Oki C3400n Guide: User's, C3400n (Portuguese)
Oki C3400n Manual
 |
View all Oki C3400n manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Oki C3400n manual content summary:
- Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 1
59381604.jpg - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 2
. pela Oki Data Americas, Inc. Todos os direitos reservados Título do documento C3400n Guia do ão ou totalidade das informações contidas neste manual. Os manuais e os controladores mais atuais est sobre marcas registradas Microsoft, MS-DOS e Windows são marcas registradas ou marcas da Microsoft - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 3
a função de amostra de cores 58 Utilizar o Utilitário Color Correct 59 Utilização do software da impressora 60 Status Monitor (Apenas Windows 60 Funções da impressora (Configurações do usuário 61 Utilitário Printer Menu (apenas Mac 63 Menus da impressora 64 Information menu [Menu das Informa - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 4
de toner 80 LED Color Swatch 135 [Amostra de cores 135 Direct Network Printing Utility 139 (Utilitário de Impressão Direta em Rede) (LPR 139 Utilitário Network Printer Status [Status de impressora de rede 141 Network Setup Utility 146 (Utilitário de Configuração de Rede 146 Índice 147 C3400n - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 5
defeito ou danos ao equipamento. AVISO! Avisos têm esta aparência. Eles fornecem informações adicionais que, se ignoradas, podem resultar em risco de danos pessoais. C3400n Guia do usuário 5 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 6
reprodução de imagens de qualidade elevada com um nível de detalhe muito elevado. > Tecnologia LED digital a cores direta que permite efetuar um processamento de alta velocidade das páginas impressas. > Conex ria adicional, para permitir a impressão de páginas mais complexas. C3400n Guia do usuário 6 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 7
printer parts_Fig1_03,jpg 1. Tampa da impressora. 2. Painel de operação. Indicadores de estado e botões de controle. 3. Mecanismo de liberação da bandeja multifuncional. (quando fechada, pressione para abrir). 4. Bandeja multifuncional (alimentação manual Liga/Desliga. C3400n Guia do usuário 7 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 8
USB e porta LAN O cabo USB deve ter no máximo 2 metros de comprimento para que o Status Monitor funcione de maneira confiável. Quando o empilhador posterior de papel está aberto, o papel sai pela parte caminho e permite colocar papel com o máximo de 203 g/m2 (54 lb.). C3400n Guia do usuário 8 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 9
na placa externa dos cilindros OPC. Os cilindros OPC transferem em seguida o toner para o papel à medida que passa através da impressora. 17. Cabeçotes dos pentes de LED . Quatro cabeçotes de pentes de LED (diodo emissor de luz) direcionam a luz aos quatro cilindros OPC. C3400n Guia do usuário 9 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 10
Status Monitor (Windows) ou o Printer Driver (Mac) fornece informações detalhadas sobre a impressora. Consulte "Como usar o Status Monitor" na página 60. op panel_F8_03,jpg O painel de operação contém três LEDs indicadores apresentam o status do funcionamento da impressora. C3400n Guia do usuário 10 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 11
. O funcionamento é iniciado 5 segundos após pressionar o botão, mesmo que mantenha a pressão durante mais de 5 segundos. Pressionar quando a Pressione o botão quando a impressora for ligada. impressora for ligada C3400n Guia do usuário 11 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 12
dos botões em diversos contextos: STATUS BOTÃO ONLINE BOTÃO CANCEL ANTES DE o - - - alimentação papel da manual bandeja multifuncion al O papel está Desliga Cancela - a impressã o (*3) Cancela - a impressã o (*3) Cancela - a impressã o (*3) - - - - C3400n Guia do usuário 12 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 13
status da impressora (como indicado pelos LEDs) pode ser categorizado como descrito a seguir: 1. Status Status de status ao mesmo tempo, apenas o status com a prioridade mais elevada é apresentado nos indicadores. É apresentado nos indicadores o status de aviso combinado com o status ção manual Indica - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 14
ou entrar em contato com os nossos serviços. No Windows, o Status Monitor fornece uma descrição do status da impressora correspondente ao exibido pelos LEDs indicadores. No Mac, o driver da impressora fornece informações sobre o status da impressora depois de um documento ter sido enviado para - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 15
tipos adequados incluem: • Hammermill® Laser Printer Radiant White, 24 lb., US Bond [Hammermill branco radiante para impressoras a laser, apergaminhado de 90 g/m²] • Xerox® 4024, 20 lb. US Bond [Xerox® 4024, apergaminhado de 75 g/m2] • Oki 52206101 Bright White Proofing Paper [Papel branco brilhante - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 16
uma página. BANDEJA GRAMATURA Tabuleiro (Bandeja) tipo cassete Light (Leve): 17-20 lb. 64-74 g/m² Medium tipos de papel muito pesados, utilize o empilhador de papel de frente comprimentos de papel superiores a 356 mm (Legal 14 pol.), utilize papel com uma gramatura entre 24 e 34 lb. [90 g/ - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 17
impressão para cima, com a borda superior voltada para dentro da impressora. BANDEJA GRAMATURA Tabuleiro (Bandeja) multiusos Light (Leve): 64-74 g/m² 17-20 lb. Medium (Médio): 75-90 g/m² 20-24 lb. Heavy ( (última página em cima, com a face impressa voltada para baixo). C3400n Guia do usuário 17 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 18
e puxar a extensão do tabuleiro (bandeja), quando for necessário utilizá-lo. Nesta condição, o papel sai por este caminho, independentemente das definições do driver. O empilhador de frente para cima pode suportar até 10 folhas de papel normal de 80 g/m2 e tipos de papel até 203 g/m2. Sempre use - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 19
todas as folhas fiquem separadas e, em seguida, bata com as extremidades da pilha numa superfície plana para que fiquem novamente alinhadas (3). Fan Paper,jpg C3400n Guia do usuário 19 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 20
