NordicTrack A2350 Treadmill Canadian French Manual
NordicTrack A2350 Treadmill Manual
 |
View all NordicTrack A2350 Treadmill manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
NordicTrack A2350 Treadmill manual content summary:
- NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 1
des questions ou si des pièces sont manquantes, VEUILLEZ-NOUS CONTACTER AU SERVICE A LA CLIENTELE DIRECTEMENT. APPUYEZ SANS FRAIS: 1-888-936-4266 du lundi @iconcanada.ca ATTENTION Lisez toutes les précautions et les instructions contenues dans ce manuel avant dʼutiliser cet appareil. Gardez ce - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 2
et commandez un autocollant de rechange gratuit. Collez lʼautocollant à lʼendroit indiqué. Remarque : les autocollants ne sont peut-être pas illustré à lʼéchelle. NordicTrack est une marque enregistrée de ICON IP, Inc. iPod® est une marque de Apple Computer, Inc. enregistrée aux États-Unis et dans - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 3
blessures graves, lisez toutes les précautions importantes et les instructions contenues dans ce manuel, ainsi que les avertissements se trouvant és du tapis de course à tout moment. 8. Le tapis de course ne doit pas supporter plus de 136 kg (300 lbs.). 9. Nʼautorisez jamais plus dʼune personne à la - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 4
surveillance quand il est allumé. Retirez toujours la clé de la console, débranchez le cordon dʼalimentation et placez le coupe-circuit Remise à sentant de service autorisé. 21. Nʼessayez pas de soulever, de rabaisser ou de déplacer le tapis de course avant que ce dernier ne soit assemblé. (Référez- - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 5
dʼavoir choisi le tapis de course NordicTrack® A2350 avec Station Universelle pour iPod®. Le tapis de course A2350 offre un éventail impressionnant de fonctionnalités Repose-Pied Boulon de Réglage du Rouleau Arrière Console Plateau à Accessoires Clé/Pince Coupe-Circuit Remìse à Zéro/Éteint Cordon - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 6
ASSEMBLAGE Lʼassemblage requiert deux personnes. Placez le tapis de course sur une aire dégagée et enlevez les emballages ; ne jetez pas les emballages avant dʼavoir terminé lʼassemblage du tapis de course. Remarque : le dessous de la courroie mobile du tapis de course est enduit dʼun lubrifiant - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 7
le tapis de course soit plus stable ; ne pliez pas encore complètement le Cadre. Retirez et jetez les deux boulons (A) indiqués ainsi que le support de transport (B). Coupez les attaches qui maintiennent le Fil du Montant (38) sur la Base (83). Localisez lʼattache dans le trou indiqué sur la Base - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 8
le tapis de course soit plus stable ; ne pliez pas encore complètement le Cadre. Retirez et jetez les deux boulons (A) indiqués ainsi que le support de transport (B). Attachez un Coussin de la Base (81) sur la Base (83) à lʼendroit indiqué, avec une Vis Autoperç-ante de #8 x 1" (2) et une Bague - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 9
PEUT ÊTRE ENDOMMAGéE QUAND ELLE EST ALLUMÉE. Enlevez lʼattache du fil du Fil du Montant (38). 7 74 Fil de la Console 38 Assemblage de la Rampe 38 Fil de la Console Attache de Fil 78 8. Placez lʼensemble rampe sur les Montants (74, 78). Veillez à ne pas pincer les fils. Fixez lʼensemble rampe - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 10
(5). Veillez à ne pas pincer les fils. 10 Assemblage de la Console Assemblage de la Rampe Fils 5 5 11. Localisez le Loquet de Rangement le grand baril et le Bouton du Loquet (54) soient dans la position illustrée. Fixez le Support du Loquet (14) et le Loquet de Rangement (53) à la Base (83) à - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 11
(91). Tenez le récepteur de manière à ce que lʼantenne soit orienté comme illustré, face a la Base de la Console. Attachez le récepteur sur les tubes en plastique sur la Porte dʼAccès (87) à lʼaide des deux petites vis incluses. 3. Assurez-vous quʼaucun fil nʼest - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 12
terre (schéma 1) pourra être installée par un électricien qualifié. La patte rigide, de couleur verte, qui dépasse de lʼadaptateur doit être attachée sur un support mis à la terre tel que le socle de la prise femelle de mise à la terre. Lʼadaptateur doit être fixé au moyen dʼune vis en métal - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 13
