Oki C3200n Gu쟠de Conexi?n a la Computadora e Instalaci?n de Softwar
Oki C3200n Manual
View all Oki C3200n manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Oki C3200n manual content summary:
- Oki C3200n | Gu쟠de Conexi?n a la Computadora e Instalaci?n de Softwar - Page 1
C3200n Guía de Conexión a la Computadora e Instalación de Software Manual de Conexões do Computador e Instalação do Software (consultez página 12) Instalación Windows □ Instalación en la red Windows TCP/IP ..... 2 □ Instalación de USB bajo Windows Recursos OKI • Mac, Macintosh ® Apple Computer, Inc. - Oki C3200n | Gu쟠de Conexi?n a la Computadora e Instalaci?n de Softwar - Page 2
Instalación en la red Windows TCP/IP Siga las siguientes indicaciones para instalar la impresora en una red: 1 Conexión Ethernet®. 2 Configure la red. 3 Instale el controlador. 4 Configuración del Servidor de - Oki C3200n | Gu쟠de Conexi?n a la Computadora e Instalaci?n de Softwar - Page 3
Instalación en la red Windows TCP/IP (cont.) 2 Configure la red Imprima el MenuMap de usar. El archivo Readme (Léame) que contiene información e instrucciones sobre esta utilidad.· • OKI Device Configuración Estándar. Si tiene experiencia con la configuración de redes y desea tener acceso - Oki C3200n | Gu쟠de Conexi?n a la Computadora e Instalaci?n de Softwar - Page 4
Windows imprimen cuando presiona el botón Test en la parte posterior de la impresora). □ Desde esta pá . • Password (Contraseña) = Los últimos 6 digitos de la dirección MAC (aparece la ficha {Device Option} (Opciones de dispositivo). □ Haga clic en {Duplex Unit} (Unidad duplex) para seleccionarla. □ - Oki C3200n | Gu쟠de Conexi?n a la Computadora e Instalaci?n de Softwar - Page 5
Instalación en la red Windows TCP/IP (cont.) 6 Para instalar / ver la documentación Nota: Para poder abrir los manuales en línea, debe OKI C3200n Manual Install." □ Siga las instrucciones en pantalla para finalizar la instalación. Para abrirel manual, haga clic en {Inicio} → {Programas} → {Okidata - Oki C3200n | Gu쟠de Conexi?n a la Computadora e Instalaci?n de Softwar - Page 6
. Utilice un cable USB compatible con la especificación USB 1.1 ó 2.0.. • Una interfaz USB solo funciona bajo los sistemas Windows XP, Windows 2000, Windows Me y Windows 98. Los sistemas Windows 95 y NT 4.0 no son compatibles con USB. • No se garantiza el funcionamiento de la impresora si otro - Oki C3200n | Gu쟠de Conexi?n a la Computadora e Instalaci?n de Softwar - Page 7
mensaje Nuevo hardware y se realiza la instalación. □ Haga clic en {Finalizar}. Nota: Si va a instalar las utilidades, deje abierto Menú de Insalación. WIndows Me y 98 □ Asegúrese de que el cable USB está conectado a la impresora y a la computadora y que la impresora está apagada (OFF). □ Inserte - Oki C3200n | Gu쟠de Conexi?n a la Computadora e Instalaci?n de Softwar - Page 8
Windows clic con el botón derecho en el icono de la impresora OKI. □ Haga clic en {Propiedades}. □ Haga clic en{ color • Utilitario para gamas de colores: Imprimir un muestrario de las muestras de color Okidata}. 5 Activación de los accesorios opcionales. Si su impresora cuenta con una unidad duplex - Oki C3200n | Gu쟠de Conexi?n a la Computadora e Instalaci?n de Softwar - Page 9
