Oki B720n B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩
Oki B720n Manual
View all Oki B720n manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Oki B720n manual content summary:
- Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 1
B710/B720/B730 Manual do usuário 59322004 my.okidata.com - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 2
13 Luzes/display do painel de controle 14 O display de LCD 15 Print mode (Modo de impressão 15 Menu mode (Modo Menu 15 Modo de de bandeja 41 Media Check (Verificação do material de impressão 41 Express Print (Impressão expressa 41 Armazenamento e manuseio do papel 42 Para evitar enrolamento - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 3
\ Menu de Emulação de FX 61 Admin \ Parallel Menu (Administrador \ Menu Paralelo 62 Admin \ Serial Menu (Administrador \ Menu Serial 63 Admin \ USB Menu (Administrador \ Menu USB 64 Admin \ Date & Time Menu (Administrador \ Menu Data \ Hora 64 Admin \ User Flash Menu (Administrador \ Menu flash - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 4
Printer Features (Recursos da impressora . . . 83 Recursos de impressão definidos para o driver 84 Alimentação manual da bandeja 1 84 Collating (Agrupamento 84 2-Sided Printing/Duplex (Impressão frente e verso/duplex 85 Cover Sheet papel dentro da tampa B 99 B710, B720, B730 Manual do usuário > 4 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 5
ao e-mail 124 Manutenção de rotina 126 Troca do cilindro/cartucho de toner 126 Troca do cilindro/cartucho de toner 127 Impressão de relatórios/listas 132 Verificação do status da impressora Apêndice A 149 Conjuntos de símbolos da emulação PCL 149 B710, B720, B730 Manual do usuário > 5 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 6
Informações sobre direitos autorais Copyright © 2010 by Oki Data. Todos os direitos reservados. Informações sobre o documento B710, B720, B730 Manual do usuário N/P 59322004, Revisão 1.1 agosto de 2010 Declaração de isenção de responsabilidade Foram feitos todos os esforços possíveis para garantir - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 7
A Oki não se responsabiliza por qualquer falha de unidades devida à contaminação por vírus de computador. Sistema a laser Classe I Este produto é um "sistema a laser Classe I" que não emite raio laser perigoso. • Utilize esta impressora segundo as instruções contidas neste manual. • Não execute - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 8
. Cuidado Indica instruções que você deve seguir para evitar danos à impressora. ATENÇÃO Indica instruções que você deve seguir para evitar possível lesão. B710, B720, B730 Manual do usuário > 8 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 9
e outros instrumentos negociáveis Esta lista não é inclusiva e nenhuma responsabilidade é assumida por sua completeza ou precisão. Em caso de dúvida, entre em contato com seu advogado. B710, B720, B730 Manual do usuário > 9 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 10
6 Indicador do nível do papel (quantia de papel deixado na Bandeja 2) 7 Chave liga/desliga 8 Batente do papel para papel A4 ou letter 9 Porta USB host B710, B720, B730 Manual do usuário > 10 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 11
Vista posterior 1 Cabo do conector de alimentação 2 Conector da interface paralela 3 Conector de rede 4 Conector USB 5 Conector serial 6 Conector da unidade duplex 7 Aberturas de ventilação B710, B720, B730 Manual do usuário > 11 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 12
ível. cartucho de toner 2 Cartucho do Transfere a imagem do toner da superfície do rolo de cilindro fotossensível para o papel. transferência 3 Unidade fusora Afixa o toner no papel. Não a toque quando a impressora estiver em uso, pois é quente. B710, B720, B730 Manual do usuário - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 13
123 ABC DEF 456 GHI JKL MNO 789 PQRS TUV WXYZ *0 # N Botão Descrição 1 Print mode (Modo de impressão): pressione-o para entrar no modo de menu. Menu mode (Modo Menu): pressione-o na linha 5 do display. Teclado para fazer entradas alfanuméricas. B710, B720, B730 Manual do usuário > 13 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 14
para receber dados. 3 Luz Quando acesa, é necessária a intervenção do operador. (Atenção) 4 Porta USB host Para impressão a partir de uma unidade flash USB opcional. B710, B720, B730 Manual do usuário > 14 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 15
Print mode (Modo de impressão) O conteúdo a seguir é mostrado na tela no modo de impressão. • Status atual da impressora • Porta recebendo dados (USB, Net, LPT ou Serial) • Driver (PCL, PS ou XL) • Barra Toner Status (Status do toner impressão é de 10 segundos. B710, B720, B730 Manual do usuário > 15 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 16
direito inferior da barra de tarefas do Windows. Na janela exibida, clique no nome do documento que deseja excluir e pressione a tecla (Excluir) no teclado. B710, B720, B730 Manual do usuário > 16 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 17
correto. Top Exit Path (Caminho de saída superior) O caminho padrão é o escaninho de saída superior (1). As páginas impressas saem com o lado impresso para baixo. B710, B720, B730 Manual do usuário > 17 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 18
-se de que a alavanca de saída (1) esteja puxada para cima e a bandeja de extensão (2) esteja puxada para fora. Para obter mais informações, consulte 26. B710, B720, B730 Manual do usuário > 18 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 19
g/m2 ou 80 g/m2) 20 lb. US Bond (75 g/m2) Comum Comum Comum 1. Retire a bandeja e coloque-a em uma superfície plana. 2. Se instalada, remova a tampa. B710, B720, B730 Manual do usuário > 19 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 20
