Oki B710n B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide
Oki B710n Manual
 |
View all Oki B710n manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Oki B710n manual content summary:
- Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 1
B710/B720/B730 Safety, Warranty and Regulatory Information Informations de sécurité, de garantie, Safety Information . . . . 2 Warranty Information . . 4 Service and Support . . . 5 Regulatory Information . 6 Material Safety Data Sheet (MSDS 7 Français Informations sur la sécurit 9 Information - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 2
uninterruptible power supply (UPS). For further information please contact Oki Data at 1-800-OKI-DATA or WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM. • Your printer has a to the instructions. • Aside from the routine maintenance described in the documentation, do not try to service the printer yourself. Removing - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 3
all warning and instruction labels on the strong enough to support its weight to Use only the power cable supplied. Using a power cable only as directed in the User's Guide, this may result in the fuser unit or print head as you may receive throw toner cartridges or image drum cartridges into - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 4
toner cartridges, image drums, ribbon cartridges, fuses, etc. On-Site Repair Note: On-Site Repair is available in the United States and Canada only. On-Site Repair does not include the replacement or repair of Product consumables or supplies. Oki Data will, for a period of one (1) year from the date - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 5
of our customers. If you have a problem that your customer documentation cannot solve, contact the listed sources for service or support. Oki Data Authorized Service Providers For the most comprehensive, up-to-date listing of Oki Data authorized Service Centers in the United States and Canada - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 6
products properly exchange data and time information, will accurately process the date and time. Laser Safety Compliance Class 1 Laser Device and CDRH Compliance This printer is certified as a Class 1 laser product under the U.S. Department of Health and Human Services (DHHS) Radiation Performance - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 7
58376901) for B710/B720/B730 Series Drum/Toner Cartridges 52123601 (B710), 52123602 (B720), 52123603 (B730) For more information, contact Oki Data at: 2000 Bishops case of fire, use extinguishing media. When mounted in the printer, treat as an electrical fire. Hazardous Combustion Products: Not - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 8
toner or a print cartridge. Do not disassemble a print cartridge. User's Responsibility This bulletin cannot cover all possible situations which the user instructional programs for your operation. Preparation Date of MSDS Date: April 15, 2010 Prepared by: Oki Data Americas, Inc. Engineering Services - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 9
ou fournisseur d'électricité. • Ne branchez pas ce produit dans un système d'alimentation sans coupure. Pour plus d'information, contactez Oki Data au 1 800 OKI-DATA ou rendez-nous visite à WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM. • Pour des raisons de sécurité, l'imprimante possède une prise à trois broches - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 10
les étiquettes d'avertissement et d'instructions sur le produit sont lues, plane et stable, assez solide pour supporter son poids et éviter tout risque non spécifiées dans le Guide de l'utilisateur. Cela pourrait du produit. Ne jetez pas les cartouches de toner ou de tambour au feu car vous pourriez - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 11
-Unis et Canada États-Unis et Canada Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantit que l'imprimante B710/B720/B730 (ci-après nommée l'« le la date d'achat, toute pièce défectueuse de l'imprimante, à condition que ce service de garantie soit effectué par un centre de réparation autorisé Oki Data. La - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 12
OKI DATA DOIT ÊTRE ACHETÉE PAR UNE PERSONNE ET QUE CETTE PRODUIT OKI DATA N'EST PAS IDENTIFIÉE COMME ÉTANT UN « BIEN DE CONSOMMATION » (TEL QUE DÉFINI DANS LE CODE Veuillez communiquer avec le revendeur Oki Data pour obtenir des renseignements concernant les services sous garantie. Cettte garantie - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 13