(bandeja). A capacidade varia consoante o tipo de papel. • Não coloque papel danificado. • Não coloque papel com formatos ou tipos diferentes ao mesmo tempo. • Não abra o tabuleiro (bandeja) durante a impressão. C3400n Guia do usuário 20 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 21
ão. A capacidade da bandeja é de aproximadamente 10 folhas tamanho carta/A4, dependendo da gramatura do papel, ou 1 envelope ou 1 folha de papel de gramatura mais elevada C3400n Guia do usuário 21 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 22
8. Sempre use o escaninho de face para cima (traseiro) [saída do percurso reto] para papéis espessos (fichas, etc.). rear stacker open_F7_10,jpg CUIDADO! Não abra nem feche a saída de papel posterior durante a impressão, pois pode provocar um encravamento de papel. C3400n Guia do usuário 22 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 23
. Defina o formato de papel correto para o tabuleiro (bandeja) multiusos no menu Papel. Consulte "Funções da impressora (Configurações do usuário)" na página 61. C3400n Guia do usuário 23 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 24
possível efetuar configurações no driver da impressora a partir da janela Impressoras do Windows (designada "Impressoras e Faxes" no Windows XP) ou a partir de uma aplicação do Windows. As configurações do driver efetuadas a partir da caixa de diálogos "Printing Preferences" (Preferências de impress - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 25
documento a partir de uma aplicação do Windows, aparece uma caixa de diálogo de impress que contém uma lista abreviada das definições da impressora disponíveis no driver, que pode ser escolhida para este documento. As definições disponíveis na ção estiver sendo utilizada. C3400n Guia do usuário 25 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 26
Setup [Configurar] Se você clicar no botão Properties (Propriedades) da caixa de diálogo de impressão da aplicação, a janela do driver pela impressora. Consulte "Impressão em 2 faces (Apenas Windows)" na página 45. O botão Duplex Help (Ajuda Default (Padrão) para restaurar as configurações - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 27
como rascunho, confidencial, etc. 9. Clicar no botão Avançado dá acesso a mais definições. Por exemplo, é possível optar por imprimir as áreas em preto utilizando toner 100%K (um aspecto mais fosco). 10. Clique no botão Default (Padrão) para restaurar as configurações padrão da impressora - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 28
exemplo, uma fotografia tirada com uma câmara digital requer uma correspondência de cores diferente de toner preto (preto puro), conferindo um aspecto mais fosco. Se escolher a definição automática, o driver efetua a escolha mais adequada, tendo como base o tipo de imagem. 5. Clique no botão Default - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 29
Windows Quando você abre a janela de propriedades do driver a partir do Windows para todos os aplicativos do Windows. O botão "Print Test Page" (Imprimir página 3. Spool print documents so program finishes printing faster (Armazenar ível mais rapidamente. 4. Start printing after last page is spooled ( - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 30
que o documento começa a ser colocado em spool. 6. Print directly to the printer (Enviar o trabalho de impressão diretamente para a impressora) Esta colocação em spool, em detrimento dos documentos mais pequenos. Utilize esta opção se pretender maximizar a eficácia da . C3400n Guia do usuário 30 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 31
pelo hardware. 11. Printing Defaults (Padrões de impress ão) Este botão permite acessar às mesmas janelas de configuração de quando se imprime a partir das aplicações. As alterações efetuadas através do painel de controle do Windows tornam-se as predefinições do Windows - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 32
Setup (Configuração da página). 3. Selecione File [Arquivo] > Print [Imprimir]. 4. Selecione a impressora no menu instantâneo Printer (Impressora). 5. Para alterar qualquer configuração do driver driver da impressora. Opções de configuração da página - General [Geral] Papel C3400n Guia do usuário 32 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 33
aparecem no menu de tamanho do papel e podem ser selecionados como qualquer outro tamanho de papel. Print Options [Opções de impressão] - General [Geral] Copies [Cópias] Especifique o número para imprimir o documento. Quality [Qualidade] Seleciona a resolução da impressão. C3400n Guia do usuário 33 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 34
. Print Options [Opções de impressão] - Color [Cor] Color mode [Modo de cor] COLOR MODE [MODO DE COR] DESCRIÇÃO Auto Color (Cor automática) Advanced Color (Cor avançada) Grayscale (Escala de cinzas) O driver seleciona as configurações de cores mais apropriadas. Permite o ajuste manual ou - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 35
de um dispositivo de entrada sRGB, como scanner ou câmera digital. Black Finish [Acabamento em preto] Controla como a cor preta é impressa em documentos coloridos. Composite Black (CMYK) [Preto Composto (CMYK)]: Usa as 4 cores de toner para imprimir a cor preta. Recomendada para fotos coloridas - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 36
ção manual a partir da bandeja multifuncional] Selecione esta opção se desejar que a impressora aguarde até que o botão ON LINE seja pressionado quando o papel for alimentado a partir da bandeja multifuncional. Isto pode ser útil para imprimir envelopes. Always create 100% Black (K) Toner [Criar - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 37
da marca d'água. Print Options [Opções de impressão] - Information [Informações] Exibe um resumo das configurações atuais da impressora. A versão do driver também é exibida. Isto pode ser útil se o usuário quiser verificar se existe um driver da impressora mais recente no website da Oki. Mac OS X As - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 38