3. Se a placa base da bandeja para papel estiver levantada, empurre-a para baixo. 4. Ao colocar papel mais longo que o tamanho A4, deslize as travas esquerda e direita da bandeja para papel para fora para destravá-las. B710, B720, B730 Manual do usuário > 20 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 21
do comprimento e deslize-a até a posição do tamanho de papel desejado (1). Pressione a guia de ajuste da largura direita e deslize-a até a posição do tamanho de papel desejado (2). B710, B720, B730 Manual do usuário > 21 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 22
. 8. Feche com firmeza a tampa da bandeja para papel e empurre-a completamente para dentro da impressora. Importante! Se a tampa não for fechada com firmeza, o papel poderá ficar desalinhado. B710, B720, B730 Manual do usuário > 22 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 23
tamanho do papel sejam feitas no painel de controle. *2: Requer que as configurações de tamanho do papel sejam feitas no painel de controle e no driver da impressora. *3: Não é possível garantir a qualidade de impressão na parte do papel que se estende além de 14 pol. (356 mm - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 24
). - Máxima: 8,5 x 14 pol. (216 x 356 mm). • Mínimo para duplexação ou saída para Escaninho de saída de impressões deslocadas: 3,5 x 5,5 pol. (89 x 140 mm). B710, B720, B730 Manual do usuário > 24 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 25
papel, pode ser também necessário configurá-lo no driver da impressora. Consulte a descrição de Express Print (Impressão expressa) para saber uma forma fácil de imprimir detectará automaticamente o tamanho e a orientação do papel colocado nas bandejas. B710, B720, B730 Manual do usuário > 25 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 26
1 ou 2, tente usar o 3 para melhores resultados. Nota: A progressão de temperatura da unidade fusora (do menor ao maior) é is: Transparência > Fino > Espesso 3 > Normal > Espesso 1 > Espesso 2 B710, B720, B730 Manual do usuário > 26 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 27
transparências que foram desenvolvidas para suportar o calor necessário para impressão a laser. É possível danificar sua impressora usando transparências não compatíveis. Exemplos 1. Certifique-se de que a saída posterior (1) esteja aberta e selecionada. B710, B720, B730 Manual do usuário > 27 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 28
2. Retire a bandeja da impressora. 3. Se instalada, remova a tampa. 4. Antes de carregar transparências, remova todo o papel de uma bandeja. B710, B720, B730 Manual do usuário > 28 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 29
5. Ventile a pilha das novas transparências antes de colocá-las na bandeja. 6. Ajuste as guias de papel para ajustar as transparências. B710, B720, B730 Manual do usuário > 29 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 30
mídia de transparência e o tamanho correto de mídia para a bandeja a ser usada. 10. No driver de impressora ou programa, selecione Transparency (Transparência) como o tipo de mídia que você deseja usar a cerca de 20 e ventile-as para baixar sua temperatura. B710, B720, B730 Manual do usuário > 30 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 31
Envelope Cuidado! Use apenas envelopes próprios para impressoras do tipo laser. O calor da unidade fusora pode derreter alguns adesivos e possivelmente danificar DL Todos os outros tamanhos de envelope devem ser definidos como o tamanho personalizado. B710, B720, B730 Manual do usuário > 31 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 32
Colocação de envelopes 1. Certifique-se de que a saída posterior (1) esteja aberta e selecionada. 2. Retire a bandeja da impressora. B710, B720, B730 Manual do usuário > 32 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 33
3. Se instalada, remova a tampa. 4. Remova todo o papel da bandeja. B710, B720, B730 Manual do usuário > 33 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 34
na impressora. 7. Usando o Painel de operações ou o Servidor Web Embutido, selecione o tipo de mídia de envelope e o tamanho correto de mídia para a bandeja a ser usada. B710, B720, B730 Manual do usuário > 34 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 35
8. No driver de impressora ou programa de computador, selecione Envelope como o tipo de papel que deseja usar, e próprias para impressoras do tipo laser. O calor da unidade fusora pode derreter alguns adesivos e possivelmente danificar sua impressora. B710, B720, B730 Manual do usuário > 35 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 36
1. Certifique-se de que a saída posterior (1) esteja aberta e selecionada. 2. Retire a bandeja da impressora. 3. Se instalada, remova a tampa. B710, B720, B730 Manual do usuário > 36 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 37
4. Antes de carregar etiquetas, remova todo o papel de uma bandeja. 5. Se necessário, ajuste as guias para adequação às folhas de etiqueta. B710, B720, B730 Manual do usuário > 37 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 38
do painel de operações para selecionar o tipo de mídia de etiqueta e tamanho da bandeja em uso. Em seguida, use o computador para imprimir as etiquetas. B710, B720, B730 Manual do usuário > 38 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 39
celulose ou papel fibroso • Se papel ácido for usado, os caracteres podem não ser impressos nitidamente. Troque-o por papel alcalino • Etiquetas que não cubram totalmente a base adesiva B710, B720, B730 Manual do usuário > 39 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 40
