NordicTrack C 220i Treadmill Spanish Manual
NordicTrack C 220i Treadmill Manual
 |
View all NordicTrack C 220i Treadmill manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
NordicTrack C 220i Treadmill manual content summary:
- NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 1
Nº de Modelo NETL99815.0 Nº de Serie Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia. MANUAL DEL USUARIO Calcomanía con el Número de Serie SERVICIO AL CLIENTE Si tiene preguntas, si faltan piezas, o están dañadas, por favor comuníquese con - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 2
as de advertencia. Si falta una calcomanía o ésta es ilegible, vea la portada de este manual y solicite una nueva calcomanía de reemplazo gratuita. Péguela en el lugar indicado. Nota: Puede registrada de ICON Health & Fitness, Inc. NORDICTRACK es una marca registrada de ICON Health & Fitness, Inc. 2 - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 3
calzado deportivo. Nunca use la máquina para correr descalzo, en calcetines o sandalias. 3. Use la máquina para correr solamente como se describe en este manual. 4. La máquina para correr está diseñada únicamente para uso dentro del hogar. No use esta máquina para correr en ningún lugar comercial - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 4
a menos que sea bajo la dirección de un representante de servicio autorizado. Cualquier procedimiento de servicio distinto de los incluidos en este manual debe ser realizado solamente por un representante de servicio técnico autorizado. 29. El hacer ejercicios en exceso puede causar lesiones graves - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 5
por seleccionar la nueva máquina para correr NORDICTRACK® C 220I. La máquina para correr C 220I ofrece una variedad impresionante de funciones diseñadas para hacer sus entrenamientos en casa más agradables y eficaces. Para su beneficio, lea el manual cuidadosamente antes de usar la máquina para - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 6
número entre paréntesis debajo de cada dibujo es el número de la pieza en la LISTA DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual. El número que aparece después del paréntesis es la cantidad necesaria para el montaje. Nota: Si no encuentra alguna de las piezas en la - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 7
• nos permite avisarle si hay nuevas actualizaciones y ofertas Nota: Si no dispone de acceso a Internet, llame al Servicio al Cliente (vea la portada de este manual) para registrar su producto. 7 - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 8
2. Asegúrese de que el cable eléctrico esté desenchufado. Presione la Tapa de la Base (74) en cada lado de la Base (8). Identifique el Montante Vertical Derecho (90). Pida a otra persona que sostenga el Montante Vertical Derecho cerca de la Base (8). Vea el diagrama incluido. Amarre con seguridad la - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 9
4. Sostenga el Montante Vertical Derecho (90) apoyado contra la Base (8). Tenga cuidado de 4 no pinzar los cables. Apriete parcialmente tres Tornillos 3/8" x 4" (7) con tres Arandelas Estrella 3/8" (13) en el Montante Vertical Derecho y la Base; no apriete aún completamente los Tornillos. - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 10
6. Identifique la Baranda Derecha (84). 6 Conecte la Baranda Derecha (84) al Montante Vertical Derecho (90) con dos Tornillos 5/16" x 3" (28) y dos Arandelas Estrella 5/16" (11); apriete parcialmente ambos Tornillos y, a continuación, apriételos completamente. Asegúrese de no pellizcar el - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 11
8. IMPORTANTE: Para no dañar la Barra Cruzada de Pulso (93), no utilice herramientas eléctricas ni apriete en exceso los Tornillos #10 x 1 1/4" (9). Oriente la Barra Cruzada de Pulso (93) como se muestra. Conecte la Barra Cruzada de Pulso a las Barandas Derecha e Izquierda (84, 85) con cuatro - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 12
10. Coloque el conjunto de la consola en las Barandas Derecha e Izquierda (84, 85). 10 Asegúrese de que no queden cables pellizca- dos. Inserte el Cable del Montante Vertical (81) sobrante en el Montante Vertical Derecho (90). Conjunto de la Consola Conecte el conjunto de consola a los - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 13
