecoil (interruptor T) y la bobina telefónica están activados, el uso del dispositivo con el audífono
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 73
    El dispositivo puede intentar realizar llamadas de emergencia tanto a través de la red celular como de su proveedor de servicios de llamadas por Internet, si ambos están activados. No se pueden garantizar las conexiones en todas las condiciones. Nunca dependa únicamente de un dispositivo móvil para
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 74
    reciba instrucciones de hacerlo. ■ Compatibilidad de auxiliares auditivos Aviso: Para activar la compatibilidad de auxiliares auditivos es necesario desactivar la conectividad Bluetooth. Este modelo de dispositivo móvil cumple con lo establecido en las normas de la FCC que rigen la compatibilidad de
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 75
    de usar para todas las personas, incluidas las que tengan alguna discapacidad. Para obtener más información, consulte el sitio Web de Nokia en www.nokiaaccessibility.com (en inglés).. ■ Información de certificación (SAR) Este dispositivo móvil cumple las normas referentes a la exposición a ondas
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 76
    y de pruebas, además de la banda de la red. Se puede proporcionar información adicional sobre SAR junto con la información del producto en www.nokia.com (en inglés). Su dispositivo móvil también está diseñado para cumplir con los requisitos relacionados con la exposición a ondas de radio que
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 77
    ía carga, descarga 65 cargar 14 cómo insertar 12 bloquear dispositivo. Ver bloqueo de teclado bloqueo de teclas 20 bloqueo del teclado 20 Bluetooth 33 C calculadora 56 cargar la batería 14 carpetas buzón de salida 51 definir para almacenamiento 60 certificados 47 configuración 39 configuraciones
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 78
    74 I Idioma de escritura elegir 50 imagen de fondo 31 indicador de extensión de mensaje 52 78 ingresar texto 49 ingreso de texto predictivo 49 internet 42 J juegos 57 L lenguaje de marcado inalámbrico (WML) 42 lista de grabaciones 59 lista de tareas 60 llamada configuraciones 36 correo de voz 54
  • Nokia X2-01 | Nokia X2-01 User Guide in Spanish - Page 79
    número del centro de mensajes 51 números 29 O opciones de idioma 52 P pantalla de inicio 32 paquetes de datos 35 R reproducir música 23 reproductor de música 24 S seguridad configuraciones 40 módulo 46 servicio números 29 servicios 42 SIM cómo insertar 12 Índice T tamaño de letra 31 tarjeta microSD
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
Manual del usuario de Nokia X2
Edición 1.0