obtenir les informations les plus récentes, et ce, n'importe quand. Visitez dès aujourd'hui http://MY.OKIDATA.com. Représentants du Service à la clientèle 1 800 654-3282 (1 800 OKI-DATA) Les représentants du Service à la clientèle sont disponibles 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Ayez sous la main - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 14
An tant que partenaire d'ENERGY STAR, Oki Data a déterminé que les modèles B710/B720/B730 répondent aux directives de ENERGY STAR en matière d'économie d'énergie. Vous trouverez le logo ENERGY STAR sur votre imprimante. Conformité an 2000 Le présent produit OKI est conforme à l'an 2000. Il incorpore - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 15
Fiche technique santé-sécurité (FTSS) MSDS N° 58376901 pour tambours/cartouches de toner de la série B710/B720/B730 52123601 (B710), 52123602 (B720), 52123603 (B730) Pour plus d'information, communiquez avec Oki data à l'adresse suivante : 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 16
cautions pour la manutention et le stockage : N'incinérez pas le toner ou la cartouche d'impression. Ne désassemblez pas la cartouche d'impression. . Date de rédaction de la fiche technique de santé-sécurité Date : 15 avril 2010 Préparée par : Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 17
electricidad local. • No conecte este producto a ningún suministro de energía que no puede ser interrumpido. Para mayor información, favor comunicarse con Oki Data: 1-856-222-7496 o WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM. • Como medida de seguridad su impresora cuenta con un enchufe con conexión a tierra de - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 18
Información de Seguridad, para los Modelos de 220/240V Todos países/Regiones Este producto se ha diseñado cuidadosamente para ofrecer años de funcionamiento seguro y fiable. Sin embargo, como ocurre con cualquier equipo eléctrico, deben adoptarse algunas precauciones básicas para evitar lesiones o - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 19
Garantía Limitada, Estados Unidos y Canadá Estados Unidos y Canada (unicamente) Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantiza que esta B710/B720/B730 (en adelante denominada "la Producto") no tiene defectos en los materiales ni en la fabricación y subsanará cualquiera de esos defectos según los té - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 20
ADVERTENCIAS ADICIONALES SOBRE LA GARANTÍA PARA TODOS LOS COMPRADORES EXCEPTO LOS CONSUMIDORES: CUANDO CUALQUIER PRODUCTO OKI DATA SEA ADQUIRIDA POR CUALQUIER PERSONA DE MANERA TAL QUE LA PRODUCTO OKIDATA NO SE CONSIDERA UN "BIEN DE CONSUMO" (SEGÚN SE DEFINE EN EL CÓDIGO DE COMERCIO UNIFORME - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 21
.OKIDATA.COM hoy y cree su centro. Representantes de servicio al cliente 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA) • Interpretación/solución de los mensajes de error • Identificación de piezas y suministros • de software comerciales. Por favor consulte su manual del usuario del software para obtener información - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 22
Limitada, México Solamente para México. OKI DATA DE MEXICO, S.A. DE C.V. ("Oki Data") garantiza que esta producto B710/B720/B730 (en adelante denominado "el 2. Cuando el Producto no haya sido operado de acuerdo con el manual de instrucciones proporcionado en idioma español. 3. Cuando el Producto - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 23
Brazil y Mexico. Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantiza que este producto B710/B720/B730 (en Oki Data OTRO Oki Data Americas, Inc. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054 Español: Tel: 1-856-222-5276 Fax: 1-856-222-5260 Email: [email protected] Cómo comunicarse con Oki Data - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 24
Como socio de ENERGY STAR, Oki Data ha determinado que los modelos B710/ B720/B730 cumplen con las pautas de ENERGY STAR en cuanto al manejo eficiente de energía. Busque el logo de ENERGY STAR en su impresora. Conformidad con el año 2000 Todos los productos que ofrece Oki Data en la actualidad son - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 25
sobre Seguridad de los Materiales (MSDS N° 58376901) para los cartuchos de cilindro/toner de la Serie B710/B720/B730 52123601 (B710), 52123602 (B720), 52123603 (B730) Para mayor información, comuníquese con Oki Data en la siguiente dirección: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620 - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 26
apropiadas y programas de entrenamiento en el seno de sus operaciones. Fecha de Preparación de MSDS Fecha: Abril 15, 2010. Preparado por: Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 Fax: (856) 222-5320 http://www - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 27