înements plus efficaces et plus agréables. Lorsque le mode manuel de la console est utilisé, la vitesse et lʼinclinaison du tapis de course peuvent être pendant que la voix dʼun entraîneur personnel vous donne des instructions et vous encourage à travers chacune des étapes de votre entraînement - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 14
à la MODE DʼINFORMATION à la page 22. Pour plus de simplicité, toutes les instructions dans cette section se réfèrent aux kilomètres. COMMENT UTILISER LE MODE MANUEL 1. Insérez la clé complètement dans la console. Voir COMMENT ALLUMER LʼAPPAREIL à la gauche. 2. Sélectionnez le mode manuel. Quand la - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 15
la piste sʼobscurcit et les indicateurs recommencent à sʼallumer successivement. Lʼécran Temps/Inclinaison [TIME/INCLINE]- Lʼécran Temps/Inclinaison affiche le temps écoulé ainsi que lʼinclinaison du tapis de zéro, appuyez sur la touche Arrêt, retirez la clé de la console puis réinsérez-la dans la - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 16
course en position de rangement, pour éviter le bris du tapis. Ensuite, retirez la clé de la console et rangez-la dans un endroit sûr. Quand vous avez terminé votre entraînement sur le tapis de course ne faites pas cela, les composantes électriques du tapis de course peuvent sʼuser prématurément. 16 - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 17
1. Insérez la clé complètement dans la console. Voir COMMENT ALLUMER LE TAPIS DE COURSE à la un programme prédéfini, appuyez plusieurs fois sur la touche Entraînements pour la perte de poids [WEIGHT LOSS WORKOUTS] ou sur les touches Entraînements classiques [CLASSIC WORKOUTS] jusquʼà ce que « P1 - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 18
Appuyez sur la touche Démarrer lʼentraînement 6. Quand vous avez fini de vous entraîner, retirez pour commencer lʼentraînement. la clé de la console. Quelques secondes après avoir appuyé sur la touche Démarrer lʼentraînement, la courroie mobile se met en mouvement. Tenez les rampes et commencez - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 19
2. Insérez la clé complètement dans la console. Voir COMMENT ALLUMER LE TAPIS DE COURSE à la augmentation ou de diminution de Définir le poids [SET WEIGHT] pour entrer votre poids. Appuyez sur le bouton les touches Vitesse [SPEED] et Inclinaison [INCLINE] ne fonctionneront pas durant lʼentraînement. - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 20
15. 6. Quand vous avez fini de vous entraîner, retirez la clé de la console. Voir lʼétape 7 à la page 16. COMMENT UTILISER LE SYSTÈME AUDIO STÉRÉO Cet ou appuyez sur les touches dʼaugmentation ou de diminution du VOLUME sur la console. Si vous utilisez un lecteur de CD portable et que le CD saute - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 21
vos progrès sur les affichages. Voir lʼétape 5 à la page 15. Carte iFIT 5. Quand vous avez fini de vous entraîner, retirez la clé de la console. Voir lʼétape 7 à la page 16. Chaque programme iFIT est divisé en plusieurs segments dʼune minute. Une vitesse et une inclinaison sont programmées pour - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 22
ou désactiver le mode « Démo », appuyez sur la touche de diminution de Vitesse [SPEED]. COMMENT REGLER LE SYSTEME DʼAMORTISSEMENT Retirez la clé de la console et débranchez le cordon dʼalimentation. Le tapis de course est équipé dʼun système qui réduit les chocs lorsque vous marchez ou courrez sur - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 23
COMMENT PLIER ET DÉPLACER LE TAPIS DE COURSE COMMENT PLIER LE TAPIS DE COURSE POUR LE RANGER Avant de plier le tapis de course, ajustez lʼinclinaison au niveau le plus bas. Si lʼinclinaison nʼest pas réglée au niveau le plus bas, vous endommagerez le tapis de course de façon permanente. Débranchez - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 24
HOW TO LOWER THE TREADMILL FOR USE 1. Tenez lʼextrémité supérieure du tapis de course avec votre main droite. Tirez le bouton de loquet vers la gauche et tenez-le ainsi. - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 25
étapes recommandées. Si vous avez toujours des questions veuillez contacter le service à la clientèle. PROBLÈME : le courant ne sʼallume pas minutes puis, rebranchez-le. c. Enlevez la clé de la console. Réinsérez la clé dans la console. d. Si le tapis de course ne fonctionne toujours pas, - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 26