& Fax (Imprimir e enviar fax). 3. Selecione a impressora no menu suspenso "Selected Printer in Print Dialog" (Impressora selecionada no diálogo de impressão). 4. Selecione o tamanho de papel desejado no menu suspenso "Default Size in Page Setup" (Tamanho padrão na configuração da página). Opções de - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 39
página como padrão para todos os documentos, selecione "Save As Default" (Salvar como padrão). Format for [Formatar para] Permite a sele no menu suspenso Paper Handling (Manuseio do papel) na caixa de diálogo Print Options (Opções de impressão). Orientation [Orientação] É possível selecionar uma op - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 40
Print [Imprimir] Esta opção permite optar por imprimir apenas páginas pares ou ímpares. Isto é útil quando se usa a impressão duplex manual A4 usando papel Carta/A4 na impressora. ColorSync Color Conversion [Conversão de cores] Para a Este recurso só está disponível no Mac OS X 10.3 (Panther) ou vers - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 41
ática) Advanced Color (Cor avançada) Grayscale (Escala de cinzas) DESCRIÇÃO O driver seleciona as configurações de cores mais apropriadas. Permite o ajuste manual ou a seleção das configurações para impressão em cores e preto e branco. Converte todas as cores para tons de cinza. C3400n Guia do usu - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 42
um dispositivo de entrada sRGB, como scanner ou câmera digital. Black Finish [Acabamento em preto] Controla como a cor preta é impressa em documentos coloridos. Composite Black (CMYK) [Preto Composto (CMYK)]: Usa as 4 cores de toner para imprimir a cor preta. Recomendada para fotos coloridas. True - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 43
ção manual a partir da bandeja multifuncional] Selecione esta opção se desejar que a impressora aguarde até que o botão ON LINE seja pressionado quando o papel for alimentado a partir da bandeja multifuncional. Isto pode ser útil para imprimir envelopes. Always create 100% Black (K) Toner [Criar - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 44
o ciclo de manutenção for executado com freqüência. Print control [Controle da impressão] Se estiver usando o software Windows Print Control Server (Servidor de controle de impressão) para controlar resumo de todas as opções de impressão selecionadas para o trabalho atual. C3400n Guia do usuário 44 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 45
pressionado o botão ON LINE da impressora por 2 segundos. Uma página de status deverá ser impressa. Impressão em 2 faces (Apenas Windows) Para executar uma impressão dos dois lados do papel (Impressão Duplex Manual), você deve colocar o papel duas vezes na impressora. Você pode executar a impress - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 46
Manual usando a bandeja cassete 1. Certifique-se de que há papel suficiente na bandeja cassete para executar o trabalho de impressão. 2. Selecione Arquivo -> Imprimir e clique no botão Propriedades. No menu suspenso 2-sided printing a bandeja cassete. 1-2_P paper out,jpg C3400n Guia do usuário 46 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 47
da página voltada para a impressora. 1-4_P_paper in,jpg 6. Feche a bandeja cassete e pressione o botão ON-LINE, conforme indicado na mensagem de status. A janela de mensagem desaparecerá da tela, e a impressora terminará de imprimir as páginas restantes do seu documento. 1-5_P _press online,jpg - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 48
Impressão Duplex Manual usando a Bandeja Multiuso NOTA: Quando caixa de diálogo Imprimir. 4. Clique no botão Propriedades. No menu suspenso 2-sided printing (Impressão em Frente e Verso), selecione Long Edge (Borda Maior) ou Short Edge ( baixo e a parte superior da página C3400n Guia do usuário 48 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 49
voltada para a impressora. Certifique-se de que o papel foi tracionado até a posição correta. 2-3_P_mpt_insert paper,jpg 7. Pressione o botão ON-LINE. As páginas restantes do seu documento precisam ser impressas no lado do papel que está em branco. C3400n Guia do usuário 49 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 50
produza os melhores resultados possíveis. É possível configurar um driver padrão para cada tipo de material de impressão ou alterar as logo das propriedades da impressora do Windows ou das opções de impressão do Mac sempre que for imprimir em do sistema operacional. C3400n Guia do usuário 50 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 51
File (Arquivo) -> Print (Imprimir) e toner imprimindo os documentos coloridos em preto e branco. Acesse a guia Color (Cor) nas propriedades de impressão e selecione a opção "Monochrome" (Monocromática) no Windows ou a opção Grayscale (Escala de cinzas) no Mac antes de imprimir o documento. C3400n - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 52
o trabalho de impressão da fila. A fila de impressão pode ser acessada a partir da bandeja do sistema no Windows ou da fila do Print Center (Centro de Impressão) no Mac. Pressione o botão CANCEL na impressora. Todas as páginas que já tiverem sido alimentadas pela impressora serão impressas. O bot - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 53
as definições de cor manualmente no driver da impressora, tenha em atenção que toner com as cores Ciano, Magenta, Amarelo e Preto (CMYK). > Um monitor pode mostrar cores muito vivas, tais como azuis e vermelhos intensos, que não podem ser facilmente reproduzidas numa impressora que utilize toner - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 54
driver relativas a cor Manual podem mudar o aspecto de uma impressão. Existem várias opções disponíveis que ajudam a corresponder as cores impressas com as cores que aparecem na tela. Definições do monitor Os comandos de luminosidade e de contraste do monitor acetinado. C3400n Guia do usuário 54 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 55
ções do Monitor (6500k) Vivid ou Digital Camera.s. Imprimir a partir de aplicações do Microsoft Office Utilize a definição do Monitor (9300k). no CD-ROM do driver da impressora que podem ajudar na correspondência de cores específicas: Utilitário Color Correct Utilitário Color Swatch Ajustar a - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 56
