NordicTrack T7si Treadmill Canadian French Manual

NordicTrack T7si Treadmill Manual

Get NordicTrack T7si Treadmill PDF manuals and user guides View all NordicTrack T7si Treadmill manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

NordicTrack T7si Treadmill manual content summary:

  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 1
    notre clientèle entièrement. Si vous avez des questions ou si des pièces sont manquantes, VEUILLEZ-NOUS CONTACTER AU SERVICE A LA CLIENTELE DIRECTEMENT. les instructions contenues dans ce manuel avant dʼutiliser cet appareil. Gardez ce manuel pour vous y référer ultérieurement. www.nordictrack.com
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 2
    Les autocollants dʼavertissement illustrés sur cette page sont collés aux endroits indiqués. Si un autocollant est manquant ou illisible, appelez le numéro de téléphone sur : les autocollants ne sont peut-être pas illustrés à lʼéchelle. NordicTrack est une marque enregistrée de ICON IP, Inc. 2
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 3
    lisez toutes les précautions importantes et les instructions contenues dans ce manuel, ainsi que les un suppresseur de surtension, rendez-vous chez votre fournisseur NordicTrack ou dans un magasin de matériel électrique, système de contrôle du tapis de course. Si le système de contrôle du tapis de
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 4
    tapis de course si le cordon dʼalimentation ou la prise est endommagé(e), ou si le tapis PROBLÈME page 26 si le tapis de course du moteur à moins quʼun représentant de service au- torisé ne vous ait demandé de la être effectué par un représentant de service autorisé. 27. Le tapis de course est
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 5
    avoir choisi le tapis de course révolutionnaire NordicTrack® T7 si. Le tapis de course T7 si offre un éventail impressionnant de fonctionnalités con et plus efficaces. Et quand vous ne vous en servez pas, le tapis de course T7 si peut être plié, prenant ainsi la moitié de la place au sol par rapport
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 6
    Ceci est normal et nʼaffectera pas les performances du tapis de course. Si du lubrifiant sʼest posé sur la courroie mobile, essuyez-le avec Le nombre après les parenthèses est la quantité nécessaire pour lʼassemblage. Remarque : si une pièce nʼest pas dans le sac des pièces, vérifiez quʼelle nʼest
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 7
    1. Assurez-vous que le cordon dʼalimentation est débranché. Avec lʼaide dʼune deuxième personne, basculez doucement le tapis de course sur son côté, comme sur le schéma. Pliez partiellement le Cadre (54) pour que le tapis de course soit plus stable. Ne pliez pas complètement le Cadre jusquʼà ce que
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 8
    3. Identifiez le Montant Droit (112) sur lequel se trouve un autocollant. Demandez à une deuxième personne de tenir le Montant Droit proche de la Base (85), comme sur le schéma. Référez-vous au schéma en encadré. Attachez solidement lʼattache de fil, qui se trouve sur le Montant Droit (112), autour
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 9
    5. Avec lʼaide dʼune deuxième personne, basculez doucement le tapis de course sur son côté, comme sur le schéma. Pliez partiellement le Cadre (54) pour que le tapis de course soit plus stable. Ne pliez pas complètement le Cadre jusquʼà ce que le tapis de course soit entièrement assemblé. Demandez à
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 10
    de la console dans le trou sur le côté de la Rampe Droite. Attachez le Fil de Terre de la Console de 15" (102) sur le support sur la Rampe Droite (107) à lʼaide de la Vis de Terre de #8 x 1/2" (16). Placez les Rampes (106, 107) sur lʼassemblage de la console. Vissez de
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 11
    console. Référez-vous au schéma en encadré. Les connecteurs devraient glisser facilement lʼun dans lʼautre. Si ce nʼest pas le cas, tournez un des connecteurs et essayez de nouveau. SI LES CONNECTEURS NE SONT PAS BRANCHES CORRECTEMENT, LA CONSOLE PEUT ETRE ENDOMMAGEE QUAND ELLE EST ALLUMEE. Retirez
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 12
    de Rangement (80) de manière à ce que le grand baril et le Bouton du Loquet (81) soient dans la position illustrée. 54 5 Attachez le Support du Loquet (89) et le Loquet de Rangement (80) sur la Base (85) à lʼaide de deux Boulons de 3/8" x 2" (2) et deux Écrous de 3/8" (5). Attachez la partie