Seleção automática de bandeja Da caixa de diálogo de propriedades no driver de impressora, selecione • Paper size (Tamanho do papel) • Media automaticamente) no menu da impressora, em Admin Setup > Print Menu (Configuração do administrador > Menu Imprimir). B710, B720, B730 Manual do usuário > 40 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 41
da impressora, em Admin Setup > Print Menu (Configuração do administrador > Menu Imprimir). Express Print (Impressão expressa) Para usar a Express Print (Impressão expressa), você deverá desabilitar Media Check (Verificação do material de impressão). Você pode usar o driver para fazer isso. Quando - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 42
guardar o papel não usado Para evitar enrolamento de papel ao imprimir É importante seguir as instruções de orientação do fabricante para "Imprimir este lado primeiro " Exemplo: B710, B720, B730 Manual do usuário > 42 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 43
ão de seta para baixo até que o Information Menu (Menu Informações) seja selecionado. 3. Pressione . 4. Pressione o botão de seta para baixo até que Print Menu Map (Imprimir estrutura dos menus) seja selecionado. 5. Pressione duas vezes. Será impresso o MenujhMap (Estrutura de menus - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 44
Menu Data/Hora) • Flash Menu (Menu Flash) • Disk Menu (Menu Disco) • Compact Flash Menu (Menu Compact Flash) • Spooling Menu (Menu da função de armazenamento) • Job Accounting (Contabilidade dos trabalhos) • Change Password (Mudar a senha) • Maintenance Menu (Menu Manutenção) B710, B720, B730 Manual - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 45
ão deverá estar em um dos seguintes formatos: • PDF compatível • PCL5, PCL6, FX80 ou PostScript • Texto genérico (como um arquivo .txt) O tamanho um arquivo PDF de uma unidade flash USB, consulte a página 70. Print Jobs Menu (Menu Imprimir trabalhos) Esse menu é usado para acessar trabalhos de - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 46
Sim (Contador de uso) Page Counter (Número de páginas) 123456 Não Toner Page Count 123456 Sim (Número de páginas de toner) Fuser Count (Contagem da unidade fusora) 123456 Sim Nota: imagens maiores do que A4 ou Letter são contadas como duas imagens. B710, B720, B730 Manual do usuário > 46 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 47
configuração dos parâmetros de rede da impressora • Printer Name (Nome da impressora) • IP Address (Endereço IP) • Subnet Mask (Máscara de subrede) • Gateway Address (Endereço do gateway) • Network Address (Endereço de rede) • Network Version (Versão de rede) B710, B720, B730 Manual do usuário > 47 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 48
ório das atuais configurações de rede. Print PCL Fonts (Imprimir fontes PCL) Imprime a lista de fontes PCL. Print PS Fonts Imprime a lista de fontes Postscript. (Imprimir fontes PS) Print FX Fonts Imprime a lista de fontes FX80. (Imprimir fontes FX) B710, B720, B730 Manual do usuário > 48 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 49
(Colorido), Preprinted (Pré-impresso), Bond (Apergaminhado), Label (Etiqueta), Card Stock (Cartão), Postcard (Cartão postal), Envelope, Thick 1 (Espesso 1), Thick 2 (Espesso 2), Thick 3 (Espesso 3), Thin (Fino), Other (Outro) B710, B720, B730 Manual do usuário > 49 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 50
2) 3.88 - 8,50 pol. (99 - 216 mm) Nota: Tray2 Paper Size (Tamanho do papel da bandeja 2) deve ser definido como Custom (Personalizado) para usar esse recurso. B710, B720, B730 Manual do usuário > 50 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 51
do papel da bandeja 3) deve ser definido como Custom (Personalizado) para usar esse recurso. Tray4 Auto-sense (Detecção automática Bandeja 4) On (Ativado) Off (Desativado) B710, B720, B730 Manual do usuário > 51 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 52
- 14,00 pol. (148 - 356 mm) Nota: Tray4 Paper Size (Tamanho do papel da bandeja 4) deve ser definido como Custom (Personalizado) para usar esse recurso. B710, B720, B730 Manual do usuário > 52 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 53
toner) Continue (Continuar), Stop (Parar) Jam Recovery (Recuperação On (Ativado), Off (Desativado) após atolamento) Language (Idioma) Inglês e outros idiomas disponíveis Display Contrast (Contraste do display) 1 a 5 O padrão é de 3 Print PS Errors 3) B710, B720, B730 Manual do usuário > 53 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 54
ão é de 8 da bandeja 4) Duplex X Adjust (Ajustar eixo 0 a 15, o padrão é de 8 X duplex) Duplex Y Adjust (Ajustar eixo 0 a 15, o padrão é de 8 Y duplex) Hex Dump Enable (Habilitar), Disable (Desabilitar) B710, B720, B730 Manual do usuário > 54 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 55
Menus (Menus do administrador) Os menus a seguir estão todos localizados no Admin Menu (Menu do administrador). É necessária uma senha para acessar esses menus. Nota A > (Voltar). Quando todos os caracteres desejados tiverem sido informados, pressione . B710, B720, B730 Manual do usuário > 55 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 56
Desabilitado) WINS Enabled (Habilitado), Disabled (Desabilitado) Web Enabled (Habilitado), Disabled (Desabilitado) SNMP Disabled (Desabilitado), SNMP v1/v2, SNMP v1/v2/v3, SNMP v3 FTP Print (Impressão FTP) Enabled (Habilitado), Disabled (Desabilitado) B710, B720, B730 Manual do usuário > 56 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 57
Base-T Half, 1000 Base-T Full, 1000 Base-T Half ASCII, RAW 1 a 9999, o padrão é de 80 Auto-Sense (Detecção automática), 802.3, Ethernet II, 802.2 SNAP, 802.2 B710, B720, B730 Manual do usuário > 57 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 58