bajo Windows (cont.) □ Haga clic en la ficha {Device Option} (Opciones de dispositivo). □ Haga clic en {Duplex Unit} (Unidad duplex). □ OKI C3200n Manual Install." □ Siga las instrucciones en pantalla para finalizar la instalación. Para abrirel manual, haga clic en {Inicio} → {Programas} → {Okidata - Oki C3200n | Gu쟠de Conexi?n a la Computadora e Instalaci?n de Softwar - Page 10
Instalación bajo Macintosh: conexiones Conexión en red Nota: Se requiere el sistema Mac OS 10.2 o superior, instalado en una computadora Macintosh® con una interfaz EtherTalk. El cable Ethernet no se incluye con la impresora. Utilice un cable Ethernet - Oki C3200n | Gu쟠de Conexi?n a la Computadora e Instalaci?n de Softwar - Page 11
Abra la carpeta DRIVERS. □ Abra la carpeta que corresponde a su idioma. □ Haga doble clic en el icono de Instalador MAC y luego haga clic en {Continuar} y acepte el Contrato de licencia. □ Seleccione "Instalación fácil." Incluye información sobre la igualación de colores y sobre las características - Oki C3200n | Gu쟠de Conexi?n a la Computadora e Instalaci?n de Softwar - Page 12
nosso site multilíngüe na Web: www.okidata.com. • Visite okiprintingsolutions.com. • Ligue para 55-11-3444-6746 (Grande São Paulo) ou 0800-11-5577 (Demais localidades). OKI, OkiLAN ® Oki Electric Industry Company, Ltd. Microsoft, Windows, Internet Explorer ®/™ Microsoft Corporation nos Estados - Oki C3200n | Gu쟠de Conexi?n a la Computadora e Instalaci?n de Softwar - Page 13
Instalação em rede TCP/IP Windows Conclua estas etapas para instalar a impressora em uma rede: 1 Conexão Ethernet®. 2 Configure a rede. 3 Instalação do driver. 4 Configuração do servidor de impressão. 1 Conexão Ethernet. Obs.: Nenhum cabo Ethernet é fornecido com a impressora. Use um cabo Ethernet - Oki C3200n | Gu쟠de Conexi?n a la Computadora e Instalaci?n de Softwar - Page 14
ção em rede TCP/IP Windows (cont.) 2 Configure a da rede acessem a impressora.. □ Insira o CD dos drivers fornecido com a impressora na unidade de CD-ROM. O contém informações e instruções de uso deste utilitário. • OKI Device Configuração Padrão: se você tiver experiência em configuração de - Oki C3200n | Gu쟠de Conexi?n a la Computadora e Instalaci?n de Softwar - Page 15
no driver. □ Clique em {Iniciar} → {Configurações} → [Impressora(s)} (para XP, {Impressoras e faxes}). □ Clique com o botão direito do mouse no ícone da impressora. □ Clique em {Propriedades}. □ Clique na guia {Device Option} [Opção do dispositivo]. □ Clique em {Duplex Unit }[Unidade duplex] para - Oki C3200n | Gu쟠de Conexi?n a la Computadora e Instalaci?n de Softwar - Page 16
□ Clique em {Guia do Usuáio}. □ O Assistente para "OKI C3200n Manual Install" aparecerá. □ Siga as instruções exibidas na tela para concluir a instalação. Para exibir o manual, clique em {Iniciar} → {Programas} → {Okidata}. Obs.: Para exibir o Manual do Usuário diretamente a partir do CD, sem instal - Oki C3200n | Gu쟠de Conexi?n a la Computadora e Instalaci?n de Softwar - Page 17
Instalação local: Windows USB Conclua estas etapas para instalar a impressora em uma rede: 1 Conecte à porta USB. 2 Instalação do driver. 3 Imprima uma página de teste. 4 Instalação dos utilitários. 1 Conecte à porta USB. Obs.: Nenhum cabo USB é fornecido com a impressora. Use um cabo USB compatí - Oki C3200n | Gu쟠de Conexi?n a la Computadora e Instalaci?n de Softwar - Page 18
USB (cont.) 2 Instalação do driver. Windows XP e 2000 □ Certifique-se de que o cabo USB esteja "Modelo da impressora e emulação" aparecerá. Clique em {Avançar}. Os drivers da impressora serão instalados. Obs.: Windows 2000 apenas: Se a mensagem 'Assinatura digital não encontrada' for exibida, clique - Oki C3200n | Gu쟠de Conexi?n a la Computadora e Instalaci?n de Softwar - Page 19