affichée Vue dʼen Haut est correcte. PROBLÈME : lʼinclinaison du tapis de course ne change pas correctement SOLUTION : a. Avec la clé dans la console, appuyez sur un des boutons dʼInclinaison. Alors que lʼinclinaison change, enlevez la clé. Après quelques secondes, réinsérez la clé. Le tapis de - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 27
étape jusquʼà ce que la courroie mobile soit centrée. b. Si la courroie glisse quand vous marchez dessus, retirez tout dʼabord la clé de la console b et DÉBRANCHEZ LE CORDON DʼALIMENTATION. À lʼaide de la clé hexago- nale, tournez les deux boulons dʼajustement du rouleau arrière dans le sens - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 28
CONSEILS POUR LʼEXERCICE ATTENTION : consultez votre médecin avant de commencer ce programme, ou tout autre programme dʼexercice. Ceci est tout particulièrement important pour les personnes de plus de 35 ans ou les personnes ayant des problèmes de santé. Le détecteur cardiaque nʼest pas un appareil - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 29
EXERCICES DʼASSOUPLISSEMENT CONSEILLÉS La position correcte pour plusieurs étirements est montrée ci-dessous. Bougez lentement quand vous vous étirez. Ne vous étirez jamais par à-coups. 1. Exercices dʼassouplissement en touchant vos pieds Tenez-vous debout avec vos genoux légèrement pliés et - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 30
Coussin de la Plate-forme Plate-Forme de Marche Courroie Mobile Guide de la Courroie Glissière du Coussin Bague dʼEspacement du Bouton du Loquet Repose-Pied Droit Cadre Support du Rouleau Arrière Rouleau Arrière » Console Plateau Dos de la Console Attache en Plastique Base de la Console Couvercle - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 31
crou de Blocage de 3/8" Autocollant dʼAdvertissement en français Vis à Collerette de #8 x 1/2" Interrupteur de la Clé Autocollant dʼAdvertissement de la Console Fil Blanche de 4", M/F Manuel de lʼutilisateur *Ces pièces ne sont pas illustrées. Les spécifications sont sujettes à des changements sans - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 32
SCHÉMA DÉTAILLÉ A-Nº. du Modèle 30866.2 25 32 25 57 31 30 20 41 25 16 16 24 18 42 25 1 40 46 47 27 29 16 43 45 44 48 17 58 18 36 24 59 30 34 20 3 31 60 57 110 36 16 16 55 25 8 32 34 50 51 17 56 47 29 25 27 16 25 43 54 53 4 49 48 1 25 40 46 8 102 4 R1208A - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 33
SCHÉMA DÉTAILLÉ B-Nº. du Modèle 30866.2 12 37 12 37 12 37 61 24 39 65 19 62 26 66 63 24 71 15 72 64 1 11 70 11 19 24 67 68 69 24 11 28 105 11 73 105 33 R1208A - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 34
SCHÉMA DÉTAILLÉ C-Nº. du Modèle 30866.2 10 7 10 7 74 6 21 111 109 75 22 109 104 7 10 38 R1208A 76 77 78 9 10 8 7 23 80 82 83 4 8 8 84 13 81 2 14 8 84 81 2 4 4 23 8 77 38 82 9 6 81 2 13 81 2 85 79 6 52 9 80 80 86 34 - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 35
SCHÉMA DÉTAILLÉ D-Nº. du Modèle 30866.2 R1208A 87 89 103 1 1 88 1 1 88 12 1 91 1 99 35 5 1 113 96 98 94 1 97 12 33 1 90 100 107 1 112 98 95 108 24 108 108 101 1 107 108 5 93 106 5 1 97 33 108 12 1 92 35 - NordicTrack A2350 Treadmill | Canadian French Manual - Page 36
garantit ce produit contre tout défaut de fabrication et de matière première sous des conditions dʼusage et service normales. Le cadre et le moteur de traction sont couvertées à vie. La main dʼœuvre est couverte pendant , QC, J7Y 4B Nº. de Pièce 277480 R1208A Imprimé en Chine © 2008 ICON IP, Inc.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
Autocollant du
Numéro de Série
Nº. du Modèle 30866.2
Nº. de Série
ATTENTION
Lisez toutes les précautions et
les instructions contenues dans
ce manuel avant dʼutiliser cet ap-
pareil. Gardez ce manuel pour
vous y référer ultérieurement.
QUESTIONS ?
En tant que fabricant nous nous
engageons à satisfaire notre
clientèle entièrement. Si vous
avez des questions ou si des
pièces sont manquantes,
VEUILLEZ-NOUS CONTACTER
AU SERVICE A LA CLIENTELE
DIRECTEMENT.
APPUYEZ SANS FRAIS:
1-888-936-4266
du lundi au vendredi de 8h00 à
17h00, heure de lʼest (exceptés
les jours fériés).
OU PAR COURRIEL:
Notez le numéro de série sur la
ligne ci-dessus comme référence.
MANUEL DE LʼUTILISATEUR
Avec une Station Universelle pour iPod
www.nordictrack.com
Notre site internet