Oki C3400n C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a
Oki C3400n Manual
View all Oki C3400n manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Oki C3400n manual content summary:
- Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 1
Your OKI printer has been carefully designed to give you years of safe, reliable performance. As with all electrical equipment, there are a few basic precautions you should take to avoid hurting yourself or damaging the printer. • Carefully read the provided setup and operating instructions. • Save - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 2
available for pickup by Oki Data's representative within two (2) business days of your receipt of the exchange printer: failure to do so may result in your being charged the full price of the exchange unit. Before you ship the printer, remove the image drums and toner cartridges to prevent damage to - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 3
for times and availability of their support. You can easily create your own Personal Solutions Center providing up-to-the-minute Oki information specifically for your product, including: • Product news • Manuals • Drivers and utilities • Material Safety Data Sheets • Searchable knowledge base • and - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 4
manufacturers, whose products properly exchange data and time information, will accurately process the date and time. Federal Communications Commission (FCC) FCC Declarations of Conformity for 120V Models 1. Product Identification Product Name: LED Page Printer C3400n Model No.: N34112A 2. Statement - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 5
Material Safety Data Sheet #58375601 Black Toner: P/N 43459304, 43459404 For more information, contact Oki Data at: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Emergency Information: call 1-800-654-3282; US and Canada only. Emergency First Aid Procedures _______ Toner swallowed ( - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 6
to use this information to develop appropriate work practice guidelines and employee instructional programs for your operation. Preparation Date of MSDS Date: July 1, 2006. Prepared by: Oki Data Americas, Inc Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 7
Oki Data at: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Emergency Information: call 1-800-654-3282; US and Canada only. Emergency First Aid Procedures _______ Toner Explosion Hazard Data ____ Minimal fire hazard. Large quantities may cause risk of dust explosion. Flash Point (Method - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 8
to use this information to develop appropriate work practice guidelines and employee instructional programs for your operation. Preparation Date of MSDS Date: July 1, 2006. Prepared by: Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 9
Oki Data at: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Emergency Information: call 1-800-654-3282; US and Canada only. Emergency First Aid Procedures _______ Toner Explosion Hazard Data ____ Minimal fire hazard. Large quantities may cause risk of dust explosion. Flash Point (Method - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 10
to use this information to develop appropriate work practice guidelines and employee instructional programs for your operation. Preparation Date of MSDS Date: July 1, 2006. Prepared by: Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 11
Oki Data at: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Emergency Information: call 1-800-654-3282; US and Canada only. Emergency First Aid Procedures _______ Toner Explosion Hazard Data ____ Minimal fire hazard. Large quantities may cause risk of dust explosion. Flash Point (Method - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 12
to use this information to develop appropriate work practice guidelines and employee instructional programs for your operation. Preparation Date of MSDS Date: July 1, 2006. Prepared by: Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 13
les directives d'utilisation. Garantie limitée : États-Unis et Canada Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantit que l'imprimante Oki C3400n (ci-après nommée l'" Imprimante ") ne présente aucun dé pas les consommables et les fournitures, notamment cartouches de toner, tambours d'impression, etc. 13 - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 14
et les cartouches de toner avant de l'expédier. Si vous ne le faites pas, des frais de nettoyage et/ou de réparation peuvent être facturés sur votre carte de crédit. Lorsque le service d'échange le lendemain est utilisé, l'Imprimante retournée devient la propriété de Oki Data, une fois celle-ci - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 15
pour consulter votre Centre de solutions personnalisées et obtenir les informations les plus récentes, et ce, n'importe quand. Visitez dès aujourd'hui http://MY.OKIDATA.com. Représentants du Service à la clientèle 1 800 654-3282 (1 800 OKI-DATA) Les représentants du Service à la clientèle sont - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 16
, traitera précisément la date et l'heure. Déclaration d'Industrie Canada (IC) sur le brouillage radioélectrique Modèles de 120 volts Cet appareil Oki Data est conforme aux limitations de classe B sur le matériel brouilleur spécifiées dans les réglementations d'Industrie Canada. Modèles de 220/240 - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 17
Fiche technique santé-sécurité n° 58375601 Toner noir : N/P 43459304, 43459404 Pour plus d'information, communiquez avec Oki data à l'adresse suivante : 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Information d'urgence : composez le 1 800 654-3282 (États-Unis et Canada uniquement). - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 18
Ramassez le déversement avec un aspirateur, puis essuyez le reste du toner avec un chiffon humide. Élimination des déchets • Empêchez le santé-sécurit Date : 1 juillet 2006. Préparée par : Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 19