monitor ou de outra origem como, por exemplo, uma câmara digital. Para abrir as opções de correspondência de cores a partir do painel de controle do Windows:: 1. Abra a janela Printers (Impressoras) (chamada "Printers de uma aplicação do Windows: 1. elecione File-Print... (Arquivo - Imprimir...) - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 57
para a Correspondência de Cores. 2. Escolha a definição de cor Manual e selecione uma das seguintes opções: (a) Monitor (6500k) Perceptual (Perceptiva) Otimizada para imprimir fotografias. As cores são um dispositivo de entrada sRGB como um scanner ou câmara digital. C3400n Guia do usuário 57 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 58
Basta clicar no botão Color Swatch e selecionar uma das opções disponíveis. Exemplo sobre como utilizar a função Color Swatch (Amostra de cores monitor e a impressora reproduzirem cores de maneira diferente. Neste caso, é indiferente porque o objetivo principal é imprimir a cor pretendida. C3400n - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 59
Utilizar o Utilitário Color Correct O Utilitário Color Correct da Oki é fornecido no CD-ROM do controlador da impressora. Será necessário instalá-lo separadamente, uma vez que não é instalado juntamente com o driver da impressora. O utilitário Color Correct apresenta as seguintes funções: > As cores - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 60
capítulo) para configurar os parâmetros da impressora, como tamanho do papel, etc. NOTA O Status Monitor está disponível apenas para sistemas operacionais Windows. O Mac OS X tem um utilitário "Printer Menu" (Menu da impressora) que permite alterar as configurações do usuário descritas neste cap - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 61
usuário Na guia Status Monitor Setup (Configuração do Status Monitor), clique em Printer Menu (Menu da impressora). O User Settings Print Menu (Menu das configurações do usuário da impressora) aparecerá. As opções de configuração do usuário são alteradas a partir deste menu. C3400n Guia do usuário - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 62
ível acessar diretamente a janela de configurações do menu da impressora clicando em [Iniciar], [Todos os programas] e selecionando Okidata|OKI C3400n|Printer Name Printer Settings . Salientamos que muitas dessas configurações podem ser, e geralmente são, canceladas pelas configurações definidas nos - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 63
Utilitário Printer Menu (apenas Mac) O aplicativo Status Monitor não existe no Mac. As configurações do usuário da impressora podem ser alteradas por meio do utilitário Printer Menu. É possível usar o software de servidor de controle de impressão do Windows para controlar a impressora no Mac. Para - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 64
OPÇÃO AÇÃO PRINT MENU MAP / STATUS PAGE PRINT IMPRIMIR MENU / IMPRIMIR PÁGINA DE STATUS PRINT NETWORK CONFIGURATION Imprimir configuração de rede DEMO PRINT Página de Demonstra processo de desligamento] EXPLICAÇÃO Prepara a impressora para ser desligada com segurança. C3400n Guia do usuário 64 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 65
Manual [Bandeja multifuncional (alimentação manual)] ON/OFF Ligado/ Desligado MEDIA SIZE CHECK Verificar tamanho do material de impressão ENABLE DISABLE Ativar / desativar MONO-PRINT SPEED [Velocidade de impressão monocromática] AUTO Color material de impressão em uso. C3400n Guia do usuário 65 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 66
Apólice), Recycled (Reciclado), Rough (Áspero), Glossy (Brilhante) TRAY - MEDIA WEIGHT Bandeja - Gramatura LIGHT (Leve) 17-20 lb. 64-74 g/m² MEDIUM (Médio) 20-24 lb. 75-90 g/m² HEAVY no PC host. Ajusta a impressora para a gramatura do papel carregado na bandeja. C3400n Guia do usuário 66 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 67
(Áspero), User Type 1-5 [[Tipo de usuário 1-5] MANUAL (Multi MEDIUM (Médio) Purpose Tray) 20-24 lb. - MEDIA WEIGHT 75-90 g/m² MANUAL (Bandeja HEAVY (Pesado) multifuncional) 24-32 lb. - Gramatura nas configurações de tamanho do papel descritas anteriormente. C3400n Guia do usuário 67 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 68
do papel descritas anteriormente. Note que materiais de impressão de até 1200 mm de comprimento podem ser alimentados a partir da bandeja multifuncional para imprimir faixas. C3400n Guia do usuário 68 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 69
DENSITY ADJUSTMENT MODE Modo de ajuste da densidade AUTO MANUAL DENSITY ADJUSTMENT Regulação de Densidade COLOR REGISTRATION ADJUSTMENT Ajuste do registro das cores EXECUTE [ Este processo alinha com precisão as imagens ciano, magenta e amarela com a imagem preta. C3400n Guia do usuário 69 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 70
COLOR MENU [MENU COR] OPÇÃO CONFIGURAÇÕE S EXPLICAÇÃO POSITION REG FINE ADJUSTMENT C REG FINE ADJUST -3~0~+3 M REG FINE ADJUST -3~0~+3 Y REG FINE ADJUST fino reg amarelo Executa o ajuste fino da sincronização da imagem em relação ao componente preto da imagem. C3400n Guia do usuário 70 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 71
STATUS PAGE AUTO PRINT ENABLED DISABLED Imprime automaticamente a página de status quando a impressora é ligada. Imprimir página Ativar / desativar de status alimentação manual antes de cancelar o trabalho. PRINT TIMEOUT Tempo página. PRINT CONTINUATION AT TONER SHORTAGE (LOW TONER) CONTINUE [ - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 72
de erro deve OFF (Desligado) ser impresso quando ocorre um erro interno. English, German, Configura o idioma usado no Status French, Italian, Monitor e nos relatórios impressos. Spanish, Swedish, Norwegian, Finnish, Danish, Dutch, Turkish, Portuguese, Polish, Russian, Greek Inglês, Alemão, Franc - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 73
/ desativar Habilita ou desabilita o comando SOFT RESET [Reinicialização sem perda de dados]. (Disponível apenas no Windows 98 e Windows Me.) MAXIMUM SPEED Velocidade máxima 12MBPS 480MBPS série será transmitido. Se desativada, o número de série não será transmitido. C3400n Guia do usuário 73 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 74