OKI. Color driver. □ Clique em {Iniciar} → {Configurações} → [Impressora(s)} ({Impressoras e faxes} para XP). □ Clique com o botão direito do mouse no ícone da impressora. □ Clique em {Propriedades}. □ Clique na guia {Device Option} [Opção do dispositivo]. □ Clique em {Duplex Unit }[Unidade duplex - Oki C3200n | Gu쟠de Conexi?n a la Computadora e Instalaci?n de Softwar - Page 20
Instalação local: Windows USB (cont.) 6 Para instalar/exibir o documentação OKI C3200n Manual Install" aparecerá. □ Siga as instruções exibidas na tela para concluir a instalação. Para exibir o manual, clicque em {Iniciar} → {Programas} → {Okidata}. Para Exibir o Guia do Usuário Para exibir o Manual - Oki C3200n | Gu쟠de Conexi?n a la Computadora e Instalaci?n de Softwar - Page 21
Instalação em Macintosh: Conexões Conexão em rede Obs.: Equer Mac OS 10.2 ou superior, em um computador Macintosh® com interface EtherTalk. O cabo Ethernet não é fornecido com a impressora. Use um cabo Ethernet com conectores RJ45 nas duas - Oki C3200n | Gu쟠de Conexi?n a la Computadora e Instalaci?n de Softwar - Page 22
a carpeta MAC. □ Abra la carpeta DRIVERS. □ Abra la carpeta correspondiente al su idioma. □ Clique duas vezes no ícone do Mac Installer [Programa de Instalação MAC] e, computador para abrir o Manual Eletrônico. O CD fornecido com a impressora contém dois manuais eletrônicos: • Manual do Usuário Cont - Oki C3200n | Gu쟠de Conexi?n a la Computadora e Instalaci?n de Softwar - Page 23
- Oki C3200n | Gu쟠de Conexi?n a la Computadora e Instalaci?n de Softwar - Page 24
Santo Antonio, 04717-004 São Paulo, Brasil Tel.: 55-11-3444-6747 (Grande São Paulo) 0800-11-5577 (Demais localidades) FAX: (5511) 3444-3501 e-mail: [email protected] http://www.okiprintingsolutions.com OKI ® Oki Electric Industry Company, Ltd. © 2005 Oki Data Americas, Inc. ls, bp 59371201
Instalación
Windows
□
Instalaci°n en la red Windows TCP/IP
.....
2
□
Instalaci°n de USB bajo Windows
............
6
Instalación Macintosh
□
Instalaci°n bajo Macintosh: conexiones
.
10
□
Instalaci°n bajo Macintosh: software
.....
11
Asistencia Técnica y Soporte
Primero …
Consulte el almacØn donde compr° su
impresora.
Otros Recursos OKI
°
Visite nuestro sitio Web multilingüe:
www.okiprintingsolutions.com
.
°
Estados Unidos: llame al 1-856-222-7496.
°
MØxico: llame al (525) 263-8780.
¡Importante!
Esta impresora solo puede ser instalada a de
una conexi°n Ethernet (
1
) o a travØs de una
conexi°n USB (
2
):
Esta impresora no cuentan con un puerto
paralelo.
C3200n
Gu±a de Conexi°n a la Computadora
e Instalaci°n de Software
Manual de Conexıes do Computador
e Instala²ªo do Software (consultez pÆgina 12)
OKI, OkiLAN fi Oki Electric Industry Company, Ltd. Microsoft, Windows, Internet Explorer fi/™ Microsoft Corporation en los Estados Unidos
y en otros pa±ses. Netscape, Netscape Navigator U.S. ™, Netscape Communications Corporation. Novell, NetWare fi Novell Corporation en
los Estados Unidos y en otros pa±ses. PCL fi Hewlett Packard Company. Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, PostScript ™ Adobe Systems,
Inc. que pueden estar registradas en ciertas jurisdicciones. Ethernet fi Digital Equipment Corporation. EtherTalk, LaserWriter, Mac,
Macintosh fi Apple Computer, Inc.