Fiche technique santé-sécurité n° 58375501 Toner cyan : N/P 43459303, 43459403 Pour plus d'information, communiquez avec Oki data à l'adresse suivante : 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Information d'urgence : composez le 1 800 654-3282 (États-Unis et Canada uniquement). - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 20
Ramassez le déversement avec un aspirateur, puis essuyez le reste du toner avec un chiffon humide. Élimination des déchets • Empêchez le santé-sécurit Date : 1 juillet 2006. Préparée par : Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 21
Fiche technique santé-sécurité n° 58375401 Toner magenta : N/P 43459302, 43459402 Pour plus d'information, communiquez avec Oki data à l'adresse suivante : 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Information d'urgence : composez le 1 800 654-3282 (États-Unis et Canada uniquement). - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 22
Ramassez le déversement avec un aspirateur, puis essuyez le reste du toner avec un chiffon humide. Élimination des déchets • Empêchez le santé-sécurit Date : 1 juillet 2006. Préparée par : Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 23
Fiche technique santé-sécurité n° 58375301 Toner jaune : N/P 43459301, 43459401 Pour plus d'information, communiquez avec Oki data à l'adresse suivante : 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Information d'urgence : composez le 1 800 654-3282 (États-Unis et Canada uniquement). - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 24
Ramassez le déversement avec un aspirateur, puis essuyez le reste du toner avec un chiffon humide. Élimination des déchets • Empêchez le santé-sécurit Date : 1 juillet 2006. Préparée par : Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 25
aún siguiendo las instrucciones de funcionamiento. Información: Estados Unidos y Canada Garantía Limitada: Estados Unidos y Canadá Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantiza que esta impresora Oki C3400n (en adelante denominada "la Impresora") esta libre de defectos de materiales y mano de obra - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 26
técnica en virtud de esta Garantía Limitada en Estados Unidos y Canadá comunicándose con el distribuidor de Oki Data que le vendió el producto o comunicándose con Oki Data directamente al 1-800-OKIDATA o comunicándose con uno de los lugares de asistencia técnica de la lista siguiente. Solo español - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 27
manual del usuario del software para obtener información acerca de los horarios y la disponibilidad de soporte del fabricante. Información: México Garantía Limitada: México OKI DATA DE MEXICO, S.A. DE C.V. ("Oki Data") garantiza que ésta impresora C3400n de impresión (matriz LED de formación de im - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 28
Cuando la Impresora no haya sido operada de acuerdo con el manual de instrucciones proporcionado en idioma español. 3. Cuando la Impresora Todos los paises excepto Brazil y Mexico. Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantiza que esta impresora Oki C3400n (en adelante denominada "la Impresora") esta - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 29
Oki Data OTRO Oki Data Americas, Inc. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054 Español: Tel: 1-856-222-7496 1-856-222-5276 Fax: 1-856-222-5260 Email: [email protected] Cómo comunicarse con Oki Data de Productos Nombre del producto:LED Page Printer C3400n Modelo No.: N34112A 2. Declaraci - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 30
se encontró que cumplía con los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo a la Parte 15 de los Reglamentos de FCC. Los cambios o modificaciones que no han sido expresamente aprobados por Oki Data podrían invalidar la autoridad del usuario para operar este equipo. Modelos - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 31
de Información sobre Seguridad de los Materiales (MSDS) #58375601 Tóner Negro: No. de pieza 43459304, 43459404 Para mayor información, comuníquese con Oki Data en la siguiente dirección: 2000 Bishops Gate Blvd., Mount Laurel, NJ 08054-4620. Información sobre emergencias: Llamar al 1-800-654-3282 - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 32
y programas de entrenamiento en el seno de sus operaciones. Fecha de Preparación de MSDS ________ Fecha: Julio 1, 2006. Preparado por: Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 Fax: (856) 222-5320 http://WWW - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 33
Cian: No. de pieza 43459303, 43459403 Para mayor información, comuníquese con Oki Data en la siguiente dirección: 2000 Bishops Gate Blvd., Mount Laurel, NJ 08054- de distribución agua/aceite: No procede. Aspecto y olor: Gránulos color cian, inodoro Umbral de olor: No procede. Datos sobre el Peligro - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 34
1, 2006. Preparado por: Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate okidata.com (Inglés solamente) Hojas de Información sobre Seguridad de los Materiales (MSDS) #58375401 Tóner Magenta: No. de pieza 43459302, 43459402 Para mayor información, comuníquese con Oki Data - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 35
Algunos componentes son solubles en tolueno, cloroformo y tetrahidrofurano. Coeficiente de distribución agua/aceite: No procede. Aspecto y olor: Gránulos color magenta, inodoro Umbral de olor: No procede. Datos sobre el Peligro de Incendio y Explosión Riesgo de incendio mínimo. Grandes cantidades - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 36
1, 2006. Preparado por: Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate okidata.com (Inglés solamente) Hojas de Información sobre Seguridad de los Materiales (MSDS) #58375301 Tóner Amarillo: No. de pieza 43459301, 43459401 Para mayor información, comuníquese con Oki Data - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 37
y programas de entrenamiento en el seno de sus operaciones. Fecha de Preparación de MSDS ________ Fecha: Julio 1, 2006. Preparado por: Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 Fax: (856) 222-5320 http://WWW - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 38