Ajusta a posição geral de impressão da face de impressão verticalmente, em incrementos de 0,25. DRUM CLEANING [Limpeza do cilindro] OFF [Desativada] ON [Ativada] Se as páginas estiverem sendo impressas entrar neste modo é configurado no menu de configuração do sistema. C3400n Guia do usuário 74 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 75
impressora.. MAINTENANCE MENU OPÇÃO CONFIGURAÇÕE S EXPLICAÇÃO MENU RESET [EXECUTE] [RESTABELEC [Executar] ER MENUS] Restabelece as [Desabilitada] PAPER BLACK SETTING [CONFIG. PAPEL PRETO] -2 a +2 em incrementos de 1 Padrão = 0 PLAIN PAPER Color -2~0~+2 SET Conf C3400n Guia do usuário 75 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 76
[Bandeja] - MANUAL TRAY (MPT) [Bandeja manual (multifuncional)] - Color PAGE [Páginas DRUM [Cilindro amarelo] - BELT [Esteira] - FUSER [Unidade fusora] TONER LIFE [Duração do toner] - BLACK (K) [Preto] - CYAN (C) [Ciano] Nível de toner atual. - MAGENTA (M) - YELLOW (Y) [Amarelo] C3400n - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 77
Lance o utilitário Status Monitor. 2. Selecione a guia Printer Setup [Configuração da impressora]. 3. Clique no botão Printer Settings (Configurações da impressora) na guia Printer Setup (Configurar impressora). 4. Clique no menu Information (Informações) e depois selecione Print Menu Map (Imprimir - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 78
Especificações na página 114. Toner Preto, Alta capacidade Ciano, Alta 43378001 Memória 64 MB RAM 256 MB RAM 70042801 70042901 Utilize apenas produtos genuínos da Oki para garantir a melhor qualidade e desempenho do hardware. Produtos não genuínos da Oki podem prejudicar o desempenho da C3400n - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 79
impressora e invalidar a garantia. Especificações sujeitas a alteração sem aviso prévio. C3400n Guia do usuário 79 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 80
the toner cartridge(s) until "TONER EMPTY" is displayed through the Status Monitor. Para evitar o desperdício de toner e, possivelmente, erros no sensor toner, não mude os cartuchos de toner até que a mensagem "TONER EMPTY" (TONER VAZIO) seja apresentada no Monitor de Status. O toner utilizado - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 81
pode estar quente. Esta área está claramente identificada com etiquetas. Não a toque. 2. Verifique as posições dos quatro cartuchos. ID Positions_Fig1_04,jpg 1. Cartucho ciano 2. Cartucho magenta C3400n Guia do usuário 81 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 82
3 positions_2,jpg (b) Se estiver substituindo qualquer outro cartucho de toner (a alavanca tem 2 posições), puxe a alavanca colorida de liberação do toner (1) do cartucho que pretende substituir, totalmente no sentido da parte da frente da máquina. Toner unLock_F5_01.jpg C3400n Guia do usuário 82 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 83
liberar a extremidade esquerda, conforme é mostrado abaixo, e retire o cartucho de toner da máquina. 5. Coloque o cartucho com cuidado sobre uma folha de papel cuidado, na direção mostrada, para soltar o toner e distribuí-lo uniformemente no interior do cartucho. Shake,jpg C3400n Guia do usuário 83 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 84
ligeiramente no cartucho para se certificar de que está corretamente colocado e pressione a alavanca colorida (1) no sentido da parte posterior da máquina. Isto prende o cartucho no C3400n Guia do usuário 84 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 85
respectivo lugar e libera toner para a unidade do tambor de imagem. toner in positon_lock_Fig1_15.jpg 12. Por último, feche a tampa superior e exerça pressão com firmeza em ambos os lados, para que a tampa encaixe. cover close_F5_22,jpg C3400n Guia do usuário 85 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 86
contém quatro tambores de imagem: ciano, magenta, amarelo e preto. 1. Pressione na alavanca de liberação e abra a tampa superior da impressora por completo. cover open button_F5_23,jpg C3400n Guia do usuário 86 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 87
2. Verifique as posições dos quatro cartuchos. ID Positions_Fig1_04.jpg 1. Cartucho ciano 3. Cartucho amarelo 2. Cartucho magenta 4. Cartucho preto C3400n Guia do usuário 87 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 88
a superfície verde do tambor. 5. Pegue o novo cilindro OPC, junto com o cartucho de toner (montado segundo o manual de instalação) e coloque-o no pedaço de papel onde estava o cilindro OPC antigo. CUIDADO! A dos raios solares, nem o coloque em locais com muita iluminação. C3400n Guia do usuário 88 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 89
dentro da embalagem e jogue-o fora. Toner_remove paper _Fig1_24.jpg 7. Segurando no conjunto completo pela parte central superior, coloque-o na impressora, introduzindo as pegas de cada C3400n Guia do usuário 89 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 90
Se for necessário devolver ou transportar a impressora por qualquer motivo, retire antes a unidade do cilindro OPC e coloque-a no saco fornecido. Isto evitará o derramamento de toner. C3400n Guia do usuário 90 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 91
) durante cerca de 10 minutos antes de abrir a tampa. 1. Pressione na alavanca de liberação e abra a tampa superior da impressora por completo. cover open button_F5_23,jpg C3400n Guia do usuário 91 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 92
fusão pela pega, verifique se está virada para o lado correto. As alavancas de fixação (2) devem estar totalmente na vertical e as duas saliências (3) viradas para C3400n Guia do usuário 92 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 93
um pino de localização em cada extremidade da unidade de fusão. Fuser Alone,jpg 7. Segurando a nova unidade fusora pelo pegador (2), parte metálica que separa a área da unidade de fusão dos tambores de imagem. fuser going in_F8_12.jpg 8. Empurre as duas alavancas de fixação (1) na direção da parte - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 94
open button_F5_23,jpg 2. Verifique as posições dos quatro cartuchos. Os cartuchos têm de ser colocados pela mesma ordem. ID Positions_Fig1_04,jpg 1. Cartucho ciano 2. Cartucho magenta C3400n Guia do usuário 94 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 95