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 13
    fiche mise à la terre semblable à la fiche illustrée sur le schéma 1. Si une prise de mise à la terre nʼest pas disponible, vous pouvez utiliser un , de couleur verte, qui dépasse de lʼadaptateur doit être attachée sur un support mis à la terre tel que le socle de la prise femelle de mise à la
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 14
    fond avec le programme Marathon. Les programmes iFit contrôlent automatiquement le tapis de course alors que la voix dʼun entraîneur personnel vous guide et vous motive à chaque pas. Une carte iFit est incluse. Dʼautres Cartes iFit sont disponibles séparément. Pour acheter des Cartes iFit, visitez
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 15
    mo. MODE DʼINFORMATION page 22. Pour plus de simplicité, toutes les instructions dans ce manuel font référence aux miles. COMMENT UTILISER LE MODE MANUEL tapis de course, observez lʼalignement de la courroie mobile et centrez-la si nécessaire (voir page 28). Remarque : la console peut afficher la
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 16
    [INCLINE] ou sur une des touches dʼInclinaison [1 STEP INCLINE]. Si vous appuyez sur la touche dʼaugmentation ou de diminution de lʼInclinaison , lʼinclinaison change de 0,5 pourcent. Si vous appuyez sur un des touches de lʼInclinaison, lʼinclinaison change petit
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 17
    de calories. Par exemple, si lʼécran affiche un 3, . Par exemple, si cinq indicateurs sʼallument le ventilateur si désire. Le si votre rythme cardiaque, si désire. Avant dʼ dans sa position de rangement. Si vous ne suivez pas cette consigne Si vous ne faites pas cela, les composantes é
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 18
    de tonalités retentit et la flèche se déplace vers le segment suivant. Si une vitesse ou une inclinaison différente est programmée pour le segment suivant, performance, appuyez sur la touche Programmes de Perte de Poids [WEIGHT LOSS WORKOUTS], Programmes Aérobics [AEROBIC WORKOUTS] ou Programmes de
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 19
    le programme personnalisé nʼa pas encore été programmé, seules trois colonnes dʼindicateurs apparaissent sur lʼécran central. Si plus de trois colonnes apparaissent, référez-vous à la section COMMENT UTILISER UN PROGRAMME PERSONNALISÉ page 20. 3. Mettez la courroie mobile en marche et programmez la
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 20
    les écrans pendant quelques secondes. La durée du programme et un graphique des vitesses programmées apparaissent sur lʼécran central. Remarque : si seulement trois colonnes dʼindicateurs apparaissent sur lʼécran central, référez-vous à la section COMMENT CRÉER UN PROGRAMME PERSONNALISÉ à la page 19
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 21
    Fente iFit Durant le programme, un entraîneur personnel vous guide pas à pas. Vous pouvez sélectionner une préférence audio pour votre entra écrans. Référez-vous à lʼétape 5 pages 16 et 17. 5. Allumez le ventilateur, si désiré. Référez-vous à lʼétape 7 page 17. 6. Quand vous avez fini de vous
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 22
    guide tout au long des programmes. Si vous sélectionnez lʼoption ON (Allumée) à côté du mot INSTRUCTION, lʼentraîneur personnel vous donnera des instructions détaillées. Si clé, les écrans restent allumés mais les touches ne fonctionnent pas. Si le mode démo est allumé, le mot ON (Allumé) apparaît
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 23
    un autre lecteur audio. Réglez le volume sur votre lecteur audio ou appuyez sur les touches dʼaugmentation et de diminution du Volume sur la console. Si vous utilisez un lecteur de CD portable et que le CD saute, placez le lecteur de CD portable sur le sol ou sur une autre
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 24
    DE COURSE COMMENT PLIER LE TAPIS DE COURSE POUR LE RANGER Avant de plier le tapis de course, ajustez lʼinclinaison au niveau le plus bas. Si lʼinclinaison nʼest pas réglée au niveau le plus bas, vous endommagerez le tapis de course de façon permanente. Débranchez ensuite le cordon dʼalimentation
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 25