fornecedora de energia local. • Não conecte este produto a um sistema de energia ininterrupto (UPS/No-Break). Para obter mais informações, entre em contato com a Oki Data pelo número 55-11-3444-6747 (São Paulo e demais cidades com código de área 11) ou 0800-11-5577 (Demais cidades) ou visite WWW - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 28
Não execute qualquer tipo de operação no produto que não esteja especificada no Manual do Usuário, pois isso pode resultar em choque elétrico, incêndio do produto ao longo de sua vida útil. Não jogue os cartuchos de toner nem os cartuchos dos cilindros OPC no fogo, pois poderá sofrer queimaduras - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 29
cio da pessoa que tenha adquirido produtos OKI Printing Solutions diretamente da Oki Data do Brasil ou de seus revendedores ( OKI DATA DO BRASIL POR MEIO DA CENTRAL DE ATENDIMENTO OKI - CAO, PELOS TELEFONES (11) 3444-6747 (GRANDE SÃO PAULO) OU 0800115577 (DEMAIS LOCALIDADES), OU DO SITE www.okidata - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 30
ENERGY STAR®: Impressoras B710/B720/B730 Como participante do programa ENERGY STAR, a Oki Data determinou que os modelos B710/B720/B730 estão em com as regulamentações do CDRH, devendo ser afixada a produtos a laser comercializados nos Estados Unidos. Comissão Federal de Comunicações (FCC) Declara - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 31
/cartuchos de toner da série B710/B720/B730 52123601 (B710), 52123602 (B720), 52123603 (B730) Para obter mais informações, contate a Okidata no endereço: toner especial para testes para cumprir com o protocolo de testes da EPA. O toner do teste era dez vezes mais respirável que o toner da Oki - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 32
Precauções para o manuseio e armazenamento: Não incinerar o toner nem o cartucho de toner. Não desmontar o cartucho de impressão. Manter em um da sua empresa. Data de preparação da FISP Data: 15 de abril de 2010 Preparada por: Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department 2000 Bishops Gate - Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 33
- Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 34
- Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 35
- Oki B710n | B710/B720/B730 Safety/Warranty/Regulatory Guide - Page 36
© 2010 Oki Data Americas, Inc. OKI ®, Oki Electric Industry Company, Ltd. ENERGY STAR ®, United States Environmental Protection Agency. 59405102
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
United States and
Canada
(Etats-Unis et Canada)
English
Safety Information . . . . 2
Warranty Information . . 4
Service and Support . . . 5
Regulatory Information . 6
Material Safety Data
Sheet (MSDS) . . . . . . 7
Français
Informations sur la
sécurité . . . . . . . . . . . 9
Information sur
la garantie . . . . . . . . 11
Service et soutien. . . . 13
Informations
réglementaires . . . . . 14
Fiche technique santé-
sécurité (MSDS) . . . . 15
Español
Información de
Seguridad . . . . . . . . 17
Información sobre
la garantía . . . . . . . . 19
Servicio y Apoyo. . . . . 21
Información
reglamentaria. . . . . . 24
Hojas de Información
sobre Seguridad de los
Materiales (MSDS) . . 25
México
(Mexico)
Español
Información de
Seguridad . . . . . . . . 17
Información sobre
la garantía . . . . . . . . 22
Servicio y Apoyo . . . . 22
Información
reglamentaria . . . . . 24
Hojas de Información
sobre Seguridad de los
Materiales (MSDS) . . 25
English
Safety Information . . . . 2
Regulatory Information . 6
Material Safety Data
Sheet (MSDS) . . . . . . 7
America Latina (otro)
(Latin America, Other)
Español
Información de
Seguridad . . . . . . . . .17
Información sobre
la garantía. . . . . . . . .23
Servicio y Apoyo . . . . .23
Información
reglamentaria . . . . . .24
Hojas de Información
sobre Seguridad de los
Materiales (MSDS) . . .25
English
Safety Information . . . . .2
Regulatory Information. .6
Material Safety Data
Sheet (MSDS) . . . . . . .7
Brasil
(Brazil)
Português
Informações de
segurança . . . . . . . . . 27
Informações sobre
a garantia . . . . . . . . . 29
Informações
normativas . . . . . . . . 30
Ficha de Informação
de Segurança do
Produto. . . . . . . . . . . 31
English
Safety Information. . . . .2
Regulatory Information. .6
Material Safety Data
Sheet (MSDS) . . . . . . . 7
B710/B720/B730
Safety, Warranty and Regulatory Information
Informations de sécurité, de garantie, et de réglementation
Información sobre seguridad, garantía, y regulaciones
Informações sobre segurança, garantia, e normativas