para protegê-lo da luz. Nunca exponha o tambor à incidência direta dos raios solares, nem o coloque em locais com muita iluminação. IDs _ all out_cover_F8_19.jpg C3400n Guia do usuário 95 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 96
chassis da impressora. 6. Puxe a barra de fixação (2) para cima, de forma que a correia fique inclinada para a frente e, em seguida, retire da máquina a unidade da correia. belt coming out_Fig1_33,jpg C3400n Guia do usuário 96 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 97
da máquina. belt_roll in _ F5_09,jpg 8. Rode os dois parafusos (1) 90° para a direita até fixarem. Isto prende a unidade de correia no respectivo local. belt_lock_F5_09_1.jpg C3400n Guia do usuário 97 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 98
de toner, na impressora nas posições corretas (ver ilustração). ID Positions_Fig1_04.jpg 1. Cartucho ciano 3. Cartucho amarelo 2. Cartucho magenta 4. Cartucho preto 10. Por último, feche a tampa superior e exerça pressão com firmeza em ambos os lados, para que a tampa encaixe. C3400n Guia - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 99
superfície dos pentes de LED (1) com um produto para limpeza de lentes LED ou um pano macio Cleaning LED Head_F5_04,jpg CUIDADO! Não use álcool metílico nem outros tipos de solventes nos pentes de LED, pois isto danificará a superfície das lentes. 3. Feche a tampa superior. C3400n Guia do usuário 99 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 100
por completo. cover open button_F5_23,jpg AVISO! Se a máquina esteve ligada recentemente, a unidade de fusão estará quente. Esta área está bem identificada. Não toque nesta área. C3400n Guia do usuário 100 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 101
da luz direta. IDs _ all out_cover_F8_19.jpg 4. Localize os dois parafusos (1) em cada lado da correia e a barra de fixação (2) na extremidade frontal. unlock belt_F5_08.jpg C3400n Guia do usuário 101 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 102
5. Destrave os prendedores e retire a esteira, como ilustrado. belt coming out_Fig1_33,jpg 6. Retire cuidadosamente a nova placa de memória da embalagem. Segure na no conector da extremidade, que está mais próximo de uma extremidade do que da outra. Memory card_Fig1_30,jpg C3400n Guia do usuário 102 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 103
Identifique a ranhura de expansão RAM na máquina. Destrave a cobertura de plástico para abrir o slot. Memory slot_Fig1_34.jpg 9. Se o slot de expansão de RAM já tiver uma placa de memória, ela ão RAM e que o pequeno recorte fique mais próximo da parte inferior da máquina. C3400n Guia do usuário 103 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 104
Com cuidado, empurre a placa para dentro da ranhura de expansão RAM até encaixar e não entrar mais. Memory card In_Fig1_35.jpg 12. Feche o slot de expansão de RAM. 13. Recoloque a esteira e as unidades deve corresponder ao tamanho da placa de memória instalada mais 32 MB. C3400n Guia do usuário 104 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 105
as recomendações indicadas neste manual sobre como utilizar o suporte ra imediatamente e o LED de alerta no Painel de Estado (junto com o Monitor de Status) informa-o do sucedido. para retirá-la. Se não sair facilmente, não utilize força excessiva. Pode retirá-la mais tarde, C3400n Guia do usuário 105 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 106
3. Verifique as posições dos quatro cartuchos. ID Positions_Fig1_04,jpg 1. Cartucho ciano 3. Cartucho amarelo 2. Cartucho magenta 4. Cartucho preto É necessário retirar os quatro tambores de imagem para poder acessar o caminho do papel. C3400n Guia do usuário 106 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 107
(1) e retire-o da impressora. ID going out_Fig1_12.jpg 5. Coloque o cartucho com cuidado sobre uma folha de papel, para evitar que fiquem marcas de toner nos móveis e para evitar danificar a superfície verde do tambor. CUIDADO! A superfície verde do cilindro de formação de imagem na base do cartucho - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 108
todas as folhas de papel da seguinte maneira: • Para retirar uma folha pela extremidade superior na parte da frente da correia (1), levante cuidadosamente a folha da C3400n Guia do usuário 108 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 109
do tambor, e retire a folha. CUIDADO! Não utilize objetos afiados nem abrasivos para separar as folhas da correia a folha da superfície da correia e retire a folha. Paper Jam fuser In_F8_08,jpg • Para retirar uma folha que tenha entrado apenas um pouco a folha através da C3400n Guia do usuário 109 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 110
Coloque o cartucho com cuidado sobre uma folha de papel, para evitar que fiquem marcas de toner nos móveis e para evitar danificar a superfície verde do tambor.Segurando no conjunto expostos à luz, enquanto verifica se existem folhas encravadas nas restantes áreas. C3400n Guia do usuário 110 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 111
esteja presa à unidade de fusão. Nesse caso, levante a tampa superior, procure a folha e pressione a alavanca de liberação de pressão da unidade de fusão (1). Paper Jam fuser release_F8_08,jpg 12. Se não estiver usando o empilhador traseiro, feche-o assim que o papel tiver sido removido desta área - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 112
utilizando quando ocorreu o encravamento, verifique se o papel está empilhado corretamente e se não está danificado e verifique se as guias de papel estão corretamente encostadas às extremidades da pilha C3400n Guia do usuário 112 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 113
(Recuperação após atolamento) estiver configurada para ON (Ativada) no menu de configuração do sistema, a impressora tentará imprimir novamente todas as páginas perdidas devido ao atolamento. C3400n Guia do usuário 113 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 114