    COMMENT BAISSER LE TAPIS DE COURSE POUR LʼUTILISER 1. Soutenez lʼextrémité supérieure du tapis de course avec votre main droite. Tirez la bouton du loquet sur la gauche et maintenez-le ainsi. Remarque : Pour relâcher la bouton de loquet, il peut sʼavérer nécessaire de pousser le cadre vers lʼavant
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 26
    çu pour être utilisé quand le tapis de course est exposé en magasin. Si les écrans restent allumés quand vous retirez la clé de la console, le mode démo, appuyez sur la touche Arrêt [STOP] pendant quelques secondes. Si les écrans sont toujours allumés, référez-vous à la section LE MODE DʼINFORMATION
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 27
    space entre lʼaimant et le Capteur Magnétique soit dʼenviron 3 mm (1/8 pouces). Si néces- 65 51 49 saire, déplacez légèrement le Capteur Magnétique à lʼaide conforme à toutes les spécifications décrites à la page 13. b. Si la courroie mobile est trop serrée, la performance du tapis de course
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 28
    clé et faites marcher le tapis de course pendant quelques minutes. Répétez lʼopération jusquʼà ce que la courroie mobile soit bien centrée. b. Si la courroie mobile glisse quand vous marchez dessus, retirez tout dʼabord la clé de la console et b DÉBRANCHEZ LE CORDON DʼALIMENTATION. À lʼaide
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 29
    brûler un maximum de graisse, entraînez-vous avec votre rythme cardiaque proche du nombre du milieu de votre zone d'entraînement. Exercices Aérobics-Si votre but est de renforcer votre système cardio-vasculaire, vous devez faire des exercices aérobics, ce qui veut dire de lʼexercice qui requiert de
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 30
    LISTE DES PIÈCES-Model Nº NTL07908.3 R0910A Pour identifiez les pièces ci- Autocollant dʼAvertissement Butée dʼAmortissement Glissière du Coussin Guide de la Courroie Isolateur Bague dʼEspacement du Cadre Rouleau de Traction Cadre Courroie Mobile Support du Rouleau Pied Droit Rouleau du Tendeur
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 31
    Nº Qté. Description Nº Qté. Description 100 2 101 2 102 1 103 4 104 1 105 1 106 1 107 1 108 2 109 1 110 1 111 1 Enceinte Attache en Plastique Fil de Terre de la Console de 15" Vis du Ventilateur de #3 x 3/16" Ventilateur de la Console Barre Transversale du Détecteur Rampe Gauche Rampe Droite
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 32
    SCHÉMA DÉTAILLÉ A-Nº. du Modèle NTL07908.3 R0910A 32 19 19 45 26 48 83 9 26 19 29 44 28 27 47 49 19 26 46 51 19 26 20 26 19
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 33
    SCHÉMA DÉTAILLÉ B-Nº. du Modèle NTL07908.3 R0910A 63 61 62 1 37 1 37 37 1 64 65 5 68 69 40 23 114 40 30 66 16 67 16 21 39 13 48 5 31 15 15 1 70 15 75 1 16 76 74 72 15 73 15 15 71 1 33
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 34
    SCHÉMA DÉTAILLÉ C-Nº. du Modèle NTL07908.3 78 R0910A 77 111 4 12 79 12 77 113 78 12 4 12 80 112 81 86 1 85 34 5 82 91 17 2 4 87 88 8 87 88 18 8 90 10 79 82 4 91 5 89 6 5 87 92 88 8 90 2 87 5 88 8 87 88 92 6 8 34 17 34 86 1 87 88 18 8 10
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 35
    SCHÉMA DÉTAILLÉ D-Nº. du Modèle NTL07908.3 R0910A 1 1 96 7 1 1 1 71 95 1 1 1 93 1 99 16 104 98 103 103 105 118 1 103 1 35 1 1 1 1 1 106 1 108 109 3 11 1 110 1 1 97 1 41 84 41 100 7 100 14 94 7 101 102 1 1 16 1 1 1 35 1 107 108 3 11 35
  • NordicTrack T7si Treadmill | Canadian French Manual - Page 36
    POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE Pour commander des pièces de rechange, référez-vous à la page de couverture de ce manuel. Pour faciliter votre appel, merci de préparer les informations suivantes avant de nous appeler : • le numéro du modèle et le numéro de série de lʼappareil (voir la page de
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
ATTENTION
Lisez toutes les précautions et
les instructions contenues dans
ce manuel avant dʼutiliser cet ap-
pareil. Gardez ce manuel pour
vous y référer ultérieurement.
Autocollant du
Numéro de Série
QUESTIONS ?
En tant que fabricant nous nous
engageons à satisfaire notre
clientèle entièrement. Si vous
avez des questions ou si des
pièces sont manquantes,
VEUILLEZ-NOUS CONTACTER
AU SERVICE A LA CLIENTELE
DIRECTEMENT.
APPUYEZ SANS FRAIS :
1-888-936-4266
du lundi au vendredi de 8h00 à
17h00, heure de lʼest (exceptés
les jours fériés).
OU PAR COURRIEL :
MANUEL DE LʼUTILISATEUR
Nº. du Modèle NTL07908.3
Nº. de Série
Écrivez le numéro de série sur la
ligne ci-dessus pour références ul-
térieures.
www.nordictrack.com