12. Conecte las Bandejas Derecha e Izquierda (27, 36) con cuatro Tornillos #8 x 1/2" (1). 12 27 36 1 1 1 13. Eleve la Armadura (56) para situarla en posición vertical. Pida a otra persona que sostenga la Armadura hasta completar el paso 15. Oriente la Barra Cruzada de Pasador (41) como se - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 14
14. Retire la Tuerca 5/16" (34) y el Perno 5/16" x 1 3/4" (62) del soporte de la Base (8). 14 A continuación, oriente el Pasador de Almacenamiento (26) como se muestra. Conecte el extremo inferior del Pasador de Almacenamiento (26) al soporte de la Base (8) con el Perno 5/16" x 1 3/4" (62) y la - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 15
16. Apriete firmemente los seis Tornillos 3/8" x 4" (7). A continuación, deslice las Cubiertas 16 de la Base Izquierda y Derecha (82, 83) hacia 82 abajo. 7 83 7 17. Asegúrese de que todas las piezas estén apropiadamente apretadas antes de utilizar la máquina para correr. Si quedan láminas - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 16
CÓMO USAR LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO ENCHUFAR EL CABLE ELÉCTRICO Este aparato debe estar conectado a un polo de tierra. Si llegara a fallar o estropearse, la salida a tierra ofrece un camino de menor resistencia a la corriente eléctrica reduciendo el riesgo de una descarga eléctrica. Este producto - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 17
de calcomanías incluida. en cualquier momento, vaya a www.iFit.com o llame al número de teléfono que aparece en la portada de este manual. Coloque la calcomanía de advertencia en español en la Usted puede incluso escuchar su música favorita de consola. entrenamiento o audiolibros con el sistema - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 18
1. Inserte la llave en la consola. Vea CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE, a la izquierda. 2. Seleccione la función manual. Pulse el botón Manual de la consola para seleccionar la función manual. 3. Ponga en marcha la banda para caminar. Para que la banda para caminar comience a deslizarse, pulse el - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 19
5. Siga su progreso en las pantallas. Cuando se selec- ciona la función manual, la mitad superior de la pantalla mues- Pista tra una pista que representa 400 m (1/4 de milla). Mientras camina o corre, se muestran indicadores en secuencia alrededor - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 20
CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO A BORDO 1. Inserte la llave en la consola. Vea CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE en la página 18. 2. Seleccione un entrenamiento a bordo. Para seleccionar un entrenamiento a bordo, pulse repetidamente el botón Calorie (calorías), el botón Intensity (intensidad), el botón - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 21
. Para comprar un módulo iFit en cualquier momento, vaya a www.iFit.com o llame al número de teléfono que aparece en la portada de este manual. También debe tener acceso a una computadora que tenga un puerto USB y una conexión a Internet. Además, debe tener acceso a una red inalámbrica que tenga un - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 22
Para obtener más información sobre los entrenamientos iFit, visite la web www.iFit.com. Cuando selecciona un entrenamiento iFit, la pantalla muestra el nombre, la duración, el ajuste de velocidad máxima y la distancia del entrenamiento. Además, la pantalla muestra el número aproximado de calorías - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 23
a alcanzar sus metas personales de estado físico. Para comprar un monitor de ritmo cardíaco para el pecho, por favor vea la portada de este manual. Nota: La consola es compatible con todos los monitores de ritmo cardíaco que utilicen BLUETOOTH Smart. CHECK WIFI STATUS (comprobar estado de Wi-Fi - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 24
CÓMO USAR EL SISTEMA DE SONIDO Para reproducir música o audiolibros a través del sistema de sonido de la consola, mientras hace ejercicios, enchufe un cable de audio con ambos extremos machos de 3,5 mm (no incluido), en la toma de la consola y en una toma de su reproductor MP3, reproductor de CD u - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 25
CÓMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO PLEGAR LA MÁQUINA PARA CORRER Para evitar que se dañe la máquina para correr, ajuste el porcentaje de inclinación a cero antes de plegarla. A continuación, extraiga la llave y desenchufe el cable eléctrico. PRECAUCIÓN: Usted debe poder levantar có - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 26
. c. Extraiga la llave de la consola y, a continuación, reinsértela. d. Si la máquina para correr sigue sin funcionar, vea la portada de este manual. SÍNTOMA: Las pantallas de la consola permanecen encendidas al retirar la llave de la consola a. La consola presenta una función de demostración en - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 27
indique. Esto puede deteriorar la banda para caminar y causar desgaste excesivo. Si sospecha que la banda para caminar necesita más lubricante, consulte la portada de este manual. d. Si la banda para caminar continúa perdiendo velocidad cuando se camina sobre ella, por favor vea la portada de este - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 28
SÍNTOMA: La banda para caminar no está centrada SÍNTOMA: La banda para caminar patina cuando entre los rieles para los pies se camina sobre ella IMPORTANTE: Si la banda para caminar roza contra los rieles para los pies, la banda puede sufrir daños. a. En primer lugar, extraiga la llave y - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 29
GUÍA DE EJERCICIOS PRECAUCIÓN: Antes de ini- ciar éste o cualquier programa de ejercicios consulte con su médico. Esto es especialmente importante para personas de edades superiores a 35 años, o para aquellos que hayan presentado problemas de salud. El sensor de pulso no es un dispositivo médico. - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 30
NOTAS 30 - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 31
93 1 Barra Cruzada de Pulso 94 1 Abrazadera del Controlador 95 2 Buje del Motor 96 1 Filtro 97 1 Placa del Motor 98 1 Toma * - Manual del Usuario Nota: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Para información de cómo solicitar piezas de repuesto, vea la - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 32
32 1 39 35 23 15 59 30 34 2 1 39 35 43 37 11 6 35 44 61 40 15 57 2 2 37 40 2 42 46 35 23 52 51 59 21 50 14 53 10 30 34 19 37 49 60 45 10 24 95 20 94 73 10 10 96 23 15 10 10 53 35 35 35 37 23 11 1 6 39 56 37 35 59 30 34 26 47 34 1 19 39 37 21 59 30 34 - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 33
DIBUJO DE LAS PIEZAS B Nº de Modelo NETL99815.0 R0115A 31 31 31 65 66 67 71 29 33 69 70 16 32 33 33 33 67 2 68 31 2 2 71 72 68 76 68 98 75 68 78 68 2 31 2 33 - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 34
DIBUJO DE LAS PIEZAS C Nº de Modelo NETL99815.0 R0115A 28 11 85 79 87 7 82 9 5 93 10 58 41 1 1 1 89 87 22 9 5 1 28 11 84 79 4 81 13 74 90 17 38 91 33 3 12 33 38 8 91 17 22 81 77 10 3 12 83 74 13 7 34 - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 35
DIBUJO DE LAS PIEZAS D 64 36 Nº de Modelo NETL99815.0 R0115A 1 2 86 2 80 2 1 1 2 1 2 1 1 27 18 2 92 25 25 92 88 2 35 - NordicTrack C 220i Treadmill | Spanish Manual - Page 36
pieza y descripción de la (de las) pieza(s) de reemplazo (vea la LISTA DE LAS PIEZAS y el DIBUJO DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual) INFORMACIÓN SOBRE EL RECICLAJE Este producto electrónico no deberá arrojarse en ningún caso a los cubos de basura municipales. Con el fin de preservar el
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
MANUAL DEL USUARIO
Nº de Modelo NETL99815.0
Nº de Serie
Escriba el número de serie en el
espacio de arriba para referencia.
PRECAUCIÓN
Antes de usar el aparato, lea
cuidadosamente todas las adver-
tencias e instrucciones de este
manual. Guarde el manual para
futuras referencias.
www.iconeurope.com
SERVICIO AL CLIENTE
Si tiene preguntas, si faltan pie-
zas, o están dañadas, por favor
comuníquese con el Servicio al
Cliente (vea la información abajo) o
comuníquese con la tienda donde
compró este producto.
901 900 131
Lunes–Viernes 9:00–21:00 CET
Fax:
912 726 261
Página de Internet:
www.iconsupport.eu
Correo Electrónico:
Calcomanía
con el Número
de Serie