600 x 600 ppp x 2 bit Emulação Windows GDI, Rasterização direta Recursos automáticos Registro autom multifuncional 75 ~ 203 g/m² 20 ~ 54 lb. Impressão frente e verso (duplex manual) Bandeja 1 64 ~ 105 g/m² 17 ~ 28 lb. Bandeja multifuncional 75 ~ 105 por mês C3400n Guia do usuário 114 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 115
OPÇÃO Vida útil do toner Vida útil do cilindro OPC Vida útil da esteira Vida útil da unidade fusora ESPECIFICAÇÃO Cartucho padrão (com cobertura páginas com 3 páginas por trabalho aproximadamente 50.000 páginas tamanho carta aproximadamente 50.000 páginas tamanho carta C3400n Guia do usuário 115 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 116
) Utilitário Network Printer Status [Status de impressora de rede] Network Setup Utility (Utilitário de Configuração de Rede) Utilitário Print Job Accounting (Contabilidade de Trabalhos de Impressão) PrintSuperVision Utilitário Web Driver Installer (Instalação de driver pela Internet) C3400n Guia do - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 117
Color Swatch [Amostra de cores] Direct Network Printing Utility (Utilitário de Impressão Direta em Rede) (LPR) Utilitário Network Printer Status [Status de impressora de rede] Network Setup Utility (Utilitário de Configuração de Rede) Esta é a relação de utilitários fornecidos através de download - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 118
de impressão atribuído a elas. • tamanho total e porcentagem usada do disco/ memória. • porcentagem do toner restante. Consulte "Utilitário Network Printer Status [Status de impressora de rede]" na página 141. 5. Network Setup Utility (Utilitário de Configuração de Rede) C3400n Guia do usuário 118 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 119
manual eletrônico Guia do Usuário de Rede para informar-se sobre como utilizá-lo. O Guia do Usuário de Rede pode ser encontrado no CD incluídos com a impressora. Consulte "Direct Network Printing Utility" na página 139. 6. Utilitário Print Driver Installer (Instalação de driver dos drivers das - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 120
Windows Utilitários no CD Instale o utilitário usando o Menu de Instalação, incluído no CD fornecido com a impressora Download de utilitários Faça o download MAC. 4. Clique PSDRV → English. Clique duas vezes no ícone do Programa de Instalação Mac Installer Download de utilitários Faça o download dos - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 121
download dos utilitários pela Internet, com acesso pelo menu do Programa de Instalação no CD. Depois de instalado pelo administrador da rede, o utilitário Print Job Accounting [Contabilidade de Trabalhos de Impressão] será transparente à operação do driver da impressora no sistema OS X. C3400n Guia - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 122
O utilitário Color Correct [Correção de Cores] é a melhor opção para trabalhar com Microsoft Excel ou Word. O utilitário Color Correct [Correção Menu de Instalação (Windows). Informações adicionais Para obter mais informações, consulte em Help [Ajuda] on-line no utilitário. C3400n Guia do usuário - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 123
a cor da paleta Informações gerais NOTAS 1. Este recurso não está disponível para o Windows Me/98. 2. Este recurso não está disponível para impressoras compartilhadas. 3. Ao testar a impress , selecione o nome das configurações de ajuste salvas. Consulte na página 130. C3400n Guia do usuário 123 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 124
) Para Windows XP, Clique em Start (Iniciar) → Programs (Programas) → Okidata → Color Correct Utility (Correção de Cores) → Color Adjustment Utility (Utilitário de Ajuste de Cores). 2. Selecione Adjust Pallete Color [Ajustar cor da paleta]. Clique em Next (Avançar). 3. A tela Select Printer - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 125
, é necessário executar as etapas descritas em "Etapa 1: Imprima a tabela de amostras de cores" consulte na página 124. 6. Clique em Next (Avançar). 7. A tela Pallete Color Matching [Correlação de cores da paleta] será exibida. cadjust1.jpg C3400n Guia do usuário 125 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 126
8. Clique em Test Print [Impressão de teste]. A tabela de ajuste de cores será impressa. Fig5-17.jpg 9. Compare a tabela de ajuste de cores com . Se as cores impressas não corresponderem às exibidas na tela, faça um ajuste. Não é possível ajustar as cores marcadas com um X. C3400n Guia do usuário 126 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 127
possíveis entre os valores de Matiz e Brilho na tabela de amostras de cores e a tela de correlação de cores da paleta. 10. Na tela Pallete Color Matching [Correlação de cores da paleta], clique na cor que deseja ajustar. cadjust1.jpg - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 128
Localize os valores para Hue [Matiz] (X) e Brightness [Brilho] (Y). 13. Na tela Pallete Color Matching [Correlação de cores da paleta], clique na cor que deseja ajustar. A tela Enter e Brightness [Brilho] para que coincidam com os valores da etapa 11. cadjust1.jpg C3400n Guia do usuário 128 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 129
14. Clique em OK. 15. A tela Pallete Color Matching [Correlação de cores da paleta] será exibida cadjust1.jpg 16. Clique em Test Print [Impressão de teste]. A tabela de ajuste de cores será impressa. Fig5- de ajustar todas as cores desejadas, clique em Next (Avançar). C3400n Guia do usuário 129 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 130
Clique em File (Arquivo) → Print (Imprimir). 3. Na caixa de diálogo Imprimir, selecione a impressora. 4. Em seguida: Windows XP: Clique em Properties (Propriedades). Clique em Advanced [Avançado]. Windows 2000: Vá para a próxima etapa. 5. Na guia Color [Cor], em Color Mode [Modo de cores], em User - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 131
XP: Clique em Okidata → Color Correct Utility (utilitário Correção de Cores) → All Applications (Todos os aplicativos). Windows 2000: Vá para a próxima etapa. 3. Selecione Correct gamma and hue [Corrigir gama e matiz]. 4. Clique em Next (Avançar). 5. A tela "Select Printer" [Selecionar impressora - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 132