Admin \ Print Menu (Administrador \ Menu Imprimir) Nota As configurações feitas no driver dpi, 1200 dpi Toner Save Mode (Modo ON (Ativada), OFF (Desativada) de economia de toner) Orientation (Orientação) em branco) Enable (Habilitar), Disable (Desabilitar) B710, B720, B730 Manual do usuário > 58 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 59
Admin \ PCL Emulation Menu (Administrador \ Menu de Emulação de PCL) As configurações padrão estão no tipo negrito. Submenus Configurações disponíveis Font Source Internal (Interna), Compact Flash, User ção bandeja 3 PCL) 0000 a 9999, o padrão é de 0005 B710, B720, B730 Manual do usuário > 59 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 60
Submenus PCL Tray4 ID# (No identificação bandeja 4 PCL) PCL Auto ID# (No identificação automática PCL) Configurações disponíveis 0000 a 9999, o padrão é de 0006 0000 a 9999, o padrão é de 0007 B710, B720, B730 Manual do usuário > 60 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 61
Admin \ FX Emulation Menu (Administrador \ Menu de Emulação de FX) As configurações padrão estão no tipo pol. Fit To Letter (Ajustar para tamanho carta) Text Height (Altura do texto) Disable (Desabilitar), Enable (Habilitar) Same (Igual), Diff (Diferente) B710, B720, B730 Manual do usuário > 61 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 62
Admin \ Parallel Menu (Administrador \ Menu Paralelo) As configurações padrão estão no tipo negrito. Submenus Configurações Disable (Desabilitar) Bi-Direction (Bidirecional) Enable (Habilitar), Disable (Desabilitar) PS Protocol (Protocolo PS) ASCII, RAW B710, B720, B730 Manual do usuário > 62 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 63
57600, 115200 Data Bits (Bits de dados) 8, 7 Stop Bits (Bits de parada) 1, 2 Parity (Paridade) None (Nenhuma), Even (Par), Odd (Ímpar) DTR Ready/Busy Off (Desativado), On (Ativado) (DTR pronto/ocupado) DTR On/Off (DTR ativado/desativado) Off (Desativado), On (Ativado) DTR Error (Erro DTR - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 64
es disponíveis Enabled (Habilitado), Disabled (Desabilitado) ASCII, RAW Admin \ Date & Time Menu (Administrador \ Menu Data \ Hora) As configurações padrão estão no tipo padrão é a hora atual 0 - 59, o padrão é o minuto atual 0 - 59 -12 a + 12; o padrão é 0 B710, B720, B730 Manual do usuário > 64 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 65
Off (Desativado) Admin \ User Flash Menu (Administrador \ Menu flash do usuário) As configurações padrão estão no tipo negrito. Submenus Descrição Data Security (Seguran dos se a função Format User Flash (Formatar memória Flash do usuário) for selecionada. B710, B720, B730 Manual do usuário > 65 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 66
Data Security (Segurança dos dados) Quando configurada para ON (Ativada), à medida que os dados são excluídos, dados aleatórios passam a ocupar seu lugar. Quando configurada para OFF (Desativada), os dados são excluídos. Print disco) for selecionada. B710, B720, B730 Manual do usuário > 66 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 67
Data Security (Segurança dos dados) Quando configurada para ON (Ativada), à medida que os dados são excluídos, dados aleatórios passam a ocupar seu lugar. Quando configurada para OFF (Desativada), os dados são excluídos. Print compact flash) for selecionada. B710, B720, B730 Manual do usuário > 67 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 68
) informações) Admin \ Change Password Menu (Administrador \ Menu Alterar senha) Usado para alterar a senha do painel de operações usada para obter acesso aos menus "Admin Setup" (Configuração de administrador). Para obter mais informações, consulte a página 55. B710, B720, B730 Manual do usuário - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 69
Admin \ Maintenance Menu (Administrador \ Menu Manutenção) As configurações padrão estão no tipo painel) Enable (Habilitar), Disable (Desabilitar) Restaura as configurações de painel para Factory Default (Padrão de fábrica). Salva a configuração do menu atual para rechamada posteriormente. Restaura - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 70
Printer Features (Recursos da impressora • Impressão de arquivos de uma unidade flash USB (leia a seguir) • Impressão de trabalhos armazenados 2. Pressione para se certificar de que a impressora não esteja no modo "Power Save" (Economia de energia). B710, B720, B730 Manual do usuário > 70 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 71
numérico. 8. Quando estiver pronto, pressione para processar o arquivo para impressão. 9. Depois que a impressão for concluída, a impressora retornará para o estado [Ready to Print] (Pronta para imprimir) e você poderá remover a unidade flash USB. B710, B720, B730 Manual do usuário > 71 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 72
frequentemente. O documento permanecerá até que a data de expiração especificada por você ou até que você o exclua. • Secure Print (Impressão segura) Para impressão de documentos confidenciais na impressora, consulte as telas de Ajuda no driver da impressora. B710, B720, B730 Manual do usuário > 72 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 73
impressão: insira a data de expiração do Print (Imprimir). Recuperação de um documento para impressão 1. Pressione o botão para acessar o menu da impressora. 2. Com o Print Jobs Menu (Menu Imprimir trabalhos) selecionado, pressione . Acesse os displays de PIN. B710, B720, B730 Manual - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 74
á que você o exclua e retornará para o estado Ready to Print (Pronta para imprimir). Proof and Print Jobs (Trabalhos de prova e impressão): a impressora imprimirá uma cópia concluído, a impressora retornará para o estado Ready to Print (Pronta para imprimir). B710, B720, B730 Manual do usuário > 74 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 75