de Garantia Limitada, Oki Data garante esta impressora C3400n (doravante "a Impressora") cartuchos de toner, cilindros OPC, etc. Caso a Oki Data, por data da compra, exceto pelo cabeçote de impressão (matriz de imagens LED), o qual fica garantido por um período de 5 (cinco) anos contados da data - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 39
Tel: 55-11-3444-6747 (Grande São Paulo) 0800-11-5577 (Demais localidades) Fax: 5511-3444-3501 E-mail: [email protected] Como entrar em contato com a Oki Data Caso a impressora OKI apresentar algum problema ou precisar de assistência técnica, entre em contato com a loja onde foi adquirida ou - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 40
Ficha de Informação de Segurança do Produto No 58375601 Toner preto: Número do produto 43459304, 43459404 Para obter mais informações, contate a Oki Data no endereço: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Informações de emergência: ligar para 1-800-654-3282 (apenas EUA e Canadá) - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 41
preparação da FISP __________ Data: 1 de julho de 2006. Preparada por: Oki Data Americas, Inc Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 Fax: (856) 222-5320 http://WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM my.okidata.com (somente em inglês) 41: Portugu - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 42
de Segurança do Produto No 58375501 • Toner ciano: Número do produto 43459303, 43459403 No 58375401 • Toner magenta: Número do produto 43459302, 43459402 No 58375301 • Toner amarelo: Número do produto 43459301, 43459401 Para obter mais informações, contate a Oki Data no endereço: 2000 Bishops Gate - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 43
preparação da FISP __________ Data: 1 de julho de 2006. Preparada por: Oki Data Americas, Inc Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 Fax: (856) 222-5320 http://WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM my.okidata.com (somente em inglês) 43: Portugu - Oki C3400n | C3400n Safety, Warranty and Regulatory Information (English, Fran&a - Page 44
Blvd., Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 FAX: (856) 222-5320 http://WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM http://my.okidata.com Oki Data Americas, Inc., 2735 Matheson Blvd. East, Unit 1, Mississauga (Ontario), Canada L4W 4M8 Tél. : 1 800 654-3282 Téléc. : (905) 238-4427 WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS
OKI
fi
C3400n
Safety, Warranty, and Regulatory Information. . . . . . . . . . . 1
Informations de sØcuritØ, de garantie et de rØglementation
.
13
Informaci°n de Seguridad, Garant±a, y Reglamentaria . . . .
25
Informa²ıes sobre seguran²a, garantia e normativas . . . .
38
Safety Information
Your OKI printer has been carefully designed to give you years
of safe, reliable performance. As with all electrical equipment,
there are a few basic precautions you should take to avoid
hurting yourself or damaging the printer.
°
Carefully read the provided setup and operating instructions.
°
Save all provided documentation for future reference.
°
Read and follow all warning and instruction labels on the
printer itself.
°
Unplug the printer before you clean it. Use only a damp
cloth; do not use liquid or aerosol cleaners.
°
Place your printer on a firm, solid surface. If you put it on
something unsteady, it may fall and be damaged. If you
place it on a soft surface, such as a rug, sofa, or cushion, the
vents may be blocked, causing the printer to overheat.
°
Protect your printer from overheating. Make sure no
obstructions block the openings of the printer. Do not put the
printer on or near a heat source (such as a radiator or heat
register). Keep the printer out of direct sunlight.
°
Always use this printer in a well ventilated area. Allow
enough room around the printer for adequate ventilation and
easy access to the paper trays. If you put the printer in any
kind of enclosure, make sure the enclosure is well ventilated.
°
Do not use your printer near water. Do not spill liquid of any
kind into it.
°
Be certain that your power source matches the rating listed
on the back of the printer. If you are not sure, check with
your dealer or with your local power company.
°
Do not connect this product to an uninterruptible power
supply (UPS). For further information please contact Oki
Data at 1-800-OKI-DATA or
WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS.COM
.
°
Your printer has a grounded, three-prong plug as a safety
feature. This plug only fits into a grounded outlet. If the plug
does not fit, the outlet may be an older, non-grounded type.
Contact an electrician to have the outlet replaced. Do not
use an adapter to defeat the grounding.
°
Install the printer near an easily accessed power outlet.
°
Avoid damaging the power cord. Do not put anything on it or
place it where it will be walked on. If the cord becomes
damaged or frayed, replace it immediately.
°
If you are using an extension cord or power strip with the
printer, make sure that the total of the amperes required by
all the equipment on the extension is less than the
extension±s rating. The total ratings of all equipment plugged
into the outlet should not exceed 15 amperes.
°
Do not poke anything into the ventilation slots of the printer.
You could get an electrical shock or cause hazardous
electrical arcing, which could cause a fire.
°
Aside from the routine maintenance described in the
documentation, do not try to service the printer yourself.
Removing the cover may expose you to shocks or other
hazards.
°
Do not make any adjustments other than those outlined in
the documentation. You may cause damage that will require
extensive repair work. The provided documentation explains
how to get your printer serviced by qualified Oki Data
technicians.
If anything happens that indicates that your printer is not
working properly or has been damaged, unplug it immediately
and follow the procedures in the provided documentation for
having your printer serviced.
Here are some of the things to look for.
°
The power cord or plug is frayed or damaged.
°
Liquid has been spilled into the printer, or the printer has
been exposed to water.
°
The printer has been dropped, or the cabinet is damaged.
°
The printer does not function normally when you are
following the operating instructions.