primary colors of ink [Usar cores de tintas primárias] Selecione esta opção para ajustar as configurações para as matizes padrão da impressora. Hue (Matiz) Toner printing (Impressão de toner) Y (amarela): Avance = + (sentido anti-horário), a cor fica mais verde. C3400n Guia do usuário 132 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 133
vermelha. F5_03_300.jpg 11. Clique em Test Print [Impressão de teste]. 12. A Adjustment Confirmation em OK. NOTA Quando um driver da impressora é atualizado ou reinstalado, o utilitário Color Correct [Correção de Cores] utilitário Color Correct [Correção de Cores]. 19. Quando for - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 134
imprimir. 2. Em File [Arquivo], clique em Print [Imprimir]. 3. Sua ação depende do sistema operacional utilizado. Windows XP: Clique em Properties (Propriedades). Clique em Advanced [Avançado]. Windows 2000: Vá para a próxima etapa. 4. Na guia Color [Cor], em Color Mode [Modo de cores], em User - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 135
O utilitário Color Swatch [Amostra de uma garantia de que a impressora imprimirá a mesma cor exibida no monitor. Considere-a apenas uma referência. • A impressora pode não ser rio incluído no CD usando o Menu de Instalação (Windows). Informações adicionais Para obter mais informações, consulte o - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 136
á a mesma cor exibida no monitor. Considere-a apenas uma referência Windows) 2. Clique em Start (Iniciar) → Programs (Programas) → Color Swatch [Amostra de cores] → Utilitário Color Swatch [Amostra de cores]. 3. Uma página de amostras exibe as cores utilizadas com mais freqüência. 4. Selecione Print - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 137
de que a impressora imprimirá a mesma cor exibida no monitor. Considere-a apenas uma referência. A impressora pode não barra Saturation [Saturação] muda a intensidade das cores. • A barra Lightness [Brilho] muda o brilho das cores. 3. Ajuste as barras at impressão desejada. C3400n Guia do usuário 137 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 138
7. Para obter mais informações, consulte o arquivo LeiaMe do utilitário Swatch [Amostra de cores], situado na lista de programas do Windows. O arquivo inclui: • Aplicar valores de cores no aplicativo • Configurar as cores do monitor C3400n Guia do usuário 138 - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 139
Direct Network Printing Utility (Utilitário de Impressão Direta em Rede) (LPR) Informações gerais O utilitário permite a impressão diretamente para uma impressora na rede, sem um servidor de impressão. O software cria uma porta de impressora e instala uma caixa instantânea de status que permite a - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 140
lpr_status.jpg A caixa de status exibe as seguintes informações: • Printer [Impressora]: Os nomes das impressoras adicionadas (é possível adicionar até 30 impressoras). • Status: O status do utilitário LPR (vazio, conectando, enviando, em pausa, verificando status, não conectado). • Finish [Conclu - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 141
de rede] Windows • Disponível apenas em conexões de rede TCP/IP. O utilitário Network Printer Status estará disponível caso o administrador o tenha instalado. Se o utilitário estiver instalado, as seguintes mudanças serão visíveis na caixa de diálogo Properties [Propriedade] do driver da impressora - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 142
unidade de CD-ROM. Clique duas vezes no arquivo Install.exe. Clique em OK. 2. Clique em Network Software [Software de rede] → Administration Tools [Ferramentas de administração] → Network Printer Status [Status de impressora de rede]. Siga as instruções exibidas na tela. Série C6100 Guia do usuário - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 143
Uso 1. Clique em Start (Iniciar) → Settings (Configurações) → Printers (Impressoras). Clique com o botão direito do mouse no ícone da impressora Oki e clique em Properties (Propriedades). 2. Clique na guia STATUS. 3. Clique no botão UPDATE [Atualizar] para exibir as configurações do dispositivo. - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 144
ória Flash e % usada % de toner restante em todos os cartuchos NOTA Se a caixa Auto Status Check [Verificação automática de status] estiver selecionada, o utilitário executará um "ping" da impressora sempre que a caixa de diálogo Printer Properties [Propriedades da impressora] for aberta no driver - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 145
.tif Clique nos itens relacionados à esquerda para exibir: • Network Summary (Resumo da rede) • Login for Administrators (Login para administradores) • Job Login (Login para trabalhos) • Printer Menu (Menu da impressora) Para exibir o status da impressora em tempo real, clique no botão UPDATE - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 146
Network Setup Utility (Utilitário de Configuração de Rede) _________ Informações gerais Este utilitário proporciona uma maneira fácil de configurar a impressora em uma rede. Como instalar Instale o utilitário incluído no CD usando o Menu de Instalação (Windows). Informações adicionais Consulte o - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 147
do monitor 138 em aplicações de software........138 hue (matiz 137 lightness ( Windows 29 B Bandeja multifuncional como utilizar 23 Brilho (Lightness), ajuste de cor ....137 C Cabeçote dos pentes de LED .... 137 Menus Menu Apagado 64 Duplex manual Tabuleiro (Bandeja) multiusos ....48 Tabuleiro - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 148
no painel e nos relatórios 72 LPR Utility (Utilitário LPR 139 M Mac OS 9 32 configurações de impressão padr çotes dos pentes de LED 99 Marca d'água impressão em Windows 27 Memória Instala Print (Imprimir 65 menu USB 73 Mudança do idioma exibido 77 N Network Printer Status, Utilitário (Status - Oki C3400n | Guide: User's, C3400n (Portuguese) - Page 149
como trocar 91 Utilitários Admin Manager da Oki (Gerenciador de Admin 146 Color Correct (Correção de Cores) .. 122 Color Swatch (Amostra de cores) ... 135 LPR 139 Network Printer Status (Status de impressora de rede 141 V Vividness (intensidade), ajuste de cor . 137 C3400n Guia do usuário 149
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
 |
 |
59381604.jpg