1. Pressione o botão para acessar o menu da impressora. 2. Com o Print Jobs Menu (Menu Imprimir trabalhos) selecionado, pressione . 3. Use o teclado da impressora > para excluir o trabalho ou pressione (Cancelar) para anular a exclusão. B710, B720, B730 Manual do usuário > 75 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 76
mm) de largura podem ser impressos da Bandeja 1. Colocação de papel de faixa 1. Retire a Bandeja 1 e coloque-a em uma superfície plana. 2. Se instalada, remova a tampa. B710, B720, B730 Manual do usuário > 76 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 77
3. Se a placa base da bandeja para papel estiver levantada, empurre-a para baixo. 4. Deslize as linguetas de travamento esquerda e direita para fora da bandeja de papel para desbloqueá-las. B710, B720, B730 Manual do usuário > 77 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 78
5. Segure no pegador da bandeja para papel e puxe sua parte extensível para frente o máximo possível. 6. Aperte a guia de ajuste de largura direita (1) e deslize-a para a largura do banner. B710, B720, B730 Manual do usuário > 78 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 79
PDF É possível enviar um arquivo PDF diretamente para impressão, sem usar o driver da impressora. O tamanho do PDF que você pode imprimir está limitado à criados. Quando isto acontecer, abra os arquivos PDF e use o driver da impressora para imprimi-los. Impressão de arquivo PDF Para imprimir - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 80
ê também pode usar o utilitário baseado em PC Oki para imprimir arquivos PDF diretamente na impressora. Quando um arquivo do papel) • Duplex • Paper feed (Alimentação do papel) • Print mode (Modo de impressão) Nota Quando o comando lpr é usado para rede. B710, B720, B730 Manual do usuário > 80 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 81
. Importante! O conteúdo da mensagem de e-mail só pode conter texto. Configure o formato do conteúdo do e-mail para formato de texto no software de e-mail. B710, B720, B730 Manual do usuário > 81 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 82
via POP, sempre atribua uma conta de e-mail exclusiva para a impressora. Usar uma conta de e-mail comum compartilhada com outros usuários resultará em erros. B710, B720, B730 Manual do usuário > 82 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 83
5 • UPC/EAN • Postnet Códigos de barras gerados por software compatíveis • UPC/EAN • Código 128 • EAN/UCC 128 • PostNet • Intercalado 2 de 5 • Código 39 • Codabar • Code93 B710, B720, B730 Manual do usuário > 83 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 84
manual da bandeja 1 A Bandeja 1 pode ser definida para alimentação manual na caixa de diálogo Printer Properties (Propriedades da impressora) no driver. Quando a Bandeja 1 estiver definida no modo Manual de cada página antes de passar para a próxima página. B710, B720, B730 Manual do usuário > 84 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 85
Printing/Duplex (Impressão frente e verso/duplex) A impressora pode imprimir automaticamente em ambos os lados do papel para os modelos que incluem a unidade duplex (padrão nos Modelos B710dn, B720dn e B730dn; opcional nos Modelos B710n uma folha ou panfleto. B710, B720, B730 Manual do usuário > 85 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 86
permitir encadernação, sem modificar o documento no aplicativo de criação. Poster Printing (Impressão de pôster) Caso tenha uma imagem grande demais ível imprimir o documento no modo de impressão de pôster. A opção Poster Print (Impressão de pôster) imprime o documento até as margens do papel, sem - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 87
padrão. Print Quality ( toner): isso imprime tudo, com menos densidade de impressão. Font Substitution (Substituição de fontes) Este recurso permite que as fontes TrueType sejam substituídas por fontes da impressora. Você também pode definir o tipo de saída da fonte TrueType. B710, B720, B730 Manual - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 88
escolha de imagem de fundo em todas as páginas ou apenas na primeira página. São fornecidas no driver marcas d'água COPY (Cópia), DRAFT (Rascunho) e CONFIDENTIAL (Confidencial). Para exibi-las, basta clicar gua configurada, basta clicar no botão Edit (Editar). B710, B720, B730 Manual do usuário > 88 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 89
as configurações de documentos específicos, use as opções de propriedades da impressora no driver. Nota • Qualquer configuração feita no aplicativo a partir do qual você está imprimindo çalho "Network" (Rede) (para imprimir um MenuMap, consulte a página 43). B710, B720, B730 Manual do usuário > 89 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 90
A página principal do EWS para a impressora do Modelo B730 é mostrada a seguir. As várias funções são acessadas por meio do menu, no lado esquerdo da página. B710, B720, B730 Manual do usuário > 90 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 91
o revendedor ou a assistência técnica. D A B C A Tampa superior B Tampa posterior C Tampa da unidade duplex (opcional) D (Opcional) Tampa do Escaninho de saída de impressões deslocadas B710, B720, B730 Manual do usuário > 91 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 92
Atolamentos de papel dentro da tampa A A 1. Se o escaninho de saída de impressões deslocadas opcional estiver instalado, retire-o do caminho. B710, B720, B730 Manual do usuário > 92 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 93
2. Abra a tampa A. 3. Segure o cilindro/cartucho de toner pelo pegador e remova-o da impressora (1). B710, B720, B730 Manual do usuário > 93 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 94
4. Gire o rolo (2) e remova o papel atolado no interior. 5. Coloque o cilindro/cartucho de toner de volta na impressora. B710, B720, B730 Manual do usuário > 94 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 95
Se continuar a imprimir com o escaninho de saída de impressões deslocadas dobrado, isto poderá causar atolamento do papel. Sempre use a impressora com o escaninho aberto. B710, B720, B730 Manual do usuário > 95 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 96
Remoção de atolamentos dentro das bandejas de papel 1. Retire todas as bandejas para papel e remova todo o papel que estiver amassado. B710, B720, B730 Manual do usuário > 96 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 97
2. Inspecione a parte interna da impressora e retire todas as partes de papel atoladas. 3. Empurre as bandejas para papel completamente para dentro da impressora. B710, B720, B730 Manual do usuário > 97 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 98
4. Abra e feche a tampa A. Fazer isso limpará a mensagem de erro. B710, B720, B730 Manual do usuário > 98 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 99
Atolamentos de papel dentro da tampa B B 1. Remova a bandeja posterior. ATENÇÃO! A unidade fusora é quente. Se tocá-la diretamente, você poderá se queimar. B710, B720, B730 Manual do usuário > 99 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 100
, abra a tampa da unidade fusora (2), indicado por uma pequena etiqueta verde com uma estrela preta, e remova o papel atolado. 3. Feche a unidade fusora e a Tampa B. 4. Recoloque a bandeja posterior. B710, B720, B730 Manual do usuário > 100 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 101
Atolamentos de papel dentro da tampa C: Unidade duplex C 1. Remova a bandeja posterior. B710, B720, B730 Manual do usuário > 101 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 102
2. Empurre para cima a alavanca mostrada no diagrama para abrir a tampa. Em seguida, retire o papel atolado. 3. Feche a tampa e recoloque a bandeja posterior. B710, B720, B730 Manual do usuário > 102 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 103
Atolamentos de papel dentro da tampa D: Escaninho para trabalhos deslocados D 1. Abra a tampa do Escaninho para trabalhos deslocados e puxe o papel atolado. 2. Feche a tampa. B710, B720, B730 Manual do usuário > 103 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 104
impressora que estiverem presas com parafusos, a não ser que tal procedimento seja descrito neste manual do usuário. Um componente de alta tensão pode causar choque elétrico. étrica com tensão e corrente nominal adequadas. Consulte a etiqueta na impressora. B710, B720, B730 Manual do usuário > 104 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 105
não será possível imprimir. Mude a configuração da comunicação bidirecional para [Disable] (Desabilitar) no painel de controle e tente imprimir novamente. Se o driver da impressora estiver configurado para [1200 dpi] na guia [Graphics] (Gráficos), altere-o para [600 dpi]. Instale a memória adicional - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 106
impressão ter sido enviado à impressora, a mensagem "Printing" (Imprimindo ) é exibida no painel de controle . Verifique o ambiente do computador como, por exemplo, o driver da impressora. Leia a mensagem de erro exibida e corrija qualidade" (página 111). B710, B720, B730 Manual do usuário > 106 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 107
(Substituição de fontes) na guia [Setup] (Configurar) no driver da impressora. Consulte a Ajuda eletrônica do driver da impressora Pressione e mantenha pressionado por três segundos segundos e pode ser ajustado com um comando do painel de controle B710, B720, B730 Manual do usuário > 107 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 108
) na guia [Detailed Settings] (Configurações detalhadas) do driver da impressora. Consulte a Ajuda eletrônica do driver da impressora. Coloque a guia de ajuste do comprimento e a guia de ajuste da largura direita nas posições corretas. Consulte a página 21. B710, B720, B730 Manual do usuário > 108 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 109
corretas. Consulte a página 21. Limpe o rolo de alimentação. Consulte a página 138. Ventile o papel e coloque-o novamente na bandeja. Reponha o papel só quando não houver mais papel na bandeja. B710, B720, B730 Manual do usuário > 109 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 110
todos os objetos estranhos que estiverem dentro dela. Se não for possível retirar algum objeto sem desmontar a impressora, entre em contato com a assistência técnica. B710, B720, B730 Manual do usuário > 110 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 111
a tampa B da impressora e abaixe as alavancas nas duas extremidades da unidade fusora. Faixas ou pontos pretos são impressos. O cilindro/cartucho de toner está com defeito ou danificado. Troque por um novo cilindro/cartucho de toner. Consulte a página 127. B710, B720, B730 Manual do usuário > 111 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 112
Isto pode ser causado por uma falha na alimentação de alta tensão. Procure a assistência técnica. O cilindro/cartucho de toner está com defeito/danificado ou não há mais toner no cartucho. Troque por um novo cilindro/cartucho de toner. Consulte a página 127. B710, B720, B730 Manual do usuário > 112 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 113
resma. O cilindro/cartucho de toner está com defeito/danificado ou não há mais toner no cartucho. Troque por um novo cilindro/cartucho de toner. Consulte a página 127. de papel está configurado corretamente no driver da impressora ou no painel de controle. B710, B720, B730 Manual do usuário > 113 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 114
Bad TEntry CMD Call Service Cancel Job Canceling Job Clock Not Set Close Duplexer Close Rear Cover Close Top Cover Code FLASH Error Command Format Condição/Motivo/Ação defeituoso - usuário forçado a atualizar o firmware. Formado de comando irreconhecível. B710, B720, B730 Manual do usuário > 114 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 115
Fail Exit Jam Face Up Failure Fan Failure File Error File Not Found Filter Error Firmware Upgrade Format Error Formatting Fuser Failure ID Mismatch Incompatible Duplexer Incompatible OCT 3 incompatível instalada. Opção de bandeja 4 incompatível instalada. B710, B720, B730 Manual do usuário > 115 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 116
ção da interface de rede. Usada para exibir o código de erro da interface de rede (Net1: Error yy). Mensagem de falha na NVRAM. Escaninho de saída de face para baixo opcional (capacidade para erro exibida quando o escaninho de saída opcional está cheio. B710, B720, B730 Manual do usuário > 116 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 117
ção do papel. Uma mensagem solicitando a troca do cartucho EP. Mensagem exibida ao usuário quando um disco não formatado é detectado. Comunica erros de assistência técnica ("Service Error xx" - Erro de assistência técnica xx). Há pouco toner no cartucho. B710, B720, B730 Manual do usuário > 117 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 118
Drive / Device Not Supported USB Drive / Format Not Supported User FLASH Waiting Warming Up Write Condição/Motivo/Ação Mensagem de erro exibida quando o cartucho de toner não está instalado. para "Write xx" (xx gravado) (onde xx é a porcentagem recebida). B710, B720, B730 Manual do usuário > 118 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 119
mensagem "Unable to print (xxxx Error)" [Impossível imprimir (erro xxxx)] aparecer na janela exibida quando se clicar em [Start] (Iniciar) > [Printers] (Impressoras). Causa rede. Ligue a impressora. Nenhuma. A impressão será restabelecida automaticamente. B710, B720, B730 Manual do usuário > 119 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 120
devido à capacidade insuficiente do computador. A mensagem "Unable to print (SpoolError)" [Impossível imprimir (Erro de armazenamento)] é exibida Documents] (Documentos) da janela [Printers] (Impressoras) para permitir que a impressão seja reiniciada. B710, B720, B730 Manual do usuário > 120 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 121
da memória, reduza o número de arquivos a serem enviados de cada vez. Desligue a impressora e depois liguea novamente. Selecione o mesmo protocolo de transporte que o do computador. B710, B720, B730 Manual do usuário > 121 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 122
íveis com a impressora? Para confirmar se o sistema operacional e o navegador de Internet usados são compatíveis. Mude o tamanho da janela do navegador de Internet. Clique [Refresh] (Atualizar). B710, B720, B730 Manual do usuário > 122 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 123
depois que o botão [Submit] (Enviar) foi clicado. Mensagens do tipo "no data" (nenhum dado) ou "the server has returned invalid or unrecognizable response" (a resposta de usuário e a senha corretos. Desligue a impressora e depois liguea novamente. B710, B720, B730 Manual do usuário > 123 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 124
. Se a capacidade da memória for insuficiente, pode ser que o arquivo não seja impresso. Se anexos grandes forem impressos com freqüência, recomendamos acrescentar memória. B710, B720, B730 Manual do usuário > 124 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 125
es: • O endereço de e-mail da impressora foi especificado? • A opção [Mail Notice Service] (Serviço de notificação por e-mail) está configurada para [Enable] (Ativar)? • O endere o servidor POP estão funcionando corretamente? Consulte o administrador da rede. B710, B720, B730 Manual do usuário > 125 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 126
/ Toner Cartridge Nota • Se o usuário continuar a imprimir com um cilindro/cartucho de toner gasto, funções da impressora, como a qualidade da impressão, podem ser afetadas. • É possível configurar a unidade para parar de imprimir quando o cilindro/cartucho de toner precisar ser trocado. B710, VB720 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 127
Recomendamos que o cilindro/cartucho de toner seja usado dentro de um ano depois de ser aberto. Troca do cilindro/cartucho de toner 1. Se o escaninho de saída de impressões deslocadas opcional estiver instalado, retire-o do caminho. 2. Desligue a impressora. B710, VB720, B730 Manual do usuário > 127 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 128
3. Retire todas as folhas de papel impressas e abra a tampa A. Cuidado! Não toque em nenhum componente interno da impressora. 4. Segure o cilindro/cartucho de toner pelo pegador e puxe-o com cuidado para fora. Descarte-o de acordo com os regulamentos locais. B710, VB720, B730 Manual do usuário > 128 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 129
Importante! • Se o toner não for distribuído uniformemente, pode haver redução na qualidade da impressão. Além disso, pode haver ruído operacional ou o interior do cartucho pode estar danificado durante a operação. • Não toque na superfície do cilindro fotossensível. B710, VB720, B730 Manual do usu - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 130
vedação horizontalmente. A fita pode romper se for puxada diagonalmente. • Depois de o selo ter sido retirado, não agite nem bata no cilindro/cartucho de toner. 7. Segure o cilindro/cartucho de toner pelo pegador e insira-o na abertura dentro da impressora. B710, VB720, B730 Manual do usuário > 130 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 131
toque em nenhum componente interno da impressora. • Certifique-se de que o cilindro/cartucho de toner esteja firmemente encaixado. • Depois de abrir a tampa A, retire com um pano seco limpo impressora com o escaninho aberto. 10. Ligue novamente a impressora. B710, VB720, B730 Manual do usuário > 131 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 132
PS) • Print FX Fonts (Imprimir fontes FX) 4. Com o relatório selecionado, pressione . A opção Execute (Executar) aparecerá. 5. Pressione o botão para imprimir o relatório. A impressora retornará para o estado Ready to Print (Pronta para imprimir). B710, VB720, B730 Manual do usuário - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 133
ou confirmados) recebidos do computador (configurados no driver). Off-line Mensagem sobre suprimentos Pouco toner/sem toner Pouco papel/sem papel Atolamento de papel Tampa Consulte o administrador da rede para confirmar se estas configurações foram feitas. B710, VB720, B730 Manual do usuário > 133 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 134
Service (Serviço de Notificação por E-mail) Selecione [Enable] (Habilitar). Network (Rede) > General Settings (Configurações gerais) Administrator E-mail Address (Endereço de e-mail do administrador) (configuração recomendada), Printer ", na página 80. B710, VB720, B730 Manual do usuário > 134 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 135
Check Interval (Intervalo de verificação do servidor POP3), POP User Name (Nome de usuário POP), POP User Password (Senha de usuário POP), SMTP Sending Authentication (Autentica caracteres ASCII para "@" (arroba), "." (ponto), "-" (hífen) e "_" (sublinhado). B710, VB720, B730 Manual do usuário > 135 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 136
com um outro pano macio. 2. Para remover manchas difíceis, umedeça um pano macio com uma pequena quantidade de detergente neutro e retire com cuidado a mancha. B710, VB720, B730 Manual do usuário > 136 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 137
choque elétrico. Depois de eliminar atolamentos de papel ou trocar o cilindro/cartucho de toner, inspecione o interior da impressora antes de fechar a tampa A. ATENÇÃO • Nunca toque de papel restantes. • Remova toda a poeira e manchas com um pano seco limpo. B710, VB720, B730 Manual do usuário > 137 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 138
de alimentação para soltá-lo (2) e depois retire o rolete de alimentação com cuidado do eixo (3). 2. Limpe os componentes de borracha com um pano macio ligeiramente umedecido. B710, VB720, B730 Manual do usuário > 138 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 139
eixo. Primeiro, limpe os roletes na parte interna da impressora 1. Se o escaninho de saída de impressões deslocadas opcional estiver instalado, retire-o do caminho. B710, VB720, B730 Manual do usuário > 139 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 140
2. Desligue a impressora. 3. Abra a tampa A. 4. Segure o cilindro/cartucho de toner pelo pegador e puxe-o para fora. Coloque-o em um pedaço de papel para evitar sujar a mesa. B710, VB720, B730 Manual do usuário > 140 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 141
5. Localize e limpe os roletes de alimentação (consulte o procedimento de limpeza na página 138). 6. Segure o cilindro/cartucho de toner pelo pegador e insira-o na impressora. B710, VB720, B730 Manual do usuário > 141 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 142
7. Feche com firmeza a tampa A. 8. Se instalado, abaixe o escaninho de saída de impressões deslocadas para sua posição original. Em seguida, limpe os roletes da bandeja 1. Retire as bandejas para papel da impressora. B710, VB720, B730 Manual do usuário > 142 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 143
e continue na próxima seção. 4. Se você NÃO tiver bandejas de papel opcionais instaladas, coloque as bandejas de papel de volta na impressora e ligue a impressora novamente. B710, VB720, B730 Manual do usuário > 143 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 144
impressora, a fim de ilustrar o local dos roletes de alimentação. 2. Siga o procedimento na página 138 para remover e limpar o rolete de alimentação para cada bandeja opcional instalada. B710, VB720, B730 Manual do usuário > 144 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 145
3. Empurre as bandejas de papel de volta para a impressora e ligue de novo a impressora. B710, VB720, B730 Manual do usuário > 145 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 146
levantar a impressora segurando em qualquer outra área. > Dobre os joelhos para evitar possíveis lesões na coluna. > Não levante a impressora mais do que 10 graus. B710, VB720, B730 Manual do usuário > 146 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 147
todo o papel que estiver na bandeja. Nota Mantenha o papel embrulhado e protegido da umidade e poeira. 5. Empurre a bandeja para papel completamente para dentro da impressora. 6. Abra a tampa A. B710, VB720, B730 Manual do usuário > 147 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 148
toner instalado, o toner poderá vazar dentro da impressora. • Não agite o cilindro/cartucho de toner depois de removê-lo da impressora. O toner vazará. • Enquanto estiver fora da impressora, coloque o cilindro/cartucho de toner coloque-a dentro de uma caixa. B710, VB720, B730 Manual do usuário > 148 - Oki B720n | B710, B720, B730 Manual do Usu౩o (Portugu鱩 - Page 149
16U:PC-775 2010Z:SERCROAT 1 9N:ISO L9 2009Z:GREEK-737 2008Z:ARABIC 864 8U:Roman 8 0N:ISO 8859-1 2N:ISO 8859-2 5N:ISO 8859-5 B710, B720, B730 Manual do usuário > 149
Manual do usuário
59322004
my.okidata.com
B710/B720/B730